Lögberg-Heimskringla - 22.09.1960, Blaðsíða 2

2
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 22. SEPTEMBER 1960
Frá Vancouver
Þann 29. ágúst síðastliðinn
komu íslendingar hér í Van-
couver saman í neðri sal kirkj-
unnar kl. 8 að kvöldi til að
kveðja hinn unga og vinsæla
listamann Árna Arinbjarnar-
son, sem var á förum daginn
eftir til Reykjavíkur á ís-
landi eftir þriggja mánaða
dvöl hér.
Árni er fæddur í Hafnar-
firði og mun vera 26 ára gam-
all. Móðir hans er Margrét
Karlsdóttir, og voru Bardals-
bræðurnir Páll, Halldór og A.
S. í Winnipeg, Man. föður-
bræður hennar, og mun hún
á æskuárum hafa dvalið hjá
frændum sínum í nokkur ár.
Faðir Árna er Arinbjörn
Árnason og býr hann ásamt
konu sinni í Reykjavík. Ung-
ur að aldri fór Árni í Tónlist-
arskólann og lagði þá aðallega
fyrir sig að læra að spila á
fíólín og stóðst próf með
ágætis einkunn. Þegar hann
lauk námi við Tónlistarskól-
ann fékk hann „British Coun-
cil Scholarship" og fór þá til
London, þar sem hann svo tók
framhaldsnám á fíólín og
orgel. En kennslu á orgelið
fékk hann hjá meistaranum
Páli Isólfssyni og lauk prófi
sem organisti 1959 með ágætis
einkunn. Einnig hefir Árni
lagt fyrir sig að æfa og stjórna
söngkórum. í Reykjavík
stjórnar hann Fíladelfíukórn-
um — 40 manns — tilheyr-
andi Hvítsunnusöfnuðinum.
Hingað kom Árni í heim-
sókn til Grettis Björnssonar,
bróður síns og fjölskyldu
hans. Skömmu síðar var
hann beðinn að þjálfa og æfa
karlakórinn „Ströndin“ hér í
Vancouver, og gjörði hann
það með góðum árangri.
Hann lék einnig á orgelið við
messur, þegar á lá, og var
unun á að hlýða. Framkoma
þessa glæsilega unga manns
var svo látlaus, en um leið hlý
og innileg, og eignaðist hann
hér marga vini.
Þetta kveðjusamsæti fór vel
fram og margt fólk saman-
komið. Mr. Nói Bergman var
forseti kvöldsins. Með söng
skemmtu þær Mrs. Anna Mc-
Leod og Denise Lyngholt.
Erickson systkinin spiluðu á
saxophone og píanó, og Carl
Sigurdson á lúður. Það var
gaman að hlusta á þessa ung-
linga um fermingaraldur, sem
leystu hlutverk sín ágætlega
af hendi. Þá kom Mr. Torfi
Leóson fram fyrir hönd karla-
kórsins og þakkaði Árna
hjálpina og afhenti honum
„Desk set“ með áfastri gull-
plötu, sem var tilhlýðilega
áletrað til Árna frá karla-
kórnum. Því næst talaði séra
E. S. Brynjólfsson hlýlega til
heiðursgestsins og þakkaði
honum sérstaklega hina fögru
tóna á kirkjuorgelið. Aðrir,
sem ávörpuðu Árna, voru
Grettir Björnsson, Stefán Ey-
mundsson og Steve Sölvason.
Karlakórinn söng nokkur lög
öllum til ánægju. Að endingu
voru kaffiveitingar fyrir alla.
Guðlaug Jóhannesson
Rætt við Vestur-fslendmginn
John Bearnson, Mormónobiskup
„Engin þjóð er jafnfróð um
uppruna sinn og íslendingar,
og því ætti ég að geta sagt
eitthvað um það, hvaðan ég
er upprunninn. Enda þótt ég
sé fæddur í Ameríku, hef ég
ætíð freistast til að líta á Is-
land sem mitt annan heima-
land, þó að ég hafi ekki kom-
ið hingað fyrr en nú.“
Á þessa leið mælti John
Bearnson frá Springfield í
Utah, sem fréttamaður Vísis
hitti að máli í gærmorgun á
heimili Jónasar B. Jónssonar
fræðslustjóra, þar sem hann
dvelst þessa dagana ásamt
konu sinni Birdellu. Þau
hjón eru nú á heimleið til
Bandaríkjanna eftir langa úti-
vist, eru búin að heimsækja
12 þjóðlönd í sumar áður en
þau komu hingað, heimsóttu
m. a. Landið helga, enn frem-
ur Grikkland, ítalíu og Júgó-
slavíu, svo sem flest lönd
Vestur-Evrópu.
„Þetta er fyrsta utanferð
okkar, en við heimsóttum per-
sónulega vini í hverju þessara
landa,“ sagði frú Birdella,
því^að John hefir árum sam-

