Lögberg - 26.09.1946, Page 8

8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 26. SEPTEMBER, 1946
Or borg og bygð
Annual Tea
Jón Sigurdson félagið heldur
hina árlegu sölu (Siver Tea and
Sale of Home Cooking) í T.
Eaton Assembly Hal'l, laugar-
daginn 5. október, frá kl. 2.30
til 5 e. h. Einnig verður sala á
ýmsum munum (Novelty Table)
svo sem svuntum, smádúkum, o.
s. frv.
Munið eftir stað og tíma.
Gefið í “Save the Children
Fund” Kverifélagið “Undína”,
Hecla, Man., $15.00.
Kærar þakkir,
Hólmjríður Danielson.
♦
Laugardagsskólinn.
Allir foreldrar og aðstandend-
ur barna, sem leggja vilja rækt
við tungu feðra sinna, eru hér
með mintir á að laugardagsskóli
Þjóðræknisfél. verður starfrækt-
ur í ár eins og að undanfömu, og
hefst kenslan að forfallalausu í
samkomusal ‘Sambandskirkjunn-
ar á Banning Street, á laugar-
daginn 5. okt. kl. 10 f. h.
Mrs. Frank Frederickson og
dóttir hennar frá San Diego,
California, komu til borgarinnar
í síðustu viku til að iheilsa uppá
kunningja, vini og ættfólk sitt
hér, — en nánasta ættfólk Frank
heit. hér í bong er systir hans,
Mrs. Thorolfson og John David-
son. Sameiginlegt boð fyrir þær
mæðgur, á mánudaginn var
héldu frænkur þeirra, Mrs. Lin-
coln Johnson og Mrs. Wálter
Allison. Boðið var haldið á heim-
ili Mrs. Johnson.
-f
Mr. John Hafliðason frá Bis-
sett, Man., kom til borgarinnar í
síðustu viku, í verzlimar erind-
um og til að heilsa uppá kunn-
ingjana. Hann sagði athafnalíf
í fullu fjöri þar norður í náma
landinu. Jón fór aftur heim til
sín fyrir síðustu helgi.
♦ -f -f
Mr. og Mrs. John Erlendsson
frá Reykjavík P. O., Man., komu
til borgarinnar fyrir nokkrum
dögum síðan og dvöldu hér
fáa daga. Sögðu þau allt
gott að frétta úr sinni bygð. Þau
hjón ihéldu heim aftur bílleiðis
uppúr miðri síðustu viku.
-f -f -f
ICELANDIC CANADIAN
CLUB NEWS.
The opening meeting of the
Icelandic Canadian Club on Mon-
day, Sept. 16th, was well attend-
ed and proved to be a very en-
tertaining social evening. Sever-
al visitors were present and some
of them indicated their wishes to
join the club, and we certainly
hope t'hey will.
Following a brief business
session, the speaker of the even-
ing, Mi. Ted Schrader of the
Winnipeg Tribune, gave a most
interesting and enlightening talk
on: “'How Newspapermen Get
their News.”
Then lunch was served by the
social committee, which did the
job as well as ever. We enjoyed
ourselves immensely visiting
one another, and swapping sum-
mer holiday experiences.
One of the Club’s proposed
projects is the building of Club
Rooms, in co-operation with The
Icelandic National League and
other interested societies A
committee is investigating the
possibilities.
Mrs. Daníelson announced the
Evening School committee was
making plans to sponsor four
lectures on Icelandic Pioneers in
MESSUBOÐ
Fyrsta Lúterska Kirkja
Valdimar J. Eylands, prestur.
Heimili: 776 Victor Street,
Sími: 29 017.
Harold J. Lupton, organisti og
söngstjóri.
308 Niagara Street.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi: á ensku kl. 11 f. h.,
á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12.15 e. h.
Söngæfingar: Yngri flokkur-
inn—á fimtudögum. Eldri flokk-
urinn — á föstudögum.
-f
Arborg-Riverton prestakall—
29. sept.—Hnausa, messa kl. 2
e. h.; Árborg, íslenzk messa kl.
8 e. h.
Við messuna í Riverton verða
meðteknar og vígðar líkbörur
(casket carrier), sem Kvenfólag-
ið Djörfung gefur kirkjunni í
minningu um unga menn er féllu
í síðasta heimstríði.
