Dagur - 20.12.1967, Blaðsíða 4
4
Skrifstofur, Hafnarstræti 90, Akureyri
Síinar 1-1166 og 1-1167
Ritstjóri og ábyrgðarmaður:
ERLINGUR DAVÍÐSSON
Auglýsingar og afgreiðsla:
JÓN SAMÚELSSON
Prentverk Odds Bjömssonar hi.
AÐ BYGGJA BORG
VIÐ VÍGSLU nýja samkomusalar-
ins í Gagnfræðaskólanum á Akur-
eyri á laugardaginn flutti Bjami
Einarsson bæjarstjóri eftirfarandi
ávarp:
„Við, sem hér erum og aðrir bæjar
búar, störfum að því á einn eða
annan hátt að byggja hér borg. En
það skal vel vanda, sem lengi á að
standa. Undirstöður Akureyrarborg-
ar verða á allan hátt að vera galla-
lausar og engan stein vanta í hleðsl-
una. Þar má ekki einu sinni finnast
sprunga í nokkrum steini, því þá
gæti hin mikla yfirbygging riðað til
falls. Og steinarnir í þessari unclir-
stöðu eru af mörgu tagi. Þær eru,
fjármál, hráefni, vélar, tæki, dugn-
aður, reynsla og hyggjuvit. En allt
væri þetta næsta fánýtt ef sjálfan
máttarstólpann vantaði eða væri
óburðugur. Máttarstólpinn er þekk-
ingin. Án þekkingar er fjármagnið
fánýtt og dugnaður einskis verður,
og liyggjuvit án þekkingar er ámóta
lítilfjörlegt og þekking án hyggju-
vits.
Þjóðfélagið okkar, nútímaþjóð-
félagið, er flókið. Rekstur þess,
hvort sem er á fiskibátum, bænda-
býlum, verkstæðum eða æðstu stjóm
ardeildum, krefst traustrar þekking-
ar, almennrar þekkingar og sérfræði.
Og það hefur verið sannað með töl-
um, að aukning fjárframlaga til þess
að auka eða bæta þekkingu fólksins,
gefur þjóðfélaginu meiri arð en
nokkur fjárfesting önnur.
Af þessum ástæðum hlýtur sú
menntastofnun þessa bæjar, sem veit
ir mönnum undirstöðuþekkinguna,
að hafa sérstaka þýðingu. Gagn-
fræðaskólinn leggur hornstein þeirr-
ar menntunar, sem síðan er bvggt á,
hvort sem er við langskólanám eða
í hinum tæknilegu sérgreinum at-
vinnulífsins.
Nú, J>essa »dagana bíðum við öll í
ofvæni eftir úrslitum í máli, sem e.
t. v. segir til um, hvort tekizt hafi að
bæta nýrri og voldugri máttarstoð í
atvinnulíf þessa bæjar. Á ég þar við
spuminguna um, hvort Akureyring-
um verði falin smíði nýs strandferða
skips. Við vitum, að þetta yrði
stærsta skip, sem smíðað hefur verið
á íslandi, og sömuleiðis vitum við,
að þetta skip verður að vera ramm-
gerð völundarsmíð, því erfitt og
áhættusamt er að sigla með strönd-
um íslands. Og smíði slíks skips
krefst margvíslegrar þekkingar, en
við teljum að það, sem þegar hefur
verið unnið á þessu sviði, sanni, að
sú þekking sé þegar til staðar í þess-
um bæ. En athugið, þetta er ekki
nema byrjunin. Ef vel fer, er skipa-
(Framhald á blaðsíðu 7).
BARNA OG UNGLINGABÆKUR FRÁ BÓKA-
FORLAGI ODDS BJÖRNSSONAR
BÓKAFORLAG Odds Bjöms-
sonar, sem á sjötíu ára afmæli
á þessu ári, hefur gefið út
marga eigulega bók bæði að
efni og frágangi á þessu tíma-
Bili ög má í því sambandi minn
ast Bókasafns alþýðu, sem á
si-nm- tíð bar af öllu, sem þekkzt
hafði til þess tíma í bókagerð,
svö að enn 'hefur naumazt verið
lengra komizt í þeirri grein.
Þeir, • sem nú eru komnir á efri
.ái‘,:minnast þess með gleði, hví-
lík hstræn nautn var af því að
handleika þessar fögru bækur,
og var þá efni þeirra engu síð-
'úr: býstárlegt og girnilegt til
fróðleiks.
