Öldin - 06.01.1892, Blaðsíða 4

hafði ekki vit á að neita að taka við
tienni á pósthúsinn. Svo var ég kraf-
inn um borgun. Eg borgaði árgang-
inn og sagði upp á ný. En nú var
ég fluttr hingað til Winnipeg. Hér
er blaðið borið út. Ég neitaöi að taka
við því afdrengnnm. En ,,Sameining-
in“ kom samt. Ýinist var henni fleygt.
i forstofnna; svo för ég að hafa úti-
dyrnar læstar á daginn; þá var henni
3meygt inn undir hurðina, og einu
sinni hafði henni verið kastað inn unt
opinn gluggann. Við höfum horið liana
út á „litla hús“ stöðugt. Er ég skyldr
að horga hana?
— Svar : Nei.
2. — Get ég ekki sagt upp blaði
hve nær á árinu sem ég vil? Ég
sagði upp L..... í sumar, en mér var þá
talin trú um, að ég mætti til að ltalda
það út árið. Var það rétt?
— Svak : Nei. Þér getið sagt hlaði
upp frá hverjum tíma sem þér viljiö,
et þér horgið það fratn að þeim degi,
og veitið því svo ekki viðtöku.
3. — Er rétt að krefja mig borg-
unar fyrir blað, sem mér lteiir verið
sent um hríð, án þess ég hafi heðið
um það?
— Svak : Já, það er löglegt. Þér
eruð skyldr að horga, ef þór haflð
veitt því móttöku. Og þér getið ekki
losnað við það með öðru móti en því
að segja því upp (láta helzt póstmeist-
ara gera það) og horga það um leið
til þess tíma, og gæta þess svo vel,
að neita að veita því viðtöku jafn-
an eftir það.
WINNIPEG.
6. Jan. 1892.
Grleðilegt uý-ávr i
-- 1892 er hlaupár.
—. J ár er því stúiknánua ár.
Nú mega þær biðja piltanna alt
þetta ár. Notið þið nú leyfið,
blessaðar !
— 500 kaupendr liðlega hafði
„ÖI,I)IN“ fengið á gamlárs-kveld.
— Vel gert á 3 rnánuðum '
— Unítara-guðsþjónmta í Assi-
niboine Hall næstk. sunnud. kl.
síðd. Kev. B. Pétrsson talar um :
hvað ið yjirnáttúrlega er náttúrlegt.
— Frjáh trúarlegan fyrirlestr á
ensku heldr Mrs. J. E. M. Peterson
á Albert Hall næstk. sunnudag
10. þ m. kl. 3 síðd. Umtalsefni :
Hvað kendi Jesús 7 Aðgangr frí.
Allir velkomnir.
— Slátrari einn frá Elkhorn
slátraði fyrir jólin bola 3 vetra og
4 mánaða gömlum, sem óg á fæti
2500 pd.; skrokkrinn óg 1630 pd.
Hann slátraði og 12 mánaða geldsauð,
sern skrokkinn af gerði 130 pd.
— Bæ.tARKT.7ÓRNIN hélt 1. fund sinn
á árinu í gær, óg kaus menn í fast-
ar nefndir. Bæjarfulltrúi Árni Frið-
riksson var kosinn í þessar 3 nefnd-
ir: verka-nefnd, slökkvimála, vatns
og lýsingarnefnd og lystigarða og graf-
reita nefnd.
Skra Jón Bjarnason heflr legið síð-
an fyrir nýárið.
Þ J Ó Ð R Á1).
Ertu latr að skrifa bréf til vina
og ættingja heima 1 Þá langar þó
flesta til að frótta hóðan. -j- Sendu
oss $1 fyrir „ÖJdina“ í eitt ár til
íslands. Vór sendum hana þá fyr-
ir þig frítt með hverri ferð þeim
sem þú óskar.
,,Öldin“ er sú bezta vingjöf til
ættingja og vina heima, sern hægt
er að fá fyrir $ 1
FASTEIGNHSOLU'SKRíFSTOFfi.
I). CAMPBEL.L & GO.
415 Main Str. Winnipeg.
— S. J. Jóhannesson special-agent. ■—
Vér höfum fjölda hvisa og óbygðra lóða til sölu með allra sanngjörn-
ustu horgunar-kjörum, fyrir vestan Isabel Str., fyrir norðan C. P. R. braut og
suðr að Portage Avenue; einnig á Point Douglas. Nú er hezti tími til að
festa kaup á lóðum og húsum, því að alt bendir á að fasteignir stigi að
mun með næsta vori.
Uglow’s
BÓKABUÐ
312 MAIN STR.
(andspænis N. P. R hótelinu) j
hefir heztu birgðir í bænuin af BOK- j
UM, RITFÆR'JM, BA RNA GIJLLUM. j
Ljómandi birgðir af HÁTÍÐA-MUN- J
UM og JÓLAVARNINGI fyrir lægsta
verð.
