Lögberg - 23.05.1957, Blaðsíða 8
I
8
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 23. MAI 1957
Úr borg og bygð
— DANARFREGN —
Látinn er nýlega í Selkirk
Mr. Sigurður Sturlaugsson 78
ára að aldri, er um langt skeið
rak fasteignasölu og margs
konar fésýslu þar í bænum af
miklum dugnaði; hann var um
eitt skeið lögregluþjónn á
Winnipeg Beach. Útförin var
gerð frá kirkju Selkirksafnað-
ar. Séra Sigurður Ólafsson
jarðsöng.
☆
Guðmunda Elíasdóttir fór í
síðastliðnum mánuði til ís-
lands. Söng hún víða í Banda-
ríkjunum síðastl. vetur og í
sjónvarpi í New York. Hún
syngur á vegum Félags ís-
lenzkra söngvara í Reykjavík.
☆
Ástríður Jósephsdóttir,
ekkja Hauks Stefánssonar list
málara á Akureyri, er nýkom-
in til bæjarin§. ásamt dóttur
sinni Ástríði, til fundar við
dóttur sína Önnu hjúkrunar-
konu Hauksdóttur.
☆
The Icelandic Canadian Club
will hold its annual meeting
on Monday, May 27th in the
Federated Church on Banning
Street at 8.15 p.m.
BETEL
Old Folks Home
GIMLI, MANITOBA
You are cordiaUy invited to
attend The Dedication Service
and Official Opening of the
new building
Sunday, June 2nd at 2:30 p.m.
BETEti EXECUTIVE BOAHI)
Icelandic and Hawaiian
Pictures Shown at Lundar
in Aid of the Betel Fund
Miss Helen Josephson
showed Icelandic and Hawai-
ian pictures in aid of the Betel
Fund at Lundar May 15.
The entertainment was
under the auspices of the
Ladies Aid “Björk,” and the
members of the association
served refreshments, the pro-
ceeds of which go to the fund.
The total proceeds of the
evening amount to $97.00.
Miss Josephson’s beautiful
pictures were much appreci-
ated.
Mr. D. J. Lindal was chair-
man, and he expressed ap-
preciation to Miss Josephson
for the contribution she was
making to the Betel Fund.
Dr. P. H. T. Thorlakson and
Mr. W. Kristjanson accom-
panied Miss Josephson. Dr.
Thorlakson announced that
the new Betel building would
be dedicated June 2, and ex-
pressed his hope that as many
as possible would be present
at the ceremony. Mr. Kristj-
anson expressed his apprecia-
tion of the strong support for
the Fund at Lundar and in the
other communities along Lake
Manitoba.
Mr. Kári Byron, Reeve of
Coldwell Municipality, gave a
vote of thanks to the visitors.
☆
Séra Erlingur Ólafsson,
sonur séra K. K. Ólafssonar,
fyrrum forseta kirkjufélags-
ins, var staddur í borginni um
síðustu helgi.
☆
VEITIÐ ATHYGLI!
Svo sem tilkynningin á öðr-
um stað í blaðinu skýrir frá,
verður hin nýja bygging við
Betel vígð og formlega tekin
til afnota á sunnudaginn 2.
júní kl. 2.30 e. h.
Allir eru boðnir og velkomnir.
Dedication
Betel Old Folks Home
GIMLI, MANITOBA.
Sunday, June 2nd, 1957—2.30 P.M.
Conducted by
THE REV. S. OLAFSSON, President
0 Board of Trustees—Betel Old Folks Home
Assisted by the Gimli Lutheran Church Choir
Mrs. Clifford Stevens, Organist and Choir director.
