Dagblaðið Vísir - DV - 08.09.1992, Page 30

30
ÞRIÐJUÐAGUR 8.'SEPTEMBER (198Bj
Þriðjudagur 8. september
SJÓNVARPIÐ
18.00 Elnu 8lnnl var... í Ameríku
(19:26). Franskur teiknimynda-
flokkur með Fróða og félögum þar
sem sagt er frá sögu Ameríku.
Þýöandi: Guöni Kolbeinsson.
Leikraddir: Halldór Björnsson og
Þórdís Arnljótsdóttir.
18.30 Furöusögur (6:6) (Billy Webb's
Amazing Story). Lokaþáttur.
Breskur myndaflokkur fyrir börn
og unglinga. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen.
18.55 Táknmálsfróttir.
19.00 Auölegð og ástríöur (6:168)
(The Power, the Passion). Ástr-
alskur framhaldsmyndaflokkur.
Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.30 Roseanne (23:25). Bandarískur
gamanmyndaflokkur með Rose-
anne Arnold og John Goodman í
aðalhlutverkum. Þýðandi: Þrándur
Thoroddsen.
20.00 Fréttir og veöur.
20.35 F)ör í Frans (2:6) (French Fields).
Ný syrpa í breskum gamanmynda-
flokki um hjónin Hester og William
Fields og vini þeirra í Frakklandi.
Aöalhlutverk: Julia McKenzie og
Anton Rogers. Þýðandi: Gauti
Kristmannsson.
21.05 Flóra íslands. Þáttaröð um ís-
lenskar jurtir. i þessum þætti verða
jurtirnar brönugras, fjöruarfi, blá-
berjalyng og melgresi sýndar í sínu
náttúrulega umhverfi, sagt frá ein-
kennum þeirra og ýmsu öðru sem
þeim tengist. Jurtirnar verða síðan
kynntar hver og ein I sérstökum
þætti undir nafninu Blóm dagsins.
Umsjón og handrit: Jóhann Páls-
son og Hrafnhildur Jónsdóttir.
Framleiðandi: Verksmiðjan.
21.20 Noröanbörn (1:4) (Children of
the North). Breskur framhalds-
myndaflokkur byggður á sögum
eftir M.S. Power um baráttu sér-
sveita lögreglunnar í Belfast og
breska hersins við skæruliða irska
lýðsveldishersins. Aðalhlutverk:
Michael Gough, Patrick Malahide,
Tony Doyle o.fl. Þýðandi: Gunnar
Þorsteinsson. Atriði í þáttunum eru
ekki viö hæfi barna.
22.15 Ónæmls8júkdómar. Mynd sem
greinir frá rannsóknum dr. Helga
Valdimarssonar á Landspítalanum
og annarra starfsmanna spítalans
á sviöi ónæmissjúkdóma. Dag-
skrárgerö: Valdimar Leifsson.
23.00 Ellefufréttir.
23.10 Ólympíumót fatlaöra.
23.30 Dagskrárlok.
16.45 Nágrannar. Áströlsk sápuópera.
17.30 Dýrasögur. Fallegur og vandaður
myndaflokkur fyrir börn á öllum
aldri.
17.50 Pétur Pan. Vinsæll teiknimynda-
flokkur um Pétur og vini hans.
18.05 Max Glick. Framhaldsmynda-
flokkur um Max Glick og fjöl-
skyldu. (2:26).
18.30 Popp og kók. Endurtekinn þáttur
frá síðastliönum laugardegi. Stöð
2 1992.
19.19 19:19.
20.15 VISASPORT. Íslenskur þáttur í
umsjón Iþróttadeildar Stöðvar 2
og Bylgjunnar. Stjórn upptöku:
Erna Osk Kettler. Stöð 2 1992.
20.45 Neyöarlínan (Rescue 911). Þaö
er komiö aö lokaþætti þessa
bandaríska myndaflokks að þessu
sinni. (22:22).
21.35 Ættarveldið (Lucky Chances).
