Lögberg - 21.12.1939, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 21. DESEMBER 1939
Nœr verða þessir
snúðar til taks,
Mamma?
Athugið fjöldann í kringum yð-
ur, er þér takið þessa ljúffengu
snúða eða brauð út úr ofninum;
lítið á andlitin, þegar smurin er
sneið eftir sneið. J>á vitið þér
að Lallemand’s á engan sinn
lika. — Mikið drýgra lika, þvi að
kakan, sem ekki fæst með venju-
Iegu geri, veitir yður fimm
aukabrauð i pakkanum. Reynið
Lallemand’s við næstu bökun.
FRÍTT — Skrifið Lallemand’s,
Yeast, Dept. L Wellington
St. W„ Toronto eftír einkaleyfð-
um, sifáguðum brauðhnif úr
stáli, sem sendur er fritt fyrir
15 frampakkahliðar, eða til 124
King St., Winnipeg, og fáið
köku-sýnishorn og bækiing um
efnablöndun.
LALLEMAND’5
(f
.^ll!IIIIIIU)tlllll!l[|||||;i|||||!!!iiiiill|j|||||||||||l!|i!||||[|||!i;||||||i|i]|||j|||||||||||||||||||.
Ur borg og bygð
ym
HILLIN G ALÖND
örfá eintök í góðu bandi,
hentug til jólagjafa, fást hjá
Gísla Jónssyni, 906 Banning
St., Winnipeg. — Verð: $2.50.
+
Wynyard, Sask.
16. des., 1939.
E. P. Jónsson,
hr. ritstj. Lögbergs!
í bréfi, sem mér barst frá
Markerville, Alta., er þess get-
ið, að frú Helga, ekkja
Stephans G. Stephanssonar
hafi dottið á hlaðinu heima
hjá sér þann 12. þessa mán-
aðar, og mjaðmarbrotnað við
fallið. — Hún var strax flutt
á sjúkrahús í Innisfail. Nýtur
hún þar hjúkrunar um óá-
kveðinn tíma — lifi hún þess-
ar slysfarir af sér. — Henni
líður eftir vonum.
Vinir, sem skrifa henni um
jólin, skrifa því ekki Marker-
ville, Altá. utan á bréf sín til
hennar í þetta sinn, heldui :
c-o Innisfail Hospital, Innis.
fail, Alta.
Vinsamlegast,
J. J. N.
*
VEITIÐ ATHYGLl!
Matsöluhúsið Wevel Cafe
hefir nú verið endurfegrað,
svo að það má teljast lítt
þekkjanlegt, auk þess sem
það hefir jafnframt verið
þannig skipulagt, að húsrými
í
f
f
t
Vér grípum tækifærið til þess að óska öllum vorum
íslenzku vinum Gleðilegra Jóla og Farsæls Nýárs!
Þér fáið meiri hitn ef þér brennið
JASPER HARD
ALBERTA MOUNTAIN COAL
Þau endnst nlln nóttínn
Verið vissir um að panta næst hjá eldsneytissalanum
JASPER HARD COAL

f
; lí
S'
i'
INNILEGAR JÓLA OG NÝÁRSKVEÐJUR !
.Rolkerfs & IVIiyée L-t<L
SARGENT & SHERBROOK
SíMI 27 057
I
í
i
\
NEW YORK TAILORING
Starfrækt viðskifti á Sargent Ave., síðan 1911
Núverandi klæðskurðarstofa að 748 SARGENT AVE.
Öskum vorum íxlenzku viðskiftavinum GLEÐILEGItA JÓLA
og FARSÆLS NÝAllS t
S. LEPKIN, Eigandi

