Dagblaðið Vísir - DV - 30.10.1982, Blaðsíða 24

24
DV. LAUGARDAGUR 30. OKTOBER1982
Nauðungaruppboð
sem auglýst var i 105., 108.1981 og 2. tölublaði Lögbirtingablaðsins 1982
á eigninni Miðvangur 85 Hafnarfirði, þingl. eign Árna Óskarssonar, fer
fram eftir kröfu Hafnarfjarðarbæjar og innheimtu ríkissjóðs á eign-
inni sjálfri miðvikudaginn 3. nóvember 1982 kl. 14.00.
Bæjarfógetinn í Hafnarfirði.
Nauðungaruppboð
sem auglýst var í 105., 108.1981 og 2. tölublaði Lögbirtingablaðsins 1982
á eigninni Grenilundur 5 Garðakaupstað, þingl. eign Sonju M. Granz,
fer fram eftir kröfu Garðakaupstaðar og Veðdeildar Landsbanka Is-
lands á eigninni sjálfri miðvikudaginn 3. nóvember 1982 kl. 14.30.
Bæjarfógetinn í Garðakaupstað.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni Heiðarhraun 15 í Grindavík, þingl. eign
Guðmundar Haraldssonar, fer fram á eigninni sjálfri að kröfu Gísla
Baldurs Garðarssonar hdl., Ammundar Backman hdl., Vilhjáims H.
Vilhjálmssonar hdl., Veðdeildar Landsbanka tslands og innheimt-
umanns ríkissjóðs f östudaginn 5. nóv. 1982, kl. 15.
Bæjarfógetinn í Grindavík.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni Vesturgata 13, neðri hæð í Keflavík,
þingl. eign Gunnars Guðmundssonar, fer fram á eigninni sjálfri að
kröfu Hafsteins Sigurðssonar hrl., Vilhjálms Þórhallssonar hrl.,
Vilhjálms H. Vilhjálmssonar hdl., Veðdeildar Landsbanka íslands og
Gunnars Guðmundssonar hdl., föstudaginn 5. nóv. 1982, kl. 11.
Bæjarfógetinn í Keflavík.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni Sunnubraut 30 í Garði, þingl. eign
Arnar Eyjólfssonar, fer fram á eigninni sjálfri að kröfu Gests Jónsson-
ar brl., Árna Guðjónssonar hrl., og Veðdeildar Landsbanka islands
fimmtudaginn 4. nóv. 1982, kl. 16.30.
Sýslumaðurinn í Gullbringusýslu.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni fiskverkunarhús á lóð úr landi Rafn-
kelsstaða II í Garði, þingl. eign fiskvinnslunnar Suðurnes hf., fer fram
á eigninni sjálfri að kröfu Gests Jónssonar hrl. og Fiskveiðasjóðs
Íslands fimmtudaginn 4. nóv. 1982, kl. 16.15.
Sýslumaðurinn í Gullbringusýslu.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni Garðbraut 81 í Garði, þingl. eign Torfa
Steinssonar, fer fram á eigninni sjálfri að kröfu Guðjóns Steingríms-
sonar hrl. og Gísla Baldurs Garðarssonar hdl. fimmtudaginn 4. nóv.
1982, kl. 16.
Sýslumaðurinn í Gullbringusýslu.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni Kirkjubraut 7 í Njarðvík, þingl. eign
Vilhjálms Eyjólf ssonar, fer fram ó eigninni sjálfri að kröfu Veðdeildar
Landsbanka íslands, Jóns Kr. Sólnes hdl., Magnúsar Þórðarsonar
hdl., Ólafs Axelssonar hdl. og Hafsteins Sigurðssonar hrl. fimmtudag-
inn 4. nóv. 1982, kl. 14.30.
Bæjarfógetinn í Njarðvík.
Nauðungaruppboð
annað og síðasta á fasteigninni Faxabraut 33B í Keflavík, þingl. eign
Sæmundar Péturssonar, fer fram á eigninni sjálfri að kröfu Vilhjálms
H. Vilhjálmssonar hdl. og Veðdeildar Landsbanka islands fimmtudag-
inn 4. nóv. 1982, kl. 13.30.
Bæjarfógetinn i Keflavík.
Nauðungaruppboð
sem auglýst hefur verið í Lögbirtingablaðinu á mb. Særós KE—207
þingl. eign Preben Nielsen, fer fram við bátinn sjálfan í Keflavíkur-
höfn að kröfu Jóns Kr. Sólnes hdl. f immtudaginn 4. nóv. 1982, kl. 11.30.
Bæjarfógetinn í Keflavík.
Nauðungaruppboð
sem auglýst hefur verið í Lögbirtingablaðinu á Fiskverkunarhúsi á
lóð úr landi Gerða í Garði, þingl. eign Ásgeirs hf., fer fram á eigninni
sjálfri að kröfu Fiskveiðisjóðs islands, miðvikudaginn 3. nóv. 1982, kl.
15.
Sýslumaðurinn íGullbringusýslu.
