Öldin - 11.11.1891, Blaðsíða 4

FASTEIGNASÖLU-SKRIFSTOFA.
I). CAMPBEIiL & CO.
415 Main Str. Winnipeg.
— S. J. Jóliannesson special-agént.—
Vér höfum ijöMa hiisa og óbygðra lóða til sölu með allra sanngjörn-
ustu horgunar-kjörum, fyrir vestan Isabel Str., fyrir norðan C. P. R. braut og
suðr að Portage Avenue; einnig á Point Donglas. Nú er be/.ti tími til að
festa kaup á lóðum og húsum, því að alt bendir á að fasteignir stigi að
mun með næsta vori.
„Ö L D I N“,
r
Islenzkt vikublað, kemr út á miðvikud.
Argangrinn kostar $1,50
og borgist FYRIRFRAM.
Sýnisblað verðr sent gefins hverjum, sem
um biðr.
Hver sem vill vel ,,OLDINNI“, geri svo
vel að senda nú undir eins borgun fyrir hana.
Magnús Pétrsson er jafnan að liitta á prent-
stofu blaðsins 17. McMicken Str., og tekr hann
við borgun og kvittar fyrir. Joni Olafssyni má
og borga, hvar sem hann er staddr, og kvitt-
ar hann fyrir. Einnig má senda peninga til:
Olafsson & Co.
___________ P. 0. BOX 535, WINNIPEG.
ALEX. TAYLOR
kostar í Ame-
ríku §1.50, ef
íyrirfram er borgað, ella §2.00. Nýir
kaupendr fá ókeypis i! bindi (um 800
bls.) af Sögusafni. Leggið §1.50 í registr-
bréf, eða sendið P. O. money order, og
þá verðr blaðið og Sögusafnið sent yðr
um hsel, og blaðið áfram með hverri ferð.
ÚNÍ TA RA KA TKKISM US
er ti 1 sölu hjá:
skrifstofu Heimskringlu, Winnipeg.
J. Ólaíssyni, 17 McMicken Str. ----
B. Peterson, 154 Kate Str. --------
Finney kaupm. 535 Ross Str. -------
St. Thorvaldson, Akra, N. D.
B. Peterson, Hailson, N. D.
B. Brynjólfsson, Mountain, N. D.
Jón Sigfússon, Garðar, N. D.
G. A. Dalmann, Minneota, Minn.
Ch. Christinson, Calgary, Alta
Sr. M. Skaftason, Gimli, Man.
Stone Anderson. Cragilea P. O., Man.
Vigfús Erlendsson
19 McMicken Str.
PRIVATE BOARD.
Kostr góðr og ódýr ásamt
húsnæði.
— Þessir menn í Winnipeg taka
við áskriftum að Öi.dinni og kvitta
fyrir borgun fyrir vora hönd:
John Landy, Meat Market, Ross Str.
Guðm. Johnson, Dry Goods búð, N. W.
corn. Ross og Isabel Str.
Gunnl. Jóhansson, Fruit Store, cor. Ross
og Ellen Str.
Jón Jónsson, Fruit Store, 509 Jemima St.
G. Olafeson & Co., 223 Market Str.
Eir. Gíslason, , 669 AiexanderStr.
Arm Porðarson, /
Snjólfr J. Austmann, No. 2 Catherine
Block, Alexander Str.
Sölfi Sölfason, S. W. cor. 14. Str. & 4.
Avenue South.
Kristinn Stefánsson,- Notre Dame Str.
Björn Pétrsson, 154 Kate Str.
Heyrðu!
Eg hefi keypt mikinn Bankrupt
Stock af KARLMANNA og
DKENGJA VETRARFATNAÐI
mjögódýrt, og verð að borga það fljótt.
Sel óg því
hvert dollars-virði
fyrir 70 cents.
Einnig hefi óg ógrynni af
ALLS KONAR VETRARVÖRUM,
sem venjulega gerist í Dry Goods
húðum, og sel þær allar ótrúlega
ódýrt.
