Lögberg - 07.09.1939, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 7. SEPTEMBER, 1939
PANTIÐ KASSA
í DAG
Wmmlák ‘æst 5c
iSGoodAnytlm* w
Látið búa til föt hjá Tesslers
Skoðið t'irval vort af innfluttum fataefnum úr ull
$3^.00
Vér búum til fötin í vorri eigin klæðskurðarstofu
TESSLER nafnið er trygging fyrir fylstu ánægju
326 Donald Street Simi 27 951
Úr borg og bygð
Mr. og Mrs. Stanley Stefáns-
son frá Gull Harbor voru
stödd í borginni í vikunni sem
leið.
♦ ♦
Dr. S. J. Jóhannessoú er
fluttur að 806 Broadway.
Viðtalstími eins og áður 3-5
e. h. Talsimi sami, 30 877.
♦ ♦
Mr. A. G. Polsson, 118
Emily Street hér í borginni,
kom heim úr ferðalagi vestan
frá Kyrrahafsströnd síðastlið-
inn fimtudag.
♦ ♦
Gefin saman í hjónaband af
sóknarpresti á prestsheimilinu
í Árborg, þann 29. ágúst, Her-
bert Arnold Martin, Hnausa,
Man. og Ragnheiður Vídalin,
Riverton, Man. Framtíðar-
heimili verður í Hnausa, Man.
♦ ♦
Eldri söngflokkur Fyrsta
lút. safnaðar kemur saman’ á
fyrstu æfingu eftir sumarfríið,
á föstudagskvöldið 8. sept.,
kl. 8, i kirkjunni. Allir með-
limir beðnir að vera viðstadd-
ir.
♦ ♦
We can arrange, at very
Teasonable rates, the financ-
ing of automobiles being pur-
chased. Consult us' for par^
ticulars. J. J. SWANSON &
CO. LTD., 308 Avenue Build-
ing, Phone 26 821.
♦ ♦
Mr. Valentinus Valgarðsson
skólakennari frá Moose Jaw,
Sask., kom til borgarinnar á
föstudagskvöldið var ásamt
fjölskyldu sinni eftir þriggja
vikna dvöl í Mikley; fjölskylda
þessi fór vestur á sunnudags-
inorguninn.
Til þess að tryggja yður
skjóta afgreiðslu
SkuluS þér ávalt kalla upp
SARGENT
TAXI
FRED BUCKLE, Manager
•
PHONE
34 555 - 34 557
SARGENT and AGNES
Eitt eða tvö herbergi til
leigu með eldhúsi að 886 Sher-
burn Street. Sími 38 005.
♦ +
Jón Sigurdson Chapter,
I.O.D.E., heldur sinn ^fyrsta
fund eftir sumarfríið, að
heimili Mrs. B. S. Benson,
757 Home St. á þriðjudags-
kveldið 12. sept., kl. 8.
♦ ♦
ÁGÆTT TILBOÐ
Fjórir skólapiltar geta nú
þegar fengið ágætt fæði og
húsnæði að 499 Sherbrooke
Street. Fyrsta flokks aðbúð
að öllu leyti. Upplýsingar
veitir:
Mrs. S. II. Bergson,
499 Sherbrooke St.
Sími 71 210
♦ ♦
FERMING f LANGRIJTH
Þessi ungmenni voru fermd
síðastliðinn sunnudag, 27. ág.,
af séra Carl J. Olson, í kirkju
Herðubreiðar safnaðar:
Iris Marian Guðrún East-
man, Margaret Anne Eastman,
Oscar Árni Hanneson, Dorothy
Wilhelmine Jackson, Svava
Lindal, Gustav Adolf Schmidt.
♦ ♦
Látin er að heimili foreldra
sinna, Svalbakka, í sunnan-
verðri Árnesbygð, þ. 26. ágúst
s.l., Rósa Jóhanna Sveinsson,
43. ára gömul. Foreldrar
hennar Þorsteinn bóndi
Sveinsson, frá Fosshóli, í
Víðidal, og kona hans Guð-
björg Guðmundsdóttir. Hin
látna var vel gefin, góð stúlka.