SACGENT fLCEIIT
D. OSBORNE, eigandi
Gefið blóm um jólin. Blómplöntur 75c og yfir. Skurð-
blóm við ýmsu verði. Pantanir afgreiddar með afar-
litlum fyrirvara.
Gleðileg Jól og Fursælt Ngár !
739 SARGENT AVE. (Við Beverley Street)
SÍMI 26 575

er þar nú langtum ineira en
viðgekst áð undanförnu. Norsk
myndarkona, sem þaulkunnug
er öllu sem að góðri greiðasölu
lýtur, hefir nýverið keypt
Wevel, og lætur ekkert það
sparað; er verða má til þess
að auka hóp ánægðra við-
skiftavina; íslenzk matreiðslu-
kona, þaulvön og vel að sér í
matartilbúningi annast alla
matreiðslu, er það næg trygg-
ing fyrir því, að einungis
verði framreiddar fyrsta
flokks máltíðir. fslendingar
jafnt utanbæjar sem innan,
ættu að gera hið endurfegraða
Wevel Cafe að miðstöð þegar
þeim er góðs beina þörf; öll
afgreiðsla greið og góð á hvaða
tíma sem er.
+
Mrs. Hólmfríður Sívertz,
hátt á sjötta ári yfir nírætt,
andaðist að heimili Mr. og
Mrs. Wilbert Thorsteinsonar í
Selkirk, þ. 5 des. 's.l. Var
fædd að Hrappsstöðum í Lax-
árdal, i Dalasýslu, þ. 23. fehr.
1844. Foreldrar hennar Stein-
dór Sigurðsson og Jóhanna
Jónsdóttir. Var móðir henn-
ar systir Jóns Jónssonar í Hlíð
í Hörðudal, er var greindar
maður og hreppsstjóri í fjörú-
tiu ár. Maður Hólmfríðar var
Sigurður Erlendsson, Sigurðs-
son; úr þvi nafni kom Síverts
nafnið, er þau hjón tóku upp
við för sína vestur um haf
1887. Settust þau þá að í
Selkirk og áttu þar heima upp
frá því. Sigurður Síverts and-
aðist árið 1918. Börn þeirra
hjóna urðu, sex og auk þeirra
fóstursonur, John Mitchell að
nafni. Þrjú börnin dóu ung,
en þrjú náðu fullorðinsaldri,
tvær dætur og sonur, er Stein-
dór hét, sem dó ógiftur mið-
aldra maður. Dæturnar voru
Jóhanna kona Björns Freeman
í Selkirk, þau hjón nú hæði
látin. Þau létu eftir sig átta
dætur og einn son, alt full-
orðið fólk og myndarlegt,
flest gift. Ein af þeim hóp
er Hólmfríður kona Wilberts
Thorsteinsonar. Hjá þessari
dótturdóttur sinni og manni
hennar hafði Hólmfríður sál.
dvalið síðastliðin átján ár og
ðið frábærlega vel. Hin
dóttir Hólmfriðar Síverts, er
varð fullorðin, var Guðrún
kona Friðbjörns Sigurðar,
bróður Jóhanns kafteins Sig-
urðar i Selkirk. Þau hón,
Friðbjörn og Guðrún, hæði nú
dáin. Eftir þau lifir mann-
vænlegur hópur barna, niu að
tölu, eins og hin systkinin, og
flest af þeim gift. f Selkirk
er búsett Mrs. Martha Walter-
son, en hin systkinin annar-
staðar. Af hinum systkina-
hópnum eru búsett í Selkirk
þau Mrs. Martha Kristbjörg
Skagfjörð, Mrs. Jóhanna Bir-
gitta Purvis og Björn Kristján
Freeman. öll voru barnabörn
Hólmfriðar henni sérlega góð.
—'Jarðarförin, mjög fjölménn,
fór fram frá heimilinu og
kirkju Selkirksafnaðar þ. 8.
des. Séra Jóhann Bjarnason
jarðsöng. Hin látna var hin
mesta tápkona og dugnaðar.
Var blind síðari árin, en hélt
likamskrðftum og sálar til
Tiins síðasta. Hólmfríður og
fólk hennar var í Selkirksöfn-
uði frá því fyrsta og hún sjálf
elzta kona kvenfélagsins er
hún lézt.
4Busincöð a nb
DR. B. H. OLSON
Phones: 35 076 . 906 047
Consultation by Appointment
Only
Heimili: 5 ST. JAMES PLACE
Winnipeg, Manitoba
Dr. P. H. T. Thorlakson
206 Medical Arts Bldg'.
Cor. Graham og Kennedy Sts.
Phone 22 866
Res. 114 GRENFELL BLVD.
Phone 62 200

