Lögberg - 18.03.1943, Blaðsíða 8

/
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. MARZ 1943.
Úr borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsáw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
•f ♦ ♦
Tea.
Soldiers Welfare Committee
of the First Lutheran Church
" will hold a Tea on Tuesday
March 23, from 3—5 in the
afternoon and from 8—10 in the
Evening in the parlor of tho
First Lutheran Chúrch for the
purpose of raising funds for
Easter Parcels for our boys
overseas.
You all cordialy invited to
attend.
•f -f f
Kvenfélag Fyrsta lúterska
safnaðar heldur fund í samkomu
sal kirkjunnar á fimtudaginn þ.
25. þ. m., kl. 2.30 e. h.
f f f
Miðaldra ráðskona óskast í
vist úti á landsbygðinni; má
hafa með sér eitt barn. Frekari
upplýsingar fást hjá S. E. Ólaf-
son, 532 Beverley St., Winnipeg.
f f f
Laugardagsskólinn
heldur lokasamkomu sína 17.
apríl n. k. Fjölbreytt skemtiskrá
er í undirbúnirigi.
Áríðandi er að börnin sæki
hvern einasta laugardag sem
eftir er af skólaárinu og komi
stþndvíslega.
Hafið 17. apríl í huga. Engan
mun iðra þess, að sækja hina
íslenzku samkomu barnanna.
f f f
Þakkarorð.
Við undirrituð tjáum þeim
öllum hér með vort hjartans
þakklæti, er auðsýndu okkar
elskaða eiginmanni og föður,
Pétri Magnússyni, kærleiksrík.i
umönnun í sjúkdómslegu hans,
og heiðruðu útför hans með
nærveru sinni og blómagjöfum.
Við biðjum Guð að launa öllum
þessum góðu vinum, auðsýnda
ástúð, er þeim mest liggur á.
Gimli, Man. 15. marz 1943.
Pálína Magnússon
Lára Magnússon Frangos
Frank Magnússon.
f f f
KARDÍNÁLI LÁTINN.
Síðastliðinn þriðjudag lézt á
sveitabýli sínu í Huntingford,
Hinsley kardínáli, æðsti for-
ráðamaðUr rómversk-kaþólsku
kirkjunnar á Bretlandseyjum,
freklega 77 ára að aldri; hann
var í mörg ár kennari við
kaþólska prestaskóla innan Bret
lands og utan, þar til honum
hlotnaðist erkibiskupstign.
M
essu
boð
Fyrsta lúlerska kirkja, Winnipeg
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur
776 Victor St.—Phone 29 017
Guðsþjónusta á hverjum
sunnudegi.
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7. e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12:15.
Allir æfinlega velkomnir.
* # «
Lúlerska kirkjan í Selkirk:
Sunnudaginn 21. marz.
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
Ensk messa kl. 7. síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólafsson.
f f f
Áæilaðar messur
í Gimli presiakalli:
Sunnudaginn 21. marz.
Gimli kirkja, kl. 2. -síðd.
S. Ólafsson.
f f f
Sunnudaginn 21. marz messar
séra H. Sigmar á Gardar kl.
2,30. Föstumessa.
Allir boðnir velkomnir.
Laugardaginn 6. febr. lézt að
Weyburn, Sask. Guðbrandur
Guðbrandsson á áttræðisaldri;
fæddur að Hólmlátri á Skógar-
strönd í Snæfellsnessýslu 9. okt.
1869. Foreldrar hans voru þau
Guðbrandur Guðbrandsson og
Lilja ólafsdóttir búandi ao
Hólmlátri. Hann skilur eftir
systur hér í landi og skyldmenm
önnur. Guðbrandur var greftrað-
ur í grafreit Weyburn-bæjar.
f f f
Hjarlans þökk.
Börn Fanneyar sál. Blondahl,
grannar og vinir biðja Lögberg,
að flytja vinum hennar og þeirra
alúðarfylstu hjartans þakkir fyr-
ir auðsýnda samúð í tilefni af
sviplegu fráfalli hennar, sem
og fyrir hinar mörgu og fögru
blómagjafir.
f f f
Food Demonsiralion.
Hið eldra kvenfélag Fyrsta
lúterska safnaðar hefir áformað
að standa fyrir “Food Demon-
stration” sem haldin verður í
samkomusalnum í kirkjunni á
fimtudaginn 18. marz, kl. 2,30
undir umsjón Miss Dorothy
Falconer.