Hafði þjáðst mikið af heilsu-
bilun. Var alllengi í sjúkra-
húsi og síðan lengi í heilsu-
hæli. Sýndist í seinni tíð sem
mikil von væri um bata, þar
til skömmu fyrir burtköllun-
ina, að henni fór að hnigna
aftur. — Eftirlifandi systkini
eru Margrét hjúkrunarkona,
Þorsteinn Valdimar, giftur
Lilju dóttur Þorvaldar Sveins-
sonar í Víðinesbygð, Mrs.
Hólmfriður Rasmussen, Mrs.
Guðrún Bristow, og Mrs. Sig-
urlína Albertson. Jarðarförin,
er var fjölmenn, fór fram frá
heimilinu þ. 28. ágúst. Jarð-
sett i grafreit Gimlisafnaðar.
Sóknarprestur þar þá fjarver-
andi við kirkjuleg störf út í
Mikley. — Mikill söknuður
meðal ástvina og vina eftir
hina góðu, látnu stúlku. —
Séra Jóhann Bjarnason jarð-
söng.
♦ ♦
MYNDIR AF fSLANDI
Breyting hefir orðið á sýn-
ingu hreyfimynda Árna Helga-
sonar af fslandi og eru menn
vinsamlega beðnir að veita
henni eftirtekt og taka hana
til greina.
Nýja áætlunin verður eins
og hér segir:
Sunnudaginn 10. sept. —
Glenboro — kl. 9 e. h. (engin
sýning á Baldur).
Mánudaginn 11. sept. —
Gimli — kl. 4 e. h.; Riverton,
kl. 9 e. h.
Þriðjudaginn 12. sept. —
Árborg, kl. 9 e. h.
Miðvikudaginn 13. sept. —
Lundar, kl. 9 e. h.
Fimtudaginn 14. sept. —
Winnipeg, kl. 8.3Ö.
Sýningin fer fram á þeim
stöðum, sem tilteknir eru í
hverju bygðarlagi. f Winni-
peg fer hún fram í Sambands-
kirkjunni á Banning Street.
Eins og áður hefir verið
auglýst verða myndirnar sýnd-
ar til arðs fyrir sumarheimilið
á Hnausum þar sem 75—80
íslenzk börn hafa dvalið í
sumar og notið alls hins góða,
sem þar er að fá í góðu og
fögru umhverfi og undir á-
gætri umsjón. Enginn inn-
gangur verður settur fyrir
myndirnar en samskota verð-
ur leitað sumarheimilinu til
styrktar. Vonast er eftir að
sýningin verði vel sótt og að
sem flestir fái að sjá þessar
ágætu og fögru myndir af ís-
lenzkri náttúru og landslagi.
MAN a.
RYE
WHISKY
Perfectly Matured, Age
Government Guaranteed
(9 Ýears Old)
12 OZ. 2,5 OZ. 40 0Z.
5l®2
This advertisement is not published or displayed by the Liquor
Control Board or by the Government of Manitoba.
CANADIAN
Messuboð
FYRSTA LÚT. KIRKJA
Séra Valdimar .1. Eylands
prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29 017
Guðsþjónusta á ensku kl.
11 f. h.; Sunnudagaskóli kl.
12.15 e. h.; (slenzk guðsþjón-
usta kl. 7 e. h.
♦ ♦
SELKIRK LÚTERSKA
KIRKJA
Sunnudaginn 10. sept.
Kl. 11 að morgni, sunnu-
dagsskóli og biblíuklassi.
Kl. 7 að kvöldi, íslenzk
messa, séra Jóhann Bjarna-
son.
VATNABYGÐIR
Séra Carl J. Olson flytur
guðsþjónustur í Vatnabygðum,
næsta sunnudag 10. sept., sem
fylgir:
Mozart kl. 11 f. h.
Wynyard kl. 3 e. h.
Kandahar kl. 8 e. h.
(Seini tíminn).
Seinasta messan verður á
ensku. Hinar á íslenzku.
Allir boðnir og velkomnir!
Fjölmennið!
♦ ♦
Messur í Argyle 10. sept.:
Brú, kl. 11 f. h.
Grund kl. 2.30 e. h.
Baldur kl. 7 e. h.
♦ ♦
Guðsþjónustur í grend við
Churchbridge:
f Lögbergs kirkju 10. sept.,
kl. 2 e. h.
f Konkordia kirkju, 17. sept.
kl. 1 e. h.
f Hólaskóla, 24. sept., kl.
