Lögberg - 27.07.1939, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. JÚLí, 1939
3
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hja
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phone 95 551
12 oz..$1.00
25 oz. $2.15
40 oz..$3.25
G&W
OLD RYE
WHISKY
(Gamalt kornbrennivín)
UOODKRHAM & WORTS, LIMITED
Stofnaett 1832
Elzta A-fenífjsgerÖ í Canada
íslendingadagurinn
Hnausa, Man. 5. ágúst 1939
Byrjar klukkan 10 árdegis
Aðgangur 25c fyrir fullorðna og
lOc fyrir börn innan 12 ára
Fjallkonan: Frú Andrea Johnson, Árborg
Miss Canada: Valgerður Sigurðsson, Riverton
Ræðuhöld byrja klukkaVi 2 eftir hádegi
MINNI ÍSLANDS
Scrtt Jttkob Jónsson
Kvæði: Púll S. Pálsson
MINNI CANADA
Heim ir Thorgrímsson
Kvæði: Kristján Pálsson
Karlakór íslendinga í VVinnipeg
söngstjóri Ragnar H. Ragnar
ÍÞRÓTTIR (aðeins fyrir íslendinga) :— HlaUp fyrir
unga og gamla. Langstökk, Hopp-Stik Stökk, Egg-
hlaup fyrir stúlkur, Þriggja Fóta Hlaup, fslenzk
Fegurðarglíma, Baseball, samkepni milli Árborgar og
Riverton. Kaðaltog milli giftra og ógif.tra manna.
DANS í HNAUSA COMMUNITY HALL
Verðlaunavals klukkan 9
Þessi héraðshátíð Nýja íslands verður vafalaust ein
tilkomumesta útiskemtun fslendinga á þessu sumri.
Þar koma saman, þann dagi bændur og búalið úr
öllum bygðarlögum þessa elzta landnáms þeirra. Þar
mætast vinir og frændur á norrænni grundu: “Iða-
völlum” við Breiðuvík, víða að úr bygðarlöguin ís-
lendinga vestan hafs. — Allir boðnir og velkomnir!
fþróttir hefjast kl. 10 f. h.
DR. SVEINH E. RJORNSSON, forseti
G. O. EINARSSON, ritari
Bændur taka upp
nýjar aðferðir
til þess að draga úr
framleiðslukostnaði
Thls artveríiseinent is not inserted bv the Government Liquor Control Com-
mission. The Commission is not responsible for statements made as to quality of
products advertised.
John Martin
“Eg er nýkominn úr ferða-
lagi um Sléttufylkin, og hefi
sannfærst um að eftir það víð-
tðeka regn, sem landið hefir
orðið aðnjótandi, muni upp-
skeruárið 1939 verða eitt hið
allra bezta í sögu þjóðarinn-
ar.” Þannig komst John
Martin, einn af framkvæmdar-
stjórum Massey-Harris verk-
færafélagsins, að orði, er hann
nýlega sótti fund söludeilda
þess í \\rinnipeg; heimili Mr.
Martins er í Tor«*nto.
“Hið mikla regn þessa síð-
ustú daga hefir gersamlega
breytt viðhórfi öllu vestan-
lands,” sagði Mr. Martin;
uppskerunni hefir nú þannig
miðað áfram, að vart verður
á betra kosið. Og þó hveiti-
verðið, ásamt deilunni um
lágmarksverð framan af sumri
hefði óumflýjanlega lamandi
áhrif á bændur, þá hefir þó
nokkuð rofað til vegna stór-
batnandi útlits með uppsker-
una; hið lága hveitiverð hefir
leitt til þess, að bændur hafa
orðið að gera sér alt hugsan-
legt far um að lækka kostn-
aðinn við framleiðsluna; hinn
mikli sparnaður þeirra margra
hverra, er einkum fólginn í
notkun hinna nýju og full-
komnu dráttarvéla, sem jafnt
og þétt eru að ryðja sér til
rúms, og mjög skara fram úr
hinum eldri tegundum.”
