Vísir - 15.08.1962, Blaðsíða 16

VÍSIR
Miðvikudagur 15. ágúst 1962.
Bifreiðaeigendur
verða sekfaðir
Bifreiðaeigendur í umdæmi
Reykjavíkur, sem ekki hafa
mætt með bifreið sína til skoð-
unar á tilsettum tíma, eiga von
á því úr þessu að verða sektaðir
fyrir vanrækslu.
Að því er lögreglan í Reykjavík
hefur tjáð Vísi er skoðun bifreiða
í ár nú langt komið, en ýmsir hafa
enn trassað að mæta með bifreiðar
sínar til skoðunnar. Hefur nú verið
ákveðið að beita sektum við þá
sem ekki hafa komið með farar-
tæki sín á tilskyldum tíma og gildir
það ákvæði jafnt fyrir þá sem ekki
hafa komið með bifreiðir til frum-
skoðunar og eins hina, sem ekki
hafa mætt með hana til endurskoð-
unar eftir að nauðsynleg viðgerð
Hér sést Sandey í fjörunni við Nauthóisvík, þar sem hún er að dæla skeljasandi í sjóbaðsstað Reykvíkinga.
Skeljasandsfjara í Nauthólsvík
Saltað á öllum
ÁustíjarBahöfnum
hafði verið framkvæmd á henni.
Sektir við fyrsta broti nemur
150 krónum nema um meiriháttar
vanrækslu sé að ræða, eða þá að
bifreið sé enn f megnasta ólagi.
Slfk mál fara þá fyrir dóm og
getur sektarupphæðin þá marg-
faldazt.
Sigurður á veiðar
Nú í haust verður farið að gera
hinn stóra togara Sigurð út á
veiðar, en hann hefur legið að
mestu í höfn sfðan hann kom hing
að til lands fyrir tveimur árum,
fór hann aðeins í tvær veiðiferðir
eftir komuna hingað.
Skipstjóri á Sigurði hefur verið
ráðinn Auðunn Auðunsson sem
er kunnur togaraskipstjóri, einn
Auðunsbræðranna. Hefur hann áð
ur verið skipstjóri á Fylki, en nú
tekur bróðir hans Gunnar Auð-
unsson við honum.
Sæmileg síldveiði var i gær og
í nótt við Austfirði, aðallega um
35—40 mílur suðaustur af Skrúð.
Þá hefur víða orðið vart síldar
fyrir Norðurlandi. M.a. voru góðar
torfur í Reykjafjarðarál um 28 sjó-
mílur norðaustur af Geirólfsgnúp
á Ströndum. Einnig sást síld vlð
Kolbeinsey og út af Rifstanga, en
lítil veiði var á þessum slóðum
vegna þess að fá eða engin skip
voru á þeim slóðum.
Heildarveiðin s.l. sólarhring var
22.230 mál og tunnur og fengu það
51 skip. Af þeim komu 41 skip til
Austfjarðahafna með samt. 20.400
mál og tunnur, en 10 skip fengu
veiði á svæðinu við Kolbeinsey,
samtals 1830 mál og tunnur.
Nú er saltað á öllum söltunar-
stöðvum á Austfjörðum allt frá
Vopnafirði til Fáskrúðsfjarðar, því
að síldin sem veiðist við Skrúð
er stór-og feit söltunarsíld. Smá-
síldin sem olli erfiðleikum á dög-
unum hefur nú færzt frá, svo að
skipin lenda ekki í eins miklum
erfiðleikum og áður með hana.
Síldarleitin hefur nú orðið vör
síldar víða með Norðurlandi, en
fátt er um skip þar. Nokkrar góð-
ar torfur fundust í gær út af
Ströndum. Þær stóðu þá djúpt, en
eru nú korrínar í gott kastfæri.
Þarna er nokkur rauðáta, en svo
til engar fiskilirfur, svo að útlitið
er gott og má búast við að ein-
10 SENTIMETRA ÞVKKT LAG
Því miður stóð þannig á sjáv-
arföllum, að ekki var nógu stór-
hverjir bátar verði komnir þangað
á morgun.
Við Kolbeinsey fengu 10 skip í
gær þetta 100—,400 tunnur. í gær-
kvöldi sá flugvél dálítið síldarhrafl
á þeim slóðum og færðu bátarnir
sig þangað, en voru ekki komnir
á staðinn fyrr en í myrkri.
Eftirtalin skip fengu 500 mál og
tunnur eða meira s.I. sólarhring:
Framhald á bls. 5.
