Lögberg-Heimskringla - 10.12.1970, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 10. DESEMBER 1970
Úr borg og byggð
AFTANSÖNGUR
G AMLÁRSK V ÖLD
Eins og að venju er verið
að efna til gamlárskvölds
messu í Únitara kirkjunni á
Bannings Street, n. k. gaml-
árskvöld, kl. 11.30. Messað
verður á íslenzku eins og áð-
ur, og sungnir verða hinir
gömlu og góðkunnu íslenzku
sálmar. Elma Gíslason syng-
ur viðeigandi lag og leiðir
s ö n g . Gunnar Erlendsson
verður við orgelið. Dr. Philip
M. Petursson flytur áramóta
hugleiðingar. Að messunni
lokinni verða allir boðnir
heim til prestshjónanna, þar
sem verða kaffi veitingar.
Kveðjum gamla árið og
heilsum hinu nýja eftir göml-
um sið með sálmasöng og
lestri n. k. gamlárskvöld.
JÓLAGLEÐSKAPUR
Nú nálgast blessuð jólin, og
kominn veizluhugur í Icelan-
dic Canadian Club. Allir eru
teknir til að baka sætabrauð
og sjóða kæfu til jólanna.
Er því ráðlegt fyrir það
ástsæla fólk sem flest á árin
að baki sér að halda sér nú
við góða heilsu svo það megi
eiga glaða stund með félag-
inu í neðri sal Fyrstu lútersku
kirkju föstudaginn 18. des-
ember.
Gaman væri að fá sem
flesta í félaginu á mótið til
að heilsa upp á heiðursgest-
ina og e i g a með þeim
skemmtilegar samræður,
syngja með þeim gömul og
góð ljóð og súpa með þeim
kaffi.
Allt byrjar klukkan átta,
18. desember, í áðurnefndum
sal 'í kirkjunni á Sargent og
Victor. Geymið okkur kveld-
ið. Þroskað fólk er beðið að
síma til Mrs. Ninnu Stephen-
son, 775-5930. Hún hefir heil-
ann her af jólasveinum til að
sækja heim veizlugestina og
fylgja þeim á staðinn. — C. G.
SÓLHEIMAR
Ljóðabók Einars Páls Jóns-
sonar. Nokkur eftirspurn hef-
ir verið eftir þessari ljóðabók
til jólagjafa og hafa nú nokk-
ur eintök borist hingað vest-
ur og fást á skrifstofu Lög-
bergs-Heimskringlu, 303 Ken-
nedy St., Winnipeg 2. Canada.
Verð bókarinnar er $10.00
og er póstgjaldið innifalið í
verðinu.
ÞAÐ SKAL GEFA . . .
Það skál gefa börnum brauð
að bíta í á jólunum,
kertaljós og klæðin rauð,
svo komist þau úr bólunum,
væna flís af feitum sauð,
sem fjalla gekk á hólunum,
Nú er hún gamla Grýla dauð,
gafst hún upp á rólunum.
TIL SÖLU
Þriðja bindi (III) Vestur
íslenzkar æviskrár.
Herdís Eiríksson,
Box 10, Gimli, Man.
Fréttir fró fslandi
Lögð hefur verið fram á
Alþingi þingsályktunartillaga
um strandferðir, þess efnis að
ríkisstjórnin láti gera áætlan-
ir um smíði og rekstur strand-
ferðaskips t i 1 farþegaflutn-
inga. — Flutningsmenn eru
Vilhjálmur Hjálmarsson, Ey-
steinn Jónsson, Sigurvin Ein-
arsson, Páll Þorsteinsson og
Bjarni Guðbjörnsson. Segja
þeir í greinargerð með frum-
varpinu, að þarfir nútíma-
þjóðfélags fyrir góðar og
greiðar samgöngur séu marg-
víslegar. Að því er fólksflutn-
inga varði, séu verkefnin
mjög breytileg og sum þannig
að þau verði trauðla leyst með
fluginu einu saman. Benda
flutningsmenn á, að með sölu
Esju og Heklu megi telja, að
farþegaflutningar á sjó á
lengri leiðum séu niður lagð-
ir. Hafi meginþungi fólks-
flutninga á langleiðum innan-
lands færzt yfir á flugið.
