Dagblaðið Vísir - DV - 17.11.1982, Blaðsíða 39

DV. MIÐVIKUDAGUR17. NOVEMBER1982.
39
17. nóvember
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttlr. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Dagstund í dúr og moll. —
Knútur R. Magnússon.
14.30 Á bókamarkaðinum. Andrés
Björnsson sér um lestur úr nýjum
bókum. Kynnir: Dóra Ingvadóttir.
15.00 Miðdegistónleikar: íslensk
tónlist. Sinfóníuhljómsveít Islands
leikur „Veisluna á Sólhaugum”,
leikhústónlist eftir Pál Isólfsson,
og „Foma dansa” eftir Jón As-
geirsson; PáU P. Pálsson stj./
Lúðrasveit Reykjavikur leUtur
Konsert fyrir blásara og ásláttar-
hljóðfæri eftir Pál P. Pálsson;
höfundurinnstj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Lestur úr nýjum baraa- og
unglingabókum. Umsjónannaður:
Gunnvör Braga. Kynnir: Ragn-
heiöur Gyða Jónsdóttir.
17.00 Djassþáttur í umsjá Jóns Múla
Amasonar.
17.45 Neytendamál. Umsjón:
Jóhannes Gunnarsson, Anna
Bjamason og Jón Ásgeir Sigurðs-
son.
17.55 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Dagiegt mál. Ami Böðvarsson
flyturþáttinn.
19.50 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Afangar. Umsjónarmenn: As-
mundur Jónsson og Guðni Rúnar'
, Agnarsson.
20.40 Sinfónískir tónleikar. a.
„Brúðkaup Fígarós”, forleikur
eftir Wolfgang Amadeus Mozart.
Sinfóniuhljómsveit Lundúna
leikur; Ezra Rachlin stj. b.
Sinfónía nr. 8 í h-moll eftir Franz
Schubert. Sinfóniuhljómsveitin í
Boston leikur; Eugen Jochum stj.
c. Píanókonsert nr. 2 í f-moll op. 21
eftir Frédéric Chopin. Frantisek
Rauch leikur með Sinfóníuhljóm-
sveitinni í Prag; Vaclav Smetacek
stj. — Kynnir: Guðmundur Gils-
son. ,
21.45 Útvarpssagan: „Brúðar-
kyrtillinn” eftir Kristmann
Guðmundsson. Ragnheiður Svein-
bjömsdóttir lýkur iestrinum (19).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 íþróttaþáttur Hermanns
Gunnarssonar.
23.00 Kammertónlist. Leifur
Þórarinsson kynnir.
23.45 Fréttir: Dagskrárlok.
Fimmtudagur
18. nóvember
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi. -
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur Ama Böðvarssonar frá
kvöldinuáöur.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Ragnheiður Finns-
dóttirtalar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
Sjónvarp
Miðvikudagur
17. nóvember
18.00 Stikilsberja-Finnur og vinir
hans. Sjöundi þáttur. Jarðarförin
góða. Framhaldsmyndaflokkur
gerður eftir sögum Marks Twains.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.25 Svona gerum við. Sjöundi
þáttur. Máttur loftsins. Fræðslu-
myndaflokkur um eðlisfræði.
Þýöandi og þulur Guðni Kolbeins-
son.
18.50 Hlé.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttirogveður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Harmoníkan og gömlu dans-
arnir. Félag harmoníkuunnenda
og Eldridansaklúbburinn Elding
slá upp balli í sjónvarpssal. Upp-
töku stjómaði Guðný Halldórs-
dóttir.
21.10 Dallas. Bandarískur fram-
haldsflokkur um Ewingfjölskyld-
una í Texas. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
22.00 Berbar. Bresk heimildarmynd
um berbana í Marokkó, frum-
byggja Norður-Afríku, og hina
sérstæðu tónlist þeirra. Þýðandi
Jón O. Edwald.
22.55 Dagskrárlok.
Útvarp Sjónvarp
Sjónvarp í kvöld kl. 22.00:
Berbamir í Marokkó
Kl. 22.00 i kvöld er bresk heimildar-
mynd í sjónvarpinu um berbana i
Marokkó, frumbyggja Noröur-Afríku
og hina sérstæðu tónlist þeirra.
Heimkynni berba em aðallega í
Atlasfjöllum í Marokkó. Þeir hafa bæði
fasta búsetu og eru hiröingjar. Sjálfir
nefna þeir sig Imazighen sem merkir
„hinir frjálsu menn”.
Tungumál þeirra er skylt
semitískum málum og kúshitamál-
unum sem töluö eru á austurhomi Afr-
íku. Mállýskur era þrjár. Arabiska
hefur haft mikil áhrif á mál þeirra,
ekki hvað síst vegna þess að þeir eiga
sér ekki ritmál.
Það er athyglisvert að staöa kon-
unnar hjá berbum er allt önnur en
meöal araba. Margar þeirra eru
læsar, þær ganga ekki með blæju og
hafa meira sjálfstæði en arabakon-
ur. Þær fá að taka á móti gestum,
þeim er f rjálst aö selja sinn eigin vam-
ing á markaði og eiga ágóðann. Einnig
sjá þær um allan undirbúning fyrir
brúðkaup og trúlofanir. Allur heimilis-
iðnaður, svo sem vefnaður og leirkera-
smiði, er í höndum kvenna.