Vara-forseti og framkvæmd-
arstjóri Massey-Harris félags-
ins, J. S. Duncan, staðhæfir,
að með áhöldum þeim, sem
notué eru við landbúnaðinn
1939, verði kostnaðurinn við
framleiðsluna tuttugu og
fimm af hundraði la'gri en
hann var fyrir tíu árum, og
að hin nýju áhöld lækki í
raun og veru kostnaðinn um
fullan helming. Vekur hann
einkum athygli á hinni nýju
One Way Disc Sáðvél og hinni
minni Combine, sem hlotið
hafi almanna lof.
218 SKIP OG 3,300
SJÓMENN Á
SILDVEIÐUM í SUMAR
Eftir því, sem næst verður
komist munu 218 skip stunda
síldveiðar i sumar. Er það
33 skipum fleira, en stunduðu
veiði í fyrrasumar. Á þessum
skipuin er gert ráð fyrir að
starfi 3300 manns, eða um
40 fleiri en fyrrasumar.
Tölur þessar eru samkvæmt
upplýsingum frá Fiskifélagi
íslands. Geta þær eitthvað
breyzt ennþá, en ekki mun
það Verða mikið.
30 togarar munu stunda
síldveiðar í sumar, 30 línu-
veiðarar, þar með talið varð-
skipið Þór og m.s. Eldborg.
90 vélbátar einir um nót, 64
vélbátar tveir um nót, og 9
vélbátar þrír um nót.
öll þessi skip verða með
samtals 180 herpinætur, en i
fyrra var tala herpinóta 154.
• —Mbl. 30. júní.
$usme0ö
! DR. B. H. OLSON j
Phones: 36 076 . 906 047
Consultation by Appointment
Only
•
Heimili: 5 ST. JAMES PLACE |
Winnipeg, Manitoba
Dr. P. H. T. Thorlakson
205 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham og Kennedy Sts.
Phone 22 866
•
Res. 114 GRENFELL BLVD.
Phone 62 200
DR. K. J. AUSTMANN
410 MEDICAL ARTS. BLDG.
Stundar eingöngu, Augna-
Eyrna-, Nef og Háls-
sjúkdóma.
Viðtalstlmi 10—12 fýrir hádegi
3—5 eftir hádegi
Skrifstofusími 80 887
Heimilissími 48 551
J. T. THORSON, K.C.
íslenzkur lögfrœðingur
•
800 GREAT WEST PERM. Bldg.
Phone 94 668
J. J. SWANSON & CO. THORVALDSON &
EGGERTSON
LIMITED íslenzkir lögfrœðingar
308 AVENUE BLDG., WPEG. G. S. THORV ALDSON,
• B.A., LL.B.
Fasteignasalar. Leigja hús. Út- A. G. EGGERTSON, K.C., LL.B.
vega peningalán og eldsábyrgð af Skrifstofur:
öllu tægi. 705-706 Confederation Life Bldg.
PHONE 26 821 SÍMI 97 024
ST. REGIS HOTEL 285 SMITH ST.; WINNIPEG • | A. S. BARDAL 848 SHERBROOOKE ST.
pœgilegur og rólegur bústaður Selur llkkistur og annast um út-
i miðbiki borgarinnar farir. Allur útbúnaður sá beztl.
Herbergi $2.00 og þar yfir; með Ennfremur selur hann allskonar
baðklefa $3.00 og þar yfir. mlnnisvarða og legsteina.
Ágætar máltíðir 40c—60c Skrifstofu talslmi 86 607
Free Parking for Quests Heimilis talsími 501 562
H. A. BERGMAN, K.C.
islenzkur lögfrœðingur
Skrifstofa: Room 811 McArthur
Building, Portage Ave.
P.O. Box 1656
Phones 95 052 og 39 043
LINDAL, BUHR &
STEFANSSON
Barristers, Solicitors, Notaries, etc.
W. J. LINDAL, K.C.
A. BUHR
BJÖRN STEFÁNSSON
•
Telephone 97 621
Offices: 325 MAIN STREET
anb

^ (Eai'bö
DR. B. J. BRANDSON
216-220 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham og Kennedy Sts.
Phone 21 834—Office tlmar 3-4.30
• •
Heimili: 214 WAVERLEY ST.
Phone 403 288
Winnipeg, Manitoba