Ein af fyrstu bókunum, sem
■ ég"eignaðist var Blástakkar eft-
ir" Zacharias Topelius í snilldar
legri þýðingu séra Matthíasar
- Joáiumssonar. Man ég það, er
ég seinna las allar Herlæknis-
. sögurnar í fremur ljótri útgáfu
og morandi af prentvillum, hví-
lík eftirsjá mér fannst þá að
því; að þessi skemmtilegi sagna
bálkur skyldi ekki allur hafa
fengið sömu útgerð og Blástakk
ar. Sama var að segja um Sög-
ur frá Síberíu og Úraníu. Þar
fór saman snilldarleg þýðing á
hugðnæmu og framandlegu
efni. Oddur Björnsson var ekki
aðeins brautryðjandi í fallegri
bókaútgáfu. Hann var vandur
að efni bókanna, og ef þær voru
þýddar af erlendum tungum,
fékk hann til þess ‘hina færustu
menn. Hafa afkomendur hans
reynt að feta í hans fótspor að
þessu leyti.
Merkur þáttur í. bókaútgáfu
forlagsins hefur ávallt verið út
gáfa bamabókmennta. Mun láta
nærri, að iheill tugur barna- og.
unglingabóka hafi komið út 'hjá
forlaginu á þessu ári. Sumt af
því eru að vísu endurprentanir
vinsælla bóka, sem áður hafa
komið út.
Þannig hafa verið endurprent
aðar á þessu ári tvær fyrstu
barnabækur Ármanns Kr. Ein-
arssonar, sem löngu voru upp-
gengnar og nefnast nú: Tvö
ævintýri. Eftir þennan höfund
hafa á þrjátíu árum komið rúm
ir tveir tugir bamabóka og
hafa þær orðið ákaflega vin-
sælar, enda prýðilegar bæði að
efni og orðafari. Hafa sumar
þessar bækur verið þýddar á
erlendar þjóðtungur og hvar-
vetna hlotið lof og verið mikið
lesnar eins og t. d. Nonna-
bækurnar voru á sínum tíma
og eru enn.
Hið sama má segja um barria
bækur Jennu og Hreiðars
Stefánssonar. Þær munu einnig
vera orðnar milli tuttugu og
þrjáfíu og sumar í annarri út-
gáfu. Þessar bækur hafa sömu
kosti og bækur Ármanns, að
þær eru skrifaðar á góðu ís-
lenzku .máli. Holl og heilbrigð
hugsun er í sögunum og þær
eru hæfilega „spennandi“. Auk
endurprentunar á sögunni:
Adda trúlofast, hefur líka kom
ið út í ár sagan: Stelpur í stutt-
um pilsiun, sem óhætt er að
mæla með fyrir ungar stúlkur
á gelgjuskeiðinu.
Þessir tveir höfundar bæta
hvor annan upp. Ármann skrif
ar meira fyrir drengi, en Jenna
og Hreiðar fyrir stúlkur. Um
báða þessa höfunda gildir
reyndar hið sama og Guðmund
ur Hagalín rithöfundur segir í
ágætum formála að Tvö ævin-
týri, þar sem hann ræðir um
bókmenntir fyrir börn og ungl-
inga: „Með samningu þessara
bóka hefur Ármann Kr. Einars
son veitt íslenzkum bömum og
unglingum lesefni, sem svalar
ævintýraþrá þeirra, veitir þeim
innsýn í fjöldamargt, sem þau
kunna engin eða lítil skil á, og
vekur hjá þeim virðingu fyrir
manndómi og drengskap.11
Bækur eins og þessar auka
ekki aðeins lestrarfýsn ungl-
inga, heldur auka þær . jafn-
framt menningu þeirra og sið-
ferðikennd, án þess þó að vera
leiðinlegar.
Þá er kominn nýr barnabóka
höfundur til sögunnar, sem lík-
legur er til að ná vinsældum,
en hann heitir Guðjón Sveins-
son. Eftir 'hann kom út á árinu
bókin: Njósnir að næturþeli,
sem á margan hátt er vel úr
garði gerð, þó að atburðarás
þeirrar sögu sé svo ‘ æsileg að
jaðri við hið ótrúlega. Ekki ef-
ast ég samt um, að drengjum
muni þykja bók þessi skemmti-
leg og hefur hann það sameigin
legt við hina fyrrnefndu höf-
unda að skrifa gott mál, og er
það mikill kostur.