11 f. h.
í Vallaskóla, 24. sept., kl.
3 e. h.
S. S. C.
♦ ♦
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 10. sept.
Betel, morgunmessa.
Gimli, ísl. messa kl. 7 e. h.
B. A. Bjarnason.
♦ ♦
Sunnudaginn 10. sept. mess-
ar séra H. Sigmar í Garðar
kl. 11 og í Péturskirkju kl.
2.30 og Mountain kl. 8. ís-
lenzkar komnir. messur. Allir vel-
Séra Haraldur Sigmar frá
Mountain, N. Dak., var stadd-
ur í borginni seinnipart fyrri
viku ásamt frú sinni.
♦ ♦
Mr. Ragnar H. Ragnar
píanó-kennari er nýkominn
heim sunnan frá North Dak-
Mr. B. .1. Lifman sveitar-
oddviti frá Árborg, var stadd-
ur í borginni á þriðjudaginn.
♦ ♦
Þeir G. ,1. Oleson og Árni
Josephson frá Glenboro voru
staddir í borginni á þriðjudag-
inn.
♦ ♦
Frú Björg Thorpe er nýlögð
af stað suður til New York þar
sem hun hyggur á framtíðar-
dvöl; skömmu áður en hún
lagði af stað, héldu allmargar
vinkonur hennar henni veg-
legt samsæti á Marlborough-
hótelinu fyrir átbeina Jóns
Sigurðssonar félagsins. Frú
Björg Thorpe hefir um langt
skeið tekið mikinn og góðan
þátt í íslenzkum félagsmálum
hér I borg, og fylgja henni úr
hlaði árnaðaróskir fjölda vina.
Minniál BETEL
í
erfðaskrám yðar
Silver Tea og Home Cook-
ing sala til arðs fyrir kvenfé-
lag Fyrsta lúterska safnaðar,
verður haldið að heimili Mrs.
B. B. Jónsson, 774 Victor St.
á föstudaginn jiann 15. þ. m.,
frá kl. 3 e. h. og fram eftir
kveldinu.
Ekkert hljóð hrífur mig
eins mikið og rödd spóans,
þegar hann “vellir graut.”
-—Erkibiskupinn af
Canterbury.
♦ ♦
Alexander mikli, Cæsar,
Karl mikli og eg stofnuðum
allir viðlend ríki með hervaldi.
Kristur stofnaði hins vegar
ríki sitt með kærleika. Eg
verð að standa augliti til aug-
litis við fólk, til þess að hrífa
það með augnaráði mínu og
rödd. En 1800 árum eftir að
Jesús Kristur er hættur að
vera sýnilegur meðal mann-
manna, hlýða menn boði hans.
Hann heimtar menn óskifta og
þeir ganga honum skilyrðis-
laust á hönd. Slíkt er dásam-
legt.
—Napoleon á St. Helena.
♦ ♦
Bænir eru máttugri, ef
margir biðja saman.
—Petronius.
The Watch Shop
Diamonds - Watches . Jewelry
Agents for BULOVA Watches
Marriage Licenses Issued
THORLAKSON & BALDWTN
Watchmakers and Jewellers
j 699 SARGENT AVE., WPG.
Jakob F, Bjarnason
TRANSFER
Annast greiðlega um alt, sem að
flutningum lýtur, smáum eða
síðrum Hvergi sanngjarnara
verð.
Heimili: 591 SHERBURN ST.
Sfmi 35 909
—------------------—
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Beint á móti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
FAna skandinaviska hóteliS
í horginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
PETERSON BROS.
ICE
and
WOOD
♦
BOX 46
GIMLI, MAN.
♦
Áreiðanleg viðskifti ábyrgst
HVAÐ MIKLA MJÓLK ?
pér sparið eyririnn en
kastið krónunni, ef þér
kaupið minni mjólk á
dag en pott handa
bnrninu og mörk handa
þeim fullorðnu, og ver-
ið viss um að þetta sð
frá
• MJÓLK FYRIR HEILSUNA •
Pottur af ekta mjólk inniheldur öll bætiefni “A”, sem nokkur*
þ.irfnast.
Umboðsmaður vor kemur 4
hverjum degi á stræti yðar.
Sími 87 647