Vér bjóðum öllum vorum íslenzku
vinum að koma og velja sér eitthvað
fallegt.—Verö á öllu markað skýrum
tölum.
Munið eftir iiafninu
UGLOW & CO.
bóka & ritfanga búð
andspænis nýja N. P. R. hótelinu
Main Str. - - - Winnipeg.
$20,000 virði
af Waltham og Elgin tíllUM
fyrir hvaða verð sem yðr þóknast j
í 477 Main Str. ge|nt City Hall. |
Einnig klukkur, silfr qg gull-stáss alls- j
konar. — Vér höfum fengiö mikið af j
wholesale-birgðum Wulsii * Blanoii-
ford’s, sem nýlega urðu gjahlþrota í
Toronto. Þetta er lagt inn til sölu lijá
oss, og fer fyrir hvað sem fyrir þaö fæst.
Vér fáum að eins ómakslaun. Upphuð
! ií hverju kveldi kl. 7, þar til alt er tsclt. \
T. T. Smith, F. J. Adair,
upphoðshaldari, upphoðslialdari,
fasteignasali. umboðssali. i
Önnui’ mikil
Bldsvoða-sala
BLUE STORE
434 MAIN STREET.
Vér keyptum birgðir þrotabús J. J.
Sehragge’s fyrir 25 cts. dollarsviröiö;
seljum því fót óheyrilega ódýrt. Verð-
um að selja alt, sein í búðinni er,
fyrir það sem vér getum fengið.
B1 u e S t o r (‘
434 MAIN STREET.
ALEX. TAYL0R.
Bækr, ritfæri, glysvara,
barnagu 11, sportmunir.
472 IVlÁlN STR. WINNIPEG.
HOTEL X 10 U 8
á Main Str. gegnt City Hau
Sérstök lierbergi, afhragðs vörur, hlý-
legt viðmót. Restaurant uppi á ioftinu.
JOPLING $ BOMANSON
eigendr.
LUKTR
F : ó : s : t: v : a: g : n
agætlega hitaðr og með gólfteppum í
gengr í vetr milli Selkirk, Gimli, Ár-
ness og íslendingafljóts og flytr ferða-
fólk frarn og aftr.
Fer frá Selkirk á hverjum flmtn-
degi lcl. 7 f. m., kemr til Gimli sam-
dægrs, en að íslendingatijóti á föstu-
dagskveld. Komið til Selkirk á Mið-
vikudagskveldið með vagnlestinni frá
Winnipeg.
Gestr Oddleifsson,
Nýja íslands póstr.
W“ BELL
288 Main Str.
andspcenis N. P. It. hótelinv..
DRY GOODS,
KARLiANIH FATNADR,
SK INNAVAR.A,
KVENNKAPUR, JACKETS.
Miklar birgðir
og lagt verð.
STOFNSETT 1879.
F. 0SENBRUG-G-E.
FÍN SKINNAYARA.
yfirhafnir,
húfur o. íl.
FYRSR KARLA OG KGNUR
FRÁ HÆSTA VERÐI TIL LÆGSTA.
320 MAIN STR.
Northern Pacifio
járnbrantin,
sú vinsælasta og hezta hraut.
til allra staða
AUSTUR,
SUÐUR,
VESTUR.
Frri Wiunipeg fara lestirnar dagl. með
Pulman Palace svefnvagna,
skrautlegustu borðstofuvagna,
ágœta setuvagna.
Borðstofuvagna-línan er bezta hraut-
in til allra staða a.ustur frá. Hún fiytur
farþegana gegn um fagurt landspláz,
hvert sem menn vilja, þar eð hún
stendur í samhandi við ýmsar aðrar
hrautir og gefur manni þannig tækifæri
til að sjá stórbæina Minneapolis, St.
Paul og Ohicago. Farþegja-farangr er
fluttr tollrannsóknarlaust t.il allra staða
í Austur-Canada, svo að farþegjarnir
komast lijá öllu áhiaki og þreti því
viðvíkjandi.
Farbréf yfir hafið
og ágæt káetupláz eru seld með öllum
beztu línum.
Ef þér farið til Montana, Washing-
ton, Oregon eða British Columhia þá
bjóðum vcr yðr sérstaklega að heim-
sækja oss. Vér getum vafalaust gert
betr fyrir yör en nokkur önnur hraut.
Þetta er hin eina ósundrslitna braut til
Vestr-AVashington.
Akjósanlegasta fyrir ferðamenn til
CALIFORNIU.
Ef yðr vantar upplýsingar viðvíkj-
andi fargjaldi o. s. frv., þá snúið yðr
til næsta farbréfa-agents cða
II. SWINFORD,
Aðalagent N. P. R., Winnipeg.
CnAS S. Fee,
Aðalfarhréfa-agent N. P. R., St. Paul.
