Lögberg - 22.04.1943, Page 1

56 ÁRGANGUR
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 22. APRÍL 1943.
Árshátíð
Laugardagsskólans
Síðastliðið laugardagskvöld
fór fram í Sambandskirkjunni
skemtisamkoma Laugardagsskól-
ans, fjöisóttari en nokkru sinni
fyr, og auðug mjög að blæ-
brigðum. Séra Valdimar J.
Eylands, varaforseti þjóðræknis-
félagsins, hafði samkomustjórn
með höndum, og flutti mergjað
ávarp, sem vonast er til að birt-
ist í næsta blaði; las hann upp
bréf það frá forseta félagsins,
Dr. Richard Beck, sem nú er
hér birt.
Þetta var samkoma nemenda
Laugardagsskólans, barnanna,
sem í vetur, og ýmisir þeirra und
anfarna vetur, hafa lagt stund á
nám ástkæra, ylhýra málsins,
sem allri rödd er fegra, og svo
er víðvængjað og regindjúpt, að
það á orð “yfir alt, sem er hugs-
að á jörðu”.
Kórsöngur barnanna, undir
ágætri forustu frú Hólmfríðar
Daníelson fór fram hið besta og
lét fagurlega í eyra; um tvo smá
leiki, skrautdans, framsögn og
hljóðfæraslátt, er jafnframt gott
eitt að segja, og bar ljósan vott
um vandvirkni kennara og al-
úð nemenda; var það mál
manna, að samkoma þessi hefði
verið ein sú allra ánægjuleg-
asta, sem íslendingar í þessari
borg hefðu átt frumkvæði að í
háa herrans tíð; það voru eink-
um raddir æskunnar, sem hér
voru að verki; þær raddir, sem
með tíð og tíma eiga að verða
sterkar forusturaddir í hljóm-
kviðu íslenzkra mannfélagssam-
taka í þessari borg; yfir sam-
komunni allri hvíldi ljúfur blær
hins fegursta samræmis.
í lok þessarar eftirminnilegu
samkomu, flutti forstöðukona
skólans, frú Ingibjörg Jónsson
ræðu, er í sér fól yfirlit yfir
starfrækslu áminstrar íslenzku-
kenslu, ásamt þökk til nemenda
og meðkennara fyrir ánægjulegt
samstarf á liðnu skólaári.
Kveðja
lesin á árslokahátíð Laugardags-
skólans 17. april 1943.
Séra V. J. Eylands.
yara-forseti Þjóðræknisfélags
íslendinga í Vesturheimi,
Winnipeg, Man.
Kæri vinur og félagsbróðir:
Hin árlega lokasamkoma laug-
ardagsskóla Þjóðræknisfélagsins
í íslenzku, er eins og vera ber,
orðin ein af merkissamkomum
Islendinga í Winnipeg. Er það
maklega viðurkenning á hinu
mikilvæga starfi, sem skólinn
hefir með höndum, og ættu
sem allra flestir íslendingar,
er þess eiga kost, að sækja
þessa samkomu, þar sem nemend
ur skólans s0ia árangur kennsl-
unnar með upplestri, söng eða
leiksýningum. Þykir mér stór-
um miður, að skyldustörf heima
fyrir hindra það, að eg geti ver-
ið í hópi þeirra, sem hér njóta
ánægjulegrar og minnisstæðrar
kvöldstundar. En holt er það ein-
staklingum sem félögum að eiga
samleið með æskunni í leit
hennar að aukinni þekkingu og
þroska.
Eigi vil eg þó láta þessa árs-
gamkomu skólans fara þegjandi
fram hjá mér. Bréf þetta flytur
því umsjónarmanni hans, skóla-
stjóra, kennurum og nemendum,
þakkir mínar fyrir allan áhuga

þeirra og gott starf, og bestu
kveðjur. Er stjórnarnefnd Þjóð-
ræknisfélagsins stórþakklát þeim
öllum, sem hér eiga hlut að
máli, eigi síst foreldrum barn-
anna, er skólann hafa sótt. Mun
vara-forseti félagsins túlka frek-
ar hug stjórnarnefndarinnar til
hlutaðeigenda, jafnframt því,
að hann les bréf þetta.
Skortur á heppilegum kenslu-
bókum hefir fram að þessu
gert bæði kennurum og nem-
endum starfið örðugra en vera
þurfti. Hefir nú verið bætt úr
þeim vandkvæðum með útvegun
slikra bóka frá íslandi. Ætti
það að vera íslenzkum foreldr-
um hvatning til þess að notfæra
sér betur en verið hefir hið
áfgæta tækifæri, sem börnum
þeirra býðst til íslenzkunáms á
Laugardagsskólanum. Hann hef-
ir mikið og merkilegt verk með
höndum, en það nær því aðeins
tilgangi sínum, að fólk sendi
börn sín þangað og leggi með
því þá rækt við skólann, sem
hann verðskuldar.
