Lögberg-Heimskringla - 15.07.1994, Blaðsíða 7

Lögberg-Heimskringla • Föstudagur 15. júlí 1994 • 7
hildren’s Corner:
To School
Ami and Gunnar took off.
They did not want to be late for school.
"No, see who comes there,"
said Gunnar.
"Kolur, what are you doing here?"
said Arni.
"See," said Gunnar,
''he has got a letter."
"Yes, you are right.
Let us read it,"
said Arni.
"Now it is good to be able to read,"
said Gunnar.
Ami took the letter and read.
í skólann
Árni og Gunnar fóru af stað.
Þeir vildu ekki koma of seint í skólann.
„Nei, sjáðu, hver kemur þama,"
segirGunnar.
„Kolur, hvað ert þú að gera hér?"
sagði Árni.
„Sjáðu," sagði Gunnar,
„hann er með bréf."
„Já, það er rétt hjá þér.
Við skulum lesa það,"
sagði Árni.
„Nú er gott að kunna að lesa,"
sagði Gunnar.
Árni tók bréfið og las.
Can you match these words? See how manyyou can put together ofthese Icelandic and English words:
FARAAFSTAÐf ' 1 COMES
SEINT f 2 1 TO DO
SKÓLI f 3 2 THERE
KEMUR f 4 1 LATE
ÞARNAf 5 ^TAKE OFF
AÐ GERAf 6 1 SCHOOL
SJÁÐUf 7 5LETTER
BRÉF f 8 1 READ
RÉTT f 9 ^ T0 KNOW
LESA f ”|HOME
KUNNAf " 2 RIGHT
HEIMA f 2 2 3EE

ANSWERS: 1. + 5., 2. + 4., 3. + 6., 4. + 1., 5. + 3., 6. + 2. 7. + 12., 8. + 7., 9. + 11., 10. + 8., 11. + 9., 12. + 10.
anznsmm
T««f «r 1 C Jim 1 1 C FO f «r,
July 16 & 17
Holland, MB
Festival of Natíons -Grab your friends and come and visit the Ice
landic Pavillion — a "Mini Folklorama" in scenic south central
Manitoba. We will feature Icelandic choir, skits illustrating Icelandic
legends, folk dances, crafts, a pickerel dinner with lots of traditional
food and mola kaffi. Huldufolk in attendance. Opening ceremonies
10 am Sat. Per day: Adults $6., students $4., pre-school free.
□ □ ö
Sat., July 24 Annual Icelandic Day Picnic - 12 noon Peace Arch Park (Canadian
Britísh Columbia side) Bring the whole family.
□ □ ö
Tombola Festíbal - 1-5 pm, NW of Markerville at Stephansson
House Tours, Heritage Craft Displays, Children’s Games, Animals,
Entertainment, Tombola Table, ice cream, fun for the whole family.
□ □ □
Íslendíngadagurínn — in Gimli, Manítoba
Great fun for everyone!
□ □ □
Heritage Days — in Hawrelak Park, Edmonton — Cultural Displays
& Food at the Scandinavian pavillion. Contact Gloria Krenbrenk
458-5896, 423-7321 or Judith Jonsson 459-2291.
□ □ □
Dedicatíon Guttormur J. Guttormsson Memorial - at 2pm in the
Riverton Centennial Park.
□ □ □
Icelandic Language Camp — at Sandy Lake. A great weekend
family affair. Children are welcome with a family member or friend.
Modest fee covering meals & supplies. Contact June Parker 459-
8624 or Judith Jonsson 459-2291.
□ □ □
Cream Day - l-5pm at the Historic Markervílle Creamery,
Markerville, Alberta - Celebrate "Year of the Family". Tours, petting
zoo, children's games, entertainment, making butter and ice cream,
Icelandic food, dairy displays. Fun for the whole family
□ □ □
Sólskin Hawaiian Party - at 2 p.m. at the Icelandic Care Home Höfii
2020 Harrison Drive in Vancouver, B.C.
□ □ □
IODE Fall Luncheon at Betelstaður - ll:30am - 2 p.m., 1061
Sargent Ave. ★ Home baking sale. Jón Sigurðsson Chapter IODE
Sun., July 24
Alberba
Sat. to Mon.
July30-Aug. 1
Sat. to Mon.
July30-Aug. 1
Sat., July 30
Manitoba
Late August
Alberta
Sun., Aug. 14
Alberta
Thurs., Sept. 15
B.C.
Sat., Sept. 17
Winnipeg
Be sure to send your notices ín early to Lögberg-Heimskriagta. We all want to
know what’s happening in your area. We would also like to hear from you after
they’re over... just send us a few lines telling everyone how they tumed out. AII
photos will be retumed if requested. Please send to:
Lögberg-Heimskringla Editor, 699 Carter Ave., Wpg., Man., Canada R3M 2C3
Eaton
Celebrity Concert
The Council o£ the Performing Arts of the
Icelandic Festival of Manitoba
Ryan Si Grant
Sigurdson
of
Edmonton, Alberta
VIOLINISTS
and
Tristin Tergesen
of
Winnipeg, Manitoba
SOPRANO
proudly presents
Sattirday, July 30, 1994
at 8:00 p.m.
Gímlí Composíte Hígh School on Hwy. #9
RUSH SEATS ONLY
Adults - $10.00 Children under 12 - $5.00