Það þarf ekki að skýra na-
kvæmar frá þessari samkomu
því konum er alkunnugt um
hvernig þeim er háttað. Og þar
sem nú eru erfiðir tímar fyrir
húsmæður, verður óefað gaman
að heyra hvaða ráð Miss Falcon-
er leggur fram til að auka og
efla starf húsmæðra.
Öllum konum er boðið, yngri
og eldri og eru þær beðnar að
hafa með sér 15 cent, sem til-
lag til kvenfélagsins. Veitingar
framreiddar af Miss Falconer.
Samskot í útvarpssjóð
Fyrstu lútersku kirkju.
Mr. and Mrs. Árni Bjarna-
son, Árborg, Man. $1.00
Ónefnd kona, 471 Logan
Ave., Wpg. 2.00
Skúli Sigfússon, Mary Hill,
Man. - - 1.00
J. K. Ólafson, Gavðar, N.-
Dakota 1.00
H. W. H. Hillman, Mount.,
N.-Dakota 1.00
Mr. and Mrs. O. J. Olson,
Steep Rock, Man. 4.00
Jónas Helgason, Baldur,
Man. 2.00
Mrs. Guðfinna Brandson,
Wapah, Man. 1.00
Mrs. Sigríður Gíslason,
Gimli, Man. 1.00
Thordur Thordarson,
Gimli, Man. 1.00
Mr. and Mrs. J. V. Thor-
geirsson, 590 Cathedral
Ave. •••■ 1.00
Sigurjón Sigurðson, 39
Alloway Ave. 1.00
f f f
Jón Sigurðsson Chapter I.O.D.E.
Jóns Sigurðssonar félagið
heldur sitt árlega spilakvöld í
fundarsal Sambandskirkju, á
afmælisdegi sínum, laugardag-
kvöldið 20. marz kl. 8,30. Dregið
verður um tvö happadrætti, sem
félaginu hafa verið gefin.
Góð spilaverðlaun og kaffi-
veitingar.
f f f
Soldiers’ Welfare Committee
of the First Lutheran Church
is very anxious to secure the
correct address of each boy over
seas. Kindly give this matter
your prompt attention without
delay; if their address has been
changed recently, Telephone or
write to:
Mrs. Geo. Eby, Phone 47 189
144 Glenwood Cresc, Elmwood,
Winnipeg, Man.
Mrs. A. S. Bardal, Phone
26 444, Ste 2—841 Sherbrooke
St., Winnipegí Man.
r
Hitt og þetta
Margar konur gera menn að
fíflum. En sumar gera fífl að
mönnum.
* ❖ *
Engir tveir menn eru eins.
Og báðir eru því fegnir.
Romain Rolland, rithöfundur-
inn frægi segir í bók sinni, “Jean
Christophe”:
Dýrin gefa umhverfinu gaum.
Húsdýr verður gott eða vont,
undirförult eða hreinskilið, við-
kvæmt eða tilfinningarlaust,
ekki aðeins í samræmi við það,
sem húsbóndi þess kennir því,
heldur einnig í samræmi við
það, sem húsbóndi þess er.
* * #
“Eg er fæddur á fimmta dag
fimmta mánaðar ársins. Húsið,
sem eg bý í er númer fimm við
götuna. Eg bý á fimmtu hæð og
hef fimm herbergi. Og við veð-
reiðarnar veðjaði eg á hest núm
er ‘fimrn í fimmta riðli.”
“Vann hann?”
“Nei, hann var númer fimm.”
* * *
“Góðan daginn. Eg er hérna
með dálítið, sem eg hef fundið
upp.
Þessi uppfinding hefir kostað
mig þrotlaust starf í 25 ár. Hún
er margra miljóna virði.”
“Nú og hvað viljið þér fé
fyrir hana?”
“Fimm krónur — eigum við
að segja fimm krónur?”
í * O
“Heyrðu lagsi, þú drekkur alt
of mikið.”
“Hvaða vitleysa. Á hverjum
morgni, þegar eg vakna, þá
langar mig í snaps. Nú — og
það er sá náungi, sem gengur
um síþjórandi allan daginn.”
* * *
Kvenfólk er vitrara en karl-
menn. Það veit minna, en skil-
yr meira.
Tvœr íslenzkar vinnukonur
óskast nú þegar í vist á
Elliheimilið Betel á Gimli, Man.