í þeim hvatningaranda sendi
eg öllum, sem #að skólanum
standa, og samkomugestum í
heild sinni, hugheilar kveðjur
og óskir.
Vinsamlegast,
Richard Beck.
Forseti Þjóðræknisfqlagsins.
Ur borg og bygð
ÍSLENDINGADAGURINN.
íslendingadagsnefndin hélt
fyrsta starfsfund sinn á sunnu-
daginn var, og var þar ákveðið,
að halda skyldi þjóðminningar-
hátíð að Gimli þann 2. ágúst
næstkomandi, en sá dagur er
almennur frídagur Winnipeg-
búa.
Á fundi þessu skipti nefndin
með sér verkum; til forseta var
kosinn Hannes Pétursson, vara-
forseti G. F. Jónasson, féhirðir
Jochum Ásgeirsson og ritari
Davíð Björnsson.
•t- ♦
Til arðs fyrir Blind Institute,
verður haldið “Tea” á 6. lofti T.
Eaton verzlunarinnar á mánu-
daginn þann 26. þ. m. eftir há-
degi. Lútersk kvenfélög í borg-
inni, hafa umsjón með þessu
“Tea”-samkvæmi.
♦ ♦ ♦
Ragnar H. Ragnars, sem nú
er í þjónustu Bandaríkjahersins,
kom til borgarinnar snöggva
ferð á laugardaginn. I fylgd með
honum voru þau W. Guðmunds-
son póstmeistari á Mountain og
frú hans.
-f ♦ ♦
Gefin saman í hjónaband að
heimili íslenzka prestsins í Sel-
kirk, þann 14. apríl.
Thorsteinn Guðni Johnson, frá
Cypress River, Man., og Pálína
Guðrún Pálsson, frá Árnes P. O.
Man.
Heimili ungu hjónanna verður
í Cypress River.
♦ ♦ ♦
Kjartan Sigtryggur Björnson
og Anna Marie Charlotte Wal-
leghem, bæði frá Árborg, voru
gefin saman í hjónaband þ. 1.
apríl af séra Bjarna A. Bjarna-
son. Hjónavígslan fór fram á
heimili Mr. og Mrs. Elímann
Johnson á Fiskilæk við Árborg,
Man.; en Mrs. Johnson og brúð-
urin eru systur. Brúðguminn er
starfsmaður við North Star
Creamery í Árborg, og er sonur
Tómasar og Ólafar Björnson að
Sólheimum í 'Geysis-bygð; en
brúðurin er af belgizkum ætt-
um. Viðstödd athöfnina voru
náin skyldmenni brúðhjónanna
ungu. Framtíðarheimili Mr. og
Mrs. Björnson verður í Árborg.
Á miðvikudagskvöldið þann
14. þ. m., voru gefin saman í
hjónaband þau Vilhjálmur Sigur
geirsson frá Hecla og María Bald
winson frá Riverton. Séra V. J.
Eylands gifti, og fór hjónavígsl-
an, fram á heimili þeirra Mr. og
Mrs. Einar P. Jónsson, Ste 12
Acadia Apts. Brúðguminn er
sonur þeirra M.r- °g Mrs. S.
W. Sigurgeirsson, Hecla, en
brúðurin dóttir Mr. og Mrs.
Herbert Baldwinson í Riverton.
Svaramenn voru, Carl Tomas-
son frá Hecla og Mrs. Jóhannes
Snorrason frá Regina, systir
brúðarinnar. Nokkur hópur nán-
ustu ættmenna og vina var við-
staddur hjónavígslu athöfnina.
Framtíðarheimili ungu hjón-
anna verður í Riverton.
♦ ♦ ♦
Samskol í útvarpssjóð
Fyrsta lúterska safnaðar.
Mr. og Mrs. B. Ingimundson,
Langruth, Man. $1.00. Mr. og
Mrs. G. Thorleifsson, Langruth,
Man. $1.00. Mrs. Sigurlaug M.
Sigurðson, Bottineau, N. D.
$1.00. Mr. og Mrs. T. J. Thor-
leifsson, Bottineau, N. D. $1.00.
Mrs. Hólmfríður Johnson, Bot-
tineau, N. D. $1.00. Mr. og Mrs.
O. S. Freeman, Bottineau, N. D.
$2.00. Swain Swainson, Box 4,
Árborg, Man. $5.00.
Kærar þakkir.
