Lögberg - 18.11.1943, Blaðsíða 8

8
LÖGbERG. FIMTUDAGINN 18. NÓVEMBER 1943.
Ur borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kveníélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave.; Mrs. E. S.
Feldsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
4 ♦ ♦
Sögubækur, Ljóðmæli, Tíma-
rií, Almanök og Pésar, ssm geí-
ið er úl hér vestan hafs, ósk-
ast keypt. Sömuleiðis "Tíund"
eftir Gunnst. Eyjólfsson, "Út á
víðavangi" eftir St. G. Síefáns-
son, Herlæknisögurnar allar,
sex bindin.
Björnssons Book Store,
702 Sargent Ave,
Wínn’peg.
♦ 4 ♦
A General meeaing of the
Icelandic Canadian Club will be
held in the Antique Tea Rooms,
Portage Ave., on Sun. Nov. 21st
at 8,30 P.M. All members are
ureged to attend, as there is very
important business, to be laid be
fore the meetings. The President,
Mr. A Eggertson, will give an
account of his trip to New York.
4 4 4
Þann 30. okt. voru gefin sam-
an í hjónaband í norsku kirkj-
unni í Bottineau N.-Dak., þau
ungfrú Guðbjörg Georgine Ben-
son og David Robetson Coleman
Brúðurin er dóttir hinpa vel
þektu hjóna, lögmanns Ásmund-
ar Benson í Bottineau og konu
hans Sigríðar,.dóttur Mr. og Mrs.
Guðm. Freeman frá Upham N.
Dak. Brúðguminn er af enskum
ættum. Foreldrar hans eru Mr.
D. R. Coleman og kona hans
Isabella Sturdevant Coleman að
Pasadena, California. Kirkjan var
alskipuð fólki og fagurlega
skreytt biómum og mörgum tug-
um kertaljósa fagurlega stiltum.
Tveir prestar voru viðstaddir,
þeir séra E. H. Fáfnis sem fram-
kvæmdi hjónavígsluna og Rev.
Coltvet prestur kirkjunnar þar
sem vígslan fór fram, sem að-
stoðaði. Að vígslunni afstaðinni
var boð heima hjá foreldrum
brúðarinnar fyrir nánustu ætt-
ingja og vini og sátu það um 130
manns. Um kvöldið lögðu brúð-
hjónin af stað til framtíðarheim-
ilis síns í Pasadena Calif., þar
kennir hin unga kona í skóla og
brúðguminn fullkomnar læknis-
nám sitt í Bandaríkjaþernum
sem hann lýkur á næsta vori.
4 4 4
Fundarboð.
Fulltrúar Lúterska safnaðarins
á Gimli boða til almenns safn-
aðarfundar í kirkjunni, sunnu-
daginn 28. nóv., kl. 3 e. h. Mjög
áríðandi að sem flestir safnaðar-
meðlimir sæki fundinn.
Gimli, 10. nóv.
í umboði nefndarinnar,
Anna Josephson.
♦ 44
Danish Social Club, heldur
hátíðlegt 10 ára afmæli sitt í
Travellers Hall á laugardaginn
þann 27. þ. m., kl. 8 e. h. Þar
verður meðal annars á takteinum
hið fræga danska smurt brauð.
Aðgangur kostar $1.00 fyrir
manninn.
Messuboð
Fyrsta lúterska kirkja, Winnipeg
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur
776 Victor St.—Phone 29 017
Guðþjónustur á hverjum
sunnudegi.
Á ensku kl. 11 f. h.
Sunnudagaskóli kl. 12.15.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir æfinlega velkomnir.
♦ ♦ ♦
Lúterska kirkjan í Selkirk:
Sunnudaginn 21. nóv.
Sunnudagaskóli kl. 11 árd.
Ensk messa, kl. 7 síðd.
Allir boðnir velkomnir.
S. Ólaísson.
4 4 4
Prestakall NorSur Nýja íslands
21. nóv.—Geysir, messa kl. 2
e. h.
