Lögberg-Heimskringla - 21.10.1994, Blaðsíða 7

Lögberg-Heimskringla • Föstudagur 21. október 1994 • 7
Leikfimi
Gaman, gaman.
Þaö er leik-fimi í dag.
“Einn, tveir, einn, tveir,”
sagði kennarinn.
Árni og Gunnar ganga saman.
Þeir ganga t takt.
“Áfram hlaup," sagöi kennarinn.
Allir hlaupa af staö.
Nú á aö stökkva yfir band.
Gunnar á aö byrja.
Hann hleypur af staö
og stekkur yfir.
Gymnastic
Fun, fun.
We have gymnastics today.
“One, two, one, two,”
said the teacher.
Arni and Gunnar walk side by side.
They march
"Forward run,” said the teacher
Everyone runs off.
Now we do the high jump over a rope.
Gunnar starts
He runs off
and jumps over.
Can you match these words?
See how manyyou can put together ofthese Icelandic and English words:
HITTA
OVER
GAMAN
THEY
LEIKFIMI
TWO
I DAG
PLAY
EINN
EVERYONE
LEIKA
FUN
TVEIR
ONE
SAGÐI
GYMNASTICS
ÞEIR
WALK
GANGA
ALLIR
YFIR
10.
11.
12.
MEET
TODAY
SAID
'I + Z\ ‘£ + II ‘"6 + 01 ‘Z + 6 ‘Zl + '8 ‘£ + 'L
>+‘9 "L + ’£ ‘II +T ‘8 + '£ '9 + Z '01 + I :SH3MSNV

Thursdays
Winnípeg
Tuesdays
Winnipeg
Sat., Oct. 22
Seattle
Sun., Oct. 23
Edmonton
Thurs., Oct. 27
Vancouver
Sat., Oct. 29
Winnipeg
Sat., Oct. 29
Winnipeg
Sun., Oct. 30
Wínnipeg
Sat., Nov. 5
BC
Mon., Nov. 7
Gimli
Sat., Nov. 19
Winnipeg
Sun., Dec. 11
Winnipeg
Thurs., Dec. 15
BC
Icelandic Language Classes - 7 to 9 - 10 weeks. Beginning, Inter-
mediate & Advanced Levels at the Scandinavian Centre, 764 Erin
St. Contact Claude Thorsteinson 775-9741 days or 888-4432 evgs.
□ □ □
Icelandic Classes in St. Vital - 8-week fall sessíon, every Tuesday
4:30 -5:30p.m. at Hastings School, 95 Pulberry St. Spring session
to follow in '95. Minimal regístration fee. Contact: Mrs. S. Koblun
254-1269 or Mrs. A. Scowen 255-7238 byOct. 12.
□ □ □
Icelandic Heritage Day - 2 to 5pm, at the Nordic Heritage Museum
Please make reservations - Norma Níelsen, 1743 NW 57th, #301,
Seattle, WA 98107, USA. Phone 206 - 782-3026.
□ □ □
Norðurljós Annual Meeting -
□ □ □
Annual Anniversary Tea & Open House - 2 pm at Icelandic
Care Home Höfn, 2020 Harrison Drive, Vancouver, B.C.
Entertainment & refreshments.
□ □ □
Leif Eiriksson Celebration - Cocktails 6pm, Dinner 7pm, at the
Scandinavian Centre, 764 Erin St. Semí-Formal. For tickets contact
Sandy at 663-0457 or Centre 774-8047
□ □ □
Frón Haustfagnaður - at the Scandinavian Centre, 764 Erin Street -
□ □ □
Ladies Auxilieiries Annual Bazaar - l-4pm at the Scandínavian
Centre, 764 Erin Street - Crafls, baking & lots of fun!
□ □ □
Sólskin Christmas Bazaar - lpm - 3p.m., at Icelandic Care Home
Höfn, 2020 Harrison Drive, Vancouver, B.C.
□ □ □
Regular INL Meeting - 7pm of the Gimli Chapter INL
Betel Conference Room.
□ □ □
Christmas Tea - 2-4pm at the First Lutheran Church, 580 Victor St.
There will be a sale of Crafts, handicrafts, white elephant, Lifrapylsa,
home and Icelandic baking & books. Please join us.
□ □ □
Frón Christmas Party - at the First Lutheran Church
□ □ □
Annual Sólskín Christmas Party - 2 p.m., at Icelandic Care Home
Höfn, 2020 Harrison Drive, Vancouver, B.C.
□ □ □
What’s happening ín your area? We want to hear from you
before and after the events... just send us a few lines... or a lot.
AII photos will be retumed if requested. Be sure to send your notices to:
Lögberg-Helmskrlngla, 699 Carter Ave., Wpg., Man., Canada R3M 2C3
SUBSCRIBE TO
NEWS
FROMICELAND
□ Please enter my subscription to News From lceland
I wish to pay in the currency indicated below
ln Europe (Same rates for alr and surface mail)
UK GBP 18.50 □ SWITZERLAND CHF 42.00 □
DENMARK DKK 195,00 □ NETHERLANDS NLG 53.00 □
NORWAY NOK 200.00 □ GERMANY DEM 48.00 □
SWEDEN SEK 220.00 □ ITALY ITL 48,000.00 □
FINLAND FIM 160.00 □ AUSTRIA ATS 400.00 □
FRANCE FRF 165.00 □ IRELAND IEP 20.00 □
Other European countries:
Please submit equivalent amount in your own currency, Pounds Sterting or DM
Outslde Europe
U£A USD
CANADA CAD
JAPAN JPY
Airmail
35.00 □
44.00 □
4300.00 □
Surface mail
28.00 □
36.00 □
3400.00 □
Other countries outside Europe: Please pay in US Dollars
Name-

Address.
City.___
. Country_
Zip_
State/Province____________________
□ My cheque is enclosed □ Vlsa □ American Express
□ Bíll my credit card account □ Diners Club □ Eurocard/Access/Mastercard
Acc. No._
(Ptssss iockjds »U four ssti ol numbsn trxxn your card)
. Exp. date:_
Signature-
Airmail to: News From lceland HöfdabakW 9,112 Reykjavk, lceland,
Tel. 354-1-675700, fax 354-1-674066 1ty94