V. J. E.
♦ ♦ ♦
Eins og kunnugt er, minnist
hið eldra kvenfélag Fyrsta lút.
safnaðar jafnan sumarkomunnar
með almennri samkomu í kirkju
safnaðarins, en í þetta sinn var
ekki hægt að hafa samkomuna
á sumardaginn fyrsta eins og
venjulega því hann bar upp á
skírdag í þetta sinn, en þá er
æfinlega guðsþjónusta haldin í
kirkjunni. Var því samkomunni
frestað um rúma viku og verð-
ur nú haldin á föstudagskvöld-
ið 30. þ. m.
Sá siður, að halda upp á
sumardaginn fyrsta er eitt af
því sem Islendingar fluttu með
sér að heiman og hafa varð-
veitt alt til þessa og varðveita
yonandi lengi enn. Það er svo
afar eðlilegt, að þeir sem eiga
við mikið vetrarríki að búa, eins
og íslendingar og þeir sem
Sléttufylkin í Canada byggja,
fagni sól og sumri. En eftir því
sem menn best vita eru það
íslendingar einir sem þessum
sið halda. Þeir eiga sumardag-
inn fyrsta út af fyrir sig.
Það er nú orðið langt síðan
kvenfélag Fyrsta lúterska safn-
aðar byrjaði á því, að minnast
sumarkomunnar með samkomu
í safnaðarkirkjunni, en þær hafa
náð miklum vinsældum, enda
jafnan verið vel til þeirra vand-
að og svo er enn eins og skemti-
skráin, sem er að finna á öðrum
stað í blaðinu, ber með sér og
allir þekkja rausn kvenfélags-
ins þegar til veitinganna kem-
ur.
Kvenfélagið verður við því
búið, að taka á móti fjölda
gesta þetta kvöld og hér er
gott tækifæri fyrir íslendinga í
Winnipeg og nágrenni, að fagna
sumri og gleðjast hver með öðr-
um og óska hver öðrum gleði-
legs sumars.
♦ ♦ ♦
F ARÞEGASKRÁ.
Eftirgreint fólk er nýkomið
til Bandaríkanna heiman frá
íslandi.
Joseph Dixon Smith, Business.
Erna Sigurpálsdóttir, Turist.
Björg Elfar Steeves, Turist.
Elisabeth Thorunn Steeves. Ing-
ólfur Guðmundsson Business.
Mr. Grettir L. Jóhannson,
ræðismaður Islands og Dan-
merkur, fór flugleiðis austur til
Ottawa á sunnudaginn í erind-
um fyrir utanríkisráðuneyti ís-
lands; barst honum símskeyti frá
íslandi daginn áður, þar sem
þess var farið á leit við hann,
að hann færi til Ottawa eins
fljótt og því yrði við komið í
erindum ríkisstjórnar íslands.
♦ ♦ ♦
Söngkonan góðkunna, frá Rósa
Hermannsson Vernon, syngur
sex lög yfir C. B. C. útvarps-
kerfið á mánudaginn þann 26.
þ. m. kl. 2,30 e. h. Er vonandi,
að íslenzkir útvarpsnotendur láti
ekki þetta tækifæri sér úr greip-
um ganga, að hlýða á rödd þess-
arar ágætu söngkonu.
♦ ♦ ♦
Fimtudaginn 8. apríl, voru þau
Martin Bjarnason frá Vancouver
og Dorothy Evelyn Bjarnason,
hjúkrunarkona frá Poroka, Al-
berta, gefin saman í hjónaband,
af séra Runólfi Marteinssyni.
Brúðina aðstoðaði frænka henn-
ar, Thorbjörg Helga Bjarnason,
frá Bellingham, Wash., en brúð-
gumann aðstoðaði Richard Al-
fred Scott, frá Vancouver. Gift-
ingin fór fram að 1095 W. 14th
Ave. í Vancouver, en veizlan í
Patricia salnum í Hótel Georgía
Allstór hópur vina og vanda-
manna var þar saman kominn
og átti yndislega stund við
veizlufagnað og samræður. Mr.
G. F. Gíslason mælti fyrir skál
brúðhjónanna og brúðguminn
bar fram þakklæti. Brúðgum-
inn er dóttursonur Guðlaugs
Gunnlaugssonar og konu hans
Agnesar, er lengi voru í Brand-
on; en brúðurin dóttir Halldórs
og Elinborgar Bjarnason er
lengi voru í Wynyard, Sask., nú
í Vancouver. Heimili ungu hjón-
anna verður í Vancouver.
♦ ♦ ♦
Frú Marja Björnsson frá Ár-
borg og Sveinn Thorvaldson,
M. B. E. frá Riverton, voru í
borginni á þriðjudaginn og sátu
fund í fræðslunefnd Þjóðræknis-
félagsins.
