Lögberg-Heimskringla - 19.03.1970, Page 3

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 19. MARZ 1970
3

Vinafélag Lögbergs-Heimskringlu
O. L. Johnson,
8 Council Crest Dr.,
Corte Madera, California
Helgi A. Thompson,
Langruth, Man.
Mrs. J. Finnbogason,
Box 130,
Langruth, Man.
Hallgrímur J. Stadfeld,
Riverton, Man.
Mrs. W. Olafson,
R.R. 2,
Thornhill, Man.
Thorarinn Thorarinson,
Box 264,
Riverton, Man.
A. B. Sigurdson,
545 Basswood Place,
Winnipeg 10, Man.
Joel S. Goodman,
1404 Exeter Avenue,
Ventura, Calif., U.S.A.
Mrs. J. Bigourdan,
539 St. Anne’s Road,
Winnipeg 8, Man.
Mrs. Margaret J. Johnson,
3141 Service Street,
Victoria, B.C.
Oscar Gislason,
Leslie, Sask.
Mrs. L. Johnson,
209 E Gramtley Avenue,
Elmhurst, 111.
S. G. Arason,
301-10th Street,
International Falls,
Minnesota, U.S.A.
Mr. og Mrs. Gisli Bergvinson,
430-9th Street No. 301,
New Westminster, B.C.
Olive Nelson,
4615 Finley Avenue,
Los Angeles, Calif., U.S.A.
Mrs. Gudrun Einarson,
515 S. Crescent Dr.,
Hollywood, Florida, U.S.A.
Mrs. Thordis Veum,
R 2, Box 10,
Blaine, Washington
Gunnlaugur Illugason,
1200 N. E. 17th Way,
Fort Lauderdale 4,
Florida, U.S.A.
Helgi Danielson,
Box 202, ,
Gimli, Man.
Gudjon Arnason,
Gimli, Man.
Mrs. Inga J. Georges,
61 Oliver Street,
Brooklyn, New York,
U.S.A.
Ónefndur,
Gimli, Man.
Skemmfjsamkomur
Þjóðræknisfélagsins
Framhald af bls. 1.
ar. Erla Sæmundsson, sem nú
er gift og ber nafnið Mrs. Jón-
asson heillaði alla, eins og oft
áður með ljóðaframsögn sinni.
Við óskum þeim ungu hjón-
unum til hamingju.
Hinnar fróðlegu ræðu Dr.
Guðrúnar P. Helgadóttur hef-
ir þegar verið minnst.
Að lokum voru kjörnir þrír
heiðursfélagar og þeim afhent
skrautrituð skjöl þess efnis:
Dr. Guðrún Helgadóttir; séra
Robert Jack og Gunnar Erl-
endsson. Hefir Dr. Guðrúnar,
heiðurgests félagsins áður
verið minnst. Við fögnum
þeirri viðurkenningu er séra
Robert Jack og Gunnari Erl-
endssyni var sýnd á þennan
hátt. Fáir, sem hafa dvalið
hér vestra hafa sýnt okkur
eins djúpa og einlæga tryggð
eins og Robert Jack, svo sem
hin mörgu fréttabréf hans í
L.-H. bera vitni um. Og ávalt
hefir Gunnar Erlendsson ver-
ið reiðubúinn að styðja allan
félagsskap með list sinni; hef-
ur a n n a s t undirleik fyrir
karlakórinn í fjölda mörg ár
og leikið fyrir aðra söngvara,
og eins lengi og ég man eftir
hefir hann verið til staðar til
að leika á hljóðfærið við þing-
seíningu. Og mjög hefir hann
stutt blaðið L.-H. með því að
afla því auglýsinga. —
Stjórnarnefnd Þjóðraeknis-
félagsins er nú þannig skipuð:
Skúli Jóhannsson,
forseti
Heimir Thorgrímsson,
varaforseti
Hólmfríður Danielson,
ritari
Grettir L. Johannson,
féhirðir
Kristín R. Johnson,
fjármálaritari
Jakob F. Kristjánsson,
skjalavörður
Gissur Eliasson, formaður
menningarmálanefndar
Jóhann T. Beck, formaður
fj ármálanef ndar
Páll Hallson, formaður
félagsmálanefndar.
— I. J.
FRÉTTIR FRÁ S. Þ.
Framhald af bls. 1.
stíflunnar, sem myndar Nass-
er-vatn.
