Vísir - 19.06.1963, Blaðsíða 2
V I S I R . Miðvikudagur 19. júní 1963.
ROMA-ROMA-ROMA-ROMA.... JUVE-JUVE-JUVE-JUVE
Leikurinn fyrír leikinn
Áhorfendur á Ífalíu í
augum útlendings
„NÚ þekki ég „leyndar-
dóm“ ítölsku knattspyrn-
unnar. Hann er meira að
segja ekki neinn leyndar-
dómur, heldur bara venju-
leg reikningsregla, eins og
t. d. að 30 sinnum 100.000
gera þrjár milljónir o. s.
frv.“, segir danski folaða-
maðurinn Edward Clausen
hjá Politiken í skemmti-
legri og smellinni grein í
blaði sínu nýlega, þar sem
hann segir frá reynslu
sinni af ítalskri knatt-
spyrnu, en hér fer á eftir
lausleg þýðing á greininni:
Lætin upphófust á Bar Noment-
ana og 6g var ekki viss um hvor
tölumar væru af þeirri stærð, —
Leiðrétting
Nokkrar villur slæddust inn i
frásögn fréttamanns vors í Kefia-
vík, er hann sagði frá sigri manna
sinna gegn Akranesl. Fyrsta mark
Ieiksins mun hafa veriS hálfgert
sjálfsmark, knötturinn kom aðvíf-
andi,'Rikharður var til varnar við
markið og breytti stefnu knattar-
ins í netlð. Mark Akraness var held
ur ekki skorað af framverði, held-
ur bakverðinum Þórði Árnasyni,
ckki Jóhannesi Þórðarsyni, sem
raunar var útherji í leik þessum.
Leiðréttlst þetta hérmeð.
en ég átti eftir að vita það seinna.
I Nú, þetta byrjaði sem sé á barn-
um. Háreysti og deilur. Það var
nefnilega einstaklega hugrakkur
maður, sem hélt því fram opinber-
lega að hann væri áhangandi
Juventus.
— Juve - Juve - Juve, hrópaði
maðurinn hraustlega.
Hinir þorðu ekki að slá hann
niður. Kannski sumpart vegna þess
, að þetta var lögregluþjónn í full-
' um skrúða. I staðinn hrópuðu
j menn: Roma - Roma Roma.
Sjálfur stóð ég við barborðið
hjá vini mínum Umberto, sem var
að þurrka af borðinu. „Þetta er nú
líka stærsti leikur ársins“, sagði
hann eins og upp úr þurru og til
að afsaka ólætin. „Langar þig i
miða“? Ég get útvegað þér einn
„bak við“.
Fyrsti miðinn, sem Umberto
kom með var á 5400 lírur, 400 kr.
íslenzkar, en það var líka í stúk-
una í Maríuhæðinni. Ég útskýrði
fyrir honum að. lakari staður nægði
Næsti vár í Trastaverestúkuna qg
kostaði 3400 Ifnir, 250 kr.. Þá
sagðj ég Umberto að ég hefði á-
huga á að kynnast ítölsku alþýðu-
lífi og vildi því vera innan um
almúgann í stæðunum. Nú fékk ég
miða f Curva Sud á 1500 lírur,
rúmar 100 krónur fyrir stæði á lé-
legum stað. Umberto hélt áfram
starfi sínu, en muldraði eitthvað
um að ég fengi mig fullsaddan á
ítölsku „alþýðulifi" áður en varði.
Ég bjóst við að keppnin hæfist
kl. 3, er dómarinn flautaði leikinn
á, en það var misskilningur, hún
hófst hálftíma fyrr en ég ætlaði,
meðal áhorfendann a.hún stóð í
10 mínútur. Það gerðist ekkert
markvert, tvær eða þrjár brotnar
regnhlífar og nokkrir náungar með
blóðnasir. Eftir þetta var hrein-
lega hægt að slást - egna þrengsl-
anna. Það er almennt álit að ítalir
séu lágvaxnir menn, en auðvitað
eru undantekningar frá þeirri
reglu sem öðrum. Sitt til hvorrar
handar við mig stóðu ógurlegir belj
akar. Eftir að þeir hættu að geta
slegizt, urðu þeir að láta sér nægja
að spýta hvor á annan. Hvorugur
var mjög öruggur I þessu sporti
sínu og megnið lenti þvl á mér.
Núna var Stadio Olimpico eins
og sjóðandi og gjósandi nornarket-
ill. Allar tegundir af hljóðum fylltu
loftin blá, lúðrablástur, hræðsluóp,
fagnaðaróp. Roma - Roooo-maaaa.
