Lögberg-Heimskringla - 19.02.1970, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 19. FEBRÚAR 1970
Úr borg og byggð
Betel Building Fund
Mr. and Mrs. James H. Page,
205 River Crescent Gardens,
595 River Avenue,
Winnipeg 13, Man. $100.00
* # *
In loving memory of my hus-
band Kristjón Sigurdson
Mrs. Indiana Sigurdson,
Box 158,
Arborg, Man....... $100.00
* * *
In memory of Mrs. Rósbjörg
Jónasson
Olaf Johnson and Helga
Rögnvaldson, Box 63,
Lundar, Man.......... $3.00
Johnson family,
866 Winnipeg Avenue,
Winnipeg 3, Man. ... $5.00
* * *
In memory of Mr. Alberi Lee
Herron.
Mr. and Mrs. G. Preston Dav-
idson, 990 Sherburn Street,
Winnipeg 3, Man. .... $5.00
* * *
In memory of Mrs. Gestný
Kristjánsson
Mr. and Mrs. Kris Kristján-
son, 289 Queenston Street,
Winnipeg 9, Man...... $10.00
* * *
In memory of Mr. Árni Sig-
urdson
Mr. W. H. McCready,
172 Royal Avenue,
Winnipeg 17, Man. .. $5.00
* * *
In loving memory of my
mother Mrs. Gudrun -Narfa-
son
Dilla Narfason,
A-199 Colony Street,
Winnipeg 1, Man. $10.00
* * *
In memory of Oliver R.
Alfred, Chicago, 111.
Mrs. Kristbjörg Benson,
4488 Cascade, Dr.,
Eugene, Oregon $25.00
* * *
In memory of Mrs. Gudrun
Naríason
Thura Thorsteinson, and Jo-
hanna Helgason,
Gimli, Man......... $10.00
Meðtekið með þakklæti
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.
NEWS FROM
NORTH DAKOTA
Dennis (Lloyd) Hall, son of
Mr. and Mrs. Lloyd Hall,
Edinburg, has retumed from
his second tour of duty in
Viet Nam. He is spending a
30-day furlough with his par-
ents, o t h e r relatives and
friends. He has been promot-
ed to Sp. E-5.
Sgí. Lee Einarson left Sun-
day after spending a five day
leave with his parents, Mr.
and Mrs. John E. Einarson.
He is a drill instructor at
Marine Recruit Training De-
pot in San Diego, Calif. Ein-
arson is a four year enlistee,
having completed his tour of
duty in. the Viet Nam war
zone. While there he was
awarded the Campaign Silver
Star for meritorious service
and since coming back has
received recognition for his
marksmenship and leadership
qualities.
J. Oliver Johnson of Gard-
ar, county commissioner from
the third district, has been
elected chairman of the Pem-
bina county board.
William Neal Magnusson,
72, Hensel, a resident of the
south Akra community, died
Tuesday at the county hos-
pital in Cavalier.
Services will be Friday at
2 p.m. in Vidalin Lutheran
church, near Hensel. The Rev.
Paul Peterson will officiate.
Interment will be in the Vid-
alin cemetery.
Magnusson was born Oct.
7, 1896, at Duxby, Minn., and
lived in the Roseau, Minn.,
area until coming to Hensel
in 1935.
He was married to Hannah
Einarson at Mountain Oct. 7,
1935. His wife and a number
of nephews and nieces sur-
vive. His parents, two broth-
ers and two sisters preceded
him in death. He was the last
member of his immediate
family.
Vísa
Hér er ein lítil vísa, er
móðir mín orti til fyrri manns
míns, Elíasar Stefánsson, þá
unnusti minn. Móðir mín var
Kristín Jónsdóttir, systurdótt-
ir Sigurðar Bjarnasonar, er
orti Hjálmarskviðu.
Hér er þá vísan; ég elska
hana:
MESSUBOÐ
Fyrsta lúlerska kirkja
Prestur:
Séra J. V. Arvidson, B.A.,
Enskar guðþjónustur á
hverjum sunnudegi kl. 9:45
og kl. 11.00 árdegis.
Sunnudagaskóli kl. 9:45 f.h.
Dánarfregn
Baldur Thórdur Peterson lézt
snögglega úr hjartasjúkdóm
í Baldur, Manitoba þann ní-
unda febrúar 1970. Hann var
74 ára að aldri. Hann var
fæddur í Gimlibyggð og hafði
átt heimili þar, og í Gimlibæ
alla sína ævi. Foreldrar hans
voru landnámshjónin, Pétur
Guðmundsson og Ingibjörg
Björnsdóttir, sem fluttust
vestur um haf árið 1890 og
dvöldu að mestu leyti eftir
það í Gimlibyggð og síðar í
Gimlibæ. Eftirlifandi ekkja
hans er Jenny Hernitsdóttir
Kristófersson, fyrrum land-
námsmanns í Argylebyggð og
fyrri konu hans Þóru Sigurð-
ardóttur. Auk ekkju hans eru
nánustu ættingjar sem lifa
hann; einn bróðir, Björn Pét-
urson, í Fort Garry, Man.; ein
systir, Margaret Munson, Vic-
toria, B.C. og tengdasystir
Helga Peterson, Camp Mor-
ton, Manitoba og börn hennar.