Forstöðukona stofnunarinnar, Miss Inga Johnsor^ veitir
allar upplýsingar vistráðningum þessum viðkomandi.

Wartime Prices and
Trade Board
Bráðabirgða skömtunarspjald.
Hermenn sem fá fimm daga
heimfararleyfi og gestir frá
öðrum löndum sem ekki.standa
við nema nokkra daga, geta nú
fengið bráðabirgða skömtunar-
spjöld með einum smjörseðli,
einum kaffiseðli og einum sykur
seðli. Tveim varaseðlum A, ein-
um varaseðli B, og tveim vara-
seðlum C. Þessi nýju skömtunar-
spjöld eru fáanleg á öllum
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRÁM YÐAR
H. F. Eimskipafélag íslands.
AÐALFUNDUR
Aðalfundur Hlutafélagsins Eimskipafélags íslands, verð-
ur haldinn í Kaupþingsalnum í húsi félagsjns í Reykja-
vík, laugardaginn 5. júní 1943 og hefst kl. 1, é. h.
DAGSKRÁ:
I. Stjórn félagsins skýrir frá hag þess, og framkvæmd-
um á liðnu starfsári, og frá starfstilhöguninni á yfir-
standandi ári, og ástæðum fyrir henni, og leggur
fram til úrskurðar endurskoðaða rekstursreikninga
til 31. des. 1942, og efnahagsreikning með athuga-
semdum endurskoðenda, svörum stjórnarinnar og
tilögum til úrskurðar frá endurskoðendum.
2. Tekin ákvörðun um tillögur stjórnarinnar um skift-
ingu ársarðsins.
3. Kosning fjögra manna í stjórn félagsins, í stað
þeirra sem úr ganga, samkvæmt félagslögunum.
4. Kosning eins endurskoðanda í stað þess er frá fer,
og eins varaendurskoðanda.
5. Umræður og atkvæðagreiðsla um önnur mál, sem
upp kunna að verða borin.
Þeir einir geta sótt fundinn, sem hafa aðgöngumiða.
Aðgöngumiðar að fundinum verða afhentir hluthöí-
um og umboðsmönnum hluthafa á skrifstofu félags-
injj í Reykjavík, dagana 2. og 4. júní næstk. Menn
geta fengið eyðublöð fyrir umboð, til þess að sækja
fundinn á aðalskrifstofu félagsins í Reykjavík
Reykjavík, 22. jan. 1943.
STJÓRNIN.
Vetrarbragur
Frá segulskauti gengur grár
með grettann svip um klakabrár,
nú vetrarguð með ísa-óm
og öskrar glámnum róm.
í andardrætti hans er hel,
en hagltár fóðruð jökulskel
hans myrku grúfa augum í,
á örmum koldimm ský.
Og fold við skelfur æðings-afl
und ísihertum fannaskafl,
er veðrin næða nótt og dag
um nakið jarðarflag.
En þreytist hryssings flyksu-fjúk
af felli á völl, úr laut á hnúk,
svo burðagóðann beygar hal
hið breiða fannasjal.
Og dalur hnípir dauðsærð blóm
þar dotta í þröngum jökulskóm,
en lauf og barr á köldum kvi^t,
er klakameitli rist;
því alt sem hrærist úti frýs,
hver andardráttur prísund vís,
sem varpað yddum oddum stáls
frá afli hörkubáls.
Hve kært við hlýjan innield
að una sér um vetrarkveld,
er úti geysa frost og fönn
með fárs og voða önn.
Að heyra vetrar veðra hljóð
frá vinalegri aringlóð,
og finna ylinn falla rótt
sem faðm um myrka nótt.
Hve dýrðlegt er að eiga sér
þá eldinn þann sem hita ber
að hjartans fönn, svq leggja log
um lífsins kölduflog,
að hafa innieldinn þann
sem ylar lífið kringum mann,
og vita geislans gróðraafl
í gaddsins hörkuskafl.
skömtunarskrifstofum. Eins og
reglugerðirnar voru áður, þá
fékkst ekki nokkur aukaskamt-
ur nema gestur væri sjö daga
eða lengur.
Síðasta tækifæri.
Sérstakar ráðstafanir hafa
verið gerðar fyrir þá, sem sök-
um óumflýjanlegra kringum-
stæðna gátu ekki sótt skömtunar
bækur númer 2 þegar þeim var
útbýtt. Það má senda þeim bæk-
urnar með pósti.
