Dagur - 20.12.1950, Blaðsíða 23

JÓIABLAÐ DAGS
23
Hvernig leit Krisfyr út?
Austurrískur sagnfræðingur hefir sett fram ákveðnar
kenningar um það, byggðar á rannsókn á fornum
handritum
OBERT EISLER lieitir austur-
rískur sagnfræðingur og vís-
indamaður. Rannsóknir hans liafa
einkurn snúizt um trúarbragða-
sögu. Hann er málamaður mikill
og talinn einn hinn lærðasti mað-
ur samtímans. Málakunnátta Iians
er ekki bundin við þau tungumál,
sem eru lifandi í dag, heldur þekk-
ir hann einnig týndar þjóðtungur,
og hann þekkir liðin tímabil mann-
kynssögunnar eins vel og margir
nútímamenn þekkja sína eigin sam-
tíð. Robert Eisler var kunnur
friðar- og mannvinur fyrir styrj-
öldina. Á stríðsárunum fóru engar
fregnir af honum. Vinir hans er-
lendis óttuðúst að hann hefði hafn-
að í hinum illræmdu fangabúðum
Þjóðverja. En svo varð ekki. Eftir
stríðið birti hann stórmerkt rit um
stjörnuvísindi fornaldarinnar. Það
var starf lians meðan myrkrið
grúfði ylir Evrópu.
Hér verður ekki rætt um hin
yngri verk hans, heldur minnt á
ritverk, er hann gaf út í Heidel-
berg á árunum 1929—1931, og síð-
an birtist í enskri þýðingu hjá ame-
rísku forlagi. Þetta ritverk fjallar
um Jesús. Það mun af samtímanum
hafa verið talið eitt hið merkasta
rit sinnar tegundar, vísindarit, sem
vakti mikla athygli í mörgum lönd-
um. Eislar liefur kynnt sér iörnar
heimildir betur og rækilegar en
flestir eða allir aðrir, og úr þeim
brunni eys hann í þessu ritverki,
svo að stórfré)ðlegt má kalla. Hér
verður aðeins drepið lítillega á einn
þátt þessara rannsókna hans. Það er
tilraun hans til þess að leiða rök að
því, hvernig Kristur hafi litið út í
sinni jarðnesku hérvist. Til þess að
geta gert myndina lieilsteypta, hef-
ur hann raðað sarnan brotum úr
ýmsum fornum heimildum, sem
varðvcitzt hafa í klaustrum og söfn-
um allt fram á vora daga, og á þess-
um grundvelli hefur liann birt Jif-
andi mynd af Jesús, með orðum
aðeins að vísu, en samt þannig, að
hver maður getur í huga sér séð
myndina. Hér verður aðeins unnt
að stikla á nokkrum atriðum og
bregða upp lauslegri mynd af
skoðunum Eislers.
★
★
★
uti.Q)*aaucaa vjuuuQ<st1cuaí:,(lJLO>t1>«ajCUu>cJco^1u.íu,caae>»Ln,:' ca
e*ituc*.c, huvcu» cuo iyi ux.ao íti.cw.ra oc.m.,l,mmucuicjii yu amí id Lpoiac
CiUUlAUILCl . «L,ULf« LriudL'QZ.A.tyl,UZodmjl CLCUUUCUIi UjK.lta.OXU UQLUUO
UUCQ.KJ tjL'Q áZLfJ OXU.lt,>* Lf. UOj'uSöld.O OULfá(XCua M^UÍjCl, «-.□ K.l
«CKt*úul lO, KCjl UIXUICOCT CUCK^* .Uf*X uot Ál &.OUA OLCUO OUIU UC KU,UCCJ*.. ra
MC^t LfLQ OLfl C&ip ar.tuxc Lf KCUI dL, CTX ld d UUCX.aKLQuoCuX CJW UÓJL ucxu
CK 9* y«CK U3U u. UfOUL UÖCK U,!* KTX. OUQ CUllJj COJU Uy* CJLCX.KUJ, aULUUÍl ÍQUf 1
tcnr UR3L fXK LfA..LfJCÍ LfO OC UCU KCC. £*U,U LfO KL^Ul UCC.,ijar. CK X3 U UTUÍ, UIXL.UUI
ctp. «lku oaiual x, lcu urc.iia acu'j-c,u ,a j uojlu uuoj ol,uou nr icnr ixIl 041 cj w
«ujfy* u lcl lUcol tau <Cr. J toa cul nau uca.nj cJ uítp i m»ycn, >.■0*11 y afcu.af.s
íb ujL.ac.iKuu ccdu 0«, ucl id e-,cuo* clcu.ukc^i ucuie..cíc4 uoxu aa^, uo ic.a uaxu
uo. cuA.it, tfuua uuu euaicu cu,c l,lu uhcu u/* u,k ,au.ui >p .x-,i lcluqua. cow
cuia.auKj.Lac.I^cauilbLcut k.qiU uíkfj uaaUf 0 í^kc iro. ar íkcZLcuíujllu
... *)* íllo ccrun nut uu ac Cuxí.u itnnciíbccaurQLCtitL. xcJ cuu, ullu ulcl
tiSfi^^caCAuuaaajica^LSLcacuna^A^iMiauiaoaLutaaitgucuMiU
Úu.ayLue vauaat
p«.^t;tÚKX).iana
io«Li3<Ci4ti o^aují
<u aaaca cacu)ai oq
tifuuiax. c/Ilo u»i
A ;{ítóLicj
loöiOifuuLiMiaa <1
Jaaúujaji .BfMLUW
y, OMUlCKLauMCKll
XJfl If) JLiT cmJa. 0
jj 03 caul Ofl CUXjO
l)J <uaxJ o;iúl
)iæ»; oaytu
.—.
jifdictf) «»)av{rL
«Lap
Ct fuLjtffÆLplaut
otwaoitkQLaa
JC CLI)CL^LÍf) cuic
iconOi<áy3ci, ol«;j
ífaoi ico; lll
*tqo<rjcjc3C.cfta
cvd oCiC (ía.
ifu.attai
caa.LíicuaJ LuJiCfLf ;cij
c*Jlí)u/ cq*.o ccaýiif c&
;oiu,iíj;ui Kiia iQ,'i oujilj
yom OUL CXUQ OJ.nC.0
oanuoL,iaci.^uJttf3LaSL
★
★
★
Hór heltn ritskoðurtin tvisvar verið að verki og meðhöndlað gamalt afrit. Fyrst var
málað með svörtu yfir nokkrar málsgreinar. Síðan hefur eiéandinn skrifað efni érein-
arma á spássíuna, en þá kom „censorinrí‘ aftur oé médaði yfir það.