Þetta kemur fram í skýrslu
um fiskveiðar Egypta, sem
birt hefur verið af Fiskimála-
ráði Miðjarðarhafs — en það
er ein af svæðisbundnum
stofnunum Matvæla- og land-
búnaðarstofnunar Sameinuðu
þjóðanna (FAO).
í skýrslunni, sem tekur yfir
15 ára tímabilið 1952-1967,
segir, að afli sjávar- og vatna-
fisks hafi aukizt úr 52.000
smálestum árið 1952 upp í
125.000 smálestir árið 1962.
Síðan hefur árlegt meðaltal
verið kringum 106.000 smá-
lestir.
í skýrslunni er lýst gagn-
semi Assúan-stíflunnar að því
er varðar rafvæðingu og á-
veitukerfi, en lögð áherzla á
nauðsyn þess að gefa fyllsta
gaum þeim umhverfis- og
náttúrubreytingum sem stífl-
un Nílar hefur leitt af sér.
Meðal slíkra breytinga má
nefna aukið saltmagn í sjón-
um við óshólmana, sem hefur i
haft áhrif á lífið í sjónum og
aukið uppblástur strandsvæð-1
Business and Professional Cards
anna.
SVEFNINN
Framhald af bls. 2.
4. Fólk vaknar fyrr á morgn-
ana með aldrinum — 5%
af fólki yfir 45 ára vakn-
ar fyrir kl. 5 að morgni,
og 18% yfir 65 ára.
5. Konur sofa minna en
karlmenn.
6. Konur sofa verr en karl-
menn — þær vakna oftar
á næturnar.
7. Konur eru lengur að sofna
en karlmenn.
8. Konur sofa ekki eins fast
og karlmenn.
9. Konur þ j á s t meira af
þreytu á morgnana en
karlmenn..
10. Konur nota meira af
svefnlyfjum en karlmenn.
Og að lokum tíu heilraeði:
1. Veldu þér gott rúm, þó að
það kosti meira. Ekki of
mjúkt og ekki þungar á-
breiður. -
2. Láttu þér aldrei verða
kalt í rúminu.
3. Farðu aldrei í rúmið of
fljótt eftir máltíð og held-
ur ekki of seint. Bæði
meltingartregða og hung-
ur valda svefnleysi. Bezta
svefnlyfið er heit og sæt
mjólk, gjaman með hun-
angi.
4. Forðastu örvandi drykki
um háttatímann — áfengi,
te eða kaffi.
5. Gönguferð eða léttar lík-
amsæfingar og síðan heitt
bað rétt fyrir svefn er
gott ráð við svefnleysi.
6. Ef þú átt erfitt með að
festa blund, liggðu þá ekki
og byltu þér í rúminu,
heldur líttu í bók — leið-
inlega bók.
7. Ef þú vaknar um miðja
nótt og getur ekki sofnað
aftur, skaltu fá þér flóaða
mjólk með hunangi og líta
aftur í leiðinlegu bókina.
Eftir stutta stund kemur
svefninn sem velkominn
gestur.
8. Ef þetta dugir ekki til,
reyndu þá að slaka á öll-
um vöðvumi og anda hægt.
9. Þú getur líka reyna að
telja kindur — eða andar-
drætti þína eða æðaslátt.
10. Liggðu á bakinu og hugs-
aðu þér svartan lit — ekk-
ert nema myrkur og sorta.
Alþýðublaðið
ICELAND - CALIF0RNIA C0.
Bryan (Brjann) Whipple
Import and Sale of lcelandic
Woolens, Ceramic, Etc.
1090 Sansome, Son Francisco CA94111
Wanted for cash: Older
lcelondic Stamps and Envelopes
ÞJÓÐRÆKNISFÉLAG ÍSLENDINGA í VESTURHEIMI
Forseii: SKÚLI JÓHANNSSON
587 Minto Street, Winnipeg 10, Manitoba
StyrkiS félagiS mað þrí að garast maðlimir.
Ársgjald — Einstaklingar S3.00 — Hjón $5.00
Sendial ti) fjármálaritara
MRS. KRISTIN R. JOHNSON
1059 Dominion St., Winnipeg 3. Manitoba
Phons 783-3971
Building Mechanics Ltd.