Riverton, ensk messa kl. 8 e.
h. (ársfundur).
28. nóv.—Víðir, messa kl. 2 e. h.
Árborg, ensk messa kl. 8 e. h.
Fermingarbörn í Árdalssöfn-
uði mæta til viðtals á prests-
heimilinu föstudaginn, 19. nóv.,
kl. 4 e. h.
B. A. Bjarnason.
4 4 4
Messað verður í Wyjiyard,
sunnudaginn 21. nóv. kl. 2 e. h.
Á Mozart kl. 4 e. h. sama dag.
Allir velkomnir.
H. E. Johnson.
4 4 4
Messuboð.
Sunnudaginn 21. nóv. Þakkar-
guðsþjónusta á þremur stöðum í
prestakalli séra H. Sigmar.
Fjallakirkju kl. 11 f. h. á ís-
lenzku. Eyford kl. 2 e. h. á ís-
lenzku. Mountain kl. 8 e. h. á
ensku. Við messuna á Mountain
offur í Starfssjóð kirkjufélagsins.
Þakkardaginn, fimtudaginn 25.
nóv., messa í Vídalínskirkju kl.
11 f. h. og í Garðar kirkju kl.
2 e. h.
Óskað eftir sérstaklega góðri
aðsókn við allar þessar þakkar-
guðsþjónustur.
Allir velkomnir.
Gefin voru saman í hjónaband,
laugardaginn 6. nóv., Herbert
George Boundy og María Krist-
innson. Séra Bjarni A. Bjarna-
son gifti, og fór athöfnin fram
á heimili Mr. og Mrs. Kristinn
Kristinnson, í Geysisbygðinni,
foreldra brúðarinnar. Brúðgum-
inn er af enskum ættum, sonur
Mr. og Mrs. John Boundy, sem
lengi hafa búið í grend við Ár-
borg. Fjöldi ættingja og vina sat
brúðkaupið, þáði rausnarlegar
veitingar, og skemti sér hið bezta
vi,ð ræðuhöld og söng. Framúr-
skacandi dugnaður einkennir hin
ungu hjón, og spáir þeim giftu-
drjúga framtíð. Að liðinni viku
frá brúðkaupi sínu, var þeim
haldið myndarlegt og afarfjöl-
ment samsæti í Geysir Hall.
Kvenfólkið sat við stjórnvöl þetta
kvöld, og sýndi sig enga eftir-
báta karlmannanna. Gjafir og
almenningshylli fylgja ungu hjón
unum á braut.
4 4 4
Mr. H. Danielsson frá Otto,
Man., var staddur í borginni í
byrjun vikunnar.
Deildin “ísafold” í Riverton,
Man., heldur ársfund sinn 23.
nóv. n. k. í Parish Hall. Fundur
inn byrjar kl. 9 e. h.
Á eftir funcþ verða sýndar
myndir og fyrirlestur haldinn um
Grænland af hr. J. J. Bíldfeld.
Svo verður dans á eftir og veit-
ingar ókeypis.
Inngangur fyrir fullorðna 35
cent, en fyrir börn 10 cent.
Fjölmennið og skemtið ykkur
vel.
Einnig er hér með tilkynnt að
Laugardagsskólinn byrjar 13. þ.
m. kl. 10'f. h. og verður hafður
í Riverton skólanum.
Börn eru ámint um að koma
með kenslubækurnar sem þau
hafa heima hjá sér.
♦ ♦ ♦
Hinrik Guttormsson 18. ára,
sonur Mr. og Mrs. Einar Gutt-
ormsson, Poplar Park, Man inn-
ritaðist í flugher Canada í okt.,
.og er nú í Edmonton, Alberta,
að læra að verða “Airgunner”.