Mögnuð framhaldsmynd í þremur
hlutum, byggö á tveimur metsölu-
bókum Jackie Collins. Annar hluti
er á dagskrá annaö kvöld. Aðal-
hlutverk: Nichollette Sheridan,
Vincent Irizarry, AnneMarie John-
son, Mary Frann, Eric Braeden og
Michael Nader. Leikstjóri: Buzz
Kulik.
23.10 Engin miskunn (No Mercy).
Spennumynd um lögreglumann
frá Chicago sem leitar moröingja
félaga síns. Lögreglumaðurinn,
sem leikinn er af Richard Gere, fer
til Luisiana í leit sinni að morðingj-
anum. Þar hittir hann fagra konu
af kanadískum ættum (leikin af
Kim Basinger) og fellur auðvitað
fyrir henni. En hann veit ekki að
hún er á vegum höfuðpaursins
sem stóó að morðinu. Aöalhlut-
verk. Richard Gere, Kim Basinger,
Jeroen Krabbe og George
Dzundza. Leikstjóri: Richard
Pearce. 1986. Stranglega bönnuð
börnum.
1.00 Dagskárlok Stöövar 2. Við tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
©Rásl
FM 92,4/93,5
MIDDEGISÚTVARP KL.. 13.05-16.00
13.05 Hádegltlelkrlt Útvarpslelkhúss-
int, „Dickie Dick Dickens" eftir
Rolf og Alexander Becker. Þýð-
andi: Ulja Margeirsdóttir. Leik-
stjóri: Flosi Ölafsson. Áttundi þátt-
ur af 30. Með helstu hlutverk fara:
Gunnar Eyjólfsson, Kristbjörg
Kjeld, Helgi Skúlason, Bessi
Bjarnason, Ævar R. Kvaran og Erl-
ingur Glslason. (Fyrstflutt I útvarpi
1970.)
13.15 Slðtumart. Jákvæður þáttur meö
þjóðlegu Ivafi. Umsjón: Gestur
Einar Jónasson. (Frá Akureyri.)
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpesagan, „Melttarinn og
Margarita" eftir Mikhail Búlg-
akov. Ingibjörg Haraldsdóttir byrjar
lestur eigin þýðingar.
14.30 Fantatla I C-dúr D 760 ópus 15,
„Förumaöurinn" eftir Franz Schu-
bert. Maurizio Pollini leikur á
planó.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónllstartögur. Umsjón: Berg-
þóra Jónsdóttir.
SÍÐDEGISÚTVARP KL. 16.00-19.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Bara fyrlr börn. Umsjón: Sigur-
laug M. Jónasdóttir.
16.15 Veðurfregnir.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónar.
2.00 Fréttlr. - Næturtónar.
3.00 í dagslns önn - Hvað er ást?
Umsjón: Asdls Emilsdóttir Peter-
sen. (Endurtekinn þáttur frá degin-
um áöur á rás 1.)
3.30 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
þriðjudagsins.
4.00 Næturlög.
4.30 Veðurfregnlr. - Næturlögin halda
áfram.
Stöð2 kl. 23.10:
Kvikmyndin Engin
miskunn fjallar um
lögreglumann sem
Richard Gere leíkur.
Þetta er spennu-
mynd um Gere sem
fer til Louisiana til
þess aö leita uppi
moröingja. í Louis-
iana kynnist hann
fagurri konu sem
hann fellur fyrir.
Konuna leíkur Kim
Bassinger. Hún er að
sjálfsögðu ekki með
hreint mjöl í poka-
hominu heldur
Klm Basinger leikur hér fallega
en svikula atúlku sem lögreglu-
maðurinn Richard Gere getur ekki
staðlst.
vinnur fyrir höfuðpaurinn sem stóð fyrir moröinu. Þetta
veit Gere ekki en kemst aö þvi seint og um siöir.
í aöalhlutverkum eru sem áður sagöi kyntáknin Richard
Gere og Kim Basinger ásamt Jeroen Krabbe og George
Dzundza. Leikstjóri myndarinnar er Richard Pearce. Mynd-
in er frá árinu 1986.
16.20 Lög frá ýmsum löndum.
16.30 í dagsins önn - Hvað er ást?
