Dagblaðið Vísir - DV - 17.12.1988, Blaðsíða 40
LAUGARDA'GUR 17. DESÉMÖÖIW988:!
Lífsstfll__________________________________________
Hótel í eigu íslendings í Englandi
Sögufrægur kastali sem
breytt var í hótel
Fyrir um það bil sjö mánuðum hóf
Magnús Steinþórsson gullsmiður
rekstur hótels sem staðsett er í Tor-
quav á suðvesturströnd England.
Hann haföi keypt hótelið nokkru
áður og vöktu kaup hans mikla at-
hygli hér heima.
Það er ekki algengt að íslendingar.
sem eru búnir aö koma sér vel fyrir
hér heima. brjóti allar brýr að baki
sér og fari út í atvinnurekstur í út-
löndum þar sem samkeppnin er
geysilega hörð fyrir.
Það vakti einnig athygli að hótelið
sem Magnús keypti var ekkert
venjulegt hótel. heldur var um að
ræða frægan og gamlan kastala sem
Magnús Steinþórsson, hóteleigandi
íTorquay, er hér fyrir framan hótel-
ið.
er verndaður af breska ríkinu. Getur
Magnús engar breytingar gert á hús-
inu innan sem utan án þess að breska
þjóðminjasafnið samþykki þær.
Saga hússins er mjög merkileg. Það
er byggt fyrir 140 árum af einum
þekktasta húsameista sem Englend-
ingar hafa átt, William Froude.
Það er sérstaklega stigi einn sem
liggur í gegnum húsið er setur sterk-
an svip á innréttingu kastalans og
vekur sá stigi yfirleitt mikla athugli
hjá gestum þegar komiö er inn í hús-
ið.
Þennan stiga og húsið í heild hefur
frægasti sakamálahöfundur aldar-
innar Agatha Cristie notað í fleiri en
eina af sögurn sínum. meðal annars
hina þekktu skáldsögu Tíu litlir
negrastrákar. Skýringin er sú að hún
bjó rétt hjá Manor House sem ungl-
ingur og ung kona og kynntist heim-
ilsfóiki nokkuð. Þessa uppgötvun
gerði Magnús eftir að hann flutti í
kastalann.
Þetta var ekki eina uppgötvunin
sem Magnús gerði. Þegar breytingar
á herbergjum stóðu yfir og verið var
að rifa veggfóður af veggjum kom í
ljós herbergi sem enginn hafði vitað
um. Herbergi þetta er stórt og hafði
greinilega enginn komið þangað inn
í langan tíma.
í gólfi herbergisins er gríðarþung
laus plata sem ekki var hægt að lyfta
upp með handafli. Enginn veit hvað
er undir þessari plötu. Það þarf
meira en mannafl til að lyfta henni.
Magnús áætlar þó í náinni framtið
að sjá hvað leynist undir plötunni.
Manor House er verndað húsnæði
og því komu fræðimenn frá breska
þjóðminjasafninu þegar herbergið
uppgötvaðist, enda má Magnús ekki
breyta neinu nema þjóöminjasafniö
breska samþykki. Þeir voru að von-
um mjög hissa, og um leið spenntir
enda þetta herbergi ekki til á neinum
teikningum að húsinu.
Fjögur hundruö
íslendingar
komu í sumar
Magnús var hér heima fyrir stuttu.
í stuttu spjalli við DV sagði hann að
vandamálin hefðu verið mörg til að
byrja með. Hótelið hafði verið rekið
af breskum sérvitringi sem vildi eng-
ar breytingar, tók ekki greiðslukort
og hafði bannað börnum aðgang að
hótelinu.
Það þurfti því fyrst að taka hvert
einasta herbergi í gegn, þau voru í
slæmu ástandi og gátu ekki tahst
boðleg. Þau þurfti að búa nútíma-
þægindum sem þykja sjálfsögð á góð-
um hótelum í dag. Kostnaður varð
Það sem vekur mesta athygli þegar gengið er inn í Manor House Hotel
er þessi forláta stigi sem er hin mesta völundarsmíð og má þekkja lýsingu
á honum og húsinu í heild í einstaka bókum eftir Agöthu Christie.
Ferðatrygging:
Nauðsynlegur ferðafélagi
- kostar frá tæpum hundrað krónum á dag
Ferðatrygging er eitt af því sem
sérhver ferðamaöur ætti aö hafa í
farteskinu þegar haldið er til út-
landa. Dæmin um gagnsemi slíkrar
KLUKKU
LAMPAR
TILVALIN JÓLAGJÖF
Rafkaup
SUÐURLANDSBRAUT 4 — SÍMI: 681518
tryggingar eru allt of mörg til að
hægt sé að réttlæta það að hafa
gleymt henni. Að sögn starfsmanna
þriggja tryggingafélaga, sem DV
ræddi við, er alltaf töluvert um að
almenningur kaupi sér ferðatrygg-
ingu áður en farið er utan. Einhver
samdráttur mun þó hafa orðið í sölu
ferðatrygginga á undanfórnum mán-
uðum. Ástæöan mun vera sú að þeir
sem greiða farseðla sína með
greiðslukortum eru um leið tryggðir
fyrir ýmsum skakkaföllum á ferða-
lögum sínum, hvort sem það eru slys,
sjúkdómar eða annaö.