N W. COR. ROSS & ISABEL STR.
G. JOHNSON.
Ug-low’s
BÓ KA B U Ð
312 MAIN STR.
(andspænis N. I'. R hótelinu)
hefir beztu birgðir í bænum af BÓK-
UM, RITFÆR'JM, J5ARNAGULLUM.
Ljómandi birgðir af HÁTÍÐA-MUN-
UM og JÓLAVARNINGI fyrir lægsta
verð.
Vér bjóðum öllum vórum íslenzku
vinum að koma og velja sér eitthvað
fallegt.— Verð á öllu markað skýrum
tölum. .
Munið eftir nafninu;
UGLOW & CO.
. bóka & ritfanga búð
andspænis nýja N. P. R. hótelinu
Main Str. - - - Winnipeg.
Bækr, ritfæri, glysvara,
barnagull, sportmunir.
412 MAIN STR. WINNIPEG.
F. 0SENBRUG-G-E.
FÍN SKINNAYARA.
yfirhafnir,
liúfur o. íl.
FYRIR KARLA OG KONUR
FRÁ HÆSTA VERÐI TIL LÆGSTA.
320 MAIN STR.
HOTEL X 10 U 8
á Main Str. gegnt City IIam.
Sérstök herbergi, afbragðs vörur, htý-
legt viðmöt. Restaurant uppi á loftinu.
JOPLING ROMANSON
eigendr.
WMBELL
288 Main Str.
andspænis N. P. R. hótelinu.
DRY GOODS,
KARLMANNA FATNADR,
SKINNAVARA,
KVENNKAPUR, JACKETS.
Miklar birgðir
og lagt verð.
8TOFNSETT 1879. -
Northern Pacific
járnbrautin,
sú vinsælasta og hezta braut
til allra staða
AUSTUR,
SUÐUR,
VESTUR.
Frá Winnipeg fara lestirnar dagl. með
Pulman Palace svefnvagna,
skrautlegustu borðstofuvagna,
ágœta setuvagna.
Borðstofuvagna-línan er bezta braut-
in til allra staða austur frá. Hún flytur
farþegana gegn um fagurt landspláz,
livert. sem menn vilja, þar eð hún
stendur í sambandi við ýmsar aðrar
brautir og gefur manni þannig tækifæri
til að sjá stórbæina Minneapolis, St.
Paul og Chicago. Farþegja-farangr er
fluttr tollrannsóknarlaust til allra staða
í Austur-Canada, svo að farþegjarnir
komast hjá öllu ámaki og þrefi því
viðvíkjandi.
Farbréf yfir hafið
og ágæt káetupláz eru seld með öllum
beztu línum.
Ef þér farið til Montana, Washing-
ton, Oregon eða British Columbia þá
bjóðum vér yðr sérstaklega að heim-
sækja oss. Vér getum vafalaust gert
betr fyrir yðr en nokkur önnur braut.
Þetta er hin eina ósundrslitna braut til
V estr-W ashington.
Akjósanlegasta fyrir ferðamenn til
CALIFORNIU.
Ef yðr vantar upplýsingar viðvíkj-
andi fargjaldi o. s. frv., þá snúið yðr
til næsta l'arbréfa-agents eða
H. Swinfokd,
Aðalagent N. P. Jv., Winnipog.
Ciias S. Fbe,
Aðalfarbréfa-agent N. P. R., St. Paul.
H. J. Belcii,
farbrófa-agent, 480 Main Str. Winnipeg.
Carley Bros.
458 Main Str., inóti pósthúsinu,
stœrsta og verðbezta karlmannsfata-
búð í Manitoba.
Frá því fyrst vér byrjnðum verzlun
hér í bæ, liafa viðskifti vor við íslend-
inga verið ánægjuleg. Til að gera þau
enn geðfeldari höfum vér fengið til vor
hr. C. B. Jui.tus, til að þjóna yðr á
inni fögru tungu sjálfra vðar.
Vér getum selt yðr fatnaö við allra-
lægsta verði. Eitt verð á hverjnm hlut.
