Vísir - 05.10.1962, Blaðsíða 10

10
V í SIR . Föstudagur 5. oktðBer 1362.
fyrir skólann
SÍÐBUXUR TELPNA og UNGLINGA
frá 6—16 ára
FRAKKAR, ÚLPUR og KÁPUR
á telpur og drengi frá 2—10 ára.
I
KLÆÐAVERZLUN
HANNESAR ERLENDSSONAR
j Laugavegi 21.
I matinn
Dilkakjöt af nýslátruðu
Nautakjöt, buff, gullasch og hakkað.
Alls konar grænmeti og nýir ávextir.
&,€we\ttfr
HÓLMGARDI 34 — SÍMI 34995
NYKOMIÐ
MARGAR STÆRÐIR
kof f ibrúsó
KRÓM & STÁL
Skólavörðustíg 41 . Sími 11381
TILKYNNING FRÁ
Sjómannasambandi
íslands
Ákveðið hefur verið, að kosning fulltrúa sambands-
ins til 28. þings ASÍ fari fram að viðhafðri allsherj-
aratkvæðagreiðlu laugardaginn 6. þ. m. og sunnudag-
inn 7. Kosning hefst á laugardag klukkan 10 f. h.
og stendur þá til kl. 22. Á sunnudag hefst kosning kl.
10 f. h. og stendur þá til kl. 22 og er þá lokið.
í Reykjavík fer kosning fram í skrifstofu Sjó-
mannafélags Reykjavíkur, í Hafnarfirði á skrifstofu
verkalýðsfélagsins, í Keflavík í Ungmennafélagshús-
inu uppi, og í Grindavík í Kvenfélagshúsinu.
Reykjavík, 4. okt. 1962.
Kjörstjóm.
Hreinsum vel - - Hreinsum fljótt
Hreinsum allan fatnað — Sækjum — Sendum
Efnoluugin LiNDIN H.F.
Hatnarstræti 18 Skúlagötu 51.
Simi 18820. Simi 18825
T----------------------------- -------—---
KYS FANSELSUN
SELLIR BlUfS0A/ I
' FREKAR EN SEKT
Fiat Multipia ’61, keyrður 7
þús. Greiðist eftir samkomu-
lagi.
Fiat, gerð 1100 ’62. Verð sam-
komulag.
Ford sendibíll ’53 í mjög góðu
standi. 6 mánaða vinnurétt-
indi fylgja. Kr. 85 þús. Sam-
komulag.
Buick ’49 fæst á góðu verði, ef
samið er strax. Til sýnis á
staðnum.
Rambler Station ’57 í mjög góðu
standi, verð og greiðsla sam-
komulag.
Kaiser ’52 I góðu standi. Verð
30 þús. kr. Útb. 5 þús., eftir-
stöðvar 1000 pr. mán.
Vauxhall ’49, verð og greiðslur
samkomulag.
1IFRIIDASALAN
ðoreartún) 1.
''tmar I80RF 19615
Af sérstökum ástæðum er til
sölu mjöe góður
Chevrolet '59
« cyl. beinskiptur, 4ra dyra með
aðeins 40 þús. kr. útborgun
Oíln og
hílportasalnn
Hellisgötu 20 • Hafnarfirð'
Sími 50271
Kópavogur
Til sölu risíbúð, 80 ferm. 4 her-
bergi og eldhús, við Kársnes-
braut, skammt frá Hafnar-
fjarðarvegi. Veðlaus, hag-
kvæmir samningar.
Glæsilegt einbýlishús við Sunnu
braut, selst tilbúið undir tré-
verk. 1. veðréttur laus.
4 herbergja íbúð i Vesturbæn-
um. 1. veðréttur laus.
Margar fieiri eignir.
Hermann D. Jónsson hdl.
Skjólbraut 1 - Kópavogi
Sími 10031 kl. 2-7
Heima 51245.
RÖST getur ávallt boðið yður
fjölbreytt úrval af 4ra, 5 og 6
manna fólksbifreiðum. — Höf-
um einnig á boðstólum fjölda
Station sendi og vörubifreiða.