v*

CtaibB
DR. B. J. BRANDSON
216-220 Medical Arts Bldg.
Co'r. Grtiham og Kennedy Sts.
Phone 2Ú 834-—pffice timar 3-4.30
Heimili: 214 WAVERLEY ST.
PKöne 403 288
Winnipeg, Manitoba
DRS. H. R. & H. W. i
TWEED
Tannlœknar
•
406 TORONTO GEN. TRUSTS |
BUILDING
Cor. Portage Ave. og Smith St. I
PHONE 26 545 WINNIPEG I
DR. ROBERT BLACK
Sérfræðingur í eyrna, augna, nef
og hálssjúkdömum
216-220 Medical Arts Bldg.
Cor. Graham & Kennedy
Vlðtalstimi — 11 til 1 og 2 til 6
Skrifstofuslmi 22 251
Heimilissími 401 991
DR. A. V. JOHNSON
Dentist
•
506 SOMERSET BLDG.
Telephone 88 124
Home Telephone 36 888
Dr. S. J. Johannesson
806 BROADWAY
Tatsimi 30 87.7
•
Viðtalstlml 3—5 e. h.
DR. K. J. AUSTMANN
410 MEDICAL ARTS. BLDG.
Stundar eingöngu, Augna-
Eyrna-, Nef og Háls-
sjúkdúma.
Viðtalstlmi 10—12 fyrir hádegi
3—5 eftir hádegi
Skrifstofusími 80 887
Heimilissimi 48 551
H. A. BERGMAN, K.C.
islenzkur íögfrœðingur
Skrifstofa: Room 811 McArthur
Buildlng, Portage Ave.
P.O. Box 1656
Phones 95 052 og 39 043
J. T. THORSON, K.C.
islenzkur lögfrœðingur
800 GREAT WEST PERM. Bldg.
Phone 94 668
A. S. BARDAL
848 SHERBROOOKE ST.
Selur llkkistur og annast um út-
farir. Allur útbúnaður sá bezU.
Ennfremur selur hann allskonar
minnisvarða og legsteina.
Skrifstofu t&Isfml 86 607
Heimilis talslml 501 562
J. J. SWANSON & CO.
LIMITED
308 AVENUE BLDG., WPEG.
Fasteignasalar. Leigja hús. Ot-
vegu peningalán og eldsábyrgð af
ollu tægi.
PHONE 26 821
ST. REGIS HOTEL
285 SMITH ST„ WINNIPEG
•
pægilegur og rólegur bústaður
i mAðbiki borgarinnar
Herbergi J2.00 og þar yfir; með
baðklefa $3.00 og þar yfir.
Ágætar máltlðir 40c—60c
Free Parking for Guests
I GLEÐILEG JóL OG NÝÁR !
R. d. A^ERCER
670.672 SARGKNT AVE.
SINfl 33 884

IP0?T tcta
SHEBRY
Ga\lón»n
SriNIAGARA
ELDRA—Ljúffengast vegna aldursins.
STYHKARA—Því sem næst 28% að
styrkleika.
HOLI/ARA—Vegna hreinieikans — búiS
. til úr ekta Niagara vin-
þrúgum.
Selt i öllum
stjórnarvínsölubúðum
CANADIAN WINERIES LTD.
Head Office: TORONTO
Bronthos: NIAGAHA FALLS — ST. CATHARINES — LACHINE, QUE.
This advertisement is not inserted by the Government Liquor Control Co*-
mlssion. The Commission is not responsible for statements made as to quality of
products advertised. - - ---- - ........ •