Lögberg - 09.05.1957, Blaðsíða 3

LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 9. MAÍ 1957
3
og stríðið hafði ekki truflað
hann að neinu leyti.
Eikartrén, sem hann hafði
sáð til 1910 og voru tíu ára
gömul, voru nú rúmlega
mannhæð. Og það var stór-
kostlegt að horfa yfir þennan
skóg. Ég varð orðlaus af
undrun, og allan daginn
gengum við þögulir gegnum
þenna skóg hans, sem var 11
km. á lengd og 3 km. á breidd,
þar sem hann var breiðastur.
Og þegar mér varð hugsað um
að þessi skógur var til orðinn
fyrir framtak og hugkvæmni
eins manns, sem ekki hafði
neitt í höndunum nema járn-
stafinn sinn, þá fór mér að
skiljast, að maðurinn getur
hjálpað guði til að skapa og
beitt orku sinni til annars
þarflegra en að eyðileggja.
Hann hafði framkvæmt fyr-
irætlan sína. Bækiskógur, sem
náði mér á öxl, þakti nú stórt
landflæmi og var talandi
vottur um það. Hann sýndi
mér nokkra fallega birki-
runna, sem hann hafði gróður-
sett fyrir fimm árum — það
er að segja 1915, meðan ég lá
í skotgröfum hjá Verdun.
Hann hafði gróðursett þetta
birki í dölunum, alls staðar
þar sem hann hélt að raki
væri í jörðu. Og honum hafði
ekki skjöplast, þar var raki
skammt undir yfirborði. Þess-
ar birkihríslur voru eins og
fagrar og spengilegar ung-
meyjar.
Þegar við gengum í áttina
til eyðiþorpsins, sá ég að nú
runnu lækir í giljum, sem
höfðu verið þurr áður eins
lengi og menn mundu. Þetta
var hið furðulegasta sýnis-
horn þess, hvernig eitt leiðir
annað af sér. Og svo höfðu
frækorn borist með vindunum
og fest rætur. Þarna voru
komnir víðirunnar, grasflatir
og blóm. En þetta hafði gerzt
smám saman, þetta var hæg-
fara sköpun, sem enga undrun
vakti. Veiðimenn, sem höfðu
verið að eltazt við héra eða
birni á þessum slóðum, höfðu
að vísu tekið eftir því að stór
kostleg breyting var á orðin,
en þeir eignuðu það einhverj-
um kenjum náttúrunnar. Og
þess vegna var Elzáard Bouf-
fier látinn afskiptalaus.
Árið 1933 var skógarvörður
sendur á fund hans að til-
kynna honum að hann mætti
hvergi kveikja eld á víða-
vangi, því að það gæti orðið
hættulegt skóginum, sem
þarna væri að vaxa upp „af
sjálfsdáðum." Og skógarvörð-
urinn var svo barnalegur, að
hann sagði við Bouffier, að
hann vissi þess engin dæmi að
skógur sprytti upp af sjálfu
sér í eyðimörk.
Um þessar mundir yar
Bouffier að planta bækiskóg
um 12 km. frá kofa sínum.
Honum þótti langt að ganga
þetta fram og aftur, því að
hann var þá orðinn hálfátt-
ræður, svo að hann ákvað að
reisa sér kofa hjá gróðrarstöð-
inni. Og það gerði hann árið
eftir.
Árið 1935 sendi ríkisstjórn-
in nefnd manna til þess að at-
huga þennan skóg, sem sprott-
ið hafði þarna „af sjálfsdáð-
um.“ 1 þessari nefnd var skóg-
ræktarstjóri, þingmaður og
vísindamenn. Þeir spjölluðu
mikið um þetta fyrirbæri, og
þeim kom saman um, að eitt-
hvað þyrfti að gera. Til allrar
hamingju var ekki neitt annað
gert, en að ríkið helgaði sér
skóginn og bannaði að gera
þar til kola. Og það var í
sjálfu sér ágætt.
Elzéard Bouffier var stál-
hraustur maður. Það átti hann
eflaust að þakka fjallaloftinu
og heilbrigðu líferni, en þó
máske fyrst og fremst heil-
brigðri sál. Hann hélt áfram
að starfa. Hann skeytti ekkert
um seinni heimsstyrjöldina,
fremur en hina fyrri. Ég sá
hann seinast í júní 1945. Þá,
var hann 87 ára.
Ég hafði enn einu sinni lagt
leið mína til fjalllendisins
þarna. Þrátt fyrir hervirki
stríðsins háfði nú orðið sú
breyting á, að áætlunarbílar
fóru milli Durance-dalsins og
fjallanna. Og ég gat ekki betur
séð en að landið væri orðið
allt annað. Þetta var ekki líkt
þeirri eyðimörk, er hér hafði
verið fyrrum.