Enn má nefna framhald af
hinni vinsælu sögu Magneu frá
Kleifum: Hanna María og vill-
ingamir. í flokki unglingabóka
má líka nefna skáldsögu Ingi-
bjargar Sigurðardóttur: Dala-
prinsinn, en Ingibjörg á sinn
örugga lesendahóp og er óhætt
að treysta því, að bækur henn-
ar skírskota alltaf til þess, sem
göfugast er og bezt í mönnun-
um.
Af þýddum bókum má nefna:
Valsauga og bræður hans hvítu,
Indíánasaga, sem drengjum
mun áreiðanlega þykja ævin-
týraleg og skemmtileg, og Böm
í ísrael, sem er raunsönn lýs-
ing á lífi barna í samyrkjubú-
um í Landinu helga. Þetta er
afbragðsbók og mun vera hugs-
uð sem upphaf að bókaflokki
um börn í ýmsum löndum og
er þetta því jafnframt mennt-
andi bók í landafræði fyrir
unga lesendur. Loks ber að
geta um myndahefti eða mynda
sögu er heitir: Strákamir í
Stóradal, sem yngstu kynslóð-
inni mun efalaust þykja ekki
svo lítill fengur að. Allar þess-
ar þrjár bækur eru þýddar af
Sigurði Gunnarssyni skóla-
stjóra, sem er bæði vandvirkur
þýðandi og smekkvís að velja
efni.
Því fer vitanlega fjarri að ég
hafi Iesið allar barnabækur,
sem komið hafa út í ár. En það
þori ég samt að fullyrða, að ég
er viss um, að barna- og ungl-
ingabækur frá Bókaforlagi
Odds Björnssonar standa þar í
fremstu röð, og á forlagið mikl-
ar þakkir fyrir, 'hversu vel það
hefur vandað til útgáfu þessara
bóka fyrir unglinga. Því að
„smekkurinn sá, sem kemst í
ker, keiminn lengi eftir ber.“
Benjamín Kristjánsson.
Tvær góðar bækur
Haföminn.
Bókfellsútgáfan hefur sent
frá sér myndskreytta og fallega
bók um haförninn. Höfundur-
inn er Birgir Kjaran, sem er
mikill náttúruunnandi og kunn
ur höfimdur. Eins og nafnið
bendir til fjallar bókin um hinn
tignarlega fugl, íslenzka haf-
örninn, bæði lifnaðarhætti
hans, ýms munnmæli, þjóðtrú
og þjóðsögur. En arnarstofninn
sl. sumar var talinn saman-
standa af 40 fullorðnum fuglum
og 16 ungfuglum, og er því á
takmörkum þess að deyja út.
Þessi bók Birgis um örninn
mun stækka þá sveit manna,
sem nú berst fyrir verndun
stofnsins. En flestum mun
þykja, að þá sé íslenzk náttúra
mun fátækari orðin, ef örninn
hverfur að fullu.
Dr. Finnur Guðmundsson
skrifar góðan þátt í bókina um
lifnaðarhætti arnarins og taka
ýmsir fleiri þar til máls. Bókin
er því úr mörgum þáttum ofin
og öll hin glæsilegasta.
Merkir íslendingar.
Út er komið VI. bindi í þess-
um bókaflokki Bókfellsútgáf-
unnar í Reykjavík og hefur Jón
Guðnason fyrrv. skjalavörður
búið hana til prentunar og ritar
formála.
Þeir, sem bókin fjallar um,
eru: Jósep Skaftason eftir
Pál V. G. Kolka, Pétur Guðjóns
son eftir Einar Jónsson, Þóra
Melsteð eftir Boga Th. Melsteð,
Valdimar Ásmundsson ristjóri
eftir Jón Guðnason, Einar Jóns
son prófastur eftir Davíð Seh.
