Lögberg-Heimskringla - 29.10.1970, Qupperneq 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 29. OKTÓBER 1970
Úr borg og byggð
INNKÖLLUNARMENN
LÖGBERGS-
HEIMSKRINGLU
Mr. Rosmundur Arnason,
Box 94,
Elfros, Sask.
Mrs. J. Finnbogason,
Box 130,
Langruth, Man.
Mrs. G. F. Goodman,
Box 241,
Lundar, Man.
Mr. H. M. Johnson,
102-2105 West 7th Ave.,
Vancouver 9, B.C.
Mr. T. E. Oleson,
Glenboro, Man.
Mrs. L. Stevens,
32-4th Ave.,
Box 434,
Gimli, Man.
Hr. Kristján Guðmundsson,
c/o Bókaútgáfan Æskan,
P.O., Box 14,
Reykjavík, Iceland
RADIO PROGRAM
The next in the series of
Icelandic Cultural Programs
will be heard over Station
CFRW F/M (94.3 m.c.) on
Tuesday, Nov. lOth at 10 p.m.
LUTHERAN WOMEN
ELECT NEW EXECUTIVE
Mrs. C. H. Scrymgeour of St.
Stephens Lutheran Church,
St. James, Assiniboia, was
e 1 e c t e d President of the
Lutheran Church Women,
Central Canada Synod, at
their fifth biennial Conven-
tion held in Thunder Bay,
Ontario.
She is the daughter of the
late In^imar Ingjaldson and
Mrs. Violet Ingjaldson of
Winnipeg.
ÚR BRÉFI
Ég hef fjarska gaman af að
lesa „Minningar11, Miss Vig-
fússon. Amma mín sá líka
svona sjómann allan blautan.'
Hún hét Herdís Hannesdóttir
móðir mömmu, sem var Guð-
laug Eiríksson. Herdís var að
útbúa morgunmatinn þegar
hún sér þennan mann standa
í dyrunum.
Ég er búin að gleyma hvað
hann hét, en hann var ná-
granni hennar; var fiskimað-
ur og var vanur að fá Lauga
og Finna Helgason syni henn-
ar til að hjálpa sér að setja
bátinn. Svo hún fór strax upp
á loft til að vekja drengina.
Þeir klæddu sig strax og fóru
ofan að sjó, en þar var bátur
þessa manns á hvolfi, en hann
sást hvergi.
Ég hafði líka gaman af að
lesa um drauminn hans
Trausta Vigfússonar og John
Ramsay. Það var ákaflega
merkilegt.
Það var grein í Free Press
17. okt. um konu sem býr í
London á Englandi. Hún hef-
• ur samband við tónskáld og
skrifar upp fyrir þá music og
segja þeir sem vit hafa á að
hún geti ekki gjört það sjálf
því hún hafi ekki næga
menntun í music. Hún skrifar
um Beethoven, Liszt, Chopin
og fleiri. — A. F.
Dánarfregnir
Hulda Fanney Barlow, til
heimilis að 758 Spruce Str.,
Winnipeg lézt 18. október
1970, sextug að aldri. Hún var
dóttir hjónanna, Ásgeirs og
Fanney Blöndal er fyrrum
áttu heima í Wynyard en
Ásgeir lézt á Islandi. Eftirlif-
andi eru eiginmaður hennar
Thomas Barlow; sonur þeirra,
Warren T. Barlow og Pat,
kona hans; tvö barnaböm,
Scot og Shannon; ennfremur
fjórir bræður Jón, Reynir,
Valur og Ómar. Útförin frá
Bardals.
* * *
V i c 1 o r Russell Ingjaldson
lézt í Wilmar, Minnesota, 45
ára að aldri. Hann var fædd-
ur í Wynyard, Sask. en átti
heima í Spicer Minnesota síð-
ustu sex árin, þar sem hann
rak matsöluhús. Eftirlifandi
eru Margrét kona hans og
Scott sonur þeirra, ennfrem-
ur faðir hans, Erlendur Guðni
Ingjaldsson í Lac du Bonnet
og systir hans, Shirley — Mrs.
Max Cham í Winnipeg. Útför-
in frá Bardals. Rev. J. V.