Polntlnfl - D.corntlnfl - Conctructlcn
R.novotlng - R.ol Eftoto
K. W. (BILL) JOHANNSON
Monaoer
938 tlgln Avonuo Wlnnipog 3
A. S. BARDAL LTD.
FUNF.RAL HOME
843 Sharbrook St«r«t
Selur líkklstur o§ annast um
átfarir. Allur utbúnaður
sá bezti
StofnaB 1894 SPruce 4-7474
Goodman and Kojima Electric
ILfCTRICAL CONTR ACTORS
770 ELLICt AVE., WINNIPEG 10
774-5549
ARTHUR GOODMAN M. KOJIMA
Sf 1-5541 LE 3-6433
Ivonlnfls ond Holldoy*
SPruco 4-7855
ESTIMATES FREE
J. M. Ingimundson
Ra-roof, Aapholt Shlngla*, Roof Rapolra,
Inatoll Vonta, Innulotlon ond
EovastrouQhing.
774-7855
é>2 Slmco* 2t., Wlnnlpe* 2, Mm.
Selkirk Funeral Chapel Ltd.
Director- GARTH CLARY
Licensed Embalmer
Servinq Selkirk ond Intertake areoa
Ambulance Service
Coll Selkirk Phone 482-6284 Collect
209 Dufterin Ave. Selkirk, Manitobo
S. A. Thorarinson
••rrleter & follelter
2nd Fioor, Crown Trviat Bldo
364 MAIN STREET
OHIeo WHIUholl 2-7051
Roolðoiieo HU 9-6488
Skúli Anderson
Custom Jewellery Engraver.
810 PARIS BLDG.
259 PORTAGE AVE.
Office: 942-5756
Home: 783-6688
Dlvinsky, Birnboim & Company
Chortorod Accountanto
707 Montreal Trusf Bldg.
213 Noire Dame Ave.
Winnipeg 2.
Telephone: 943-0526
Benjaminion Construction Co.
Ltd.
1425 Erin Street.
Winnipeg 3,
Ph: 786-7416
eiNIRAL CONTRACTORI
L BKNJAMINSCN, Monoflof
Lennett Motor Service
Operated by MICKEY LENNETT
IMPERIAL ESSO PRODUCTS
Horgreve 6 Bennetyne
WINNIPIG 2. MAN.
Phone 942-81S7
G. F Jonawon, Preo ond Mon Dlr.
KEYST0NE FISHERIES
LIMITED
Wholetale Dlntrlbutora ot
FRESH aod FROZEN FlSH
16 Merthe St
942-0021
HALLDOR SIGURDSSON
AND SON LTD.
Lothing ond Plastering
Conf ractors
H. Mel Sigurdson, Monager
Office and Warehouse:
1212 St. Mary's Road, Winnipeg 8
Ph. 256-4648 Res. 452-3000
FRÁ VINI
TALUN, KRISTJANSS0N
PARKER & SMITH
Barristers & Solicitors,
210 Osborne Street North,
WINNIPEG 1. MANITOBA,
Area Code 204,
Telephone No. 775-8171.
The Weitern Point Co. Ltd.
521 HARGRAVI 8T. WINNIP8G
'THE PAINTERS'
H®ri
SUPPLY HOUSE"
SINCE 1908
WH 3-7393
J. KHIMNOWSKI Pr.tld.nt
A. H. COTi, Tr.atur.r
Asgeirson Paints & Wallpapers
Ltd.
BUILDING MATERIALS
696 S&rgent' Avenue
Winnipeg 3, Maniloba
• All types of Plywood
• Pre-fimsh doorB and
windows
• Aluminum combination
doors
• Sashless Units
• Formica
• Arborite
• Tile Boai ds
• Hard Boards etc.
• Table Legs
Phones
SU 35-967 SU 34 322
FREE DELIVERY
RICH ARDSON & COMPANY
Barriatara ond Sollcltora
274 Gorry Stroat, Winnipog 1, Momtoba Telaphona 942-7467
G. RICHARDSON, Q.C.
C. R. HUBAND, LL.B.
W. NORRIE, B.A., LL.B
Q. M. IRICKSON, B.A., LL.B.
J. F. R. TAYLOR. LL.B.
W. S. WRIGHT, B.A., LL.B.
W. J. KEHLER, B.A., L.L.B.
E. C. BKAUDIN. B.A., L.L.B.
'GAKTH M. ERICKSON of tha firm of Richardson & Company ottendt at tha
Girnli Cr«dit Union Offíca, Gimli, 4:00 p.m. 1t> 6:00 p.m. on th# flret ond tblrtf
Wsonaadav of aoch month."