Lögberg-Heimskringla - 19.03.1970, Qupperneq 8
8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 19. MARZ 1970
Úr borg og byggð
This land oí ours eru þætt-
ir í CBC sjónvarpinu, sem
eru sýndir kl. 5 á sunnudög-
um. Fjalla þeir um merkilega
staði og afreksmenn í Canada.
Á sunnudaginn 22. marz kl. 5
e. h. verður sýnt The Opera-
iion of ihe Sigfusson's Trans-
pori Co. in ihe Norih á C.B.C.
en þetta félag var myndað
fyrir allmörgum árum af Sig-
fussons bræðrunum, Skúla,
Sveini og Tom, sonum Skúla
heitins Sigfussonar, sem lengi
var þingmaður fyrir St.
George kjördæmið á Mani-
tobaþinginu. Þ e 11 a félag
þeirra bræðra annast flutn-
inga til norðurslóða alla leið
norður til Hudson flóa. Flytja
þeir matvæli, olíu og námu-
dót og annan vaming bæði
frá Manitoba og Ontario til
norðursins, á vetrarmánuðun-
um janúar, febrúar, og marz
með Traetor Trains og Trucks,
en þá mánuði, sem ekki er
frost í jörð flytja þeir varn-
inginn með flugvélum.
Litlar sögur hafa farið af
þ e s s u m flutningum þeirra
bræðra, sem stafar af því að
þeim hafa heppnast þessir
flutningar ágætlega vel, því
fréttir af því sem illa fer eru
ekki lengi að berast til frétta-
tækjanna — blaða og útvarps,
en slíkar fréttir höfum við
aldrei orðið vör við, þau
mörgu ár, sem þeir bræður
hafa haft þessa erfiðu flutn-
inga með höndum.
Gleymið ekki að horfa á
þessa mynd af þessum ís-
lenzku víkingum norðursins
og siarfshátíum þeirra á CBC
sjónvarpinu kl. 5 á sunnudag-
inn 22. marz.
A special Program for mem-
bers and friends of the Ice-
landic Canadian Club of Win-
nipeg will be presented by a
group of University Students
under the guidance of Profes-
sor H. Bessason on Friday,
March 20, at 8 p.m. in the
Parish Hall, First Lutheran
Church..
You are cordially invited to
attend this Concert and to
meet with our young people
over a cup of coffee and
doughnuts.
Admission free.
Mr. and Mrs. Arni Johnson
of Ashern, Man will celebrate
their 60th Wedding Anniver-
sary on April 2. The occasion
will by marked by a family
reunion and reception to be
held at the Panorama Ridge
Centre, 5424-148 th St, Surrey,
B.C. Open house 2-5 p.m.
March 28th.
Mr. and Mrs. Johnson have
spenit the winter with their
son and daughter-in-law, Mr.
and Mrs. T. Johnson of 4554
E. Pender St., Vancouver.
Mr. Johnson was born in
Iceland and came to Canada
in 1888. Mrs. Johnson was
bom in Calder, Sask., in 1891.
.They were married in Winni-
peg on April 2, 1910. Mr. and
Mrs. Johnson have lived in
the Ashern area for over 50
years. They have 10 children:
Mrs. Sigmar (Bena) Sveinsson
and Mrs. Jonas (Ella) John-
son of Vancouver; Mrs. James
(Clara) Britten of St. James;
Mrs. George (Rooney) Jenk-
yns of Buffalo, New York;
Gordon, Thomas, Skuli, Ken-
neth and Arthur of Vancouv-
er, and Bjorn of Ashern.
There are 32 grandchildren
and 10 great-grandchildren.
Mr. and Mrs. Bjom Johnson
and daughter Muriel, of Ash-
ern, Mr. and Mrs. George
Jenkyns and daughter, Lynn,
Patricia and Shirley of Buf-
falo, New York, Mr. and Mrs.
James Britten, Barbara and
Tom of St. James, Man., Mrs.
William Turnbull (Mr. John-
son’s sister), Mrs. Grace
Smith, Mr. and Mrs. Wm. Ro-
berts and Mr. and Mrs. Ray-
mond Jenkyns of Winnipeg
plan to attend the family re-
union and reception to be held
in Mr. and Mrs. Arni John-
son’s honor.
Dánarfregnir
Mrs. Bergþóra Pell lézt á
sjúkrahúsi í Foam Lake,
Sask., 3. marz, 1970 eftir lang-
varandi vanheilsu. Hún var
75 ára að aldri, fædd í ísafold-
arbyggð í Nýja íslandi. Hún
fluttist á barnsaldri með for-
eldrum sínum til Framnes-
byggðar og ólst þar upp.
Fluttist til Leslie Sask. árið
1922. Hún lætur eftir sig einn
son, Jack Pell, Leslie Sask. og
fósturson, Kristvin Frederick-
son, Richmond, B.C. Sex
barnabörn og þrjú barna—
barnabörn. B r ó ð i r , Helga
Homford, Elfros, Sask. og
systir, Mrs. J. G. Mercer
(Zella), Florida. Tvo fóstur-
bræður, Emil Sigurdson, Les-
lie, Sask. og Björgvin Sig-
urðsson, Calgary, Alta.