Arvidson flutti kveðjumál.
Harold (Hanney) Hannesson
varð bráðkvaddur að heimili
sínu í Winnipeg 11. október,
1970, 63 ára. Eftirlifandi eru
Bertha kona hans; fjórar syst-
ur og tveir bræður, Michael
í Vancouver og Dr. Hannes
Hannesson í London
Gudmundur S. (M u n d i)
Johnson, one of Glenboro’s
oldest pioneers passed away
in the Glenboro hospital June
11, 1970.
He was born in Skagafjard-
arsýslu in Iceland, Feb., 22,
1876 and came to Canada with
his mother and grandmother
in 1888. He spent four years
in Hallson, North Dakota
where he attended school be-
fore he settled in the Assini-
boine Valley of the Glenboro
district in 1894. He had a keen
mind and though mainly self
educated, was well versed in
many subjects.
Although a farmer most
of his life he enjoyed
building, loved solving pro-
blems and inventing time-
saving devices, even building
musical instruments which he
taught himself to play — a
pastime he enjoyed right up
to the time of his death.
He was twice married; to
Bertha Johnson (daughter of
the late Magnus Johnson of
Blaine, Wash., U.S.A.) who
predeceased him in 1908 and
to Gudny Arason( daughter of
the late Benedikt Arason of
MESSUBOÐ
Fyrsta lúierska kirkja
John V. Arvidson, Paslor.
Sími: 772-7444
Sunday Services:
9:45 Sunday School:
9:45 and 11:00 Services.
Gimli) who died in 1934. Two
infant daughters of his first
marriage a 1 s o predeceased
him. He leaves to mourn his
passing three daughters; Her-
mina and Sigrun of Glenboro,
Gladys (Mrs. Lenchuk) of
Gimli and one son Ben of
Glenboro — a 1 s o eleven
grandchildren and four great-
grandchildren.
Funeral services were held
at Glenboro Lutheran church
on June 13, 1970 with inter-
ment in the Glenboro ceme-
tery.
Betel Building Fund
In memory of Mrs. Inga Pei-
erson
Mr. and Mrs. Leslie Peterson,
437 Harrison St.,
Chilliwack, B.C... $10.00
* * *
In memory of Mrs. Inga Pei-
erson
Mr. and Mrs. C. A. Shields,
215 Horton Ave.,
Transcona, Man...... $10.00
* * *
In loving memory of Mrs.
Helga Bjarnason
Mrs. Mabel Clemens,
942 North Drive,
Fort Garry, Man..... $25.00
* * *
In loving memory of our auni
Mrs. Helga Bjarnason
Struna Dalsted,
1823 N. 6th St.,
Bismark, N. N.,
Victor and Gudrun Crowston,
1823 N. 6th St.,
Bismark, N. N.,
Aldis and Victor Sturlaugson,
Box 387 Park River N. D.,
and Oscar and Eliza Johnson,
2521 Dufferin Ave.,
Saskatoon Saök........ $20.00
* * *
Honoring ihe memory of Mrs.
Helga Bjarnason
Mr. and Mrs. K. W. Johann-
son, 910 Palmerston Ave.,
Winnipeg, Man......... $25.00
Dr. Bjom Jonsson,
Box 1027,
Swan River ......... $50.00
Mrs. Vigdis Johnson,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man........ $15.00
Mr. W. Shelest,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man........$5.00
Mr. Thordur J. W. Swin-
burne, 1708-48th Ave.,
S. W. Calgary, Alta $10.00
Mrs. Ingibjorg Sveinson,
Landmark Apts.,
Gimli, Man......... $25.00
Miss Andrey Fridfinnson,
290 Kenaston Blvd.,
Winnipeg .......... $25.00
Dr. Bjom Peturson,
931 Somerset Ave.,
Fort Garry, Man..... $25.00
Mr. and Mrs. Lincoln G. John-
son, 805 Sherburn St.,
Winnipeg ............. $50.00
Lutheran Ladies Aid,
Baldur, Man........ $50.00
Mr. Sigfus Hildibrandson,
Box 119,
Riverton, Man....... $60.00
Mr. Stefan Kolbinson,
207 Poplar Cresc.,
Saskatoon, Sask.... $25.00
M. J. Morwick,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man.........$5.00
Mr. H. Amundson,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man. ..... $50.00
Mr. Findlay McKenzie,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man....... $40.00
Miss S. Hannesson,
210 Conway St.,
St. James, Man.....$100.00
Mrs. Ella Jonasson,
212 Manchester Ave.,
Selkirk, Man.........$5.00
* * *
In loving memory of mother
Kristin Anna Eyolfson
Miss Lillian Eyolfson,
802 Ellice Ave.,
Winnipeg, Man....... $25.00
* * *
In memory of T. O. Lyngdal
Ethel Reinholt,
2895 McGill St.,
Vancouver, B.C...... $5.00
Meðtekið með þakklæti
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson, íéhirðir,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.