Umsjón: Asdís Emilsdóttir Peter-
sen. (Einnig útvarpað í næturút-
varpi kl. 3.00.)
17.00 Fréttir.
17.03 Sólstafir. Tónlist á síðdegi. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
18.00 Fréttlr.
18.03 ÞjóöarÞel. Möröur Árnason les
Grænlendinga sögu (2). Anna
Margrét Siguröardóttir rýnir í text-
ann og veltir fyrir sér forvitnilegum
atriöum.
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veðurfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL. 19.00-1.00
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Kviksjá.
19.55 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur
frá morgni sem Ari Páll Kristinsson
flytur.
20.00 íslensk tónlist.
20.30 Hamarinn í Hafnarfirói. Umsjón:
Lilja Guðmundsdóttir. (Áður út-
varpað í þáttarööinni I dagsins önn
18. ágúst.)
21.00 Tónmenntir - Ung nordisk musik
1992. Annar þáttur af þremur.
Umsjón: Tryggvi M. Baldvinsson
og Guörún Ingimundardóttir. (Áð-
ur útvarpaö á laugardag.)
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.00 Fréttir. Heimsbyggð, endurtekin
úr Morgunþætti.
22.15 Veöurfregnlr. Orð kvöldsins.
Dagskrá morgundagsins.
22.20 Eríks saga rauða. Lestrar liðinnar
viku endurteknir í heild. Mörður
Árnason les.
23.15 Djassþáttur. Umsjón: Jón Múli
Árnason. (Einnig útvarpað á laug-
ardagskvöldi kl. 19.30.)
24.00 Fréttlr.
0.10 Sólstafir. Endurtekinn tónlistar-
þáttur frá slðdegi.
1.00 Veöurlregnir.
1.10 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
12.45 9 - fjögur heldur áfram. Umsjón:
Margrét Blöndal, Magnús R. Ein-
arsson, Snorri Sturluson og Þor-
geir Ástvaldsson.
12.45 Fróttahaukur dagsins
spuröur út úr.
16.00 Fréttlr.
16.03 Dagskrá: Dæyurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fróttlr. - Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttlr.
18.03 Þjóöarsólin - Þjóófundur í beinni
útsendingu. Siguröur G. Tómas-
son situr viö símann, sem er 91 -
68 60 90.
19.00 Kvöldfróttir.
19.30 Ekkl fréttlr. Haukur Hauksson
endurtekur fréttirnar slnar frá þv(
fyrr um daginn.
19.32 Ur ýmsum áttum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
22.10 Landið og miðin. Umsjón: Darri
Ölason. (Urvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt.)
0.10 I háttlnn. Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir leikur Ijúfa kvöldtónlist.
5.00 Fréttir af veðri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Landiö og miöin. Umsjón: Darri
ólason. (Endurtekiö úrval frá
kvöldinu áður.)
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurland.
13.00 íþróttafréttir eitt. Hér er allt það
helsta sem efst er á baugi í íþrótta-
heiminum.
13.05 Rokk & rólegheit. Erla Friðgeirs-
dóttir lumar á ýmsu sem hún læð-
ir aö hlustendum milli laga. Fréttir
kl. 14.00.
14.00 Rokk & rólegheit. Ágúst Héóins-
son með þægilega tónlist við vinn-
una og létt spjall á milli laga. Frétt-
ir kl. 15.00 og 16.00.
16.05 Reykjavík siödegis. Hallgrímur
Thorsteinsson og Steingrímur Ól-
afsson fylgjast vel með og skoða
viöburöi í þjóðlífinu með gagnrýn-
um augum. Topp 10 listinn kemur
ferskur frá höfuöstöðvunum.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.15 Reykjavlk síðdegis. Þá mæta
þeir aftur og kafa enn dýpra en
fyrr í kýrhaus þjóðfélagsins. Fréttir
kl. 18.00.
18.00 Það er komiö haust. Bjarni Dag-
ur Jónsson leikur létt lög.
19.00 Fióamarkaöur Bylgjunnar. Viltu
kaupa, þarftu að selja? Ef svo er,
þá er Flóamarkaður Bylgjunnar
rétti vettvangurinn fyrir þig. Síminn
er 671111 og myndriti 680064.
