Austri - 07.04.1906, Blaðsíða 3

NR. 11
A U S T R I
43
á tré'otum út 20. öldina. „Klaufi,
frændi, kunn pú hóf pitt!“
Hvalveiðam ennir ni r
eru nú komnir t>l Mióafjaiðar.
Berg koro um síðustu helgi ásamt
familíu sinnít en Rllefsenkom í ryrra-
dag. Ellefsen hefir nú keypt sér tvo
nýja skotbáta og kom hann sjálfur
með öðrum þeirra fiáNoregi. Ellef-
sen kvað framvegis ætla að setja
skotbáta sína á iand í Mjóafirði að
vetrinum til, og hefir nú fiutt pangað
öll áhöld er hann nafði til pess á
0nundarfirði.
BankaútM á Eskifirði.
TJtbú á Eskifirði, vill sýslunefnd
Sunnmýlinga að Landsbankinn sitji á
stofn sem fyrst
Seyðisfjðrður,
ÚEÐRATTAN hefir verið hin
hagstæðasta undanfarna viku, sól og
suuuanvindur, svo að snjór er að
mestu horfinn.
EISKAELI, Smáfiskur hefir
fengist töluvert mikið á færi bér á
Knnglunni vikuna sm leið. Ósköpm
öll hafa líka verið hér ínni af loðnu,
henni ausið upp með háfum við bryggj«
urnar. Yonast menn eptir að fiskur
sé kominn hér úti f'yrir, en e’gi hefir
verið hægt að róa út á mið pessa
viku sökum storma.
ER. WATHNE konsúll hefir látið
ríí'a neður ibúðarhús pað( er hanc
átti a Reyðaifirði, og æt’ar að flytja
pað hingað og reisa upp aptur hér á
Búðareyri, á túnmu tyrir utan hús
pað, er hann býr uú í, og selt hefir
verið rnikla norræna ritsímaféiaginu.
MJ0LNIR,
skipstjón Endresen, kom í gær irá
útlöndum. Meö skipinu koœu: krup*'
mennirnir J»orsteinu Jónsson og llail-
dór Runólíason og pöntunarstjóri Jón
Stefánsson. Ennfremum kom sunnan
af jjörðum: veizlunarm. Grunnl. Jóns
son. — Konsúll J. M. Hausen fór
í land & Djúpavog til pess að vera
við sölu á 4 botQvorpuugutn (3 ensk-
um og 1 pýzknm) er strandao bofðu
hjá Ingólfshöíða.
Frá útlöndma.
— Nú eru Komnar greinilegar
fréttir &í skiptí'panum í Noregi er
getið var um í 9. tbl. „Austra".
Sem betur !ór pá er manntjónið
hvergi nærri eins gffulegt og áhorfð-
ist. Bátarnir höfðu lent hingað og
pangað, paðan sem ekki fréttist tíl
'peirra fyr en nokarum dögum seinna.
Er nú taiið, að aðems haíi farist um
30 manns.
— Voðalegt námuslys varð nýlega
á Frakklandi 1500 námumenn íórust.
Er nu í aðsígi ákaílegt verkfall í til-
eini af pví að námmnar séu svo iiia
útbúnar, að lífi náommanna sö hver-
vetna bætta búin.
SAMSKOT
til
H e 1 g a Jóussenar.
AOur auglýst Kr. 47.50
Kvannfélagið , Kyik" — 10,00
Magnús Arngríinsson — 3,50
Frimann Sigbjarnarsson Eirði — 2,00
Samtals Kr. 03(UO
Myndastofa
Eyj. Jönssouar
opin á hverjum degi frh kl. 11—5
Afgreiðsla m j o g f 1 j ó t.
BÚNAÐARSAMBANDÍÐ kaup-
ir 2 ógallaða unga hesta til
plæginga. Tilboð sendist sem
fyrst-
Halldöri Yillijálinssym Eiðum
HÉRMEÐ pakka eg innilega
öllum peim heiðruðu hrepps*
búum mínum^ sem hjálpuðu mér
á einn og annan hátt á síð«-
astliðnu snmri, og bið Drottinn að
launa peim pað.
Krossgerði 28. febr. 1906,
Gísli Sigurðsson.
ÞAKKLÆTI.
J»eim Yestmanneyinguro,sem á næst-
liðnum jólum gáfu veikri dóttur okkar
sparisjóðsbók roeð nær 20 kr. innlagi,
vottum við undirrituð bjóo, ásarot
henni, okkar innilegasta hjartans
pakklæti.
Jaðri við Seyðisfjörð 10. marz 1906.
Ingibjörg Bjarnardóttir-
Sig. Vigfússon.
J> AKKARORÐ
Yið undirrituð finnum okkur skylt
ai minnast opinberlega, peirra vel-
gjörða sem kaapstaðarbúar og ýmsir
fleiri hafa sýnt okkur,peear við urðum
fyrir pvi tjóni að hús okkar og munir
brunnu 8. p. m. og við stóðum svo að
segja nak'n úti á gaddiuum meðbom-
in okkar 4. Að minnast allra peirra
inanna með nafni sem hafa gjört
okkur gott yrði of langt mál. En pess
má geta að fátækir seni ríkir hafa
keppst við að klæða okknr og börnin
og gefa okkur á annan hátt. Allar
pessar velgjörðir við okkur, biðjumvíð
af hjarta guð að lairoa fyrir okkur.
Ytri-Yogum í Yopnafirði í marz 1906.
Helga Oladött.r.
Jón Jónssou.
