Lögberg - 17.08.1939, Blaðsíða 7

ALVEG EKTA
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. ÁGÚST 1939
‘Æsr 5c
l&GoodAnytlm• w
Úr borg og bygð
Séra K. K. ólafsson flytur
ísienzka guðsþjónustu í dönsku
kirkjunni á nítjándu götu og
Burns stræti í Yancouver
sunnudaginn 27. ágúst, kl. 2
e. h. Allir er geta eru beðnir
að útbreiða messuboðin.
-f -f
Gefin saman í hjónaband á
þriðjudagskveldið var þau
Marshall Duvenzie frá River-
ton og Sofie Machura frá
Hnausa. Séra Valdimar J.
Eylands framkvæmdi hjóna-
vígsluna að heimili sínu, 776
Victor Street.
♦
We can arrange, at very
reasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us for par-
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phonc 26 821.
-f -f
Útvarpað verður á íslenzku
yfir stöðina CKY, Winnipeg,
sunnudaginn 20. ágúst, kl. 11-
12.15; séra Valdimar ,1. Ey-
lands flytur erindi um “Sam-
band kirkjufélagsins við
United Luthefran Church in
America.” útvarp þetta er að
tilhlu^un framkvæmdarneínd-
ar kirkjufélagsins.
Þjóðsögurll. bindi
Eftir ólaf Daviðsson
Eg hefi nú fengið áframhald
af þessu merkilega ritverki, er
má teljast hið markverðasta á
því sviði íslenzkra fræða. Er
þetta prýðiltg útgáfa, prentuð
á þykkan, vandaðan pappír,
og er bindið alls nær 400 bls.
í stóru broti. Efninu er skift
í 12 flokka, sem hér segir:
örnefnasögur, Viðburðasög-
ur, Sögur um einkennilega
menn, Galdrasögur, ófreskju-
sögur, Draugasögur, Huldu-
fólkssögur, Tröllasögur, úti-
legumannasögur, Æfintýri,
Kímnissögur, K"reddusögur.
Heimildir éru tilfærðar við
hverja einustu sögu. Eg sel
þetta bindi fyrir $2.75 í kápu,
og er það lágmarksverð ís-
lenzkra bóka nú.
Þeir, sem keyptu fyrsta
bindið ættu sérstaklega að
panta þetta bindi tafarlaust,
því að þessi eintök er eg fékk,
munu fljótt seljast. — Póst-
gjald meðtalið í ofannefndu
verði.
MAGNÚS PETERSON
313 Horace St.,
Norwood, Man.
Látið búa til (öt hjá Tesslers
Skoðið úrval vort af innfluttum fataefnum úr ull
$35.00
Vér búum til fötin í vorri eigin klæðskurðarstofu
TESSLER nafnið er trygging fyrir fylstu ánægju
326 Donald Street Simi 27 9S1
Til þess að tryggja yður
sJcjóta afgreiðslu
Skuluð þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
SAMSKOT VESTUR-ÍSL.
Waskesu Lake, Prince Al-
bert Nat. Park, Einar Berg-
thorson, $1.00.
Áður auglýst....$2609.65
Samtals ........$2610.65
Winnipeg 15. ágúst 1939.
Rögnv. Pétursson, forseti
Ásm. P. Jóhannson, féhirðir.
-f -f
Séra jDavíð Guðbrandsson,
sem heima á í Thief River
Falls, Minnesota, leit inn á
skrifstofu Lögbergs á mánu-
daginn. Hann kom frá Kee-
watin og Selkirk, þar sem
hann var að heimsækja vini
sína og kunningja og var á
heimleið aftur. Hann biður
Lögberg að flytja þakklæti
fyj-ir góðar og vinsamlegar
viðtökur, þar sem hann heim-
sótti fólk.
-f -f
Hjónavigslur framkvæmdar
af séra S. S. Christopherson,
ekki áður auglýstar:
1. des. 1938 — Guðbrandur
Breiðfjörð og Violet E. Swed-
berg.
20. des. 1938—E. A. Olin og
Annie Skwarchuk.
5. maí 1939—John Ander-
son og Annie Schnider.
13. maí 1939 — Thomas
Ward og Sigurlín H. Jónína
Johnson.
3. júlí 1939—Wilbert Svein-
björn Sveinsson og Gertrude
Leaky. 4. 4.
Á sunnudaginn 13. ágúst
voru þessi börn skírð í kirkju
Herðubreiðarsafn. að Lang-
ruth, Man., af séra Carli ,1.
Olson, þjónandi presti safn-
aðarins:
Harald Albert Tompson
May Evelyn Thompson
Elizabeth Rose Ásmundson
Guðrún Helga Ásmundson
John Howard Jackson
Clifford Sveinn Thorsteinson
Gail Sigurbj. Irene Johnson
Jóhanna Elizabeth
Thorlakson
Elizaheth Guðrún Johnson
May Arlene Hanneson.
-f -f
Hörmulegt Slys i Sclkirk
Seint að kvöldi þess 7. ágúst
s.l. vildi| sá hörmulegi atburð-
ur til, að ungur íslenzkur
maður, Herbert Sigurjón
Maxon að nafni, 24 ára gamall,
varð fyrir járnbrautarlest rétt
vestan við Selkirk-bæ og beið
samstundis bana. —• Jarðar-
förin fór fram frá útfararstofu
Gilharts, i Selkirk, þ. 9. ágúst.
Séra Jóhann Bjarnason jarð-
söng. Hinn ungi, vellátni
maður lætur eftic sig aldraða
móður^ hóp systkina, og unga
konu, er hann hafði gifst fyrir
tveim árum. — Mikil og ein-
læg hluttekning í hæ og meðal
vina og ættfólks fjðlskyldunn-
ar, í sambandi við þetta sorg-
artilfelli.
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands
prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29 017
Morgunguðsþjónustur og
sunnudagaskóli falla niður í
júlí og ágúst.
íslenzkar guðsþjónustur
verða fluttar á hverju sunnu-
dagskveldi kl. 7 alt sumarið.
-f -f
SELKIRK LÚT. KIRKJA
Sunnudaginn 20. ágúst
Kl. 7 að kvöldi, íslenzk messa,
séra Jóhann Bjarnason.
-f -f
Sunnudaginn 20. ágúst flyt-
ur^ séra Carl ,1. Olson guðs-
þjónustu að Langruth, Man.
kl. 2 síðdegis. Á eftir messu
verður haldinn safnaðarfund-
ur til að ræða og ganga til at-
kvæða um samþykt síðasta
kirkjuþings viðvikjandi inn-
göngu kirkjufélagsins í United
Lutheran Church in America.
Fjölmennið bæði á messuna
og fundinn! Allir eru boðnir
og velkomnir!
-f -f
Guðsþjónusta í Konkordía
kirkju 20. þ. m., kl. eitt eftir
miðdag. Umtalsefni: “Ef
Kristur birtist á Þýzkalandi.”
Hinn 9. ágúst s.l. voru gefin
saman í hjónaband á heimili
brúðarinnar, þau ungfrú
Petrina Laufey Josephson
frá Cypress River, Man. og
William Alexander McDowell
frá Deerwood, Man. Brúður-
in er dóttir Mr. og Mrs. Hólm-
kell Josephson frumbyggjenda
í Argyle, búandi i Brúarbygð,
en brúðguminn er af irskum
ættum. Rausnarleg veizla var
setin að heimili foreldra, að
giftingunni lokinni, sem allir
nánustu ættingjar tóku þátt í.
Heimili ungu hjónanna verð-
ur að Deerwood, Man., þar
sem Mr. McDowell er hveiti-
kaupmaður og póstafgreiðslu-
maður. Séra E. H. Fáfnis
framkvæmdi hjónavígsluna.
-f -f
JÓNS BJARNASONAR SKÓLI
652 Home St., ’Winnipeg
Talsími 31 208
býður til sín góðu íslenzku
námsfólki. Að meðtaldri ís-
lenzkri tungu og bókmentum,
kennum vér alt sem tilheyrir
vanalegu námi miðskólabekkj-
anna, 9—11, og sömuleiðis 12.
Jóns Bjarnasonar skóli var
eini miðskóli eða æðri skóli
í Manitoba-fylki, sem síðast-
liðið ár kendi íslenzku. Auk-
inn byr frá fslandi í síðustu
tíð ætti að gefa íslenzku segl-
unum hér vestra nýtt afl,
meðal annars auka aðsókn að
skóla vorum til að nema ís-
lenzku.
Allar fræðslu áhrærandi
skólanum veitir, fljótt og fús-
lega
R. MARTEINSSON,
Skólastjóri.
493 Lipton St„
Tals. 33 923

