Lögberg - 14.02.1957, Síða 8
8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 14. FEBRÚAR 1957
Úr borg og bygð
38. miðsvelrarmól
deildarinnar Frón
VEITIÐ ATHYGLI!
Vestur-íslenzk stúlka eða
miðaldra kona óskast nú þegar
til aðstoðar á aðalstöðvum
Sandgræðslu íslands að
Gunnarsholti um eins árs
skeið eða lengur. Fríar ferðir;
kjör eftir samkomulagi.
Umsóknir sendist til sand-
græðslustjórans, Páls Sveins-
sonar, Gunnarsholti, Rangár-
vallasýslu, Iceland. *
Upplýsingar gefur eínnig
Björn Sigurbjörnsson, Phone
42-8929.
Hér er gott tækifæri til að
læra íslenzku og kynnast
landi pg þjóð.
☆
1 mánaðaritinu Manitoba
Industry and Commerce, sem
iðnaðar- og verzlunarmála-
ráðuneyti fylkisstjórnarinnar
gefur út, birtist nýverið fróð-
leg ritgerð eftir Mr. G. F.
Jónasson, forstjóra Keystone
Fisheries Limited, um hinn
sívaxandi fiskútveg hans á
veiðivötnum þessa fylkis og
hinn stórfenglega útflutning
hans á flökuðum fiski, mest-
megnis til Bandaríkjanna.
☆
Frú Helga Egílsson frá
Calder, Sask., dvelur í borg-
inni þessa dagana.
sem auglýst hefir verið í
báðum íslenzku vikublöðun-
um verður sem vanalega
ágætt. — Ágætis fólk sem
skemtir. Við hljóðfærið verða
engir viðvaningar, og má þar
nefna ungfrú Corene Day,
frú Jónu Kristjánsson og ung-
frú Sigrid Bardal. Ræða, sem
allir hafa gagn og gaman af.
Allt fer fram á íslenzku sem
ætíð hjá Frón á sínum sam-
komum. — Enginn þarf að
kvíða að ekki verði nóg sæti
fyrir alla. Komið öll á íslenzka
samkomu, því allir viljum vér
íslendingar vera í orði og
verki. ' —J. J.
• ☆
— DÁNARFREGN —
Mr. Bjarni Johnson, Lundar,
Man. lézt að heimili sonar
síns N. R. Johnsons kaup-
manns á Lundar hinn 11.
febrúar 93 ára að aldri; útförin
verður gerð frá lútersku'
kirkjunni að Lundar kl. 2 e. h.
á laugardaginn kemur.
☆
Það sorgartilfelli gerðist í
Minneapolis seinni part fyrri
viku, að kornung Kona, Mrs.
Bjering, er gift var Bjering
lækni, fórst þar í bílslysi;
frekari upplýsingar eigi fyrir
hendi að svo stöddu.
(hwual foncsud
ICELANDIC CANADIAN CLUB
in the
FIRST LUTHERAN CHURCH
Txlesday February 19ih ai 8.15 P.M.
PROGRAMME
1. O, CANADA
2. CHAIRMAN’S REMARKS
3. PIANO SOLO ...........Snjólaug Sigurdson
4. VOCAL SOLO /................... Ingibjörg Bjarnason
5. ADDRESS Wm. M. Benedickson, M.P.
6. VOCAL SOLO ...........Ingibjörg Bjarnason
7. PIANO SOLO ...........Snjólaug 'Sigurdson
Accompanist Sigrid Bardal
Admission $1.00 Refreshmenis — Colleciion
ÞRITUGASTA OG ATTUJÍDA
MIÐSVETRARMÓT
ÞJÓÐRÆKNISDEIUDARINNAR FRÓN
verður haldið í
FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU
mánudaginn 18. febrúar 1957, klukkan 8. e. h.
SKEMMTISKRÁ:
O, CANADA — Ó, GUÐ VORS LANDS
ÁVARP FORSETA .............Jón Johnson
EINSÖNGUR ........Mrs. H. Day (Lilja Eylands)
EINLEIKUR Á PlANÓ ......Karl Thorsteinson
FRUMSAMIÐ KVÆÐI ........Dr. Richard Beck
EINSÖNGUR ........Ungfrú Heather Sigurdson
UPPLESTUR.............Frú Ingibjörg Jónsson
EINSÖNGUR ..................Elmer Nordal
RÆÐA ................ Séra Ólafur Skúlason
ELDGAMLA ISAFOLD — GOD SAVE THE QUEEN
Inngangur $1.00. Byrjar etundvíslega. islenzkar veitingar verSa
til sölu I fundarsal kirkjunnar og kosta 35c. fyrir manninn.
— Aðgöngumlðar fást við dyrnar. —
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banniiig Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Allir ævinlega velkomnir
☆
ST. STEPHEN'S
LUTHERAN CHURCH
— Silver Heighls —
Eric H. Sigmár, Pastor
Sunday, Febrúary 17íh:
Sunday School 9.30 A.M.
