Kvennablaðið - 01.09.1903, Page 1

Kvennablaðið kosl-
ar i kr. 50 au. inn-
anlands, erlendis a
kr. (60 centsvestan*
hafs). i/j verðsins
borgist fyrirfram.en
a/3 fyrir 15. jtílí.
trÉtutaljlftbtb
♦
Uppsögn skriðeg
bundin við ára-
mót, ógild nema
komin sé til út-
gef. fyrir 1. okt.
og kaupandi hati
borgað að fullu.
9. ár.
Reykjavík, 1. september 1903.
Æ 9.
Frá landi Zaranna.
Eftir Miss M. Rohrweger.
(Handa Kvbl.).
eg ætti að segja yður hvað af
Sýl því sem eg hefi séð, hefði haft
mest áhrif á mig á æfi minni, þá
mundi eg fullyrða, að það, sem eg
hefði séð og reynt í Rússlandi, mundí í sam-
anburði við alt annað, mega teljast áhrifamest.
Það er sem þar bregði fyrir ljómandi lit-
myndum af ímyndunarafli Austurlandanna,
sem með sínum djúpu dultrúarsiðum vekja
hjá oss alt önnur skapbrigði, en eg hefi van-
ist í öðrum löndum.
Þetta var laugardagskvöldið fyrir páska
í höfuðborg Rússaveldis.
Ef hér skyldi vera einhver, sem aldrei
hefði lesið eða heyrt talað um hina piiklu
þýðingu þessa kvölds fyrir alla rétttrúaða
Rússa, þá vil eg bara segja þeim, að engir,
sem ekki hafa verið í Rússlandi um þetta
leyti, jafnvel þótt þeir hafi lesið um það mjög
áreiðanlegar og áhrifamiklar lýsingar, sem til
eru í bókum og dagblöðum, geta þó mögu-
lega skilið hin undrunarverðu áhrif þessarar
vorhátíðar, sem hrífur menn af öllum stéttum
nærri því takmarkalaust með sér, og vekur til lífs
hinar sterkustu geðshræringar og tilfinningar,
eins og þeim fylgdi hitaveiki.
Eg hefi ákvarðað, að sjá hátíðarhaldið í
heild sinni, til þess að þekkja sem bezt öll
tildrög og ástæður, að eins með rússneskum
vini til samfylgdar. Mér finnst framkvæmd
þessarar fyrirætlunar eigi svo vel við hin
ekta slavnesku skapbrigði þessa helga kvölds.
Þegar við förum á stað kl. io um kvöld-
ið, þá úa og grúa allar hinar breiðu götur
borgarinnar af fólki, einkum skrautlegasta
strætið, hin nafnfræga „Nevski Prospekt“, og
okkur sýnist nærri því ómögulegt, að ryðja
okkur áfram gegnum hinn ótölulega fólks-
grúa. Ferðinni er heitið af öllum í nánd
við hina voldugu dómkirkju, eða helzt að
tröppunum inn að hliðinu, til þtss að geta
séð hina . breytilegu og skrautlegu viðburði
kvöldsins.
Löngu áður en við komumst að tak-
markinu, eru risavaxnir kyndlar logandi á
dómkirkjuþakinu á öllum fjórum hliðum þess.
Þessi eldbál sýnast kasta ljóma sínum yfir
alla borgina.
Þegar við komum þangað, sem við hugð-
um vera bezt að sjá alt, þá er þar alt órð-
ið fult af mannfjöldanum. Þó getum við með
herkjum ruðst með hnúum og hnefum gegn
um mannþyrpinguna og útvegað okkur örlít-
inn blett til að hvíla okkur á skamt frá kirkju-
dyrunum.
Að troðast inn í kirkjuna, til þess að
sjá hvað þar gerist er ekki hugsandi. Til
þess hefði þurft inngöngumiða, sem við höfð-
um ekki útvegað okkur. En útlendingi,
sem aldrei hefir séð þetta fyrri, þarf ekki að
leiðast á götunum, úti fyrir kirkjudyrunum á
páskanóttina. Tveimur herrum getur enginn
þjónað, og ef menn eru króaðir inni ( kirkj-
unni, þá missa menn af að sjá það, sem fram
fer allstaðar úti fyrir.
Kvöldið er nú dýrðlegt. Reglulegt vor-
loft svífur í kringum oss, og stjörnurnar tindra
þúsundum saman. Allir, sem ekki hafa kom-
ist fyrir á tröppunum eða einhversstaðar þar
í nánd, ganga stöðugt aftur á bak og áfram
kringum kirkjuna, eða fyrir framan dyrnar
á henni.
Þrátt íyrir allan mannfjöldann, sem þar
er saman kominn, ríkir þó eftirtektarverð
kyrð yfir öllu. Það er lotning Rússanna fyr-
ir þessu helga kvöldi og þess hrffandi minn-
ingum.