Bíllinn fór til þorpsins
Vergon. Þetta var áður eyði-
þorp. Árið 1913 höfðu þar
verið rústir 10 eða 12 húsa, og
þar höfðust þrjár manneskjur
við og lifðu hálfgerðu villi-
mannalífi. Nú var allt breytt,
'jafnvel andrúmsloftið var
orðið annað. í stað stormanna,
er áður geisuðu, var nú þarna
hægur blær og bar með sér
gróðurangan. Frá fjöllunum
var að heyra eins og hafnið,
en það var þytur golunnar í
laufi skóganna. Og merkileg-
ast af öllu var, að þarna var
nú uppspretta og rennandi
lækur.
Þorpið sjálft bar þess vitni
að þar hafði verið hafist handa
í von um betri tíma. Vonin
hafði þá haldið innreið sína
hér! Rústunum hafði verið
rutt burtu og fimm ný hús
stóðu þar. Þarna áttu nú 28
manneskjur heima, þar af
tvenn nýgift hjón. Húsin voru
nýkölkuð og umhverfis þau
voru garðar, þar sem græn-
meti og blóm óx hvað innan
um annað. Þetta var þorp, þar
sem mannsæmandi var að búa.
Ég fór þaðan fótganandi.
Neðst í hlíðum fjallanna sá ég
bygg- og rúgakra. Dalbotn-
arnir voru orðnir að grænum
engjum.
Á rústunum sem ég skoðaði
1913 stendur nú snotur bónda-
bær og ber þess vott að fólki
líður þar vel. Niðri á sléttunni
eru jarðir dýrar og þess vegna
hefir fólk unnvörpum flutt
sig hingað, þar sem áður var
eyðimörk. Rúmlega 10 þús-
undir manna eiga nú Elzéard
Bouffier gæfu sína og lífsaf-
komu að þakka.
Þegar ég hugsa um að einn
maður gat afrekað það með
líkamlegum og andlegum
kröftum sínum, að breyta eyði
mörkinni í frjóvsamt land, þá
finnst mér mannkynið aðdá-
anlegt, þrátt fyrir allt. En þeg-
ar ég Iít á þá óþreytandi elju
og göfuga hugarfar, sem þurft
hefir til þess að koma þessu í
verk, þá fyllist ég dýpstu
lotningu fyrir hinum fátæka
og fáfróða hjarðmanni, sem
hafði skynsemi og hjartalag
til þess að vinna þannig með
guði.
Elzéard Bouffier fékk rólegt
andlát í sjúkrahúsi í Banon
árið 1947. —Lesb. Mbl.
Danir skiii íslendingum handritunum
Vinsamleg rödd í dönsku blaði
Ýmsir mætir Danir koma
nú fram og eru þess hvetjandi,
að handritunum sé skilað í
hendur Iglendinga, og er
þeirra meðal síra G. Sparring-
Petersen, er skrifað hefir
hvatningargrein í þessa átt, og
var hún birt í Politiken í fyrra
mánuði.
Tilefnið er skeyti þar sem
sagt er frá því, að lagt hafi
verið til á Alþingi, að ríkis-
stjórnin beri fram kröfur á
ný um endurheimt handrit-
anna.
Höfundurinn telur óhyggi-
legt að bera fram þessar kröf-
ur nú — m. a. vegna þess að
kosningar fara fram í Dan-
mörku í vor, en vegna þess, að
að því beri að stefna í Dan-
mörku, að þeir sem ákvörðun-
ina muni taka, geti athugað
málið í ró og næði, en það
beri að forðast, að til hins
sama komi og 1953, er sam-
komulagsumleitanir milli rík-
isstjórna Islands og Danmerk-
ur um málið fóru út um þúfur.
Þá víkur höfundur að því,
að hjá þeim Dönum, sem á-
huga hafi fengið fyrir málinu,
hafi fyrri umræður orðið til
þess, að menn hafi sannfærzt
um, að Danmörk hafi laga-
legan rétt til að halda hand-
ritunum,' sem svo mjög sé um
deilt, en um þetta atriði
kveðst hann ekki vilja taka
afstöðu.
„Því að, er það í raun réttri
mergurinn málsins?“ — Um
þetta atriði gæti Alþjóðadóm-
stóllinn í Haag fellt úrskurð,
ef til kæmi, sem væntanlega
komi ekki til.
