Óðinn - 01.03.1909, Side 4

92
ÓÐINN
hr. Jón Finsen, borgnrstj hi í Ringköbing á Jótlnndi,
og hr. Olafur Finsen, borgarstjóri í Nyköbing á Falstri.
Einfn sonur fæddist þeim í Kaupmannahöfn 1864,
Arni Finsen, er druknaði þar 1882. En tvær yngstu
dæturnar, frú Anna Klöcker, gift í Noregi, og ungfni
Olufa Finsen, fæddust hjer í Reykjavík.
Árið 1882 fluttust, þau Finsens hjónin búferlum
til Kaupmannahafnar, þar sem Finsen fyrst gegndi
yfiipræ idents-embæltinu og því næst innanríkisráð-
herrastöðu, þar til kvalafullur sjúkdómur neyddi hann
til að leggja niður allar embættisannir. Frú Finsen
vaið ekkja 15. d. janúarm. 1886, og syrgði hún svo
mann sinn, að hún beið þess aldrei bætur.
Ilún hafði oft á orði, að bestu ár æfi sinriar
hefði hún lifað á Islandi, og að hún hefði saknað þess,
þegar hún þó var komin heim til átthaga sinna aftur,
enda fyigdist hún með um hagi íslands með því að-
dáanlega fjöri, er henni var eiginlegt.
Seinustu árin þjáðist hún af hjartasjúkdómi, sem
gjörði hana þunglynda, en alt til hins siðasta fylgdist,
hún með í bókmentum og fögrum listum, uns hún
loks fjekk hvild 5. d. ágústm. siðastliðið sumar.
Afskamtað rúm hefur neytt mig til að fara
fljótt yflr sögu, því margt mætfi enn segja um þessa
gáfuðu meikiskonu. Að endingu skal jeg að eins geta
þess, að allir-, sem þektu liana, virtu hana og elskuðu,
og hef jeg orðið þess mikið vör siðan fijt-tiin um
andlát hennar barst út um Reykjavík. hvað minning
hennar enn þá liflr rikt í hugum mivnna hjer.
Póra Fiiðriksson.
%
f
lans barón og Asta barónessa von Jaden.
íkið má ýkjulaust segja, að ísland sje farið að
verða allmjög umrætt meðal mentamanna hinnar
þýsku þjóðar. Þeir verða með hverju ári fleiri og
fleiri er heimsækja frá Þýskalandi hina merkilegu
norðurhafsey, og frá 1905 koma nokkur af hinuin
stóru skemliskipum Hamborgar-Ameríku-línunnar
og Norður-þýska gufuskipafjelagsins til íslands á
norðurferðum sínum. Þessa gleðilegu eftirtekt,
sem ísland hefur vakið, er lýrst og fremst að þakka
óþreytandi starfsemi ýmsra þýskra vísindainanna
og rithöfunda, er síðastliðinn áratug hafa með
mikltim velvilja skýrt frá nútímans íslandi í bók-
um, ritgerðum og fyrirlestrum, en alt til þess líma
voru það vart aðrir en fáir sjerfræðingar, erþektu
heiinkynni Eddanna og gerðu sjer far um að kynn-
ast því, og þó eigi öðru en hinni fornu menningu
og bókmentum, eða þá náttiiru landsins. Afþess-
ari breytingu, sein ekki getur verið til annars en
Asta v. Jaden.
góðs fyrir ísland, á Austurríki, eða rjettara sagl:
gamla keisaraborgin við Dóná, ekki minstan þátt.
Þar hafði þegar á næstu árunum eftir 1880 mynd-
ast dálítill söfnuður manna, sem sneri eftirtekt
sinni með áhuga að íslandi, og var það vegna
llokks af greinum, sem komu fram í blöðum í
Vín1). 1885 kom einnig út í Vín bók Poestions
l) Þær greinar voru eftir J. C. P.iestion, seni inest og best
allra útlendr.i manna hefur uin ísland rit ió. Ritstj.