Feröatryggingar kosta mismikið
eftir því til hvaöa landa er ferðast.
Sama verð gildir fyrir ferðalög til
allra Evrópulanda en dýrara er að
tryggja sig ætli menn að halda
lengra, eins og til Asíu eöa Ameríku.
Hvað Bandaríkjunum viðvíkur
hleypir hár sjúkrahússkostnaður
þar í landi tryggingaverðinu upp.
Tryggingafélögin bjóða yfirleitt
sérstaka ferðatryggingarpakka en
hægt er einnig aö kaupa hveija ein-
staka tegund tryggingar sér, hafi
menn t.d. líftryggingu eða aðrar
tryggingar sem ná yfir hluta þess
sem er í ferðatryggingarpakkanum.
Til að gefa lesendum hugmynd um
kostnað við ferðatryggingar settum
við upp dæmi um tvenns konar íjöl-
skyldur sem ætla í fri til útlanda.
Annars vegar er um að ræða hjón
með tvö börn og hins vegar hjón án
barna. Dæmi eru tekin af ferns konar
ferðalögum í báðum tilvikum, 1-8
daga ferð um Evrópu, 16-22 daga ferð
um Evrópu og sams konar ferðum
til Bandaríkjanna.
Ferðatryggingarpakki hjá Al-
mennum tryggingum inniheldur eft-
irfarandi: dánar- og örorkubætur
upp á 1,5 milljónir króna, dagpeninga
upp á 7500 kr. á viku, með tveggja
vikna biðtíma, sjúkrakostnað upp á
500 þúsund kr. og farangurstrygg-
ingu upp á um 200 þúsund kr.
Eyrir hjón með tvö börn, sem ætla
í 1-8 daga Evrópuferð, kostar slíkur
pakki 3165 krónur; fyrir 16-22 daga
ferð er verðið 5360 kr. Hjón án barna
borga 2455 kr. í tryggingar fyrir
skemmri ferðina en 4209 kr. fyrir
hina lengri.
Ætli hjón með tvö börn til Banda-
ríkjanna kostar 1-8 daga trygginga-
pakki 5229 kr. en 8662 kr. fyrir 16-22
daga. Barnlaus hjón borga 3487 kr.
annars vegar og 5860 kr. hins vegar.
í tryggingum barnanna eru engir
dagpeningar og dánarbætur eru 100
þúsund krónur. Aðrar bætur eru
hinar sömu.
Samvinnutryggingar bjóða upp á
það sem þeir kalla samsetta ferða-
tryggingu. Hún innifelur dánarbæt-
ur upp á 500 þúsund kr., örorkubæt-
ur upp á eina milljón, dagpeninga
upp á 5 þúsund kr. á viku, með
tveggja vikna biðtíma, sjúkrakostnað
upp á eina milljón og farangurstrygg-
ingu upp á 100 þúsund kr. í farang-
urstryggingunni er eigin áhætta 25%
Manor House Hotel er virðulegur 140 ára gamall kastali sem telst til vernd-
aðra húsa á Bretlandseyjum.
því fljótt meiri en áætlað hafði veriö.
Aðsókn að hótelinu í sumar hefur
verið með besta móti og nálægt eins
mikil pg Magnús hafði vonast eftir.
Voru íslendinar fjölmennir og virt-
ust kunna vel við sig í fomum kast-
ala.
Fjögur hundruð íslendingar
dvöldu hjá Magnúsi í Manor House
í sumar og segir Magnús að enginn
hafi yfirgefið sig óánægður og sjálfur
hafi hann verið mjög ánægður með
íslensku gestina sína og hyggur hann
á samstarf við Flugleiði og íslenskar
ferðaskrifstofur næsta sumar.
Feröin frá London til Manor House
tekur íjórar klukkustundir með lest.
Nokkuð var um að íslendingarnir er
dvöldu á hótelinu kæmu á eigin veg-
um, annaðhvort með lest eða í bíl.
Mestmegnis var það fjölskyldufólk
og golfarar en þeir hafa heimsótt
Magnús reglulega frá því hann hóf
hótelreksturinn, enda góðir golfvell-
ir í nágrenninu og ódýrt að leika
golf ef miðað er við verð á sólar-
ströndum.
Torquay er sumardvalarstaður og
er borgin oft kölluð enska riverian.