THE ORDER OF SERVICE
Organ Prelude ..........Mrs. Clifford Stevens, Orgaanist
Opening Hymn:
Responsive reading:
Hymn:
The First Lesson: Mat. 25:34-45 The Rev. JohnFullmer,
Pastor, Gimli Parish
The Second Lesson: 1. Cor. 13:1-13.The Rev. Eric Sigmar,
Secretary of Synod
Vocal Solo: “Bless This House” ..The Rev. Eric Sigmar
Sermon: "THE MOTIVATING POWER”
The Rev. V. J. Eylands, D.D., President of Synod
The Act of Dedication
Closing Prayers
GREETINGS BY
Mr. Barney Egilson, Mayor of Gimli
The Hon R. W. Bend, Minister of Health and Public Welfare,
Manitoba
The Rev. P. M. Petursson, Winnipeg
Dr, P. H. T. Thorlaksson, Winnipeg
The Rev. Sig. Olafsson, Selkirk, Man.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Á sunnudaginn kempr pré-
dika í Fyrstu lútersku kirkju
þeir séra Clifton Monk og séra
Eric Sigmar; hinn fyrri við
árdegismessuna á ensku, en
sá síðari á íslenzku kl. 7 að
kvöldi. Um þá helgi verður
sóknarpresturinn s t a d d u r
suður í Bandaríkjum í erind-
um kirkjufélagsins.
☆
Lúterska kirkjan í Selkirk
Sunnud. 26. maí:
Ensk messa kl. 11 árd.
Sunnudagaskóli kl. 12.
íslenzk messa kl. 7 síðd.
Fólk boðið velkomið.
S. Ólafsson
A chartered bus, taking
delegates to the Convention of
the Lutheran Women’s League
at Arborg, will leave the First
Lutheran Church, Victor St.,
Winnipeg, May 31st, at 9.30
a m. D. S. T. and will pick up
delegates at Selkirk and
Gimli. The bus will leave
Arborg, Sunday, June 2nd, to
attend the official opening of
the Betel Old Folks Home at
Gimli which commences at
2.30 p.m. D. S. T.
132 Færeyingar . . .
Framhald af bls. 1
guðfræðiprófi. Hafa þeir flest-
ir ratað heim aftur að loknu
námi, svo að nú eru í Fær-
eyjum 11 guðfræðingar, en 4
eru erlendis. Guðfræðinemar
eru 5.
Verkfræðingar koma næstir.
9 eru í Færeyjum, en 8 erlend-
is. Byggingarverkfræðingar
eru fléstir 6 að tölu, 5 raf-
magnsverkfræðingar, 4 véla-
verkfræðingar og 2 efnaverk-
fræðingar. 16 eru við verk-
fræðinám.
Útlærðir cand. mag., segir
alaðið eru 13. 8 heima og 13
erlendis. 17 lesa undir próf.
Meirihluti þeirra, sem lesa
undir próf leggur stund á mál-
fræðileg og söguleg efni, en
færri á náttúruvísindi.
—VISIR
— Hamingjan góða, Sam,
sagði verzlunarmaður við
meðeiganda sinn. Við gleymd-
um að læsa peningaskápnum.
— Gerir ekkert til. Við
erum hérna báðir — saman,
ekki rétt?
Fréttir frá starfsemi S. Þ
Framhald af bls. 4
mánuði 1952, hafa 3,258,458
manns komið til að skoða þær.
Eru hér aðeins taldir þeir
gestir er beðið hafa um leið-
sögu. Ótalinn er allur sá fjöldi,
sem komið hefir í boði full-
trúa og starfsfólks.
----0----
Læknar eyða þriðjungi tíma
síns til barnalækninga. WHO
leggur til að áherzla sé lögð á
fræðslu og rannsóknir barna-
sjúkdóma við læknanám.
Héraðs- og heimsóknar-
læknar (praktiserandi) eyða
að minnsta kosti þriðjungi af
vinnutíma sínum til barna-
lækninga og þess vegna er
nauðsynlegt að áherzla sé
lögð á barnasjúkdómafræðslu
við læknanám, segir í nýút-
kominni skýrslu frá Alþjóða-
heilbrigðismálastofnuninni
(WHO). Staðhæfingar skýrsl-
unnar eru t. d. studdar með
eftirfarandi röksemdum:
Bæði dauða- og veikinda-
hlutfallið er hátt á fyrstu ár-
um barnsins. I miklum hluta
heimsins er barnadauðinn og
ungbarnaveikindin hið mesta
vandamál og jafnvel mesta
heilbrigðisvandamálið.
Barnasjúkdómanámið er
ekki sérgrein, sem einskorðuð
er við ákveðna læknisaðferð,
eða við einn eða fleiri skylda
sjúkdóma. Hér er um að ræða
læknavísindi, sem snúast um
ákveðið aldurstímabil í lífi
tnannsins.