Bókafregnir
Bókaútgáfa menningarsjóðs
hefir þegar ákveðið flestar út-
gáfubækur sínar á árinu. Þar
má nefna Ritsafn Theodóru
Thoroddsen, áður prentuð
ljóð, þulur og smásögur, og
endurminningar skáldkonunn-
ar, sem ekki hafa áður birzt.
Sigurður Nordal prófessor sér
um útgáfuna og ritar ýtarlega
ritgerð um Theodóru Thor-
oddsen og skáldskap hennar.
Væntanlegt er ljóðasafn eftir
Jakob Jóh. Smárá, og er það
endurprentun á eldri ljóða-
bókum skáldsins. Kalda-
vermsl, Handan storms og
strauma og Undir sól að sjá.
Ný skáldsaga kemur út hjá
forlaginu eftir Stefán Jóns-
son rithöfund, og skáldsaga
eftir Franz Kafka í þýðingu
Hannesar Péturssonar skálds.
I Smábókaflokki Menningar-
sjóðs kemur út úrval ljóða
eftir Bjarna Grímsson og
fleiri 17. aldar skáld í útgáfu
Jóns M. Samsonarsonar. Með-
al fræðirila er Menningarsjóð-
ur gefur úí verður rit efiir
Finnboga Guðmundsson pró-
fessor um þýðingar Svein-
bjarnar Egilssonar, og er þella
doklorsriigerð, sem Finnbogi
hyggsi verja við Háskóla ís-
lands í hausl eða á veíri kom-
anda. Enn fremur ritgerð eftir
Bjarna Einarsson, fyrrum lek-
tor við Kaupmannahafnarhá-
skóla, er fjallar um skáldskap
í nokkrum íslendingasögum,
einkum Hallfreðssögu, Kor-
mákssögu, Gunnlaugssögu
Ormstungu og Björns Hít-
dælakappa. Ritgerð þessa
sendi Bjarni Háskóla íslands
í fyrra til doktorsvarnar, en
Háskólinn vísaði henni frá.
Loks er að geta um íslenzk
mannanöfn, eftir Þorstein
Þorstginsson fyrrv. hagstofu-
stjóra, og bókar um íslenzkan
jarðveg eftir dr. Björn Jó-
hannesson.

/
CajhAUA
NÝ-INNFLYTJENDUR
NEMIÐ MAL YÐAR NÝJU VINA
Algengasta málið í byggðinni, sem þér búið í eða starfið í, enska eða franska. Þekking á þeim
málum er yður mikilsverðari en nokkuð annað.
Þér getið lært málið á skóla nálega hvar sem er.
AÐ ÞVÍ ER YÐUR HINN MESTI HAGUR
Þegnskyldur
Þekking á ensku eða frönsku er krafist til að
geta orðið kanadískur þegn.
Aivinna
Með kunnáttu í málinu er miklu auðveldara
að ná í atvinnu og halda henni.
Það eykur og mjög tækifærin að fá betri at-
vinnu og betur launaða vinnu.
Byggðarlífið
Það gerir yður mögulegt að eignast vini
skjótara á meðal þeirra, sem þú vinnur með
og nábúanna. Það verður miklu skjótara en
annars að verða einn byggðarbúinn.
Persónulegi
Það verður yður miklu auðveldara að eiga
skipti við fólk í búðum eða á skrifstofum.
Það gerir yður auðvelt að útskýra þarfir
yðar hjá húseigendum, læknum, lögmönn-
um, viðgerðarmönnum, vagnstjórum, stjórn-
arþjónum og öðrum.
Fræðsla og skemmiun
Það gerir yður auðvelt að lesa kanadísk
blöð, rit og bækur. Aukin skemmtun er og
útvarp og sjónvarp, hlusta á fyrirlestra með
myndum og fara í leikhús. Þetta glæðir þekk-
ingu ótrúlega á háttum og venjum þjóð-
félagsins í Kanada.
Hugsið um þessi auknu iækifæri — og SINNIÐ ÞEIM HIÐ BRÁÐASTA!
Innritizt í bekk, er málin kennir! Ef þér getið ekki sinnt skólasókn, lærið heima. Fáið fríar bækur.
Byggðarskóli yðar eða næsta innflutningsskrifstofa, eða Canadian Citizenship Branch í Ottawa,
veitir með ánægju allar nauðsynlegar upplýsingar.
Ellen L. Fairclough
Minister of Citizenship
and Immigration
Eimreiðin