Lögberg-Heimskringla - 19.02.1970, Qupperneq 3
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 19. FEBRÚAR 1970
3
Samuel O. Johnson
The oldest resident in the
Gardar, North Dakota com-
munity, Samuel O. Johnson,
87, passed away August 3,
1969 at his farm home. He
Was born December 17, 1881
in Iceland. He married Sig-
Hður Scheving December 29,
1917. •
Survivors are his wife; two
daughters, Mrs. Russell (Gud-
run) Anderson and Mrs. W.
B. (Lillian) Johnson, both of
Grand Forks; two sons, J. Oli-
ver Johnson, of Gardar and
Victor Johnson of Grafton; 15
grandchildren and a number
of nieces and nephews. His
parents, three brothers and
one foster brother preceded
him in death.
Funeral services were held
August 7 at 2 p.m. at the Gar-
dar Lutheran Church with
the Rev. Harold Manson of-
ficiating. Interment was in
the Gardar cemetery.
Pallbearers were Frederick
Johnson, Wilham Johnson,
Ernest Sveen, Elmer Sigurd-
son, Gerald Jonasson, John
Kristjanson, Honorary Pall-
bearers were Steini Snydal,
Alli T'h o m a s s o n , Bennie
Benjaminson, Sigurd Isfeld,
Robert Flanagan, Helgi Lax-
dal, Valdi Olafson, and Jos-
eph W. Hall.
Mr. and Mrs. Johnson cele-
brated their golden wedding
anniversary at the Gardar
Lutheran Church on Decem-
ber 17, 1967.
sá fátæki enn blankur. Kona
bónda komst að þessu og þar
eð hún kenndi í brjóst um
fátæklinginn, hnuplaði hún
spesíu frá bónda sínum og gaf
manninum svo að hann gæti
staðið í skilum.
. Seinna meir barst þetta til-
tæki konunnar til eyrna
bónda og hann brást reiður
við og sagði — Á ég að trúa
því að hún Þórunn mín hafi
verið svo bölvuð að taka frá
mér spesíuna handa honum,
handa mér.
Business and Professional Cards
Bréf til ritstjórans
Eins og flestir af eldri kyn-
slóðinni kannast við þá var
það alvanalegt að það fyrsta
sem var spurt um einhvern
°kunnugann „hvaðan er hann
®ttaður?“ Þegar ég af tilvilj-
un var að blaða í Hermanna-
bókinni 1914-18 í vetur þá datt
^ér í hug að það væri gam-
an að reikna út hvaðan af Is-
l'andi íslenzku hermennirnir
hefðu verið ættaðir þ. e. talið
eftir sýslum. Útkoman varð
þessi: — Úr S.-Múlasýslu 79,
N--Múlasýsla 159, N.-Þingeyj-
arsýslu 93, S.-Þingeyjarsýslu
91, Eyjafjarðarsýslu 80, Skaga-
fjarðarsýslu 107, Húnavatns-
sýslu 101, Strandafjarðarsýslu
13, Ísafjarðarsýslu 36, Barðar-
strandasýslu 20, Dalasýslu 50,
Snaefellsnessýslu 26, Hnappa-
halssýslu 10, Mýrarsýslu 40,
Borgarfjarðarsýslu 36, Kjós-
arsýslu 43, Gullbringusýslu 28,
•^■rnessýslu 49, Rangarvella-
sýslu 19, Vestur Skaftafells-
sÝslu 8, A.-Skaftafellssýslu 13,
Yestmannaeyjar 7.
Eins og þessar tölur sýna
Pa v o r u tiltölulega miklu
Beiri ættaðir úr Norður-Múla-
sýslu en nokkrum öðrum
eudshluta. Nú væri gaman að
spekúlera hvernig á þessu
stendur, að menn úr þessari
sýslu voru svo langt á undan
^rum með það, að ganga í
erinn. Mun það hafa stafað
því að Norðmýlingar
^Sgju yfir meiri þjóðholl-
|rstu, metnaðarkennd, dreng-
ýndi, skyldurækni eða ævin-
ý^aþrá eða hvað svo sem það
er sem rekur á eftir mönnum
með að ganga í her af frjáls-
Pm vilja, þegar út í stríð er
^omið? .