B. A. Bjarnason.
-f f -f
CTimli prestakall —
Suhnudaginn, 29. sept., messa
að Árnesi, kl. 2 e. h.; ensk messa
á Gimli kl. 7 e. h.
Skúli Sigurgeirson.
f f f
Lúterska kirkjan í Selkirk —
Sunnudaginn 29. sept., sunnu-
dagaskóli kl. 11 árd. íslenzk
messa, kl. 7 síðd. Allir boðnir
velkomnir.
S. Ólafsson.
f f f
Arborg-Riverton prestakall—
29. sept. — Hncusa, messa kl.
2 e. h.; rborg, íslenzk messa kl.
8 e. h.
6. okt.—Víðir, messa kl. 2 e. h.;
Framnes, messa kl. 2.30 e. h.
B. A. Bjarnason.
GARAGE WANTED
Vicinity of Sargent
and Agnes. Immedi-
ately. Phone 98518.
Evenings, 89 513.
Manitoba, to be delivered at the
club’s general meetings. Classes
in the Icelandic language are to
be held on separate evenings at
her home. Notices will be sent
out to last year’s students. Any
others who are interested, please
get in touch with Mrs. Daníel-
son.
The president, Mr. Carl Hall-
son, announced an idea that was
suggested to him by. a club mem-
ber, namely, that the club en-
courage and promote sports a-
mong those interested. The
meeting favored this idea. Those
interested in such a sports pro-
gram please contact Mr. Hallson,
740 Victor St., Ph. 88 803.
Those wishing to become mem-
bers of the club may contact
Miss S. Eydal, convenor of the
membership committee, 745 Al-
verstone St., Ph. 29 794.
L. Guttormsson,
Sept. 19th, 1946. Secretar-y.
f f f
Þær Inga Kristjánsdóttir og
Anna Gísladóttir frá Reykjavík
á íslandi, sem stunda nám í
Minneapolis, voru gestir í bæn-
um í vikunni sem leið. Þær
héldu suður aftur um helgina
síðustu.
f f f
Mr. Ögmundur J. BíldfaH er
nýkominn úr kynnisferð vestan
frá Vancouver, þar sem hann
dvaldi í tvær vikur hjá syni sín-
um Jóni og tengdadóttir Isabellu.
Fór hann all víða um þar vestra
og heimsótti frændfólk og kunn-
ingja í Vancouver, umhverfinu,
og í Victoria. Lét Ögmundur hið
bezta yfir férðinni, viðtökunum
og verunni þar vestra. Hann kom
heim aftur í vikunni sem leið.
Mrs. John Duncan frá Sinclair,
Man., hefir dvalið nokkra daga
í borginni hjá foreldrum sínum,
Mr. og Mrs. Finnur Johnson.
Hún sagði allt gott að frétta úr
sinni bygð.
f f f
Nýkomin eru heim úr kynnis-
ferð vestur á Kyrrahafsströnd,
Dr. G. J. Snædal, frú Snædal og
synir þeirra hjóna tveir, Robert
og David. Fóru þau í þíl sínum
báðar leiðir og nutu því til fulls
hins tilkomumikla útsýnis, sem
slíkar ferðir veita í gegnum
blómlegar bygðir, borgir skraut-
'legar og fjalla sýnir sem bæði
eru stórkostlegar og hrífandi.
Ferðafólkið kom víða við á
ströndinni og naut góðveðurs og
gestrisni. Stönsuðu nokkum
tíma í Victoria, þar sem Marino
Hannesson lögfræðingur býr, en
hann er bróðir frú Snædal.
Ferðin gekk ágætlega, engin
töf, enginn árekstur — þurftu
aðeins einu sinni að gjöra við
naglafar í hjólbarða, á meira en
5000 mílna vegalengd.
f f f
Magnús skáld Markússon var
skorinn upp í síðustu viku. Hann
er á góðum batavegi nú. Hann
er á Winnipeg General Hospital.
♦ f f
Hryggilegt morð var framið
hér í borginni fyrir síðustu helgi.
Drengur þrettán ára gamall sem
var á leið heim til sín af skáta-
fundi, var tekinn af einhverjum
óþokka í mannsmynd, honum
misþyrmt og svo skotinn til
dauðs.
f f f
Járnbrautarslys óvanalega
stórkostlegt hér á sléttum vest-
urlandsins, varð í bænum Car-
berry í Manitoba á laugardag-
inn var, þegar flutningslest sem
kom inn í bæinn rakst á aðra
sem beið þar á hliðarspoA. Þrír
menn biðu bana og aðrir þrír
meiddust.
f f f
Gefið í Minningarsjóð
Bandalags Lúterskra Kvenna —
Mr. Sigvaldi Nordal frá Sel-
kirk, $25.00.