Kennarastaða
Kennara vantar fyrir Minerva-
skóla Nr. 1045, fyrir 10 mán-
uði, frá 1. sept. 1939 til 30.
júní 1940; kaup $550.00.
Frambjóðendur snúi sér til
G. E. NARFASON,
Gimli, Man.
Phone: 33-31

y
The Watch Shop
Diamonds - Watches . Jewelry |
Agents for BULOVA Watches !
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALOWIN |
Watchmakers and Jewellers \
699 SARGENT AVE., WPG. j
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar
KAUPIÐ AVALT
LUMBER
hjá
THE EMPIRE SASH & DOOR CO. LTD.
HENRY AVENUE and ARGYLE STREET
Winnipeg, Man. - Phorte 95 551
Jakob F. Bjarnason
TRANSFER
Annast greiSlega um alt, sem aS
flutningum lýtur, smáum eSa
stðrum Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sími 35 909
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á mðti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
Eina skandinaviska hóteliO
i borpinni
RICHA R I.INDHOEM.
eigandi
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
-f
BOX 46
GIMLI, MAN.
-f
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
CIJSINCSS CCLLEGE
The "MANITOBA" Offers You
These Outstanding Advantages
Proven Superiority in Training.
Surpassed all other Colleges in
Western Canada in open Canadian
Government Civil Service Exam-
inations in 1935-36-37-38. (Full de-
tails and figures given in Prospec-
tus.)
I Most Spacious Accommódation,
■ per student, and finest laid-out
Business College Premises in
Western Canada.
Central Location — Next Eaton’s
1 Portage Avenue.
Selected Students — Day School
1 open only to Grade XI, XII and
University students (supplements
allowed).
! Home Study Courses—students
not able to attend College may
study at home. Ask for Special
Booklet.
HANITCPA
Write for FREE Prospectus
President:
F. H. BROOKS, B.A., S.F.A.E., S.F.C.C.I.
COMMERCIA L
COLLEGE
334 Portage Ave.
WINNIPEG