I
Eða mun það hafa verið af
Vl að þeir væru yfirleitt
„herskárri“, ef svo mætti að
orði komast, en menn úr öðr-
um landshlutum? Mér dettur
í hug sagan af Gvendi gamla
frá Gilsárvöllum, sem átti að
hafa sagt þetta um Jón heit-
inn Stefánsson „Filipseyja
kappa“ svo nefndum. „Ætli
hann sé mannskæður hann
Jón í Pöntuninni?“ Jón hafði
verið í Bandaríkjahemum í
Filipseyja stríðinu og var
,forstjóri“ í Pöntunarfélags
verzluninni á Seyðisfirði.
Ég er hræddur um að mað-
ur væri kominn út á nokkuð
„þunnan ís“, ef maður færi
að halda því fram að menn
æ 11 a ð i r úr N.-Múlasýslu
byggju yfir meira af ofan-
nefndum dyggðum en menn
úr öðrum landshlutum, sjálf-
sagt bera þessar tölur með sér
hvaðan af landinu mest af því
fólki, sem flutti vestur um haf
var ættað þ. e. af Norður og
Austurlandi.
S. E.
Box 982, Swan River
Robert Jack
Framhald af bls. 1.
Vesturhópi. Erfitt reyndist að
sjá veginn vegna hríðar.
í tvær vikur var einmuna-
tíð, þá allt í einu skall stór-
hríð. Ég slapp þó að sunnan
úr Reykjavík, þar sem ég var
á Burns Supper, íslenzka-
skotzka félagsins. Forseti Is-
lands og frú hans voru heið-
ursgestir og ambassador
Breta, sem er skoti ávarpaði
veizlufólkið á íslenzku. —
Sögulegt atriði. En ég talaði
á ensku með skotzkum fram-
burði og sagði meðal annars,
söguna um skotzka hestinn
sem vildi ekki hreyfa sig á
gatnamótum í stórborginni
því hann stóð á Penny.
Skólastjórinn á Reykjaskól-
skólanum hér í sýslu þakkar
innilega Dr. Valdimar Ey-
lands fyrir höfðinglega gjöf
hans til skólans, og er hún
bókasafn, sem séra Valdimar
hefur fengið og einnig loforð
um bókasafn hans sjálfs eftir
daga hans. Samt vonum við að
síðamefnt safn komi ekki fyrr
en eftir langan aldur. Hafðu
þökk kæri doktor.
Kveðjur frá Vigdísi og fom'
vina.
Ykkar einlægur,
Roberf Jack.
FRÁ VINI
SMÁSAGA
Eftir á að hyggja ég ætl-
aði að senda þér þessa smá-
sögu sem er meir en 100 ára
gömul.
Kristján heitinn Kristjáns-
son sem bjó fyrir norðan Ár-
borg fyrir 60 árum sagði mér
hana, þegar hann var ungling-
ur (hann var af norðurlandi)
var oft gert gys að norðlend-
ingum fyrir það hvernig þeir
afbökuðu málið og þessi saga
á að vera sýnishorn af því
hvernig norðlenskan var.
Bóndi nokkur vel fjáður
hafði lánað fátækum manni
spesíu, en svo þegar að
skuldadögunum kom þá var
Minnist
BETEL
í erfðaskrám yðar
VIKING GIFT SHOP
698 SELKIRK AVENUE
WINNIPEG
Importers of Wooden
Shoes and Scandinavian
Articles
Business Hours Monday to
Thursday:
1 p.m. to 6 p.m.
Friday—1 p.m. to 9 p.m.
Saturday—9 a.m. to 6 p.m.
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ISLENDINGA í VESTURHEIMI
Fars*ti: SÉRA PHIUP KL PÉTURSSON
681 Bannino Straet, Winnipeg 10, Mamtoba
Styrkið iilagið m«ð jþví að gerait maðlimir.
Ársgjald — Einslaklingar $3.00 — Hjón $5.00
SeDdisl til fjármálaritara
MRS. KRISTIN R. JOHNSON
1059 Dominion St., Winnipeg 3, Manitoba.
Pkone 789-3971
Building Mechanics Ltd.