Ýmsir telji að þar með séu
fólksfluthingar á sjó orðnir
úreltir og eigi að hverfa úr
sögunni. Eru flutningsmenn
annarrar skoðunar.
Segja þeim m. a. að þrátt
fyrir að Esja og Hekla hafi
verið vöruflutningaskip, og
hentuðu ekki vel sem farþega-
skip við gerbreyttar aðstæð-
ur, hafi þau engu að síður
veitt íbúum fjarðanna eystra
og vestra mikilvæga farþega-
þjónustu og öryggi, einkum á
vetrum, þegar aðrar samgöng-
ur séu örðugastar. Og með
þessum skipum hafi verið
byggðar upp að sumarlagi
hringferðir fyrir farþega, inn-
lenda og erlenda. Ferðir með
Esju og Heklu hafi notið vin-
sælda sem og einstakar hóp-
ferðir með þessum skipum,
en æskilegt sé að greiða fyrir
því, að fólk geti ferðazt inn-
anlands í orlofi sínu. — Talað
sé um, að þrefalda megi gesta-
komur erlendra á fáum árum.
Hringferðir ríkisskipa hafi
verið einn þátturinn í fyrir-
greiðslu við erlenda. ferða-
menn. Þennan þátt beri að
efla en ekki að afnema. — Að
lokum segja flutningsmenn í
greinargerðinni:
„Allt þetta þarf að skoða
vandlega, áður en því er sleg-
ið föstu, að útgerð farþega-
skips til siglinga með strönd-
um fram sé úrelt og heyri for-
tíðinni til. Þyki á einhverjum
árstíma of lítið að gera fyrir
farþegaskip á ströndinni, ber
að athuga um önnur verkefni.
Og minna má á það, að engin
þjóð með líka landshætti og
Islendingar, langa strönd með
dreifðri byggð og ágætum
höfnum, hefur horfið frá far-
þegaflutningum á sjó.
MESSUBOÐ
Fyrsla lúierska kirkja
John V. Arvidson, Pastor.
Betel Building Fund
In memory of Miss Sæunn
Bjarnason
Dr. and Mrs. B. Petursson,
931 Somerset Ave.,
Fort Garry 19, Man. $5.00.
Mr. and Mrs. K. W. Johann-
son, 910 Palmerston Ave..
Winnipeg 10, Man....$25.00
Mrs. Elin Sigurdson,
Gimli, Man.......... $10.00
* * *
In loving memory of my late
husband, Sigursteinn Larus-
son
tcieteisis!ecete«icic<«tc<6ictctcietK«etctc<c«
GREETINGS
As advertising solicitor for
the Lögberg-Heimskringla I
wish to thank the many ad-
vertisers in this issue for their
generosity and goodwill to-
wards the paper and for the
many courtesies extended to
me in my solicitations.
My sincerest Christmas
wish would be, that the read-
ers of the paper patronize
these good friends throughout
the year.
Gunnar Erlendsson.
Sími: 772-7444
Sunday Services:
9:45 Sunday School:
9:45 and 11:00 Services.
FIRST LUTHERAN
CHURCH CHRISTMAS
SERVICES
Sunday, Dec. 20th —
9:45 and 11:00 a.m.
The Service
7:00 p.m. Sunday School
Christmas Concert
Thursday, Dec. 24th
11:00 p.m. Midnight Christmas
Service — Communion
Sunday, Dec. 27th —
10:00 a.m. Family Service.
This is the only
morning Service on
this Sunday.
4:00 p.m. Icelandic Service
— Icelandic Christ-
mas Carols a n d
Holy Communion.
Pastor Ingthor Is-
feld of Gimli will
be present.
A fellowship hour,
w i t h coffee, will
follow the service.
Welcome to all, and
a Blessed Christ-
mas to all.
