Lögberg-Heimskringla - 22.10.1970, Qupperneq 7

LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 22. OKTÓBER 1970
7
DONATIONS TO THE
Mr. and Mrs. Gunnar Bald-
winson 983 Dominion St.,
Winnipeg ........ $150.00
Mr. and Mrs. E. Hallson,
516 Campbell St.,
Winnipeg ........ $10.00
Mrs. Halldora Peturson,
Box 76,
Baldur, Man....... $50.00
Mrs. L. S. Gibson,
480 South Drive,
Fort Garry ....... $10.00
* * *
In memory of Rev. N. S.
Thorlakson
Rev. S. O. Thorlakson,
1001 Franklin St.,
San Francisco .... $25.00
* * *
Henry Sumarlidason,
10706-69 Ave.,
Edmonton ......... $10.00
Mr. and Mrs. J. S. Goodman,
1404 Exeter Ave.,
Ventura California .... $10.00
Mrs. Pauline Armstrong,
303-41 Balmoral Place,
Winnipeg ......... $10.00
* * *
In memory of G. P. Thordar-
son
Mrs. Oddny Thordarson and
Mrs. Clara Fuller,
2414 N. Alvarado St.,
Los Angeles ........ $50.00
* * *
J. B. Johnson, Box 165,
Gimli, Man........ $25.00
Miss Jennie Johnson,
201-41 Balmoral St.,
Winnipeg ........... $50.00
Christine Hannesson,
210 Conway St.,
St. James.........$100.00
Miss Sibba Axford,
201-41 Balmoral St.,
Winnipeg ........... $50.00
* * *
In memory of Johanna Jonas-
son, Arndis Olafson and Thor-
leifur Hansson
BETEL BUILDING FUND
Mr. and Mrs. Jonas Thorstein-
son, 204 A.P.A.,
Point Roberts, Wash. $10.00
* * *
Mr. and Mrs. S. Einarson,
Box 982, Swan River,
Man. ............. $50.00
Mr. S. Helgason,
31 Rye Road Rye,
N. Y............... $10.00
Mr. and Mrs. J. H. Johnson,
308 Archibald,
Thunder Bay, Ont...$10.00
Kristin L. Skulason,
Box 187,
Arborg, Man........ $50.00
Mr. and Mrs. Harold Henrik-
son 424 McLean Ave.,
Selkirk, Man....... $100.00
Bjorn Oddgeirson,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man. ...... $2.00
John Drobot,
t 212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man........ $2.00
Nettie Drobot,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man. ..... $2.00
Mrs. Beatrice Andrews,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man........ $2.00
Mr. and Mrs. Harold Johnson,
1033 Clifton St.,
Winnipeg ........... $50.00
Mrs. Mary Sawer,
7 Land Mark Apts.,
Gimli, Man.......... $5.00
* * *
In memory of our parents
Mr. and Mrs. John Thordar-
son, 966 Sherburn St.,
Winnipeg ........... $25.00
* * *
Mrs. Emilia S. Bergman,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Mpn........ $10.00
Meðtekið með þakklæti,
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson, féhirðir,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.
Mr. and Mrs'. Brandur Finn- Mrs. Kristinn Jakob-
son and family ________ $20.00
LUTHERAN L. A.
MEMORIAL FUND,
ARBORG
In loving memory of Thora
Johannsson
Mrs. Gudrun Magnus-
son .............. $10.00
Mr. and Mrs. Fridrik Finnson
and family ....... $25.00
In loving memory of Emma
Renesse
Mrs. Margaret Bjomson $5.00
Mr. and Mrs. Siggi Gudmund-
son, Mr. and Mrs. Sveini Gud-
mundson, Mr. and Mrs. Ingv-
ar Gudmundson and Mr. and
son ................ $20.00
* * *
I
In loving memory of Helga
Bjarnason
Ardal Lutheran Ladies Aid,
Arborg, Man......... $10.00
Magnea and Arthur Sigurd-
son, Arborg, Man...... $5.00
Gratefully acknowledged,
Magnea S. Sigurdson.
We’ll lend you up to $300 with 3 years for repay-
ment to upgrade the electric wiring of your home;
to add more ouflets or special circuits for high-
wattage appliances. Or we’ll lend you up to $800
with 5 years for repayment to rewire your home
for conversion to total electric heating.
Pay nothing down. Monthly installments will be
billed regularly on your electric service account.
Our Residential Rewiring Finance Plan is the easy
road to new beauty, comfort and convenience
with electricity. See your electrical contractor for
an estimate and spend our money to rewire your
home!
Winnipeg Hydro

psmiNct or (ttKiTQM You've had an accident.
jro; I* the damage to your car was over one hundred
WW' -N • iiioá do'lars. or if the total damage to all vehicles or
DftMAGto M0T08 VtHictt citAflSH« other property was more than two hundred
k dollars, you have to report your accident to the
P°l,ce-
zyihfóp'lho When you do. they'll give you this windshield
sticker. Free.

i.. stloKer.
t,, Until you get it, no one can legally fix your
«eNt m damage for you.
v Not a body shop. Not a garage.
Not even you.
.
. M
THE GOVERNMENTOF MANITOBA
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
MOTOR VEHICLES BRANCH

workingon both.
. . '' . . I* E...
Þessi miði ókeypis
með hverju $100 bílslysi.

Árekstur
Ef skemmd á bíl þínum er meir en eitt hundrað dollara, eða ef tjónið á fleiri
bílum eða eignum nemur meir en tvö hundruð dollurum, ertu skyldur að tilkynna
lögreglunni slysið.
Þegar þú gerir það, færð þú þennan framrúðu miða ókeypis.
Þar til þú færð miðann má enginn gera við bíl þinn.
Hvorki bilaréttinga — né vélaverkstæði.
Jafnvel ekki þú sjálfur.
GóSir vegir. Góðir bílsljórar.
Hvorulveggja er markmið okkar.