Umsóknarspjaldið aftast í
gömlu bókinni verður að fylla
inn með nafni heimilisfangi og
númeri bókarinnar, einnig stöf-
unum sem standa fyrir framan
númerið. Svo á að senda spjaldið
á næstu skömtunarskrifstofu.
Það er ekki nauðsynlegt að
senda bókina með ef vissa er
fyrir því að númerjð og staf-
irnir séu hvorutveggja nákvæm
lega rétt á spjaldinu.
Seðlar í nýju bókunum eru
nú látnir gánga í gildi á laug-
ardögum en ekki á mánudögum
eins og áður var siður. Þetta
var gert til þæginda .fyrir þa
sem búa í sveitum og fara vana-
lega í kaupstaði ^ laugardögum.
Spurningar og svör.
Spurt. Mér hefir skilist að
verzlunum væri bannað að
selja “slack-suits” samkvæmt
nýjum reglugerðum, en samt
sést nóg af þeim í búðunum.
Hvernig stendur á þessu?
Svar. Reglugerðirnar sem
bönnuðu tilbúning á þessum
fatnaði gengu í gildi 17 nóv.
1942. Það sem búið hafði verið
til fram að þeim degi má selja
meðan birgðir endast.
Spurt. Má biðja um auka-
sykur til að búa til “pickles”
og “relish” um leið og beðið
er um aukasykur til niðursuðu
á ávöxtum.
Svar. Nei. Aukaskamturinn af
sykri á aðeins við niðursuðu a
aldinum. S^kur sem þarf til
að búa til pickles eða til að
sjóða niður garðávexti verðu-
að^taka úr eigin skamti.
Spurt. Við ætlum að taka ung
hjón inn á heimili okkar og
verðum þv( að bæta við hús-
munum sem munu kosta um
385 dollara. Hvernig verður
þetta að borgast samkvæmt
lánalögunum?
Svar. Niðurborgun verður að
vera einn þriðji. Það sem eftir
stendur verður að borgast a
tíu mánuðum, eða innan
mánaða ef hægt er.
Spurt. Á einu Radio-program-
inu hérna, er pund af smjöri
stundum gefið í verðlaun. Er
þetta leyfilegt?
Svar. Það er ólöglegt að láta
nokkuð smjör af hepdi nema
seðlar séu innheimtir. Ef þetta
er gert þá má gefa smjörið.
Spurt. Er verzlunum bannað
að endurskila söluverði?
Svar. Ef það hefir verið venja
í verzluninni að skila aftut
peningum, þá má gera það enn,
ef skilað er inan tólf virkra
daga frá því hluturinn vat
keyptur. Eftft- þann tíma ma
skifta fyrir aðrar vörur, en pen-
ingum verður ekki endurskilað-
Spurt. Húsið sem við búum 1
var selt í vetur og okkur gefin
þriggja mánaða fyrirvari til að
flytja út. Við höfum ekki getað
fengið annað hús enn, og okkur
hefir verið sagt að við getum
heimtað tólf mánaða fyrirvara-
Er þetta rétt?
Svar. Ef húsið var selt fyrir
10. desember 1942 þá getið þið
ekki heimtað meira en þriggj3
mánaða fyrirvara. En ef húsið
var selt 10. desember eða eftir
þann tíunda þá eigið þið til'
kall til tólf mánaða fyrirvara-
Spurningum á íslenzku svarað
á íslenzku af Mrs. Albert
Wathne, 700 Banning St. Wpg-
Icelandic Canadian Club
BRIDGE AND DANCE
in ihe I. O. G. T. Hall
Tuesday eve. March 23, 1943 8 o’clock p. m.
Proceeds to Jon Sigurdson Capter I. O. D. E .
Admission 35 cent. Refreshments.
T. T. Kalman.
EATON'S for Work Clothes
WORK PANTS
Spearhead brand overalls—
made of heavy 8-
ounce sanforized /t» rp
denim <|)ᣠDU
OVERALLS
Of heavy cotton moleskin,
sanforized shrunk
for hrad wear.A«»
Pair JZ.UD
WINDBREAKERS
Of cotton doeskin. Tough
and Warm $2.95
Horsehide Windbrakers—
Very hard
wearing
$13.50
Men’a Furnishings Section. Main Floor
&
T. EATON C?
LIMITED