Austurviðskiptin og stjórn S.H.
Vísi hefur borizt eftirfarandi
fréttatilkynning frá stjóm Sölu-
miðstöðvar hraðfrystihúsanna. — í
forystugrein blaðsins á morgun
verður nánari grein gerð fyrir því
máli, sem hér er rætt.
Vegna endurtekinna skrifa nokk-
urra dagblaðanna í Reykjavík um
svo kölluð „austurviðskipti", þ.e.
viðskipti íslands annars vegar og
Sovétríkjanna og Austur-Evrópu-
ríkjanna hins vegar, vill Sölumið-
stöð Hraðfrystihúsanna taka fram,
að hún telur þessi viðskipti ekki
einungis hafa verið hraðfrystiiðn-
aðinum í landinu til hagsbóta,
heldur og útgerðarmönnum og sjó-
'\
mönnum og þar með sjávarútvegn-
um í heild.
Til dæmis nam útflutningur
hraðfrystrar síldar frá haustvertíð
1961 og það sem af er árinu 1962,
því sem hér segir:
Rússland 5.000 tonn
Vestur-Þýzkaland 3.636 —
Austur-Þýzkaland 4.301 —
Tékkóslóvakía 2.200 —
Rúmenía 1.500 —
Pólland 2.500 — ;
England 167 — l
U. S. A 15 — ;
Samtals 19.319 tonn
Af þessari töflu er ljóst, að ekki
hefði verið flutt út nema brot af
því magni hraðfrystrar síldar, sem
nú þegar hefur verið flutt út, ef
ekki hefði verið unnt að nýta
„austur“ markaðina.
Þegar meta skal gildi viðskipta
við vöruskiptalönd, er hvergi
nærri nóg að telja einungis upp
galla innflutningsins frá þessum
löndum. Sölumiðstöð Hraðfrysti-
húsanna lítur þess vegna svo á,
að þessi skrif nokkurra dagblað-
anna í Reykjavík um „austurvið-
skipti“, þar sem aðeins er farið
inn á ákveðnar hliðar viðskipt-
anna, sé óheppileg og geti auðveld-
lega haft í för með sér að menn
komizt að rangri niðurstöðu um
málið.
Stjóm Sölumiðstöðvar
Hraðfrystihúsanna.
► Jens Otto Krag utanrfkisráð-
herra Danmerkur fer í opinbera
heimsókn til Bonn í byrjun septem-
ber.
► Tvær brezkar orrustuþotur rák
ust á í morgun yfir Norðymbra-
landi. Þoka var. Báðir flugmenn-
imir fómst.
► Franskur embættlsmaður hefur
verið handtekinn, sakaður um að
vera leiðtogi hemaðarlegra, leyni-
legra samtaka í vesturhl. landsins,
um tonna eða um 500
rúmmetrum af skelja-
sandi í fjöruna.
Reykvíkingar geta nú
vænzt þess að fá betri
baðfjöru úr hvítum
skeljasandi í Nauthóls-
víkinni, því að um síð-
ustu helgi kom sand-
dæluskipið Sandey sigl-
andi inn Skerjafjörðinn,
að Nauthólsvíkinni og
dældi nokkrum hundruð
streymt, svo að skipið komst
ekki alveg nógu nálægt, en sand
urinn hefur myndað dálitla eyri
fyrir utan fjöruna og þar sem
skeljasandur er léttur má búast
við að hann berist smámsaman
upp í fjöruna og jafnist þar yfir.
En þetta sandmagn á að nægja
til þess að 10 sentimetra þykkt
lag myndist í allri fjörunni.
6 MÁNAÐA STARF FYRIR
SEMENTSVERKSMIÐJUNA
Eigendur sanddæluskipsins
komu með þennan skeljasand ut
an úr Faxaflóa og gáfu Reyk-
víkingum hann. Það er hlutafé-
lagið Björgun, sem nýlega
keypti Sandey og verður það
aðalhlutverk skipsins, að dæla
skeljasandi upp af botni Faxa-
flóa og flytja hann til sements-
verksmiðjunnar á Akranesi.
Leysir það þannig danskt skip
af hólmi við þau störf. Á þessu
ári er gert ráð fyrir að Sandey
flytji 120 þúsund rúmmetra af
skeljasandi til sementsverksmiðj
unnar.
Forráðamenn Sandeyjar skýrðu
Framhald á bls. 5.
Skipstjórinn á Sandey, Hreinn Hreinsson, og framkvæmdastjóri Björgunar h.f. sjást hér á
ganginum fram eftir miðju skipinu.