Ég var farinn að halda að ég væri
orðinn veikur og allt í einu var
ég búinn að brjóta mér leið út
fyrir hlið með álappalegan 1500-
líra-miðann — og hafði ekki vonar
neista til að komast í Trastavere-
stúkuna.
Dyravörður, talandi stórkost-
lega ensku, grét af hlátri, þegar
ég tjáði honum að ég væri reiðu-
búinn að offra 3400 lírum til að
komast í Trastavere-stúkuna. „St.
Mario-stúkuna, kannski", sagði ég.
Líklega hefur þetta síðasta vakið
vorkunn mannsins þvi hann hætti
að hlæja. Hann sagði „Mama
mia“ og „ímposibile" og að lokum
með tilfinningu „You must be
crazy". Að lokum teiknaði hann
upp fyrir mig hvernig ég væri Ioit
aður inni á Curva Sud svæðinu,
„svona sjáðu og svona“.
Ég gæti vel farið út, en ekki
sloppið inn aftur. Hinar listrænu
útskýringar voru truflaðar af há-
reysti mikilli. Þetta var víst eitt-
hvað geysilega sorglegt. Eitthvað
með mann ,sem stóð hinum megin
við rimlana og hampaöi miða.
Tengdamamma hans var veik —
og nú gat hann ekki farið á völl-
inn. Það síðastnefnda var það sem
olii honum hugarvíli.
Þennan miða fékk ég, þó ekki
fyrir 5400 Iírur. Maríó — dyra-
vörðurinn, útskýrði á rólegan hátt
að úr því maðurinn kæmist ekki
á völlinn vegna veikinda tengda-
móður sinnar, þá yrði að láta hann
V estmannaeyingar
unnu Akranes 4:1
VESTMANNAEYINGAR sögðu
sitt fyrsta orð í knattspyrnunni
á sunnudaginn, er þeir sigruðu
1. deildar Iið Akurnesinga á hin
um ágæta heimavelli sínum i
Eyjum, en völlurinn hefur verið
agfærður stórlega og er nú
ágætur að allra áliti. Sigur Vest
mannaeyinga var stór, 4:1, 2:0 í
hálfleik.
Segja Akurnesingar að þar sé
um mjög sterkt lið að ræða og
má sannarlega búast við baráttu
f 2. deild, enda óvanaiega góð
lið á ferðinni, einkum þó Þrótt-
ur, Vestmannaeyjar og e. t. v. |
Siglufjörður.
í leik Akraness og Keflavikur
voru Rlkharður Jónsson og Bogi
Sigurðsson ekki með, en að öðru
leyti höfðu Skagamenn fullt lið,
en voru að vonum allslæptir eft
ir leik sinn við Keflvíkinga deg-
inum áður, en hann var mjög
erfiður.
fá nokkurskonar huggunarlaun.
Mario bjargaði málunum á mjög
skemmtilegan hátt við aðalinngang
inn og að lokum borgaði ég 5400
lírur fyrir miðann í stúkuna 1 Mar-
. íuhæð og hafði þá eytt 6900 lírum
j í að horfa á knattspyrnuleik.
: Gamla miðann minn fékk „tengda
! sonurinn" I sárabætur.
! Úr þessari glæsilegu stúku sá
maður líka mun betur. Þaðan sá
maður suður og norðurstúkurnar,
samanpressaðar þannig, að þær Iíkt
ust smákornuðum kavíar í stórum
dósum. Líka í hinum fínu og dýru
sætum gerðist þröng undir lokin,
því alltaf streymdi fólkið inn. Rétt
! áður en leikurinn hófst voru yfir
100.000 innan dyra, — Olympíuvöll
urin var pakkaður. Allt í einu skot
! ið nokkrum flugeldum frá „Kaví-
I arnum“ í Curva Sud. Ég hugsaði
mikið um það hvernig það mætti
gerast í þessum æðislegu þrengsl-
um. Síðar komst ég að því.
Svo hófst leikurinn.
Hinir hraustu áhangendur Juven
tus öskruðu og létu öllum illum
látum, en það verð ég að segja, að
þarna fékk ég að sjá knattspyrnu.
ETRAMA
ÆFÐI
Á SKÓLA GANGIML'M
Danska landsliðið vaL'ð, Tögersen og
Munk-Plum enn með
DANIR hafa nú valið landslið
sitt í frjálsum íþróttum, sem hér
á að keppa 1. og 2. júlí n. k, á
móti íslenzka landsliðinu, sem er
óopinberlega valið, eða kannski
„fundið". Aldrei fyrr hefur eins illa
blásið fyrir íslenzkum frjálsíþrótt-
um og nú og flestir reikna með
fyrsta danska sigrinum í þessari
landskeppni.