Berbar þykja frábrugðnir aröbum
að því leyti, að þeir hneigjast frekar til
kommúnustjómar eða fulltrúalýð-
ræðis. Iðulega er stjóm þorpanna með
þeim hætti að fullorðnir karlmenn
safnast saman á torginu og mynda eins
konar þing sem síðan tekur ákvaröanir
og leysir mál í sameiningu.
pa
Slegið verður upp harmóníkuballi ísjónvarpssal íkvöld kl. 20.40. Þar munu leiða saman
hesta sína feða harmóníkur sinar) Eldridansaklúbburinn Elding og Fólag harmóníku-
unnenda. Ekki er að efa, að margur áhorfandinn mun iða í sæti sínu því fá hljóðfæri eru
jafn dansörvandi og harmóníkan. Á meðfylgjandi mynd eru fólagar úr Félagi harmón-
íkuunnenda ásamt niðjum og velunnurum.
Útvarp kl. 16.20:
Lesið úr
nýjum
unglinga-
bókum
I dag kl. 16.20 verður þátturinn
Lestur úr nýjum barna- og unglinga-
bókum í útvarpinu. Umsjónarmaöur
þáttarins er Gunnvör Braga en kynnir
er RagnheiðurGyöa Jónsdóttir.
I spjalli við DV sagði Gunnvör
Braga að í þetta sinn yrði lesið úr
fjómm nýjum unglingabókum. Þær
eru þessar: Birgir og Ásdís eftir
Eövarð Ingólfsson, Stefán og María
eftir Evi Bögenæs í þýöingu Andrésar
Kristjánssonar, Einkamál eftir Hans
Hansen í þýðingu Vernharðs Linnet og
Leyndardómur gistihússins eftir Anke
de Vries í þýðingu Álfheiðar Kjartans-
dóttur.
Gunnvör Braga sagði að frá og með
næstu viku yrði lesiö úr nýjum bama-
og unglingabókum tvisvar í viku, mið-
vikudögum og laugardögum kl. 16.20.
PÁ
Gunnvör Braga er umsjónarmaður
þáttarins Lestur úr nýjum baraa- og
unglingabókum.
Veðrið
Veðurspá
; Minnkandi norðvestanátt og élj a-
Igangur á Norður- og Vesturlandi í
idag, léttskýjaö á Suðausturlandi.
Ný lægð í kvöld með vaxandi
austanátt og snjókomu á Suður-
landi.
Veðrið
i. _...
Klukkan 6 i morgun: Akureyri
skýjað —2, Bergen skýjað 2,
Helsinki rigning 4, Kaupmanna-
höfn léttskýjað 3, Osló léttskýjað 2,
Reykjavík snjókoma á síöustu
klukkustund —4, Stokkhólmur hálf-
skýjað 4, Þórshöfn snjóél 0.
Klukkan 18 i gær: Aþena létt-
skýjað 12, Berlín skýjað 5, Chicagó
skýjaö 3, Feneyjar heiöskírt 7,
Frankfurt rigning 3, Nuuk skýjað 9,
London léttskýjað 8, Luxemborg
rigning 4, Las Palmas léttskýjað
13, Mallorca skýjað 13, Montreal
skýjað 4, New York léttskýjað 6,
París rigning 6, Róm léttskýjáð 13,
Malaga skýjað 15, Vín þokumóða 3,
Winnipeg léttskýjað 3.
Tungan
Sagt var: Hann sagöi að
‘horfurséugóöar.
Betur færi: Hann sagði
að horfur væru góðar.
Hins vegar: Hann segir
að horfur séu góðar.
Gengið
.... . . i i
gengisskrAning
NR. 205 - 17. NÓVEMBER 1982 KL. 09.15
r----- ~ ^---------------—------------—
Einingkl 12.00 Kaup S»l» Sala
ll Bandarikjadollar 16,145 16,191 17,810
■ 1 Steriinflapund 26,093 26,167 28,783
:i Kanadadollar 13,177 13,214 14,535
1 Dönsk króna 1,7940 1,7991 1,9790
1 Norsk króna 2,2199 2,2262 2,4488
1 Saensk króna 2,1384 2,1445 2,3589
1 Fmnsktmatk 2,9148 2,9231 3,2154
1 Franskur tranki 2,2219 2,2282 2,4510
1 Belg. franki 0,3244 0,3253 0,3578
|1 Svissn. franki 7,3663 7,3872 8,1259
1 Hollensk florina 5,7797 5,7957 6,3768
1 V-Pyiktmark 6,2845 6,3025 6,9327
1 ftölskMra 0,01091 0,01095 0,01204
1 Austurr. Sch. 0,8947 0,8973 0,9870
1 Portug. Escudó o,i7Bo 0,1765 0,1941
1 Spánskur peseti 0,1347 0,1350 0,1485
1 Japansktyen 0,06139 0,06156 0,06771
1 írsktpund 21,376 21,437 23,580
SDR (sórstök 17,1764 17,2254
dráttarróttindi)
t 29/07
84m*v«ri v«gna gangisskráningar 22190.
Tollgengi
Fyrirnóv. 1982.
Bandarikjadoliar USD 15,796
Sterlingspund GBP 26,565
Kanadadollar CAD 12,874
Dönsk króna DKK 1.7571
Norsk króna NOK 2,1744
Sœnsk króna SEK 2,1257
Finnskt mark FIM 2,8710
Franskur f ranki FRF 2,1940
Bolgtskur franki BEC 0,3203
Svissneskur franki CHF 7,1686
HoH. gyllini NLG 5,6984
Vastur-þýzkt mark DEM 6,1933
(tölsk ifra ITL 0,01085
Austurr. sch ATS 0,8822
Portúg. escudo PTE 0,1750
Spánskur peseti ESP 0,1352
Japansktyen JPY 0,05734
frsk pund IEP 21,083
SDR. (Sórstök
dráttarréttindi)