19.19 19:19. Samtengdar fréttir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason. Ljúflingurinn
Kristófer Helgason situr viö stjórn-
völinn. Hann finnur til óskalög fyr-
ir hlustendur í óskalagasfmanum
671111.
22.00 Góögangur. Júilus Brjánsson og
hestamennskan. Þetta er þáttur
fyrir þá sem dálæti hafa á þessum
ferfættu vinum okkar.
22.30 Kristófer Helgason. Enn er
Kristófer við símann 671111 og
tekur á móti óskalögum.
23.00 Bjartar nætur. Björn Þórir Sig-
urösson með góða tónlist fyrir
nátthrafna.
3.00 Næturvaktin.
13.00 Ásgelr Póll.
13.30 Bænastund.
17.00 TónllsL
17.30 Bænastund.
19.00 Bryndfs Rut SlefánsdótUr.
22.00 Eva Slgþórsdóttlr.
23.50 Bænastund.
24.00 Dagskrártok.
Bænalinan er opin alla virka daga frá kl.
7.00-24.00, s. 675320.
JM.T909
AÐALSTÖÐIN
13.05 Hjólln snúast. Jón Atli Jónasson
og Sigmar Guömundsson á fleygi-
feró.
14.00 Fréttlr.
14.03 Hjólln snúast.
14.30 Útvarpsþátturinn Radíus.
Steinn Ármann og Davíð Þór bregða á
leik.
15.00 Fréttlr.
15.03 Hjólin snúast.
16.00 Fréttlr.
16.03 Hjólln snúast. Sigmar og Jón
Atli með skemmtilegan og fjöl-
breyttan þátt.
17.00 Fréttir á ensku frá BBC World
Servlce.
17.03 Hjólin snúast.
18.00 Útvarpsþótturinn Radíus.
18.05 Maddama, kerling, fröken,
frú.Endurtekinn þáttur frá því um
morguninn.
19.00 Fréttir ó ensku frá BBC World
Service
19.05 íslandsdeildin.
20.00 Morris og tvíbökurnar.Magnús
Orri Schram sér um þáttinn.
22.00 Útvarp frá Radio Luxemburg.
FM#957
12.10 Valdis Gunnarsdóttir. Afmælis-
kveðjur teknar milli kl. 13 og 13.30.
15.00 ívar Guðmundsson. tekur á mál-
um líðandi stundar og Steinar Vikt-
orsson er á feröinni um bæinn og
tekur fólk tali.
18.00 Kvöldfréttir.
18.10 íslenskir grilltónar.
19.00 Halldór Backman. Kvöldmatar-
tónlistin og óskalögin.
22.00 Ragnar Már Vilhjálmsson á
þægilegri kvöldvakt.
1.00 Haraldur Jóhannsson á nætur-
vaktinni.
5.00 Þægileg ókynnt morguntónllst.
HLjóðbylgjan
FM 101,8 á Akureyri
17.00 Pólmi Guömundsson með tónlist
úr öllum áttum. Fréttir frá frétta-
stofu Bylgjunnar/Stöö 2 kl. 18.00.
Síminn 27711 er opinn fyrir óska-
lög og afmæliskveðjur.
SóCin
fm 100.6
13.00 Hulda Skjaldar.
17.00 Steinn Kári.
19.00 Elsa Jensdóttir.
21.00 Ólafur Birgisson.
1.00 Næturdagskró.
16.00 MR.
18.00 Framhaldsskólafréttir.
18.15 FB. Alda og Kristrún.
20.00 Saumastofan. Hans Steinar
Bjarnason rennir yfir helstu fréttir
úr framhaldsskólunum.
22.00 Rokkþáttur blandaður óhóðu
rokki frá MS.
0^
12.00 E Street.
12.30 Geraldo.
13.20 Another World.
14.15 The Brady Bunch.
14.45 The DJ Kat Show. Barnaefni.
16.00 Facts ot Lile.
16.30 Dltt’rent Strokes.
17.00 Ðaby Talk.