1 stað þess ættu Danir, af
frjálsum vilja, að bjóða Is-
lendingum öll þau handrit-
anna, sem með sanngirni
verður haldið fram að rétt-
mætt sé, að þeir fái. Hvers
vegna? Vegna þess, að ísland
er snautt að menningarlegum
minnismerkjum frá miðöld-
unum (sic), en Danir eigi
minnismerkjaspjöld frá for-
Framhald á bls. 7
Business and Professional Cards
Minnist BETEL í erfðaskrám yðar SELKIRK METAL PRODUCTS Reykháfar, öruggasta eldsvörn, og ávalt hreinir. Hltaeiningar- rör, ný uppfynding. Sparar eldi- vitS, heldur hita frá aC rjúka út meS reyknum.—Skriíiö, elmlB tll KELLY SVEINSSON 625 WaU St. Winnlþeg just North of Portage Ave. SUnset 3-3744 — SUnset S-4431
G. F. Jonasson, Pres. & Man. Dir. Keystone Fisheries Limited Wholesale Distrlbutors of FRESH AND FROZEN FISH 60 Louise Street Slmi 92-6227 S. O. BJERRING Canadian Stamp Co. RUBBER & METAL STAMPS^ 324 Smilh St, PHONE 92-4624
Van's Electric Ltd. 636 Sargent Ave. Authorized. Home Appliance Dealers GENERAL ELECTRIC — ADMIRAL McCLARY ELECTRIC — MOFFAT SUnset 3-4890 A. S. BARDAL LTD. funeral HOME 843 Sherbrook Street Selur llkkistur og annast um út- farir. Allur útbúnaBur sá beiti. StofnaíS 1894 SPruce 4-7474
Dr. P. H T. Thorlakson WINNIPEG CLINIC St. Mary's and Vaughan. Winnlpeg Phone 32-6441 P. T. Guttormsson BARRISTER, SOLICITOR, NOTARY PUBLIC S 474 Groin Exchonge Bldg. 167 Lombord Street Office Phone 92-4829 Residence 43-3864

Office Phone Res. 92-4762 SPruce 2-6115 Dr. L. A. Sigurdson 528 MEDICAL ARTS BUILDING Office Hours: 4 p.m.—6 pjn. and by appointment.
SPruce 4-7855 J. M. Ingimundson Re-Roofing — Asphalt Shingle* Insul-Bric Slding Vents Installed to Help Eliminate Condensation 632 Simcoe St. Winnipeg, Man.

PARKER. TALLIN. KRIST- JANSSON. PARKER AND MARTIN BARRISTERS — SOLICITORS Ben C. Parker, Q.C. (1910-1951) B. Stuart Farker, Clive K. Tallin, Q.C., A. F. Kristjansson, Hugh B. Parker, W. Steward Martki 5th fl. Canadian Bank of Commerce Building, 389 Main Street Winnipeg 2. Man. Phone 92-3561 Muir's Drug Store Ltd. J. CLUBB FAMILY DRUGGIST SERVING THE WEST END FOB 27 YEARS SPruce 4-4422 EUlce & Home
Thorvaldson, Eggerison, Basiin & Siringer Barristers and, Solicitors 209 BANK OF NOVA SCOTIA Bldg. Portage and Garry St. PHONE 92-8291 Dr. G. KRISTJANSSON 102 Osbome Medical Bldg. SPruce 4-0222 ^ Weston Office: Logan & Quelch SPruce 4-5818 Res.: SPruce 4-0118
J. J. Swanson & Co. LIMITED 308 AVENUE BLDG. WINNIPEG Fasteignasalar. Leigja hús. Út- vega peningal&n og eldsábyrgC, bifrei8aá.byrg8 o.s. frv. Phone 92-7538 S. A. Thorarinson Barrister and Solicitor 2nd Floor Crown Trust Bldg. 364 MAIN ST. Office Phone 92-7051 Heimaslml 40-6488
CANADIAN FISH PRODUCERS LTD. J. H. PAGE, Managing Director Wholesale Distributors of Fresh and Frozen Fish 311 CHAMBERS STREET Office: Res.: SPfuce 4-7451 SPruce 2-3917 Dunwoody Saul Smith & Company Chartered Accountants Phone 92-2468 100 Princess St. Winnlpeg, Man. t And offices at: FORT WILLIAM - KENORA FORT FRANCES - ATIKOKAN
Lifði í voninni? í bænum Preston ^ Eng- landi dó nýlega elzti borgar- inn þar. Það var 115 ára gömul „ungfrú,“ Isabella Chaphard að nafni. Súálf hélt hún því fram að hún ætti því að þakka hreysti sína og háan aldur, að hún hefði aldrei gifst og aldri orðið ástfangin. En vinkona hennar ein heldur því hins vegar fram, að hún hafi sífellt lifað í voninni að sá eini rétti kæmi einn góðan veðurdag! The Business Clinic Anna Larusson — Florence KeUett ■ 1410 Erin Street Phone SPruce 5-6676 Bookkeeplng - Income Tan Insurance
Dr. ROBERT BLACK SérfræSingur I augna, eyrna, nef og hálssjúkdúmum. 401 MEDICAL ARTS BLDG. Graham and Kennedy St. Skrifstofueimi 92-3851 Heimasimi 40-3794