Stræta- og vega- nafnspjöld
svo og h ú s n ú m e r, gleruð, af óllum
stærðnm og roeð ýmsum litum fást
ódýrust frá
Aloert Tfianlow
Kauproaunahöfn.
lliim ekta
líimi Hfs elíxír
er ekkert leyndarlyf| heldur sannur
heilsu bitter, viður keDdur af roörgum
læknum fyrir hin ágætu styrkjandi og
heilsusamlegu áhfif sem hann hefir.
— Jafnt hörn sem fullorðnir geta
neytt haus, pareð hann inniheldur
eigi meiri spíritus en nauðsynlegur er
ti) pess að halda honum óskemmdum.
Bindindisíélogin í Daomörku leyfa
meðhmum sínnra að neyta hans:
Sérhver flaska af hinum ekta Kína-
lífs-elixír er útbúin með vorumerkinu
á flóskumiðanum. Kinverji með glas
í hendi og nafn fraroleiðandans:
Waldemar Petersen, Eredetikshavn—
Köbechavö A flóskustútnum stendur
V. P.
P.
í grænu lakki.
Eæ?t alstaðar á 2 krónnr ílaskan
Reynið hin nýju ekta litarbréf frá
Bncli’s litarverksmiðja
nýr ekta dernant vartnr- dokkblár-
ttálfblár og sæblár litur.
Allar pessar 4 nýj u litartegundir
skapa fagran ekta lit og gjörisi pess
eigi pörl að látið sé nema einu sinni
í vatuið (án „beitze").
Til heiroalitunar mælir verksmiðjan
að öðru leyti fram með síuum viður-*
kenndu öflugu og fogru litum sem til
eru i allskonar litbreytrogum.
Pást hjá baupnopanum hveivetna á
íslandi.
Buch’s litarverksmiðja
Kjöbenhavn Y.
Stofnuð 1842. Særad veiðlaunum 1888
The
North British
Ropework Coy
Eirkcaldy
Contractors to H. M. Government
húa til
rússneskar og ítalskar iiskilínur og færi
Manila Cocos og t'órukaðla
allt úr bezta efni og sérlega vandað
Fæsfc hjá kaupmönnrm — Biðjið
pvi ætíð um.
Kirkcaldy
fiskilínur og færi hjá kaupmanni peim
er pér verzlið við, pá fáið pér pað sem
bezt er.
Munið eptir að
,HERKULES4 þakpappi
er beztur!
Fæst hjá kaapvn0nnum.
JAKOB GUNNL0OSSON
Kuupraannahöfn
Aiiglýsiiig
011ura peim, er skulda við verzlun
föður mins sál., Stefáns Stemholt,
gefst hér raeð til kynna, ?ð til greiðslu
peirra verða teknar innskriptir við
allar verzlanir á Seyðisfirði.
Fríðpöc Steinholt.
ELDFÆRI
íyrir eldfimt
eld^neyti eru
A. Recks
„Spa’te11 ofnar og eldstór. Spara
eldivid, eru sterk og falleg og eld-
stónnar haka ágætlega án pess að
lagt sé undir bökunarofninn. Leitið
upplýsing* hjá peim sem reynt haf'a.
Yerðli^ta hefir td sýnis og eldíærin
pantar
Stefan Kristjansson
Hallormsstað.
SKANDIN AYISK
Exportkaffe Surrogat
E. Hjorík & Co.
Kjöbenhavn K.
Þeír mótorháta útgjörðarmenn á
Seyðisfirði og annarsstaðxr, sem
kynnu að vjlja fá hjá xnér atkeri
(smáatkeri) sem nú ern almennast
notuð við línurnar í stað stjóra
og talin ómissandi, — ættu sem fvrst
að láta mig vita, hve mörg peir vilja
fá, svo eg geti búið mig undir með
efni í tæka tíð.
Seyðisfirðí 6. apríl 1906.
Siglús Sigurðsson.
Pokaiiætm%
(Snurpe-Noter)
reknet
og öll önm r veiðarfæri
fást hjk
Fiskinetaverksmiðj-inni „Danmark11
Heisingor.
CBAWFORBS
1 j úf fe n g a BISCUITS (smákökur)
tilbúið af WmCRAWEORD & SONS
Edinburg og London stofnað 1813
Einkasalar fvrír Island og Færeyjar
F- Ejortíl& Co. Kjöbenhavn K
frá Hansen & Co
Friðriksstað 1 NoregL
Yerksmiðja pessi brann í fyrra
sumar, en er nú byggð upp aptur og
að óllu leyíi útbúin eptir hinum nýj-
ustu ag fulíkomnnstu amerisku verk^
sroiðjum.
Yerksmiðjan getur par af leiðandi
ábyrgst að búa einungis tjl hina á-
gætustu vpru.
Biðjið pví kaupmanninn yðar um
sjóföt frá Hansen & Oo. í Friðriks-
siað.
Aðalumboðssali til Ds.nmerkur og
Færeyja er:
Lauritz Jensen
Enghaveplads II,
KjöbeDhavn Y
Biöjið kaupmanniim yðarum
oghinar aðraralpeKktu vindlategundir
vorar, C i g a r e 11 u r 02 r e j k t ó -
b a k; pá getið pér ætið verið viss
um að fáhinar beztu og vönduftustu
vörur.
KARL PETERSEN & Co.
Kaupmannalrotn
Whisky
Wm. FORD & SONS
stofnsett 1815
Aðalurahoðsmenn fyrir Islandog
Færeyjar
F. Hjorth & Co,
Kjöbenbavn K.
íslenxk frhnerki
sérstaklega. raisprentuð og með „ígild
svo og pan með komingsmyndinn
uauiJr Ruben Istedgade 50, Köben-
havn K,