4 4 4
Athygli skal hér með leidd að
því, að Halldór Methusalems
Swan, hefir nýlega flutt verk-
smiðju sína frá Ellice Ave. að
281 James St., og starfrækir hana
þar framvegis. Verksmiðjufyrir-
tækið heitir The Swan Manú-
facturing Company, og hefir um
langt árabil framleitt Swan
Weather Strips (Súgræmur), sem
seljast við góðan orðstír' um alt
þetta mikla land. Halldór verk-
smiðjueigandi er ættaður frá
Bustarfelli í Vopnafirði; hann er
þjóðhagsmiður, og nýtur al-
mennra vinsælda hvar, sem leið
hans liggur.
4 4 4
Þ j óðræknissamkoma.
Fyrir atbeina framkvæmdar-
nefndar Þjóðræknisfélagsins, og
í samráði við ýmsa byggðarmenn,
verður fundur haldinn í Grund
Hall til eflingar félaginu, á föstu
dagskvöldið kemur, þann 19. þ.
m., kl. 8,30.
Á útbreiðslufundi þessum flyt-
ja erindi Dr. Richard Beck, for-
seti Þjóðræknsifélagsins, og skrif
ari þess, J. J. Bildfell. Vonast
er eftir miklu fjölmenni. Allir
velkomnir.
4 4 4
Fundarboð.
Ársfundur Fyrsta lúterska
safnaðar verður haldinn þriðju-
daginn, 7. des. kl. 8 e. h., í kirkju
safnaðarins. Skýrslur embættis-
manna og deilda safnaðarins
verða lagðar fram, einnig fer
fram kosning embættismanna í,
stað þeirra, sem eru búnir að
útenda kjörtímabil sitt.
Fyrir hönd safnaðarfulltrúanna,
G. L. Jóhannsop. skrifari.
Sumarheimilið á Hnausum,
sem hefir eignast marga vini
víðsvegar, efnir til skemtisam-
komu í Árborg þ. 26. þ. m. Verð-
ur sú samkoma ekki einungis til
arðs fyrir heimilið heldur einnig
fyrir alla, sem hana sækja, því
skemtiskráin er þess eðlis að
menn hljóta að búa að henni
lengi. Þar skemtir Guttormur J.
Guttormsson, sem allir þekkja að
vitsmunum og gamansemi. Hefir
hann oft áður skemt fólki og
kent því ýmislegt fróðlegt með
sínum ágætu kvæðum og ræðum
í nærri hálfa öld. Þar verður og
Lúðvík Kristjánsson, sem allir
kannast við fyrir afbragðs fyndnu
kvæðin á samkomum vorum í
liðinni tíð. Ýmislegt fleira verð-
ur þar sem ekki er hægt að
telja hér. Munið stund og stað.
4 4 4
Þann 4. ágúst síðastliðinn, inn-
ritaðist í Canada heiihn, Christ-
inn Guðmundur Martin, 25 ára
gamall, yngsti sonur hjónanna,
Antoníusar og Friðriku Martin,
búsett við Árnes, Man. Hann hef-
ir sérstaklega vel staðið öll próf,
og er hann lauk æfingum við
Portage La Prairie, vann hann
medalíu fyrir skotfimi.
♦ 4 ♦
The Junior Ladies Aid of the
First Lutheran Church will hold
their meeting on Tuesday Nov.
23rd at the home of Mrs. G. S.
Eby, 144 Glenwood Crescent.
4 4 4
The annual meeting of the
Junior Ladies Aid -of the First
Lutheran Church was heid at
the home of Mrs. G. F. Jonas-
son, 195 Ash St. on Tuesday Nov.
9th the election of officers was
as follows:
Honarary Pres. Mrs. B. B. Jons
son. Past Pres. Mrs. A. Gray.
President Mrs. B. Guttormson.
Vice Pres. Mrs. V. Jonasson.
Sec. Mrs. W. Finnsson. Reord-
ing Sec. Mrs. K. Thorsteinson.
Treals. Mrfe. S. Bowleý, Asst.
Treas. Mrs. O. B. Olsen Memb-
ership Committee Mrs. L. Mc
Neill. Mrs. W. S. Jonasson. Press
Reporter Mrs. B. C. McAlpine.