Eins og er um flesta sumardvalar-
staði þá dofnar yfir öllu mannlífi á
veturna. Magnús verður því að haga
hótelrekstri sínum öðruvísi yflr vetr-
armánuðína.
Lítið er um að vera í ferðamanna-
málum. Magnús sagði að veðursæld-
in í Torquay væri samt slík að um
helgar væri mikið um að fólk kæmi
og dveldi í tvo til þrjá daga. Til aö
mæta litlum straumi ferðamanna
og hámark bóta fyrir einn hlut eru
25 þúsund. Ef einhver hluti farang-
urs er dýrmætari verður að tryggja
hann sérstaklega.
Trygging fyrir einnar viku ferð til
Evrópu kostar 1061 kr. á mann. Börn
yngri en 15 ára borga helming þeirr-
ar upphæðar en á móti kemur aö
dánarbætur eru 100 þúsund kr., far-
angur er tryggður fyrir 50 þúsund
og dagpeningar eru engir. Hálfsmán-
aðartrygging kostar 1397 kr. á mann
og 1730 kr. í þrjár vikur.
Fari menn til Bandaríkjanna kost-
ar 1816 kr. á mann aö tryggja sig í
eina viku. í tvær vikur kostar það
2417 kr. og 2995 kr. í þrjár vikur.
Sjóvá býður upp á tvo valkosti í
ferðatryggingum. í þeim fyrri eru
dánar- og örorkubætur 1,5 milijón
krónur, dagpeningar eru 7500 kr. á
viku, meö tveggja vikna biötíma,
sjúkrakostnaður 600 þúsund og far-
angurstrygging 90 þúsund. í hinum
valkostinum eru dánar- og örorku-
heföi hann tekið stefnuna á að reka
hótelið sem veitingastað og leggja
sérstaka áherslu á að fá hópa til ráð-
stefnuhalds.
Þegar hafa komið hópar frá London
er hafa látið vel af aðstöðunni og tel-
ur Magnús þar vera framtíðarmark-
að fyrir sig að vetri til.
Magnús hefur lagt áherslu á að
hafa íslenskan mat á boðstólum,
bæði fyrir hótelgesti og fyrir ráð-
stefnugesti og hefur sú tilhögun vak-
ið hrifningu Englendinga og var er-
indi Magnúsar til íslands meðal ann-
ars það að reyna að fá keypt íslenskt
lambakjöt. Það erindi gekk aftur á
móti ekki átakalaust. Honum var
boðið að kaupa tíu tonn eöa ekkert.
Um framtíðina sagði Magnús að
hann myndi leggja áherslu á að fá
íslendinga til sín. Þeir sem hefðu
heimsótt hann hefðu verið ánægðir
með hótelið og það sem Torquay býð-
ur ferðamönnum upp á.
Manor House Hotel stendur á hæð
þar sem hægt er að sjá vítt yfir Tor-
quay og nágrenni. Baðströndin er í
tvö hundruð metra fjarlægð. Veður-
sæld á sumrin er mikil í Torquay og
margt hægt aö gera.
Áður hefur verið minnst á góða
golfaðstöðu. Sögufrægir staðir eru
einnig • margir í nágrenninu að
ógleymdri baðströndinni sem heillar
marga. Magnús sagði að lokum aö
allir íslendingar væru velkomir.
Væri hægt að fá nánari upplýsingar
meö að hringja beint til hans á hótel-
ið eða á ferðaskrifstofum.
-HK
bætur 2,5 milljónir, dagpeningar
12500 kr. á viku, sjúkrakostnaður ein
milljón og farangurstrygging 90 þús-
und krónur.
Hjón með tvö börn, sem ætla 1-8
daga ferð til Evrópu, borga 4390 kr.
fyrir fyrri valkostinn en 6134 kr. fyr-
ir þann síðari. Samsvarandi upp-
hæðir fyrir 16-22 daga ferð eru 6940
kr. og 9872 kr. Barnlaus hjón borga
2902 kr. fyrir ódýrari valkostinn í 1-8
daga ferð og 3952 kr. fyrir þann dýr-
ari. Trygging fyrir 16-22 daga ferð
kostar 4552 kr. annars vegar og 6316
kr. hins vegar.
Tryggingar fyrir Ameríkuferð eru
að vanda dýrari. Hjónin með börnin
borga 5958 kr. eða 8742 kr. fyrir 1-8
daga ferð, eftir því hvor valkosturinn
er tekinn. Fyrir 16-22 daga ferð borga
þau 9576 kr. eða 14256 kr. Þau barn-
lausu borga 3686 kr. eða 5256 kr. fyr-
ir 1-8 daga ferð en fyrir 16-22 daga
borga þau 5870 kr. eða 8508 kr.
-gb
Ef slys ber að höndum i útlöndum er vissara að hafa góða ferðatryggingu.