Íslensk veðurfarsbók - 01.01.1920, Qupperneq 1

ATHUGASEMDIR
REMARQUES
Hinar íslensku veðurathuganir, sem birtar eru í
veðurfarsbók þessari, hafa hingað til vei’ið prentað-
ar í Mete'orologisk Aarbog, II Del, Köbenhavn.
Veðurfarsbókinni er skift í tvent.
I fyrri hlutanum, I, eru athuganir þrisvar á dag
frá 6 stöðvum 2. flokks.
I seinni hlutanum, II, eru mánaða- og ársyfirlit
yfir veðurathuganir á stöðvum 2. og 3. flokks.
Aftan við er bætt mánaða- og ársyfirliti yfir
veðurathuganir veðurskeytastöðvanna: Reykjavík,
Isafjörður, Akureyri, Seyðisfjörður og Vestmanna-
eyjar, og töflu yfir liitann í yfirborði sjávar frá stöðv-
unum: Reykjavík, Stykkishólmur, Grímsey, Beru-
fjörður, Papey og Vestmannaeyjar.
Athugiinartíminn er talinn eftir íslenskum meðal-
tíma, sem er 1 stundu á eftir Greenwich meðaltíma.
Mesta og minsta hvers mánaðar er auðkend með
feitu letri svo og veðurhæð yfir 8.
Loftcœgið er miðað við 0° C. og þyngdarafi á 45°
breiddarstigi, en ekki reiknað til hafflatar nema á
v eðurskey ta stö ð vunum.
Meðalhiti hvers mánaðar er reiknaður eftir for-
málanum
2 (8 árd. -f 2 síðd.) + 5 (9 síðd.)
9
ð 4 (6 árd.) + 2 (1 síðd.) -f 3 (4 síðd.)
Les observations islandaises, qui sont publiées dans
cet »Annuaire météoroiogique«, ont jusqu’ á present
été publiées dans. „Annuaire météorologique, 2éme
Partie“, Copenliague.
L’Annuaire a été divisé en deux sections, savoir:
Iére section, comprenant les observations triquo-
tidiennes de 6 stations de 2éme ordre.
IIe section, comprenant les résumés mensuels et
annuels des éléments météorologique des stations de
2éme et 3éme ordre.
Enfin on a ajouté les résumés mensuels et an-
nuels des éléments météorologiques des stations télé-
graphiques, savoir: Reykjavík, ísafjörður, Akureyri,
Seyðisfjörður et Vestmannaeyjar, et finalement un
tableau contenant la température de la surface de
la mer des stations de Reykjavík, Stykkisliólmur,
Grímsey, Berufjörður, Papey et Vestmannaeyjar.
Les heures d’observation sont données d’aprés le
temps moyen d’Islande, qui est en retard d’une
heure sur le temps moyen de Greenwich.
Le maximum et le minimum de chacun mois et,
le vent, dont la force est superieure á 8, sont
imprimés en grosses lettres.
La pression de l’air est réduite á 0° C. et á la
pesanteur normale, mais pas au niveau de la mer,
excepté celle des stations télégrapliiques.
Les moyennes mensuelles' de la température sont
caleulées par la, formule:
2 (8h m. -j- 2h s.) -|- 5 (9h s.)
9
4 (6h m.) -f 2 (lh s.) + 3 (4h s.)
9
ou
9