Menning Menning Menning
FLAUTAN
TÖFRA
lýsing líka. Texti virðist eðlilega söng-
hæfur og með þýska textann á bak við
eyrað finnst manni hann eins og annað
í þessari sýningu — ósköp eðlilegur. Að
sínu leyti er það galli að íslenski text-
inn skuli ekki hafa verið gefinn út í sér-
prentun og er það til ósamræmis við
hina sérlega vönduðu efnisskrá.
Burðarás
En víkjum nú að frammistöðu flytj-
enda. Asviðinu eru burðarásar þessar-
ar uppfærslu tveir. Guðmundur Jóns-
son í hlutverki Sarastrós, sem vinnur
annan eftirminnilegan óperusigur sinn
á árinu, og Ólöf Kolbrún Harðardóttir í
hlutverki Pamínu. Slíkir söngvarar,
sem borið geta upp heila sýningu án
þess að gera það á kostnaö annarra
söngvara, heldur styrkja liösheildina
með snilli sinni, eru hverri óperusýn-
ingu ómetanlegir.
I hlutverki Næturdrottningarinnar
er komung söngkona frá Vínarborg.
Næturdrottningin mun vera hennar
fyrsta óperuhlutverk. Það leynir sér
ekki að hún er ekki fullmótuð söng-
kona. En hvílíkt efni. Ég held að óhætt
sé að veðja á glæsta óperuframtíð til
handa stúlku með þvílíka rödd.
Kannski verður Islenska óperan þekkt
seinna meir fyrir að hafa orðið fyrst til
að bjóða henni óperuhlutverk.
íslenska óperan. Frumsýning 28. október.
Verkefni: Töfraflautan, ópera eftir Wolfgang
Amadeus Mozart, við texta Emanuels
Schikandeders.
íslensk þýðing: Böðvar Guðmundsson, Þor-
steinn Gylfason og Þrándur Thoroddsen.
Hljómsveitarstjóri: Gilbert Levine.
Leikstjóri: Þórhildur ÞorleHsdóttir.
Leikmynd og búningar: Jón Þórisson.
Lýsing: Ámi Baldvinsson.
Æfingastjóri: Marc Tardue.
Konsertmeistari: Rut IngóHsdóttir.
Hlutverk: Sarastro: Guðmundur Jónsson.
Tamínó: Garðar Cortes. Þulur: Halldór Vilhelms-
son. Prestur: Sigurður Pótur Bragason. Nœtur-
drottningin: Lydia RUcklinger. Pamina: Ólöf
Kolbrún Harðardóttir. Hirflmeyjar: Sieglinde
Kahmann, Elín Sigurvinsdóttir og Anna Júlíana
Sveinsdóttir. Papagenó: Steinþór Þráinsson.
Papagena: Katrín Sigurflardóttir. Mónóstatos:
Júlfus Vrfill Ingvarsson. Andar: Sigríður P.
Gröndal, Kristín S. Tryggvadóttir og Matthildur
Matthiasdóttir. Musterisverðir: Sigurður Bjöms-
son og Hjálmar Kjartansson. Sendiboflar og
dýr: Anna Sóley Þorsteinsdóttir. Kristján Eld-
járn Þórarinsson, Guflmundur Ingólfsson,
Guðrún Elín Sigurðardóttir, Ingibjörg Agnes
Jónsdóttir, Jóra Jóhannsdóttir og ÚHur Eldjárn.
Kór og hljómsveit fslensku óperunnar.
Töfraflautan er að líkindum ástsæl-
asta ópera sem samin hefur veriö.
Vart er til það óperuhús í heiminum
sem ekki reynir að skarta henni á
fastadagskrá sinni. Af vinsældum
hennar leiðir að tæpast hef ur verið leit-
að fleiri leiða í uppsetningu annarrar
óperu. Aðalsmerki velflestra stjórn-
enda hefur jafnan verið að fara „sína
leið” í meðferð viðfangsefnisins.
Margir kjósa að segja að engin ópera
hafi verið jafnoft tekin slíkum fanta-
tökum sem Töfraflautan.
Nú er Töfraflautan sett upp í annaö
sinn hér á landi. Enginn tónlistarvið-
burður hafði jafndjúp áhrif á mig í
æsku og Töfraflautan í uppfærslu Þjóð-
leikhússins. Þar með varð ég einn af
milljónum aðdáenda þessa stórkost-
lega meistaraverks. Því fleiri sýning-
ar sem ég hefi séð og heyrt af þessu
uppáhaldi mínu og annarra þeim mun
ákveðnari andstæðingur ofhleðsluupp-
færslna hef ég orðið. Margur uppsetj-
arinn hefur nefnilega orðið til þess að
dramatisera öll möguleg og ómöguleg
atriði óperunnar til þess að finna „sína
leið”, í stað þess að leyfa Schikaneder
og Mozart að njóta sín óáreittum.
Umfram allt
eðlileg
Því segi ég aðstandendum öllum til
hins mesta hróss að í uppfærslu
Islensku óperunnar fær verkið að njóta
sín eðlilega eins og manni finnst að
höfundamir hafi frá því gengið.
Leikurinn rennur áfram með jöfnum
eðlilegum rytma án þess að lögð sé
áhersla á ímynduð sérstök tákngildi
einstakra atriða. Umhverfi og búning-
ar eru í fullu samræmi við inntak leik-
stjórnarinnar, plásslausnir snjallar og