Family Service 11 A.M.
. ☆
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 17. febr.
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli kl. 12.
Ensk messa kl. 7 síðd.
Undir umsjón yngra fólks.
Filma verður sýnd. ^
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson
Valentine Varieties
in the lower auditorium of
the First Lutheran Church,
Friday Feb. 15th at 8.15 p.m.
Sponsored by the First Luth-
eran Young People Associa-
tion. Admission 50cts.
☆
— DÁNARFREGN —
Látinn í Selkirk 31. janúar
Sigsteinn Stefánsson, rúmlega
80 ára að aldri. Foreldrar hans
voru séra Stefán Sigfússon frá
Skriðuklaustri í Fljótsdal,
kona Stefáns prests en móðir
Sigsteins var Malena Pálína
Þorsteinsdóttir bónda á Egils-
stöðum á Völlum og síðar á
Sauðanesi.
Sigsteinn mun hafa komið
vestur um haf ásamt foreldr-
um sínum og systkinum árið
1901. Um allmörg ár átti hann
heima í lyinnipegborg. Hann
var mikill að vallarsýn og
karlmannlegur maður, bók-
hneigður og fróður um margt.
Sum systkina hans munu á
lífi hér vestra. Útför hans fór
fram þann 5. febrúar frá
Gilbarts Funeral Home. Séra
Sigurður Ólafsson jarðsöng.
☆
Árborg, Man., Feb. 9, 1957
Edilpr Lögberg, Wpg.
Dear Sir:
Would you please print this
in your weekly.
Donation to Organ Fund
Ardal Luth. C'hurch, Arborg.
Lutheran Ladies Aid in
memory of B. Oddleifson $5.00
Mr. & Mrs. Teddy Ólafson,
Beatrice Ólafson, Mr. & Mrs.
Einar Magnússon & Jósteinn
Magnússon in loving memory
of Lindy Gudmundson $25.00.
Lutheran Ladies’ Aid in
memory of a former membér
Mrs. Guðbjörg Elíasson $5.00.
Mrs. Ingunn Fjeldsted in
memory of Mrs. Guðbjörg
Elíasson $5.00.
The Elíasson family in
memory of a beloved wife and
mother, $25.00.
Received with thanks
Magnea Sigurdson
— DÁNARFREGN —
Látinn er nýlega að Thicket
Portage, Man., Garðar Björns-
son tréspaiður, 52 ára að aldP!
hann var sonur þeirra Mr. og
Mrs. Hallgrímur Björnsson,
sem lengi voru búsett 1
Riverton, og þangað var 1®
hans flutt til jarðsetningar.
☆
Mr. Jón Vigfússon fr®
Riverton var staddur í borg'
inni á mánudaginn ásamf
tengdasyni sínum og leit inn a
skrifstofu Lögbergs' til ^
greiða áskriftargjald sitt við
blaðið.
☆
Hér með fylgja nöfn þeirrai
sem fengið hafa löglegt umboð
til þess að fara með atkvseði
deildarinnar FRÓN á þjóð'
ræknisþinginu, sem haldið
verður 18 til 20 febrúar n. k
í Winnipeg.
Rósa Jóhannsson
Jakobína Nordal
Matthildur Gunnlaugsson
Elín Hall
Soffía Benjamínsson
Margrét Sigurdson
Hlaðgerður Kristjánsson
Guðbjörg Sigurdson
Sigríður Jakobsson
Jón Johnson.
KAUPIÐ og LESIÐ
— lögbergi
LOKASAMKOMA
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAGS ÍSLENDINGA
í Fyrstu Sambandskirkju í Winnipeg
miðvikudaginn 20. febr. 1957
1. Fundup- settur og fundargjörningur síðasta funclar
lesinn.
2. BANJÓ EINSPIL (nokkur íslenzk lög) Njáll Bardal
Undirspil Gunnar Erlendsson
3. ÁVARP ......... Hr. Björn Sigurbjörnsson
4. EINSÖNGVAR ........Hr. Alvin Blöndal
Undirspil Miss Sigrid Bardal
5. ÁVARP ......... Próf. Haraldur Bessason
6. ÚTNEFNING HEIÐURSFÉLAGA
7. ÓLOKIN ÞINGSTÖRF OG ÞINGSLIT
8. ELDGAMLA ÍSAFtJLD
INNGANGUR: 50 cts.
Samkoman hefst kl. 8.15
Yfir 790 útibú
Royal bankinn canadiski er stærsti banki í Canada með útibú
svo að segja um víða veröld. Sérhvert útibú er trygt með öllum
eignum bankans og eru því peningar yðar ávalt í öruggri vernd.
Þér getið byrjað sparisjóðreikning með $1,
Viðskipti yðar eru kærkomin
THE ROYAL BANK OF CANADA
Hveri úiibú nýiur irygginga allra eigna bankans,
sem nema yfir $2,675,000,000.
/