Thorsteinsson, Sigurður Stef-
ánsson prestur í Vigur eftir
Sigurð Kristjánsson, Briet
Bjarnhéðinsdóttir — sjálfsævi-
saga, Ólafur Davíðsson fræði-
maður eftir Steindór Steindórs
son, Jón Ólafsson bankastjóri
eftir Þorstein Þorsteinsson,
Halldór Vilhjálmsson eftir Pál
Zophoníasson, Guðmundur
Bárðarson eftir Bjarna Sæ-
mundsson, Magnús Sigurðsson
eftir Eirík Einarsson, Gunn-
laugur Clausen eftir Sigurjón
Jónsson og Steinþór Sigurðsson
eftir Jón Eyþórsson. Q
Leynifélagið Sjö saman
ENID BLYTON er tvímæla-
laust einn vinsælasti barnabóka
höfundur, sem nú er uppi, og
þúsundir ungra lesenda í öllum
löndum — og einnig hér á landi
— bíða með óþreyju eftir
hverri nýrri bók frá hennar
hendi. Nú hefur hún farið af
stað með nýjan flokk sögubóka
og er hin fyrsta þeirra þegar
komin ,á íslenzku. Heitir hún
Leynifélagið Sjö saman, en út-
gefandinn er Bókaverzlun Sig-
fúsar Eymundssonar, sem jafn
framt hefur tryggt sér einka-
rétt til útgáfu á þessum bóka-
flokki öllum.
Leynifélagið Sjö saman fjall-
ar um afrek og ævintýri sex
drengja og einnar stúlku, sem
öll eru leiksystkini og vinir, en
hafa nú stofnað með sér leyni-
legan félagsskap, meira að segja
mjög leynilegan í þeim tilgangi
að hjálpa lögreglunni til að
halda uppi lögum og rétti.
Þetta er mjög samvalinn og dug
mikill 'hópur, logandi af athafna
þrá og ævintýralöngun, en að
sama skapi drengilegur í öllum
viðbrögðmn. Að sjálfsögðu dríf
ur margt á dagana fyrir þeim
félögunum og þemur sér þá vel,
að þeir láta sér ekki allt fyrir
brjósti brerma, en með hug-
kvæmni sinni og hetjulund
sigrast þeir á öllym erfiðleikum
og hreppa sitt hrós að lokum —
eins og vera ber.
Leynifélagið Sjö saman er
126 blaðsíður, fallega bundin og
prýdd fjölda mynda eftir
brezka málarann George Brook.
Elísabet Jónasdóttir hefur þýtt
bókina á íslenzku, en Víkings-
prent séð um prentunina.
Ferðaþættir og minn-
ingar úr Breiðafirði
UM EYJAR OG
ANNES II. — Ferða-
þættir og niinningar úr
Breiðafirði, eftir Berg-
svein Skúlason. — Bóka-
útgáfan Fróði. — 293 bls.
Þetta er sjötta bók Berg-
sveins Skúlasonar um Breiða-
fjörð. Má því segja, að hann
hafi sýnt mikinn áhuga á að
bjarga frá glötun sögu þessa
sérstæða byggðarlags.
í bókinni eru ferðaþættir um
Barðastrandasýslu, greint frá
nokkrum inneyjum við Skarð-
ströndina, lýst árstíðum í
Breiðafjarðareyjum og minn-
ingar um nokkra Breiðfirðinga.
Eyjar þær, sem sýrt er frá í
bókinni eru: Akureyjar, Rauðs
eyjar, Rúfeyjar og Djúpeyjar.
Er þar skýrt frá ýmsu athyglis-
verðu um þessar eyjar og fólk-
ið, sem þar hefur búið.
En skemmtilegasti kafli bók-
arinnar þykir mér lýsing á árs-
tíðunum í Breiðafjarðareyjum
og þeim fjölbreyttu störfum,
sem þar hafa verið unnin. Þá
eru þar sérstaklega góðar lýs-
ingar á dýralífinu. í þessum lýs
ingum af árstíðunum er liðin
saga af störfum fólksins. Það
er mikils virði að fá góða frá-
sögn um þau frá kunnugum
manni, sem þekkir þetta allt af
eigin reynslu.
í þessum köflum, sem ritaðir
eru á góðu máli, njóta rithöf-
undahæfileikar höfundar sin
bezt. Þar er hærra til lofts en
í hinum afmarkaða sögulega
stíl.
Aftast í bókinni eru manna-
minni, þar sem rninnst er nokk
urra þeirá manna og kvenna,
sem sett hafa svip á lífið í
Breiðafjarðareyjum.