RÖST leggur áherzlu á að veita
••ður örugga bjónustu.
Röst s.f.
Ódlýrt
Ullargarn,
margir
fallegir litir.
SKIPSTJÓRINN á Margaret
Wicks, sem tekinn var i Iand-
helgi fyrir hálfum mánuði síð-
an, hefur Iýst því yfir, að liann
muni fara aftur til íslands og
sæta fangelsun frekar en greiða
sektina.
Skipstjórinn heitir Mecklen-
burgh. Hann hefur sagt:
Ég er engum háður né nein-
um bundinn síðan konan mín
dó í desember í fyrra, og ég
legg svo mikla áherzlu á mót-
mæli mín, að ef áfrýjun minni
verður ekki sinnt, þá hika ég
ekki við að sitja í fangelsi.
Lýsing hans á handtökunni er
sú, að hann hafi verið með skip
sitt samkvæmt mælitækjum sín-
um, a.m.k. hálfri mílu fyrir utan
ilandhelgina. „Við vorum nýkomn-
ir á þennan stað og höfðum varla
hafið veiðar, þegar varðskipið Óð-
inn, kom að og skipaði okkur að
búlka veiðarfærin. Ég sagði ís-
Undanfarin 12 ár hafa sextíu
niálfræðingar unnið við stærstu
ensk-þýzka orðabók, sem út hefir
verið gefin.
>að er forlagið Langenscheidt,
sem er vel þekkt á sviði alfræða-
bóka og orðabóka, sem ráðizt hef-
ir í þetta mikla verk, sem enn sér
ekki fyrir endann á, því að þótt
fyrra bindi þ ssara ensk-þýzku
orðabókar sé komið út og hið síð-
lenzka skipstjóranum strax, að
skipun hans væri hlægileg, og ef
ég væri fyrir innan landhelgina.
þá væri það mesta tilviljun og um
algjöra slysni væri að ræða.“
í sjóréttinum skildist skipstjór-
anum, Mecklenburgh, að í stað
sektar, ksemi átta mánaða fang-
elsi. Strax eftir dómsúrskurðinn
áfrýjaði fulltrúi útgerðarinnar,
sem er Boston Deep Sea Fisheries.
Skipstjórinn heldur áfram: „Ég
sagði umboðsmanni útgerðarinn-
ar, að ég hefði enga peninga til
að greiða sektina og að ég myndi
frekar fara í fangelsi. Hann bað
mig þó að bíða og sjá hvað úr
áfrýjuninni yrði.“
Mecklenburgh kom til Fleet-
wood á sunnudi-0inn.
Fyrir tveim árum síðan bjargaði
Mecklenburgh skipsfélaga sínum,
þegar hann klifraði upp 20 metra
hátt mastur í miklum sjó og leysti
þar félaga sinn sem sat þar fastur
í vír.
ara komi á næsta ári, vita menn
ekki með vissu, hvenær hægt
verður að senda á markaðinn tvö
hin bindin, þau þýzk-ensku.
Forlagið gerir ráð fyrir, að allur
kostnaður við þetta mikla útgáfu-
verk nemi um 27 milljónum króna
(2.5 milljónum marka), og hvert
bindi verður selt á 65 mörk eða
næstum 700 ísl. krónur. Áætlað
hefir verið, að um hálf milljón
uppsláttarorða verði í verkinu.
Dóvaldurinn og töframaðurinn
Frisenette
Miðnæturskemmtun í Austurbæjarbíói í kvöld kl.
11,15. — Aðgöngumiðasala hafin í Austurbæjarbíói og
Hljóðfæraverzlun Sigríðar Helgadóttur sf., Vesturveri.
Sjáið hana, sem reykir sígarettur og leikur hinar
ótrúlegustu listir. — Ný dáleiðsluatriði.
ATH.: ÞETTA ER SKEMMTUN FYRIR ALLA
FJÖLSKYLDUNA
Sölumaður
Ungan og röskan sölumann vantar strax.
Upp). í síma 36840.
Orðahók$útgáfa fyrir
27 milljónir króna