En barnið er ekki bara
„lítill maður“. Hjá börnum
koma fyrir sjúkdómar, sem
ekki þekkjast hjá fullorðnu
fólki.
Rótina að sjúkdómum full-
orðinsáranna má oft rekja til
bernskuáranna, t. d. er það
svo um gigt, berkla og tauga-
sjúkdóma.
Sérfræðingar WHO, sem
hafa rannsakað þetta mál
gaumgæfilega eru sammála
um, að barnasjúkdópianámið
krefjist að minnsta kosti 300
kennslustunda. Skýrsla WHO
er samin úr gögnum, sem
fram komu á ráðstefnu 15
lækna-sérfræðinga, sem hald-
in var í Stokkhólmi í fyrra-
sumar undir forsæti Próf.
Robert Debré frá París. I ráð-
stefnunni tóku þátt fulltrúar
frá eftirtöldum löndum: Sví-
þjóð, Bretlandi, Frakklandi,
Hollandi, Bandaríkjunum,
Svisslandi, Irlandi, Egypta-
landi, Mexikó, Chile, Filips-
eyjum, Frönsku Vestur-
Afríku og Ceylon.
---0----
RAÐSTEFNA UM MIS-
NOTKUN DEYFILYFJA
Deyfilyfjanefnd S. Þ. heldur
12. þing sitt — Ræðir m. a.
misnotkun svefnlyfja.
Um þessar mundir situr
Deyfilyfjanefnd Sameinuðu
þjóðanna (Commission on
Narcotic Drugs) ráðstefnu í
New York og ræðir aðferðir
til þess að draga úr deyfilyfja
notkun í heiminum. Er þetta
12. þing nefndarinnar og er
gert ráð fyrir að þingið starfi
til loka þessa mánaðar. — I
nefndinni, sem var stofnuð
1946 og sem er arftaki ópíum-
nefndar Þjóðabandalagsins,
eiga 15 fulltrúar sæti. Tíu
fulltrúanna eru kosnir til á-
kveðins tíma, en það eru full-
trúar Bandaríkjanna, Bret-
lands, Sovétríkjanna, Frakk-
lands, Kína, Canada, Ind-
lands, Tyrklands, Júgóslavíu
og Perú. Hinir fimm eru full-
trúar frá Austurríki, Ung-
verjalandi, Iran, Egyptalandi
og Mexikó. Auk þessara full-
trúa, sem kosnir eru til
þriggja ára í senn býður
nefndin áheyrnarfulltrúum á
fundi sína, þegar mál eru
rædd er varða ríki, sem ekki
eiga fulltrúa í nefndinni.
Dagskrá þingsins er allum-
fangsmikil að vanda. Meðal
annars mun nefndin halda á-
fram að samræma alla alþjóða
löggjöf um deyfilyf í eina al-
þjóðasamþykkt, en það verk
hefir 4iefndin haft með hönd-
um í nokkur ár. — Rætt verð-
ur um misnotkun deyfilyfja
yfirleitt, en Alþjóðaheilbrigð-
isstofnunin hefir gert skýrslu
um það mál, sem lögð verður
fyrir nefndina. Einnig verð-
ur rætt um Coca-blaðajórtur,
sem tíðkast í nokkrum Suður-
Ameríkulöndum. Chile heiir
í hyggju að setja hjá sér lög-
gjöf, sem bannar mönnum að
tyggja coca-blöð. Þá er
Cannabis-lpantan hið mesta
vandamál. Það er tiltölulega
auðvelt að rækta þessa plöntu,
en úr henni er m. a. unnin
marhiuana-sígarettan. — Þá
verður rætt um ýms svefnlyf,
semi rutt hafa sér til rúms upp
á síðkastið og telja verður
hættuleg deyfi- og eiturlyf.
íslendingar!
\ ,
Veilið C.C.F.-flokknum að málum 10. júní.
Utan þings sem innan hefir flokkurinn um 25 ára skeið
unnið að velferðarmálum almennings.
C. C» F. I X
Birt a8 tilhlutan H. M. JOHNSON,
22 East 5th Avenue, Vancouver, B.C.