Sannkristinn og hjartahreinn,
heill, sem elskar þína,
dyggðaríkur, djarfur sveinn,
dóttir eignast mína. —
Guðrún Svanhvíí Axdal.
MIÐSVETRARMÓT FRÓNS
Miðsvetrarmót þjóðræknisdeildarinnar Fróns nú í ár
verður haldið fimmtudaginn 26. febrúar n. k. kl. 8:15
síðdegis í samkomusal Fyrstu lúthersku kirkju
HÁTÍÐARSKRÁ
1. O, Canada
2. Ávarp forsela: Skúli Jóhannsson.
3. Kórsöngur: Sænski karlakórinn í Winnipeg.
4. Einsöngur: Frú Evelyn Allen, undirleik annast
frú Snjólaug Sigurdson.
5. Raeða: Dr. phil & litt. Richard Beck.
6. Ein- og ivíleikur á píanó: Ungfrú Helga Stefánsson
og ungfrú Heiða Kristjánsson.
7. Upplesiur: Ungfrú Lenore Borgfjörð.
8. Eldgamla ísafold.
Inngangseyrir að samkomunni er 1 dollar. Að hátíðar-
skrá lokinni verða bornar fram kaffiveitingar í neðri
sal kirkjunnar.
ICELAND - CALIFORNIfl C0.
Bryan (Brjann) Whipple
Import and Sale of lcelandic
Woolens, Ceramic, Etc.
1090 Sonsome, San Froncisco CA94111
Wanted for cash: Older
lcelandic Stamps and Envelopes
ORÐSENDING TIL
ESKFIRÐINGA
VESTAN HAFS
Framhald af bls. 4.
þeirra á framfæri hér vestan
hafs, og þakklátur Lögbergi-
Heimskringlu fyrir birtingu
hennar. Hún skýrir sig sjálf.
En greiðast væri fyrir þá
Eskfirðinga hér í álfu, sem
sinna vilja þessu máli, að þeir
sendi umbeðnar upplýsingar
og önnur gögn til undirritaðs.
Mun ég svo senda það efm>
sem mér berst, beint til hlut'
aðeiganda heima á íslandt
sendendum hér áð kostnaðar'
lausu.
Dr. Richard Beck,
28 Marlborough Street>
Victoria, B.C., Canada'
UMBOÐSMAÐUR
LÖGBERGS-HEIMSKRINGLU
Á ÍSLANDI
Kristján Guðmundsson forstjóri
C/O Bókaútgáfan Æskan P. O. B. 14.,
Reykjavík, Iceland.
CONCERT
THE ICELANDIC CANADIAN CLUB OF WINNIPEG
Friday, February 27lh at 8:00 p.m., Parish Hall
First Lutheran Church, Viclor Slreel
PROGRAMME
1. Chairman’s Remarks — Gissur Elíasson
2. Selected Songs — The Jakobson Family
3. Reading — Mrs. Lára Sigurðsson
4. Vocal Solo — Brian Björklund
accompanied by Vivian Laurie
5. Address — Heimir Thorgrimson
6. Violin Solo — Sigmar Marlin
accompanied by Mrs. Lilja Martin
7. Scholarship Awards
presenlalion — Judge W. J. Líndal
REFRESHMENTS SERVED — SILVER COLLECTION
ADMISSION TO CONCERT $1.00
Lokasamkoma Þjóðræknisfélags
íslendinga í Vesturheimi
Parish Hall, 580 Victor Street,
laugardag, 28. febrúar kl. 8:30 e. h.
DAGSKRÁ
V
1. O, Canada
2. Ávarp forsela — Skúli Jóhannsson
3. Blandaður kór frá Arborg — Söngstjóri
Elma Gíslason
4. Framsögn — Erla (Sæmundsson) Jonasson,
frá Árborg
5. Einsöngur — Laura Lynn Dalman, frá Riverton
undirspil annast Elma Gíslason
6. Raeða — Dr. Guðrún Helgadóttir
Skólastjóri í Reykjavík
7. Blandaður kór — Elma G’íslason við píanóið
8. Ólokin þingstörf
9. God save the Queen
Aðgangseyrir 1.00
Kaífiveilingar — Kvenfélag Sambandssaínaðar
Frjáls samskol.