♦ ♦ ♦
Samúel Guðmansson 641
Burnell Street, 82 ára að aldri,
lézt síðastliðinn sunnudag. Út-
för hans fór fram á þriðjudag-
inn frá Bardals. Séra Valdimar
J. Eylands jarðsöng.
♦ ♦ ♦
Síðastliðinn mánudag, lézt að
455 Morley Ave., hér í borg,
Valgerður Jóhannsdóttir Ellison,
ættuð frá Gnýstöðum í Húna-
þingi. Útför hennar fór fram
frá Bardals á fimtudaginn. Séra
Valdimar J. Eylands jarðsöng.
♦ ♦ ♦
Jón Sigurðsson félagið þakkar
fyrir eftirtaldar gjafir:
Mr. S. Kristjánson, 649 Tor-
onto St. $1.00. Icelandic-Can-
adian Club $25.00. Vinur, Win-
nipeg $10.00. Mrs. C. Ingaldson,
Winnipeg $1.00. Mr. og Mrs.
C. G. McKeag, Coffee table.
Miss Inga og Elvira Benjamín-
son, Knitted Afghan. Mrs. Jón
Halldórson, 52 Smith St. Wpg.
$1.00. Islenzka kvenfélagið, Húsa
vík, Man., 2 large comforters
1 baby comforter. 4 pr. mitts
2 pr. ankle socks.
ÍSLENZK SÖNGMÆR.
1 nýafstaðinni hljómlistar-
samkepni Manitoba-fylkis, tók
þátt íslenzk stúlka um tvítugt,
ungfrú Margrét Helgason frá
Mikley. Þessi efnilega stúlka
hefir aðeins notið tilsagnar í
söng rúma fjóra mánuði, og
NÚMER 16
Á mynd þessari sézt íslenzka óperusöngkonan viðfjæga,
María Markan östlund, og Steingrímur Arason rithöfundur,
þar sem þau eru að afhenda Mrs. T. J. Johnston Mali,
merkar bækur um Island, þar á meðal “Smoky Bay” og
ýmissar bækur Vilhjálms Stefánssonar; bækur þessar send-
ast ameríska setuliðinu á Islandi.
víst ekki nema einu sinni í
viku; þó varð hún næst hæzt
af tólf stúlkum, er þátt tóku í
sópranókepni; fór prófdómandi
lofsamlegum orðum um raddfeg
urð Margrétar og næmleik henn
ar í tóntúlkun.
Margrét er dóttir þeirra Mr.
og Mrs. Stefán Helgason í
Mikley, og hefir lítinn tíma til
söngiðkana frá daglegum störf-
um sínum hér í borginni.
Einar S. Jónasson, fylkisþingmaður
Þeir gleymast seint, sem eiga hugsjón háa
og hirða líka um gullið í því smáa,
sem rista dýpst í rökum megin fræða
og rósir út um sa-mfélagið græða.
Þó ýmsir tíðum færi vegarviltir,
Þú vökumannahópinn jafnan fyltir
og veittir hollráð hverjum þreyttum bróður,
sem höfði draup við lífsins berurjóður.
Við augum þínum ávalt brosti fagur
til æðri starfa sérhver vökudagur,
svo bygð þín yrði björgulegri og stærri
og bjarníinn yfir landnáminu hærri.
Þú lærðir snemma öllu því að unna,
sem alið var við stofnsins heilsubrunna.
Og marga stund frá önn og ljúfum lestri
þú léttir göngu bráeðra þinna í vestri.
Sjálft lífið var þinn æðsti átrúnaður,
hin insta þrá að reynast sannur maður,
og ganga á hólm við kreddur jafnt sem kvíða,
og kafa djúpt og skygnast langt og víða.
Við bjarmann út frá gröfum góðra manna
má gerla finna leið hins eilíf-sanna.
Þeir einir stækka landnám allra lýða,
sem lifa og deyja í hugsjón nýrra tíða.
Einar P. Jón&son.
Eaáter, 1943
By Hólmfríður Danielson.
’Twas Mary’s lot to walk behind
Her Son, upon that last long road;
And silently, through blinding tears
She saw Him fall beneath His load.
A sword to pierce the Saviour’s side
The mother’s soul had torn apart;
The thorns that pricked His noble Brow
Were crushed against her loving heart.
They made one Simon take the tree.
Yet thoughts and fancies come to us, —
Relieved to share His agony
’Twas Mary bare the heavy cross.
Thus countless Marys of to-day,
Their dear sons’ sacrifice to share
Walk down the Dolorosa Way
With each a cross, a cross to bear.
Still, through the bleeding blacked-out world
The shining Light of Truth is borne,
And hope and faith and love revived.
For Lo, once more ’tis Easter Morn.
4555S5554455Í5554S5S5SS455SSS555455SSS5555SÍ5545454S5555S55555445S55S555554S5554: