Lögberg - 27.07.1939, Blaðsíða 10

10
Or borg og bygð
Mrs. Hannes Egilson frá
Calder, Sask., er stödd í borg-
inni um þessar mundir ásamt
David syni sínum, munu þau
mæðginin dveljast hér í hálfs-
mánaðar tíma eða svo.
> ♦
We can arrange, at very
reasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us for par-
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phone 26 821.
♦ ♦
Carl Thorlaksson, úrsmiður
verður staddur í Farmers Co-
operative Store, Árborg,
þriðjudaginn þann 8. ágúst og
alla þá viku; tekur hann þar
á móti úrum, klukkum og öll-
um skrautmunum til aðgerð-
ar. Einnig ný úrvals úr til
sölu. Látið ekki þetta tæki-
færi ^ður úr greipum, ganga.
♦ ♦
ÞAKKARORÐ
Við viljum votta okkar al-
úðarþakklæti öllum þeim ís-
lendingum i Vancouver, sem
sýndu okkur þá vinsemd að
minnast 25 ára giftingaraf-
mælis okkar hjónanna. Við
viljum þakka þeim fyrir að
koma saman á heimili okkar
sunnudaginn 28. inaí og gera
okkur þessa stund sem skemti-
Iegasta. Líka viljum við
þakka þeim fyrir þá rausnar-
legu gjöf, sem okkur var af-
hent við þetta tækifæri.
Mr. og Mrs.
Snæbjörn Polson.
ÆTTARTÖLUR
fyrir Islendinga semur ■
GunnarÞorsteinsson }
P. 0. Box 608
Ðeykjavík, Iceland
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Belnt á mótl C.P.It. stöðinnl)
SlMI 91 079
Eina skandinaviska hóteliO
i borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
stðrum. Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími 35 909
Til þess að tryggja, yður
skjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
•
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 27. JÚLÍ, 1939
Látið búa til föt hjá Tesslers
Skoðið úrval vort af innfluttum fataefnum úr ull
$35-00
Vér búum til fötin í vorri eigin klæðskurðarstofu
TESSLER nafnið er trygging fyrir fylstu ánægju
326 Donald Street Simi 27 951
Dr. C- Christopherson frá
Vancouver leit inn á skrif-
stofu Lögbergs seinni part
vikunnar sem leið; var hann
að koma af heimssýningunni
í New York; dáði hann meðal
annars mjög fslandsdeildina
þar. Dr. Christopherson er af
sænskum ættum, og lauk
læknaprófi við Manitoba há-
skólann fyrir freklega tveim
árum; hann er vinmargur
meðal fslendinga hér í borg
og í Vancouver, þar sem hann
nú stundar læknisstörf.—
♦ +
YOUNG ICELANDERS NEWS
On July 16th, twenty-one
members of the Young Ice-
landers enjoyed a Sunday
afternoon cruise on the s.s.
Keenora from Redwood dock
to Lockport and back. From
all reports this undoubtedly
was a good trip, which was
enjoyed by everyone.
All l members and their
friends will be interested to
know that the “Aquatic Sec-
tion of the Club” have for
several weeks, and will con-
tinue while the warm weather
lasts, to meet at Sargent Park
on each Tuesday evening at
6.30 p.m. If you like the out-
doors, then come along with
the Young Icelanders.
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands
prestur
Heimili: '776 Victor Street
Sími 29 017
Morgunguðsþjónustur og
sunnudagaskóli falla niður í
júlí og ágúst.
íslenzkar guðsþjónustur
verða fluttar á hverju sunnu-
dagskveldi kl. 7 alt sumarið.
Séra Rúnólfur Marteinsson
prédikar.
♦ ♦
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 30. júli
Betel, morgunmessa; Víði-
nes, messa kl. 2 e. h.; Gimli,
ensk messa kl. 7 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦
VATNABYGÐIR
Sunnudaginn 30. júlí
Kl. 11 f. h., Sunnudagaskóli í
Wynyard.
Kl. 11 f. h„ (M.S.T.), messa í
Leslie.
KI. 2 e. h. (M.S.T.), messa í
Kristnesi.
KI. 7 e. h., messa í Wynyard.
Ræðuefni: Messan á sunnu-
daginn var.
♦ ♦
Guðsþjónusta í Konkordia-
kirkju 30. júlí. Það verður
tekið til kl. eitt e. h.—S.S.C.
Þeir af nemendum Sylviu
Thorsteinsson, Gimli, Man.,
sem gengu undir próf. hjá
Toronto Conservatory of
Music, 7. júlí, 1939, hlutu
námsstig sem fylgir:
GRADE II, PIANO—
First Class Honors—
V. E. Joy Olson 87
Johann S. Tergesen ...84
Honors—
Margaret Ann Stevens 78
sí" ♦
Bókafregn. — Eg hefi nú
fengið aftur ein 30 hefti af
smáritinu “Drottinn var í
djúpinu,” og sent öllum þeim,
er pantað höfðu og borgað,
síðan fyrsta upplagið var út-
selt. Þeir aðrir, er ritið vilja
eignast, geta nú fengið það
tafarlaust. Verðið sem áður
15c. Hyggilegast að panta sem
fyrst, aðeins 20 eintök eftir
nú.—S. Sigurjónsson, 803 St.
Paul Ave., Winnipeg.
VESTMANNADAGUR
(Framh. frá bls. 7)
skilnings heimaþjóðarinnar,
heldur einnig fulls stuðningus.