* * * *
Jóhanna Guðrún Jónasson, 88
ára, ekkja Jónasar Jónassonar
frá Húki í Húnavatnssýslu
andaðist að Betel 7. marz 1970
(sjá V. í. æviskrár I). Hún var
fædd í Rangárvallasýslu 7.
febrúar 1882 og flutti vestur
um haf 1913 og átti hún lengi
heima að 455 Agnes Street í
Winnipeg. Hún missti Jónas
mann sinn 16. sept. 1941. Hana
lifa sonur þeirra Hafsteinn
Jónasson og stjúpdóttir, Mrs.
Helga Paul í California. Úr-
för hennar var frá Bardals og
hvílir hún í Brookside graf-
reit.
* * *
Mrs. Margréi Guðrún Ander-
son fyrrum til heimilis norð-
ur við Manitobavatn og í
Winnipeg lézt nýlega í Van-
couver, 82 ára. Eftirlifandi
eru fjórar dætur Lillian Ram-
say og Elin Herook í San
Diego, Cal., Edna Einarsson í
Snow Lake, Man. og Clarice
Einarsson í Vaneouver: Bama
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Séra J. V. Arvidson, B.A.,
Enskar guðþjónustur á
hverjum sunnudegi kl. 9:45
og kl. 11.00 árdegis.
Sunnudagaskóli kl. 9:45 f.h.
Garðar Holm lézt snögglega
í Whitehorse Yukon, 10.
marz 1970. Hann var fæddur
í Víðirbyggð -í Nýja íslandi
30 nóvember 1928, og ólzt þar
upp til 16 ára aldurs. Foreldr-
ar hans eru Svanfríður og
Gunnlaugur H ó 1 m ; hann
fluttist með þeim til Van-
couver 1946 og naút þar skóla-
göngu. Fluttist til Whitehorse
1950 og varð brátt formaður
viðhalds á Alaska brautinni
og hélt því starfi í 12 ár, síð-
an hefur hann veitt forstöðu
flutnings bílaviðgerðarstöð
hjá Keno Hill Co. í White-
horse. Hann eftirskilur konu
sína af skozkum ættum, á-
samt fjórum börnum, — ein
stúlka og þrír drengir, einnig
foreldra sína búsett á gamal-
mennahælinu Höfn í Van-
jcouver og þrjár systur, Mi4.
Ida Pearson, Winnipeg, Mrs.
Fanney Helgason einnig í
Winnipeg og Mrs. Svafa Han-
sen Ainsworth Hot Springs,
B.C.
The Jon Sigurdson Chapier
I.O.D.E. will hold ils annual
Birihday Bridge on Friday,
March 20ih ai 8 p.m. at ihe
I.O.D.E. headquarlers audi-
iorium. (York Avenue en-
irance).
There will be prizes for
bridge and whist and door
prizes. General convenors are
— Mrs. A. F. Wilson and Mrs.
Anna Skafiason. Oihers in
charge are — Mrs. Ben Heid-
man, Mrs. Jona Hannesson,
Mrs. E. W. Perry and Mrs.
Gus Goiifred.
Styrktarsjóður Lögbergs-
Heimskringlu
börnin sjö og barna-barna-
börnin fimm.
* * *
Tímóteus Böðvarsson lézt að
Betel 9. marz, 1970. Hann var
f æ d d u r í Stafholtstungum.
Mýrarsýslu, 2. ágúst 1885, (sjá
V. í. æviskrár I) og var því
84 ára gamall. Hann fluttist
vestur um haf 1905 og nam
land í Geysisbyggð og nefndi
býli sitt Hulduhvamm; var
bóndi og póstmeistari þar í 33
ár, starfaði mikið við leiklist
og í söngflokki byggðarinnar.
Konu sína, Sesselju missti
hann árið 1967. Þau dvöldu
allmörg síðustu árin í Arborg.
Eftirlifandi böm þeirra eru
Skúli, kennari í Winnipeg,
Sigfús í Hay River, N. W. T.,
Guðrún — Mrs. Frank Lux í
St. Paul, Minn., Hulda — Mrs.
Pétur Bjömson, Arborg og
Margrét — Mrs. W. Walkasky
í Saskatchewan. Barnabörnin
eru 14 og 4 barna-barnabörn.
Tvær systur lifa Tímóteus;
Mrs. Kristín Einarsson í Riv-
erton og Guðrún Johnson á
Gimli. Útförin fór fram frá
kirkjunni í Arborg á laugar-
daginn og greftrun í Geysir
grafreit; séra P. M. Petursson
flutti kveðjumál.
