Íslensk veðurfarsbók - 01.01.1922, Qupperneq 1

Inngangur
Introduetion.
í veðurfarsbók þessari eru athuganir þrisvar á
dag frá 5 stöövum 2. flokks, yfirborðshiti sjávar frá
nokkrum stöðvum, mánaðayfirlit yfir lofthitann í
Reykjavík aðra hverja klukkustund og mánaða- og
ársyfirlit yfir veðurathuganir á stöðvum 2. og 3.
flokks.
Athugunartíminn er talinn eftir íslenskum meðal-
tíma, sem er 1 stundu á eftir Greenwich meðaltíma.
Mesta og minsta hvers mánaðar er auðkend með
feitu letri svo og veðurhœð yfir 8.
Loftvœgið er miðað við 0° C. og þyngdarafl á 45°
breiddarstigi, en ekki reiknað til hafflatar nema á
ísafirði, Akureyri, Seyðisfirði og Hólum.
Meðalhiti livers mánaðar er reiknaður eftir for-
málunum:
2 (8 árd. -þ 2 síðd.) —j— 5 (9 síðd.)
------------------------------------------y
9
2 (6 árd.) -f- (8 árd.) -(- (1 síðd.) -j- (4 síðd.)
5
_ 5 (8 árd.) 4- (4 síðd.)
6
Mestur og minstur liiti er athugaður kl. 8 að
morgni; minstur hiti er talinn tillieyra þeim degi,
en mestur hiti deginum á undan. Stöðvarnar: Vest-
mannaeyjar, Suðureyri og Grænhóll athuga mestan
hita lcl. 9 að kvöldinu og er hann þar talinn sama
dag.
Þrýsting vatnsgufunnar og ralcastig loftsins er
reiknað út frá þeim hita, sem þur og rakur hita-
mælir sýnir. Við útreikninginn voru notaðar Jelineks
Psychrometer-Tafeln.
Cet Annuaire contient des observations triquo-
tidiennes de 5 stations de 2éme ordre, température de
la surface de la mer de quelques stations, moyennes
mensuelles bihoraires des températures de l’air de
Reykjavík, résumés mensuels et annuels des élé-
ments météorologiques de stations de 2éme et 3éme
ordre.
Les heures d’observation sont données d’aprés le
temps moyen d'Islande, qui est en retard d’une
heure sur le temps moyen de Greenwicli.
Le maximum et le minimum de chaque raois et
le vent, dont la force est superieure á 8 sont im-
primés en grosses lettres.
La pression de l’air est réduite á 0° C. et á la
pesanteur normale, mais pas au niveau de la mer,
excepté celle des stations: Isafjörður, Akureyri, Seyð-
isfjörður et Hólar.
Les moyennes mensuelles de la température sont
calculées par les lörmules:
2 (8h m. -j- 2h s.) -\- 5 (9h s)
-----------------------;---y
9
2 (6h m.) -j- (8h m.) -j- (lhs.) -j- (4h s.)
5
5 (8h m.) -j- (4h s.)
ou — --------—■— -------
6
Le maximum et le minimum de la température
sont observés á 8h du matin; dans les tableaux le
minimum est noté pour le méme jour ou il a óté
observé, tandis que le maximum est noté pour le
jour précédent. Le maximum des stations Vest-
mannaeyjar, Suðureyri et Grænhóll est observé
9h du soir du mðme jour oú il est noté dans les
tablaux.
La tension de la vapeur d’eau et l’humidité relative
sont calculées d’aprés l’indication donnée par les
termométres secs et mouillés suivant les tables psy-
chrométriques de Jelinek.