Andinn frá Vestmannadegin-
um vérður að birtast í raun-
hæfu starfi til eflingar íslenzk-
um málstað vestan hafs.
I greinaflokki, sem Jónas
Jónsson, formaður Framsókn-
arflokksins, ritaði í Timann
eftir heimkomu sína frá Ame-
ríku síðastliðið haust, mintist
hann ýmissa verka, sem
heimaþjóðin gæti unnið til
stuðnings íslenzkri tungu og
þjóðerni vestra. Hann gat um
prestaskifti, kennaraskifti,
sendikennara í íslenzku og
sögu við Jóns Bjarnasonar
skólann i Winnipeg, kenslu-
bók í íslenzku fyrir enskumæl-
andi fólk, íslenzkt bókasafn
við háskólann í Winnipeg, út-(
varp til Vestur-íslendinga,
stuðning við blöð íslendinga í
Vesturheimi o. s. frv. Sumt
af þessum verkum, er þegar
byrjað að framkvæma. Ákveð-
ið hefir verið að senda há-
skólabókasafninu í Winnipeg
allar Hækur, sem gefnar eru
út á ísienzku, söfnun áskrif-
enda að vestanblöðunum hefir
verið hafin, og biskup íslands
lýsti á Þingvöllum í gær ein-
lægum vilja islenzku kirkj-
unnar til náins samstarfs við
íslenzku kirkjufélögin i Vest-
urheimi. Ætti það síðast-
nefnda að geta átt góðan þátt
í aukinni menningarlegri sarn-
vinnu milli heimaþjóðarinnar
og Vestur-íslendinga, því
kirkjufélögin vestra hafa verið
ein styrkasta stoð íslenzkrar
tungu og þjóðernis þar.
Heimaþjóðin þarf í áfram-
haldi af Vestmannadeginum
að koma þessum og hliðstæð-
um verkum í framkvæmd.
ÁVALT TÍU
CENTA VIRÐI
Wwmlék 5c
iB Q—dAnytln— w
Framtíð íslenzka þjóðarbrots-
ins vestra er bundin við mál-
og þjóðernið. Þetta skilja for-
vígismenn Véstur-íslendinga
glögt og þeim er það vissulega
mikill styrkur að njóta hlý-
hugar og stuðnings heima-
þjóðarinnar í þeirri baráttu.
Sá stuðningur má heldur ekki
dragast. Það tjón, sem af
slikum drætti gæti hlotist,
væi;i heimaþjóðinni sjálfri til-
finnanlegast. Framkoma
landa í Vesturheimi hefir auk-
ið hróður hennar og verið
henni til margvíslegrar styrkt-
ar. Það myndi haldast áfram
— kannske í enn ríkari mæli
en áður, — ef þeim tækist að
vernda þjóðerni sitt.
Vestmannadagurinn á Þing-
völlum markar merkileg tíma-
mót í sambúð íslendinga aust-
an hafs og vestan. Hann sýnir
að heimaþjóðin er hætt að líta
á Vestur-fslendinga eins og
fólk, sem er fslandi tapað fyr-
ir fult og alt. Hann sýnir að
íslenzka þjóðin er komin á þá
skoðun að þótt vesturflutning-
arnir hafi verið mikil blóðtaka
fyrir hana á sinum tíma, er
ástæðulaust að harma þá leng-
ur, því þeir hafa betur en
nokkuð annað sýnt þrótt ís-
lenzka þjóðstofnsins saman-
borið við aðra þjóðflokka.
Þessvegná vill fslenzka þjóðin
v o 11 a Vestur-íslendingum
þakkir sínar og virðingu og
leggja hönd á plóginn til við-
halds og eflingar íslenzks
þjóðernis og íslenzkrar tungu
í Vesturheimi. Með Vest-
mannadeginum hefir verið
stigið merkilegt spor í þá átt,
en því þarf að fylgja eftir með
raunhæfu starfi.
—Tíminn 4. júlí.
|The Watch Shop
Diamonds - Watches - Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers and Jewellers
j 699 SARGENT AVE., WPG.
BREEZE INN
..ÖIMLI
Newly opened Icelandic Gafe
Ideal Meals Sérved
Board by the week at
reasonable rates
Operated by
E. & M. SIGURDSON
Cor. First Ave. •& Fourth St.
(East of Park)
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
BOX 46
GIMLI, MAN.
♦
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
imli Jmbqe
. EXCELLENT ACCOMMODATION
ROOM AND MEALS, $1.50 A DAY
Special Price per Week
For Reservation Write . . .
Mrs. S. J. SIGMAR, GIMLI LODGE
GIMLI, MAN.
Islendingadagurinn
Seattle, Washington
verður haldinn
6. ÁGÚST 1939 að SLIVER LAKE
Prógram byrjar kl. 1:00
1. ó, Guð vors lands ..............Allir
2. Ávarp forseta ........ J. H. Straumfjörð
3. Söngflokkurinn, 2 lög
4. Solo, 2 lög Edward Palmason
5. Ræða—“fsland nútímans og ábyrgð vor
gagnvart íslenzku þjóðerni” . Einar Páll Jónsson
6. Violin Solo, 2 lög Kristín Jónsson
7. Söngflokkurinn, 2 lög
8. My country ’Tis of Thee og
Eldgamla ísafold ...............Allir
9. íþróttir fyrir unga og gamla byrja klukkan 3.
10. Frítt kaffi klukkan 12 og klukkan 3—6.
11. Dans frá 7.30 e. h. til 11 e. h.
NEFNDIN.
r
É