Með innilegu þakklæti.
Anna Magnússon,
Box 296, Selkirk, Man.
f f f
TAKIÐ EFTIR.
Eldra kvennfélag Fyrsta lút.
safnaðar heldur þakklætishátíð-
ar samkomu í 'kirkju safnaðar-
ins 14. október n. k.
f f f
COOK — to live in. Wanted im-
mediately for private home of
6 persons. $65.00 month house-
maid in the house. — Apply to:
Mrs. Jos. Harris, 125 Wellington
Crescent.
f f f
Árni bóndi Stefánsson, Tin-
dall, Man., varð fyrir því sorg-
lega slysi að missa hægri hand-
légginn í vél sem hann var að
fást við. Hvernig að það atvik-
aðist höfum vér ekki frétt. Árni
er á General Hospital hér í
bænum.
f f f
Gjöf í Sjúkrasjóð St. Heklu —
Á síðasta fundi stúkunnar, 23.
sept., afhenti Mrs. Christiana
Chiswell gjöf að upphæð $12.50,
frá barnastúkunni Vonin Nr. 7,
Gimli, Man. — Hérmeð vottast
innilegar þakkir.
f f -r
Jón Sigundsson Chapter, I.O.
D.E., heldur sinn næsta fund í
Board Room 2, Free Press Bldg.,
á fimtudaginn, 3. október, kl.
8 e. h.
f f f
DÁN ARFREGN.
Siguirjón Sigurðsson Lingholt,
frá Langruth, Man., andaðist á
Betel, 7. sept. Hann var fæddur
13. maí, 1860, að Daðastöðum í
núpasveit, Þingeyjarsýslu. For-
eldrar hans voru Sigurður Eirík-
son og Ólöf Magnuúsdóttir. Kon-
an hans, Anna Sigríður dó fyrir
hálfu öðru ári síðan á Betel.
Sigurjón kom til Kanada 1903
og settist að í Argyle bygð fyrir
tíma; þaðan fór fjölskyldan til
Belmont, og svo til Langruth
árið 1912, þar sem hann stund-
aði búskap í mörg ár. Hann var
á Betel um 18 ár. Sigurjón var
blindur um 20 ár, við rúmið síð-
ustu fimm árin og rúmfastur í
meir en ár. Þau hjónin áttu tíu
börn; fjögur dóu í bernsku, en
sex eru á lífi. Börnin sem lifa
föður sinn eru: Rannveig, gift
C. Pétursson, Winnipeg; Matt-
hildur (Mrs. J. Andrews) í To-
ronto, og Anna Margrét, gift S.
Isfeld, Winnipeg; Gunnlaugur
og Óli Sigurður eiga heima í
Winnipeg.
Sigurjón heitinn var um skeið
póstur á íslandi, og póstferðir
hans 'benda á að hann hafi verið
afreks þrekmaður.
Útförin fór fram frá Betel und-
ir stjórn sóknarprestsins.
Islenzkar konur . . .
Við borgum hæsta verð fyrir heimaunna
ullarsokka og vetlinga handa fiskimönn-
um. íslenzkar konur, sem þá iðn stunda,
gerðu vel í að láta okkur vita hvað þær
gætu af hendi látið af þeirri vöru og hve-
nær þær gætu afhent hana.
Látið okkur vita sem fyrst, við borgum
út í hönd.
SIMI 21 844
PARK-HANNESSON
55 Arthur Street Winnipeg, Man.
ISLENDINGAR ... f
sem flytja vestur að hafi, hefðu gott af að líta inn til §
HOMEFINDER LAND sölufélagsins, sem hefir skrifstofu 1
f; sína á horninu á Broadway og Commercial Drive og spyrja 1
eftir Hermann Johnson eða Len Goodman. Þeir eru fúsir 1
til að 'leiðbeina fólki viðvíkjandi verði á fasteignum og 1
aðgengilegum byggingarsvæðum.