17.30 E Street.
18.00 Alf.
18.30 Candid Camera.
19.00 The lancaster Miller Affalr.
21.00 Studs.
21.30 A Twist In the Tale.
22.00 Outer Llmlts.
23.00 Pages from Skytext.
EUROSPORT
★ . .★
★ *★
12.00 Körfubolti.
13.00 HJólrelðar.
15.00 Hnefalelkar.
16.00 Knattspyrna.
17.00 Blak.
19.00 Surflng.
19.30 Eurosport News.
20.00 International Klck Boxing.
21.00 Internatlonal Boxlng.
22.30 Eurosport News.
SCREENSPORT
11.30 FIA 3000 Champlonshlp.
12.30 Eurobics.
13.00 European Football Hlghlights.
15.00 Paris- MOscow- Beljlng Rald.
15.30 Volvó Evróputúr.
16.30 Longitude.
17.00 1992 Pro Superblke.
17.30 NFL 1992.
19.30 Marathon.
21.30 Parls- MOscow- Beijing Raid.
22.00 World Snooker Classlcs.
Sjónvarpið kl. 21.20:
Norðanböm
Norðanböm nefnist
breskur spennumynda-
flokkur í fjórum þáttum sem
Sjónvarpið sýnir næstu
þriðjudaga. Sögusviðið er
Belfast á Norður-írlandi þar
sem breski herinn og ríkis-
lögreglan í Ulster heyja mis-
kunnarlaust stríð við liðs-
menn írska lýðveldishers-
ins. Við sögu koma fjöl-
margar forvitnilegar mann-
eskjur, til dæmis sérvitur
heimspekingur, fyrrum
starfsmaður utanríkisþjón-
ustunnar en nú á mála hjá
IRA og tónelskur IRA-guð-
faðir sem ætlar að koma á
friði. í þessari sögu eru
hvorki hetjur né skálkar,
heldur einkennast persón-
umar af samúð með þeim
sem láta lífið.
Þættirnir eru byggðir á sög-
um eftir M.S. Power en hon-
um hefur verið lýst sem
eins konar blöndu af Char-
les Dickens og Graham
Greene.
14.03:
eftir Mikhaíl Búlgakov
I dag hefst lestur nýrrar
útvarpssögu á rás 1. Þessi
margslungna og fræga saga
segir frá því er Satan sjáifur
heimsótti Moskvuborg
ásamt fríöu fömneyti og
setti þar allt á annan end-
ann. Hún segir líka frá rit-
höfundi, meistaranura, sem
hefur skrifað skáldsögu um
Pontíus Pílatus en fær hana
ekki útgefha. Sagan segir
einnig frá Margarítu, ást-
konu hans, sem tekur að sér
húsfreyjuhlutverk á árshá-
tíð Satans í þeim tilgangi að
bjarga meistaranum og fá
harrn aftur til sin.
Búlgakov lést árið 1940 en
þessi bók hans kom ekki út
i Sovétríkjunum fyrr en 26
órum eftir lát hans og þá
talsvert ritskoðuð. Islensk
þýöing Ingibjargar Haralds-
dóttur kom út áriö 1981.
Lucky er dóttir Ginos. Hún er falleg og hörð í viöskiptum.
Hún gerir ailt til þess að komast i stól (öður sins.
Stöð2kl. 21.35:
Ættarveldið
Frá árinu 1969 hefur
Jackie Collins verið að
skrifa metsölubækur. Á
þessum tíma hafa verið seld
fleiri en 100 milljónir ein-
taka af bókum hennar um
víða veröld. Framhalds-
myndin Ættarveldið er gerð
eftir tveimur bókum Jackie,
Chances og Lucky.
Gino Santangelo stígur
upp úr fátækt kreppuár-
anna og verður auðugur og
valdamikill. Hann hefur
fjársöfnun sína með sprútt-
sölu á bannárunum og eyk-
ur sífellt við veldi sitt. Við-
skiptafélagi hans frá bann-
árunum, Enzio, er hins veg-
ar kominn út í fíkniefnasölu
og útgerð vændiskvenna og
reynir eftir fremsta megni
að sölsa undir sig eigur Gin-
os.