P«lntln« - D*cor«tin« - Conotructlon
Ronovoting - Ro«l Ectoto
K. W (BILL) JOHANNSON
Monager
938 Elgia Aveaue Wlaalpeg 3
A. S. BARDAL LTD.
FUNERAL HOME
843 Shorbrook Storot
Selur likkistur og annast um
útfarir. Allur utbúnaOur
sá bezti
Stofnafl 1894 SPruce 4-7474
Goodman and Kojima EJectric
ILCCTRICAL CONTRACTORS
770 ELLICE AVE., WINNIPIG TO
774-5549
ARTMUR GOOOMAN
SP 2-5561
tvoeiinta oad Holidoyt
M. KOJIMA
LE 3-6433
SPruce 4-7855 C5TIMATES FREE
J. M. Ingimundson
R* root, Aapholt Shlnflle*. Roof R»polr«,
Intfoll Vent», Irwulotlon ond
EovettroughlnQ.
774-7855
851 SlniHi *t., Wlnfilp.f 1, Man.
Selkirk Funeral Chapel Ltd.
Diroctor: GARTH CLARY
Licensod Embalmor
Serving Selkirk ond Intertokc oreoa
Ambulonce Servico
Coll Selkirk Phonc 482-6284 Collcct
209 Dutterin Avo. Selkirk, Monitobo
S. A. Thorarinson
•arrlittf 4 follcltor
2no Fioor, Crown Truct Bldg.
364 MAIN STREET
OMIce WHItehall 2-7051
RacUeaee HU 9-4488
Skúli Anderson
Custom Jewellery Engraver.
810 PARIS BLDG.
259 PORTAGE AVE.
Office: 942-5756
Home: 783-6688
Divinsky, Birnboim & Company
Chortorod Accountont*
707 Montreal Trust Bldg.
213 Notre Dame Ave.
Winnipeq 2,
Telephone: 943-0526
Bonjaminson Construction Co.
Ltd.
1425 Erin Street.
Winnipeg 3.
Ph: 786-7416
eiNIRAL CONTRACTORI
L BENJAMINSON,
Lennett Motor Service
Opcrotcd by MICKEY LENNETT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Morgrovc 6 Bonnotync
WINNIPKG 2, MAN.
Phonc «43-8197
G. F. Jonaaton, Proc ond Mon. Dlr.
KEYST0NE FISHERIES
LIMITED
Wholcsolc DiatrIbutors of
FRESH ond FROZEN FISH
16 Mortho St.
«42-0021
HALLDOR SIGURDSSON
AND SON LTD.
Lathing and Plastering
Contractors
H. Mel Sigurdson, Manager
Office and Worehouse:
1212 St. Mary's Road, Winnipeg 8
Ph. 256-4648 Res. 452-3000
ICELANDIC GENEAL0GIES
Amoncana ot lcolandic origin con havc
thoir icolandic ancostry tracod ond irv-
formotion obout neorcst ilving rolativoc
in lcoland.
MODIRATI FKK. PLCASK CONTACT
Stcfon Biornoson, P.O. Bo* 1J8S,
Rcykjovik, lccioiwl
TALUN, KRISTJANSS0N
PARKER & SMITH
Barristers & Solicitors,
210 Osborne Street North,
WINNIPEG 1, MANITOBA,
Area Code 204,
Telephone No. 775-8171.
The Weatern Point Co. Ltd.
521 HARGRAVI IT. WINNIPIO
"THE PAINTERS'
SUPPLY HOUSE"
SINCE 1908
WH 3-7398
J. SHIMNOWSKI, rr.ild.nl
A. H. COTE, Treeaurm
Asgeirson Paints & Wallpapers
Ltd.
BUILDING MATERIALS
696 Sargent Avenue
Wlnnlpeg 3. Manltoba
• All types of Plywood
• Pre-finish doors and
windows
• Aluminum combination
doors
• Sashless Unita
• Formica
• Arborite
• Tile Boards
• Hard Boards etc.
• Table Legs
Phones
SU 35-967 SU 34 322
FREE DELIVERY
RICH ARDSON & COMPANY
Borrittcr % and Solicitora
274 Gorry Sireet Winmpcg 1, Monitobo Telcphonc 942-7467
G RICMARDSON, Q.C
C. R. MUBAND, LL B
W NORRIK, B.A., LL.B
G M (RICKSON, B.A., LL.B
J. F. R. TAYLOR, LL.B.
W S WRIGHT, B.A., LL B
W J. KKHLKR, B.A., L.L.B.
f C BKAUDIN, B.A., L.L.B
''GARTH M ERICKSON of thc firm of Richardcon & Company ottcndi ot thc
Gimii Credit Un»on Officc, Gimll, 4:00 p.m. tx> 6:00 p.m. on th« fircf ond thírd
Wednccdoy of coch month."