CARLEY BROS.
NORTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD—Taking effoct Sunday,
July 19th, 1891, (Central or 30th
Meridian Time).
North B.nd. Miles from Winnipeg. Stationk. Soutli B.nd.
FreightNo. 112. ’ Dailv,ex. Tu. Passenger No. 117. Daily. J a-; Ph o 'y, FreightNo. 122. | Daily,ex. Su. j
7.30a 4.25p 0 Winnipg 2.20a 12.05a
7.15a 4.17p 3.0 Port. J.ct 2.30a 12.20a
6.53a 4.02p 9.3 St. Norb. 2.43a 12.45a
6.32a 3.47]) 15.3 Cartier 3.56a 1.08a
6.00a 3.28p 23.5 S.Agathe 3.13p 1.41a
5.45a 3.19p 27.4 Un. Point 3.22p 1.57a
5.25a 3.07p 32.5 Silv. Pl. 3.33p 2.18a
4.56a 2.48p 40.4 Morris 4.52p 2.50a
4.32a 2.34p 46.8 St. Jean 4.07p 3.33a
3.55a 2.12p 56.0 Letellier 4.28p 4.20a
3.20a 1.45p 65.0 Emerson 5.50p 5.05a
1.35p 68 1 Pembina
9.40p 161 Gr.Forks 2.00p
5.35p 226 Wpg. Jct O.OOp
l.BOp 343 Brainerd l.OOp
8.00p 453 Duluth ð.OOa
8.35p 470 Minneap 1 u.30a
8.00p 481 St. Paul 1 l.OOa
9.30p Chicago 7.15a
MOKRIS-BUANDON BRANCH.
East Bound ðliles from Morris Stations. West Bound
FreightNo. 142. j [Tus.,Thurs.,Öat. ét > m r “ G Phj! cí « Á t ■& • P-( F H FreightNo. 141. | Mon., Wed.,Fri. J
4.25p 0 Morris 2.30p
2.48p 10.0 Lo. Farm 4.02p
2.35p 21.2 Myrtle 4.05p
2.14a 25.9 Roland 4.29p
1.51a 33.5 Roseb. 4.54]d
L38a 39.6 Miami 5.07p
1.20a 49.0 Deerw, 5.25p
1.05a 54.1 Altam.nt 5.39p
12.43a 62.1 Somerset 6.00p
12.30a 68.4 Sw. Lake 6.13p
12.10a 74.6 Ind. Spr. 6.32p
11.55a 79.4 Mainop. 6.47p
11.40a 86.1 Greenw. 7.03p
11.27a 92.3 Baldur 7.14p
11.12a 102.0 Beimont 7.30p
10.57a 109.7 Hilton 7.45p
10.35a 120.0 Wawan. 8.08p
10.]8a 129.5 Rounth. 8.27p
9.10a 137.2 JVlart. vill 9.33p
8.50a 145.1 Brandon 9.50p
PORTAGE LA PRAIRE BRANCH.
East Bound
3 3
O «
Í3Q
ÍL4Öa
11.28a
10.53a
10.4(ia
10.20a
9.33a
O.lOa
8.25a
0 Winnipg
3 Port .1 nct
11.5'St. Charl.
14.7 Head’gly
21
35.2
42.]
Whitel
Eustace
Oakville
55.5|PortlaPr.
est Bound
• 3
' 03
O .
y. h
r i (D
Áli
4.30p
4.42p
5.13p
5.20p
5.45p
(i.33p
O.SOp
7.40p
Passengers will be carried on all re-
gular freight trains.
Pullman Palace Sleepers and Dining
Cars on Nos. 117 and 118.
Connection at Winnipeg Junction
witli two vesti buled tnrough trains
daily for 'ill points in Montana, Wash-
ington, Oregon, British Columbia, and
California.
CHAS. S. EEE, II. SWINFORD,
G. P. & T. A. St. Paul. Gen. Ag. Winnip.
H. J. BELCH, Ticket Agent,
486 Main Str., Winnipeg.