BEZTA JÓLAGJÖFIN
Okkur hafa nú þegar borist
nokkur bréf frá fólki, sem
vill gefa vinum sínum Lög-
berg-Heimskringlu í jólagjöf
fyrir árið 1971. Við sannar-
lega fögnum því að geta sent
þessar jólagjafir og við send-
um hinum nýja áskrifenda
jólablaðið 1970 í kaupbæti
ásamt jólakorti með kveðjum
gefandans.
Jólablað þessa árs kemur
út í næstu viku, 10. desember,
en vitaskuld afgreiðum við
pantanir fyrir L.-H. hvenær
sem er. — I. J.
BAHAT TRÚIN
Bænastund á íslenzku og
ensku, þriðjudaga kl. 7.30 e.h.
Allir velkomnir, 79 Weather-
stone Place, St. Boniface. —
Sími 256-9227.
Höfuðstöðvar á íslandi: óð-
insgata 20, Reykjavík.
3)3)3tS)3i9)3l9)3i3lS)»9)a»9)a)Sia)3)S)3)atl«9t
PLAST!
1. Plastefnin eru framleidd úr
ýmsum lífrænum næring-
arefnum.
2. Þrátt fyrir það geta engar
lifandi verur notað þau sem
fæðuefni.
3. Þau geta því ekki rotnað,
og náttúrleg eyðing þeirra
tekur þúsundir eða milljón-
ir ára.
4. Eina örugga leiðin til að
eyða þeim, er að brenna
þeim.
5. Umfram allt ætti að forð-
ast að setja þau í sjó eða
vötn, eða þar sem sjór eða
vatn nær til þeirra.
6. Það er siðferðisleg skylda
hvers einasta manns, sem
notar plastefnin, að sjá til
þess að þeim sé eytt.
7. Þar sem ekki eru eldstæði,
ættu menn að koma sér
upp opinni tunnu, til að
b r e n n a plastefnin. Þau
brenna vel með pappírsúr-
gangi.
8. Allt það sama gildir um
önnur gerviefni, sem notuð
eru í föt, skó o. s. frv., svo
sem nælon, perlon, dralon,
orlon o. s. frv.
VINAFÉLAG LÖGBERGS-HEIMSKRINGLU
Undirritaður kaupandi L.-H. óskar hérmeð, að verða
skráður í vinafélag Lögbergs-Heimskringlu og þar með
að borga $3.65 til viðbótar hinu tilskylda áskriftargjaldi
árlega.
Nafn (Name) ...........................-.....
Address......................................
IFor (EhrtBíittaa-
^tor A ®tfí Í»uharrtpítou
The lcelandic Canadian
offers you a Christmas Gift Giving Bargain
A special gift rate is offered for Christmas — 3 or
more yearly subscriptions at $2.50 each, and a gift card
will be sent to announce your gift.
Single subscription $3.00 each including gift card.
Back numbers are available at 75c each post paid.
Mail or phone your orders to:
The lcelandic Canadian
868 Arlinglon St. Phone: 774-6251 Winnipeg 3, Man.
Mrs. Sigursteinn Larusson,
1145 Dominion St.,
Winnipeg 3, Man......$25.00
* * *
Mrs. Thordis J. Lindall,
406 North Jackson,
Minneota, Minn 56264,
U.S.A............... $10.00
Mr. Oscar Sigurdson,
Betel Home,
Gimli, Man.......... $20.00
G. L. Amason,
Box 1061,
Gimli, Man........... $5.00
A. Friend, Gimli, Man. $10.00
K. E. and O. Helga Porter,
220 John Black Ave.,
R.R. 1, Winnipeg,
Man................. $10.00
Mr. and Mrs. Magnus Eliason,
791 Wellington Ave.,
Winnipeg 3, Man. .... $10.00
Thelma T. Eyford,
670 Dallenlea Ave.,
Winnipeg 15, Man.....$20.00
B. Jacobson,
104-1440 W-70, Ave.,
Vancouver 14, B.C. $50.00
Meðtekið með þakklæti,
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.