Mrs. Guðveig Egilsson kona
Egils Egilssonar á Gimli lézt á
Betel á Þriðjudaginn var. Jarð-
arför hennar fer fram á morgun,
föstudaginn þann 27. sept. kl.
1.30 e. h. og svo frá lútersku
kirkjunni. Jarðað verður í Gimli
grafreitnum.
UNGVERJ ALAND.
UNRRA var búin að senda
6,697 stórtonn af vrum af öllu
tagi til Ungverjalands 1. ágúst
s.l., og í byrjun þ. m. var sú
tonnatala komin upp í 700,000,
og ákveðið hefir verið að senda
Ungverjum $3,333,000 í desem-
ber mánuði n.k. Vörur þær sem
sendar 'hafa verið: matvörur,
fatnaður og skór, meðöl, mun-
ir og vörur til hreingjörninga og
hreinlætis.
The Swon Manufocturing
Company
Manufacturers of
SWAN WEATHER STRIP
Halldor Methusalems Swan
Eigandi
281 James St. Phone 22 641
Til Soviet Ríkjanna.
Til Úkrainíu voru vörur send-
ar í síðastliðnum júní mánuði
uppá $94,878,000. I júlí fyrir
$14,765,000. Ákveðið að senda
þangað vörur í desember uppá
$189,000,000; alls til Úkrainíu á
árinu 1946, $298,643,000 virði.
-f
Til Byelorússíu.
I júní sendi UNRRA þangað
97,591 tonn af vörum, sem voru
$36,412,000 virði — matvöru,
fatnaði og skóra, meðölum, Jarð-
yrkju verkfærum, vélum, o.s.frv.
1 júlí voru þangað sendar vör-
ur uppá $3,045,000 og þar við-
bætast vörurnar sem þangað
verða sendar í desember n.k.,
sem eru $61,000.000 virði; alls
því til Byelorússíu á árinu 1946,
$101,467,000 virði.
Ertu hræddur við að borða ?
Áttu við a8 Stríða meltingarleysl,
belging og náblt?
pað er óþarfi fyrir þig a8 láta
slíkt kvelja þig. Fáðu þér New
Discovery “GOLDBN STOMACH
TÖFLUR.” 360 töflur dúga I 90
daga og kosta $5.00; 120 duga I
30 daga, $2.00; 55 I 14 daga og
kosta $1.00; Til reynslu, 10 centa
dós — fæst I öllum lyfjabúðum.
Verzlunarmenntun!
Hin mikla nývirkni, sem viðreisnarstarf-
ið útheimtir á vettvangi iðju og framtaks,
krefst hinnar fullkomnustu sérmentunar sem
völ er á; slíka mentun veita verzlunarskól-
arnir. Eftirspurn eftir verzlunarfróðum mönn-
um og konum fer mjög vaxandi.
Það getur orðið ungu fólki til verulegra
hagsmuna, að spyrjast fyrir hjá oss, munn-
lega eða bréflega, varðandi námskeið við
helztu verzlunarskóla borgarinnar.
Snúið yður til Floru Benson.
THE COLUMBIA PRESS LTD.
COR. SARGENT AND TORONTO ST., WINNIPEG
McwuÍoJxí Qitoli
SANDHILL CRANE —Wild Turkey — Grus canader.sis
tabida.
Dislinciions—Distinguished by its bare red forehead and
even grey colour, or grey overwashed with rusty. A
crane over 40 inches, bill longer than 5.5 inches, and
tarsus over 8.25 inches, is probably a Sandhill.
Field Marks—Easily recognized by general grey colora-
tion and in flight at any distance by outstretched neck
and feet. It is also commonly seen on the high, dry up-
lands and cultivated fields.
•
Nesiing—On the ground in wet marches.
Disiribuiion—Western North America, breeding west of
the Great Lakes northward across our boundary an in-
definite distance. South in winter to Mexico.
The rattling tinny trumpet npte of these birds is one of
the notable sounds of the west. It can be heard for miles.
The Sandhill is becoming regularly scarcer ðvery year as
advancing cultivation and attendant dangers are en-
eroaching and rendering its old breeding grounds un-
tenable. Cranes are protected now throughout the year,
but, unless the legal fiat is assisted by general public
opinion, the Sandhill is doomed to extinction.
In feeding, the Crane carries its body low and its head
down as it works over a field, when, with its long legs
partly hidden in the grass and vegetation, its likeness to
the Turkey is considerable.
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD 173