♦ 4 ♦
Roskin íslenzk kona, æskir eftir
aðstoð íslenzkrar konu, og býður
henni að launum ókeypis “Light
housekeeping” herbergi. Hringið
qpp 24 531 eftir kl. 7 að kvöldi.
The Swan Manuficturing Co.
Manufacturers of
8WAN WEATHER-STRIP
Winnipeg.
jHalldór Methusalems Swan
Propietor and General Manager
281 James Street Phone 22 641
MINNIST BETEL
í ERFÐASKRÁM YÐAR
STARFIÐ MEÐ C.C.F.
Greiðið atkvæði með eftirgreindum
frambjóðendum í 2. kjördeild:
í bæjarráð:
ANDERSON, Victor B.
McKELVIE, Howard V.
í skólaráð:
PETURSSON, Phiiip M.
CHAPPELL, Harry A.
Kosningar á föstudaginn 26. nóv.
Kjörstaðir opnir frá kl. 9 f.K. til 8 e.h.
Útvarp á Islenzku
Sunnudagskvöldið, 28. nóv., verður guðsþjónustu á íslenzku
útvarpað frá Fyrstu lútersku kirkju. Eldri söngflokkurinn annast
söng, en sóknarpresturinn flytur prédikun.
Þessir hermenn sameinuðu þjóðanna eru með bros á vör, og
óttast auðsjáanlega ekki nokkurn skapaðan hlut.
Mynd þessi sýnir ógrynni af bifhjólum og öðrum hernaðar-
tækjum, sem sameinuðu þjóðirnar náðu haldi á í Tunisíu
síðustu dagana, sem orusturnar stóðu þar yfir.
< Á flugi
Hér er spurning, herra minn:
Hvar er Jakobs stíginn?
^ Hefi eg nálgast himininn,
hafinn yfir skýin?
4 4 4
Afi og amma
(Þau hjónin Mr. og Mrs. G. B. Björnson eignuðust nýskeð
dótturson).
Lífið á sér lengi nóg,
ljós við trúar drauma;
að verða afi og amma þó,
yngir hjartans*strauma.
Pálmi.
ALDERMANIC CANDIDATE FOR WARD 2
Vote 1 for JACK ST. JOHN
DRUGGIST
Endorsed by Civic Eleciion Commiiiee
HE STANDS FOR:
Low cost housing project.
Abandonment of nuisance grounds from
West end to City.
Rehabiliiaion of ciiizens to jobs of a
permanent nalure.
Flood relief.
Extension of General Hospital and im-
provement of existing buildings.
Fight against any upward trend in taxat-
ion.
A COMMUNITY MAN TO REPRESENT YOU
Vegna betri borgarstjórnar
GREIÐIÐ ATKVÆÐI
1, 2, os.frv. í þeirri röð er þér óskið, með
FRAMBJÓÐENDUM
Borgaralegu Kosninganefndarinnar
4 4 4
1. KJÖRDEILD
í bæjarráð: í skólaráð:
Hesson, Miss Hilda McEwen, W. S.
Percy, Reg. W. C. Rorke, Mrs. R. F.
Simonite, C. E.
í bæjarráð:
Black, James
Cooper, T. M.
St. John, Jack
Warriner, Dr. F. E.
2. KJÖRDEILD
í skólaráð:
Beck, Adam
Jenkis, Mrs. Mary E.
í bæjarráð:
Delaney, R. J.
Stepnuk, Jos.
3. KJÖRDEILD
1 skólaráð:
Audrajn, A. P. (Bert)
Zaharychuk, A.
Þessir frambjóðendur eru skuldbundnir til að vinna
af íremsta megni að hagsmunum borgarinnar, en ekki
sérsfaks pólitísks flokks á kosinað annara.
Greiðið snemma atkvæði
á FÖSTUDAGINN, 26. NÓVEMBER
Kjörsiaðir opnir 9 f. h. iil 8. e. h.
4 4 4
CIVIC ELECTION COMMITTEE
202 Curry Bldg. Phone 93 790