II. J. BELcn,
farhréfa-agent, 486 Main Str. Winnipeg.
Carley Bros.
458 Main Str., móti pósthúsiuu,
stœrsta og verðbezta karlmannsfata
húð í Manitoba.
Frá því fyrst vér byrjaðum verzlun
hér í bæ, hafa viðskifti vor við íslend-
inga verið ánægjuieg. Til að gera þau
enn geðfeldari höfum vér fengið til vor
lir. C. B. Julius, til að þjöna y'ðr á
inni fögru tungu sjálfra yðar.
Vér getum selt yðr fatnað við allra-
lægsta verði. Eitt verð á hverjum hlut.
CARLEY BROS.
NORTHERN PlclTÍT
RAILROAD.
TIME CARD—Taking effect Sunday
Julv 19(b, 1891, (Central or 30th
Meridian Time).
I
iíort'r li.nd. South B.nd.
a'a r-H H 5- 72 o 2 3 & cB c5 . (M rH U1
Ö M uó c 03 r-i C3 r-t s 1 Ó Stations. c..Q O GC 83 Á H S FÍ
<v ó Lh CL d Q d * •;r Cð £n
7.30,1 4.25p 0 Vv innipp 2.20:1 lg.Oöa
7.15a 4.17p 3.0 Port. J.ct 2.30a 12.20a
6.53a 4.02 p 9.3 St. Norb. 2.43a 12.45a
6.32a 3.47p 15.3 Cartier 3.5(iii i.OSa
6.00a 3.28p 23.5 S.Agatl.e 3.13p 1.41 a
5.45a 3.19p 27.4 Un.Point 3.22p 1.57a
5.25a 3.07p 32.5 40.4 Silv. 11. 3.33p 2.18a
4.56a 2.48p Morris 4.52p 2.50a
4.32a 2.34p 46.8 St. Jean 4.07p 3.33a
3.55a 2.12p 56.0 Letelher 4.28p 4.20a
3.20a 1.45p 05.0 Emerson 5.50p 5.05a
1.35p 68.1 iembina
9.40p 161 Gr.Forks 2.00p
5.35p 226 Wpg. Jct O.OOp
1.30p 343 453 Bruiiierd l.OOp
8.00p Duluth 5.00a
8.35P 470 Miniieap 10.30a
8.00p 481 St. Paul ll.OOa
9.30pl Chicago 7.15a
MORRIS-BRANDON BRANCH.
East Bound
jWest Bound
FreightNo. 142. Tus.,Thnrs.,Sat. Pass. No. 138 Mon., Wed.,Fri. Aliles from Morris Sl'ATIONS. É tg H FreightNo. 141. Mon., Wed.,Fri.
4.25p 0 Morris 2.30p
2.48p 10.0 Lo. Farm 4.02p
2.35p 21.2 Myrtle 4.05p
2.14a 25.9 Roland 4.29p
l.öla 33.5 Iioseh. 4.64p
} 1.38a 39.6 Miami 5.07p
| 1.20a 49.0 Deerw, 5.2ðp
l.Oöa 54.1 Altam.nt 5.39p
\ j 12.43a 62.1 Somerset 6.00p
12.30a 68.4 Sw. ijake 6.13p
12.10a 74.6 Ind. Spr. 6.32p
11.55a 79.4 Mainop. 6.47p
11..40a 86.1 Greenw. 7.03p
li.27a 92.3 Baldur 7.14p
11.12a 102.0 Beimont /,30p
1 10.57a 109.7 Hilton 7.45p
10.35a 120.0 Wawan. 8.08p
10.J8a 129.5 Rounth. 8.27p|
O.lOa 137.2 Mart. vill 9.33p
8.50a'145.1 Brandon 9.50p|
PORTAGE LA PRAIRE BRANCH.
Éast Bound
C h
! k «
1
! X ‘3
! SÖ
7.45a
] 8.00a
! 8.31 a
i 8.38a
; 9.03aJ
K5la]
10.12a
ll.OOa

5 bL
O m
co S Stations.
H 2

0 Winnipg
3 Port Jnct
11.5 St. Charl.
14.7 Head’glv
21 WhitePÍ.
35.2 Eustace
42.1 Oakvilie
1 55.5 PortlaPr.
est Bound
I
** c
! *
'Q
2.55p
2.3Sp
2.05p
1.59p
1.37p
12.55p
12.35p
lJ.OOp
w íii dc uamcu o'1 ic-
gular freigiit trains.
Pullman Palace Sleepers and Dining
Cars on Nos. 117 and 118.
Connection at Winnipeg Junetion
with two vestihuled tlirough trains
daily for all points in Montana, Wash-
ington, Oregon, Britisli Colmmhia, and
California.
CHAS. S. FEE, H. SWINFORD,
G. P. & T. A. St. Paul. Gen. Ag. Winnipj
H. J* BELCH, Ticket Agent,
486 Main Str., Winnipeg.