SKRÝTLUR
Á stúdentagarði, sem á
sumrin er hótel, þar sem stúd-
entarnir vinna, bar það til um
daginn, að einn dyravarðanna,
sem að sjálfsögðu var stúd-
ent, rakst óvart inn í baðher-
bergi, en ung dama var þá
stundina einmitt í baði.
— Gjörið svo vel að koma
yður út á stundinni, hrópaði
hún.
— Takið því rólega, ungfrú,
svaraði stúdentinn. — Ég hef
lesið læknisfræði í tvö ár.
— Hefurðu heyrt, að Peter-
sens-hjónin eru skilin?
— Nei, hvort fékk hvað?
— Hún fékk bamið, en
hann bamfóstruna.
Hansen lenti í slysi og við
það slitnaði sin í fætinum á
honum. Hann var skorinn upp
og bætt úr þessu. Nokkru eft-
ir að hann útskrifaðist af
sjúkrahúsinu, kom hann til
heimilislæknisins og spurði
hann, hvað hefði verið sett í
staðinn fyrir sinina.
— Ja, það hefur sennilega
verið sin úr hundi, svaraði
læknirinn.
Já, þá skil ég þessa kippi
í fætinum, í hvert skipti, sem
ég geng fram hjá ljósastaur.
Við lifum á pillutímanum,
eins og flestir líklega vita.
Nýlega fréttum við af konu,
sem tók inn svo mikið af alla
vega pillum, hvítum, svört-
um, gulum, bláum og appel-
sínugulum, að hún varð að
taka inn rauðar og grænar
líka til að stjórna umferðinni
innan í sér.
Yfirlæknirinn var því mjög
hlynntur, að skurðsjúklingar
fæm sem fyrst á stjá til að
koma í veg fyrir blóðtappa.
— Já, Pétur minn, sagði
hann. — Þú skalt taka með
þér inniskóna og sloppinn
hingað inn á stofuna, og eftir
uppskurðinn gengurðu svo til
baka.
— Já, læknir, en má ég
liggja á meðan ég er skorinn
upp?
Garllc-laukur er heilnæmur
Garlic-laukur er sóttvamarmeSal, sem hreinsar blóðiS og
hamlar gegn rotnunarsýklum. í Adams Garlic Pearles er
sérstök Garlic-olía er notuð hefir verið til lækninga árum sam-
an. Milljónir manna hafa um aldir neytt Garlic-lauks sér til
heilsubótar og trúað á hollustu hans og lækningamátt. Eflið
og styrkið heilsu ykkar. Fáið ykkur í dag í lyfjabúð einn pakka
af Adams Garlic Pearles. Ykkur mun líða betur og finnast þið
styrkari, auk þess sem þið kvefist sjaldnar. Laukurinn er í
hylkjum, lyktarlaus og bragðlaus.
BARNABLAÐIÐ ÆSKAN
Stærsta og fjölbreyttasta bamablaðið á íslandi kemur út i
9 heftum á ári, alls yfir 500 blaðsíður.
Verð árgangurinn í Canada $3.25. Greiðist fyrirfram.
Þeir sem vildu gerast fastir kaupendur, skrifi til blaðsins.
óskum eftir umboðsmönnum I Canada.
Barnablaðið Æskan,
Box 14 Raykjavík
Xiland.