Danir hafa ágætu liði á að skipa,
og má þar nefna 100 metra hlaup-
ara þeirra sem dæmi. Jörgen Juste-
sen frá Viborg hljóp á 10.8 um
síðustu helgi, en það nægir honum
ekki, því Erik Madsen og Ulrik
Friborg eru betri. Friborg hefur
æft geysivel í vetur og sumar. í
vetur æfði hann innanhúss og fékk
að nota 120 metra langan skóla-
gang í Árósum á kvöldin.
í danska landsliðinu eru 34 þátt-
takendur. Sumir þeirra eru vel
kunnir fslenzkum áhorfendum og
nægir þar að nefna hinn gamla og
skemmtilega kunningja, Thyge Tög
ersen 1 5000 og 10000 metra hlaup-
um, Jörgen Munk-PIum í kringlu-
kasti, en keppni hans og Husebys
fyrir nokkrum árum verður lengi
í minnum höfð. Aðrir mjög sterkir
fþróttamenn í flokknum eru t. d.
hástökkvararnir Sven Breum og
! Ole Papsöe, báðir í mikilli framför
: Jörgen Jensen og Richard Larsen
í í stangarstökki. Aksel Thorsager í
j kúlu með um 17 metra og Claus
| Gad í spjóti.
Milljónamaðurinn Dei Sol, sem
keyptur var til Juventus frá Real
Madrid, upphóf hverja sóknina á
fætur annarri — en Roma tókst
brátt fá töglin og hagldirnar í leikn
um og 2 hörkuskot í markstengurn
ar fengu Stadio til að sjóða og
krauma.
Allt í einu skoraði Roma. Leiðin-
legt klúðurmark — mark engu að
síður. Öskrin voru nærri því deyf-
andi. Um leið upphófst um allt
slagsmál, því þrátt fyrir þrengslin
var nú samt hægt að slást, a. m.
k. með regnhlífum. Slagsmálin
breiddust út eins og eldur í sinu,
en þau hættu jafnskjótt og þau
hófust, -— það byrjaði nefnilega að
rigna. Að blotna er nokkuð, sem
ítalir þola ekki og þess vegna tóku
menn regnhlífarnar í rétta notkun.
Lengi vel stóð á Ijóstöflunni að
Roma hefði yfir 1-—0 og að Loja-
cona hefði skorað markið fyrir
heimaliðið. En þá kom allt í einu
skemmtileg sókn frá Juventus og
Miranda skoraði með stórfallegu
skoti framhjá hinum langa mark-
verði Roma. Hann féll saman í sorg
og kvfða og það var eins og mað-
ur gæti heyrt kjökur hans um
allan völlinn, þvl það var dauða-
þögn — að undanteknum . ofsa-
fengnum ópum Juventus-manna.
Þessi urðu lokin, 1—1 I mjög vel
leiknum og skemmtilegum leik.
Einn Norðurlandabúi var með I
leiknum, örvar Bergmark frá Svl-
Þjðð.
Þegar ég var I troðningnum út
af vellinum, sá ég mann I merki-
legum fatnaði. Upp eftir bakinú á
ljósgráum jakkanum var dökkbrún
rák. Ég sá strax að maðurinn hafði
verið beittur herfilegasta órétti. Og
það hafði hann líka verið. Bæði
jakkinn og hnakkinn höfðu sviðnað
af einum flugeldinum, sem sendur
hafði verið á loft í suðurstúkunni.
Valbjörn
stökk 4,25
í frásögn af 17. júní
móti írjálsíþróttamanna í
folaðinu í gær féll niður, að
Valbjörn Þorláksson vann
sigur í stangarstökkinu,
4.25 m. stökki.
Orlofsheimili
í Lambhaga
Kvenfélagið Sunna í Hafnarfirði
starfrækir í sumar orlofsheimili að
Lambhaga í Hraununum, sumarbú-
staði Lofts Bjarnasonar útgerðar-
manns.
Hafnfirzkar konur eiga kost á,
að njóta þar ókeypis dvalar í 10
daga hver hópur. I Lambhaga er
friðsælt og fagurt og hafa I. ,nur
unað þar vel hag sinum undanfarin
sumur.
Ráðskona er frú Gróa Frlmanns-
dóttir og aðstoðarkona frú Daðey
Sveinbjörnsdóttir.
1 orlofsnefnd er Sigurrós Sveins-
dóttir, Soffla Sigurðardóttir op
Hulda G. Sigurðardóttir. — Nefnd
in verður til viðtals I Alþýðuhús
inu þriðjud. 18. júnl kl. 8—1C e
h. og eru þær konur sem óska eftir
dvöl beðnar að láta skrá sig sem
fyrst.