* * *
Harold (Cap) Johnson, SeÍ-
kirk, Man., lézt 10. marz 1970,
67 ára að aldri. Hann var
fæddur og hlaut menntun
sína í Glenboro, Man. Hann
var hveitikaupmaður fyrir
M a n i t o b a Pool Elevators
Souris, Man. í 13 ár áður en
hann flutti til Selkirk 1955.
Síðastliðin 15 ár hefur hann
átt og rekið Cap Johnson In-
surance félagið. Hann var
bæjarráðsmaður í Souris og
svo í Selkirk, formaður í Ro-
tary félaginu um skeið og
forseti lúterska safnaðarsins.
Hann lifa Dóra kona hans;
tvær dætur, Joan — Mrs. R.
Christie og Carol Heggart,
báðar í Selkirk; tveir bræður,
Edward í Winnipeg og Árm-
ann í Glenboro; fjórar systur,
Mrs. Margrét Ellwood í Seat-
tle, Mrs. Winnie Wilton í
Glenboro, Mrs. Laura Bastedo
í Seattle og Mrs. Eleanor
Bryden í Hargrave, Man.
Barnabörnin eru fjögur.
Rev. V. Emil Guðmundson,
3934 Lawnwoods Dr.,
Des Moines, Iowa,
U.S.A............... $7.50
Mrs. Jonina Freeman,
Glenboro, Man. . $10.00
Mrs. Eva G. Sigurdson,
919-6th N„
Port Alberni, B.C. . $2.00
Rev. og Mrs. H. S. Sigmar,
3802 N. 12th Street,
Tacoma, Wash. .. $5.00
Thora Olson,
156 Conora Street,
Winnipeg 10, Man. $4.00
í minningu um Mrs. Gesiny
Krisijansson
Mr. og Mrs. Thor J. Brand,
Barmahlíð 48, Reykjavík,
Iceland ............... $10.00
In memory of our dear son
Finnbogi Lincoln Anderson
Mr. og Mrs. Ingi Anderson,
225 Belvidere Street,
St. James, Winnipeg 12,
Man................. $10.00
Mrs. B. Bjarnarson,
Langruth, Man. ...... $5.00
P. Thorsteinson,
432 Superior Avenue,
Selkirk, Man......... $5.00
Mrs. R. J. Letourneau,
Box 390,
Spruce Grove, Alta $4.00
G. Stefansson,
Box 456,
Foam Lake, Sask......$4.00
Mrs. Anna Scheving,
2044 N. W. 60th,
Seattle, Washington $4.00
G. A. Williams,
Hccla, Man. $10.00
Walter Paulson,
Dr. 460,
Wynyard, Sask. .......$5.00
Kormákur Ásgeirsson,
151 Albemarle Road,
Newtonville, Mass .... $10.00
Berg V. Thor,
Box 201,
Hebron, Ind........... $10.00
Rev. S. O. Thorlaksson,
1001 Franklin Street 12 F.
San Francisco, Calif. $10.00
Arthur T. Goodman,
1125 Dominion Street,
Winnipeg 3, Man. . $10.00
G. Iwersen,
Point Roberts,
Washington .......... $25.00
Miss J. T. Olafson,
4 D-615 Strathcona Street,
Winnipeg 10, Man... $6.00
Mr. og Mrs. Sigmundur Grim-
son, 3509 Triumph Street,
Vancouver 6, B.C...... $10.00
í minningu um fóstur for-
eldra Jon og Ragnheiði
Bjarnason, Riverton, Man.
Helga Jacobson,
301-8680 Cartier Street,
Vancouver 14, B.C.. $10.00
* ❖ *
í minningu um Jakob og Guð-
björgu Guðmundson, Víðir,
Man. Bjarna og Halldóru Jak-
obson, Geysir, Man.
Bjarni H. Jacobson,
301-8680 Cartier Street,
Vancouver 14, B.C..$20.00
* * *
In memory of my husband
Siefan Bjorn Austfjord
Mrs. Gudny Austfjord,
90 Hunt Avenue,
Winnipeg, Man........$5.00
* * *
G. A. Gudmundson,
Rte 2., Box 81,
Edinburg, N. D..... $4.00
Tryggvi Bjarnason,
Mountain, N. D. .... $5.00
John E. Johnson,
Box 112,
Gardar, N. D....... $10.00
Mr. og Mrs. J. T. Beck,
975 Ingersoll Street,
Winnipeg, Man. .... $25.00
Thorvaldur Johnson,
117 Oakwood Avenue,
Winnipeg 13, Man. . . $10.00
Mrs. Jakobina Fridfinnson,
Box 27,
Arborg, Man......... $25.00
G. N. Narfason,
Box 208,
Gimli, Man. ....... $15.00
Rosa. Hjartarson,
Ethridge, Montana,
U.S.A............... $5.00
Mrs. Thorbergur Thorvaldson,
Sherbrooke Nursing Home,
Acadia Drive and 14th St„
Saskatoon, Sask....... $25.00
Meðtekið með þakklæti,
K. W. Johannson, féhirðir^
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man,