Þessar minningargreinar eru
góður bókarauki. Þar er hag-
lega drengnar myndir af skap-
gerð þessa fólks og ævikjörum.
Það eru traustir bautasteinar
og lausir við allt skrum.
Frágangur bókarinnar er góð
ur og utan um hana smekkleg
kápa af Breiðafjarðareyjum.
Ég óska höfundi til hamingju
með þessa myndarlegu bók um
æskustöðvar hans.
Eiríkur Sigurðsson.
- SMÁTT OG STÓRT
(Framhald af blaðsíðu 8).
anir um takmörkun fólksfjölg-
unar. Fólksfjölgunarvandamál
heimsins er eitt liið stærsta og
alvarlegasta. Takmörkun barn-
eigna í ýmsum Iöndum, er að
margra áliti, ekki síður liður í
framförum en aukin fram-
leiðsla.
- íbúatala Indlands
(Framhald af blaðsíðu 1).
ára aldri, en í iðnaðarlönd-
unum er hlutfallstalan 28
prósent.
• Dánartalan fyrir allan heim-
inn var á fyrra helmingi
þessa áratugs 16 á hverja
1000 íbúa. í iðnaðarlöndun-
um var dánartalan 9 pró-
mille, en í vanþróuðum lönd
um var hún tvöfalt hærri.
• Fæðingartalan (miðað við
hverja 1000 íbúa) var á ár-
unum 1960—64 að meðaltali
40 í vanþróuðum löndum, en
21 í iðnaðarlöndum.
• Meðalaldur manna hefur
stöðugt hækkað á síðustu 20
árum. í flestum löndum er
hann samt -hærri hjá konum
en körlum.
Árbók Sameinuðu þjóðanna
hefur að geyma tölur frá nálega
öllum löndum heims um íbúa-
fjölda, frjósemi, dánartölu,
hjónabönd og hjónaskilnaði,
íbúafjölda stærstu borga o. s.
frv. Á hverju ári tekur hún fyr-
ir eitt tiltekið svið. Að þessu
sinni er manndauði sérstaklega
tekinn fyrir og honum gerð
mjög ýtarleg skil.
Á miðju ári 1966 skiptust jarð
arbúar þannig: Afríka 318
milljónir, Norður-Ameríka 217
milljónir, rómanska Ameríka
253 milljónir, Asía 1868 milljón
ir, Evrópa 449 milljónir,
Ástralía, Nýja-Sjáland og Suð-
urhafseyjar 17 milljónir og
Sovétríkin 233 milljónir, sam-
tals 3.356.000.000. í heiminum
búa 25 menn á -hverjum fer-
kílómetra lands. Q
Nýtt frá Grikklandi:
VASAR og STYTTUR
LESLAMPI
er tilvalin jólagjöf
GRENISALAN
er í fullum gangi
HYACINTUSKÁLAR
Veljið
BLÓMIN TÍMANLEGA
á Þorláksdag.
Blómabúðin LAUFÁS sf.
Sími 1-12-50
N ý k o m i ð:
Nylon-Velour
TELPUNÁTTFÖT
Verzl. ÁSBYRGI
Barnlaus hjón óska eftir
2JA HERBERGJA
ÍBÚÐ til leigu
frá áramótum.
Upjil. í síma 5-11-53
Raufarhöfn.
NORÐVESTAN ÁTJÁN
í útlöndum er ekkert skjól,
eilífur stormbeljandi!
Alkunn er staðreyndin um
gasprarann, sem sagði: Sáuð
þið hvernig ég tók hann! — þeg
ar sjálfur hafði farið halloka.
Gasprið og blekkingarnar ein-
kennir á sama hátt alla túlkun
stjórnarflokkanna nú. Sáuð þið
hvernig við tókum það! Og sig-
urgleðin og sjálfsánægjan
byggð á oftrausti á sjálfum sér,
skín allsstaðar út úr hverju orði
um hverja einustu stjórnar-
athöfn. Jú, þjóðin sér svo sann-
arlega hvernig þeir taka það.
Ekkert efamál það.
Þegar litið er yfir blaðagrein-
ar stjórnarflokka-mannanna og
hlustað er á ræður þeirra, er
eitt atriði sérstaklega áberandi
í þeim málflutningi. Menn sem
enga alvöru kunna um þjóðar-
hag, setja upp glenssvip og tala
varla um annað en löngun
stjómarandstæðinga til að kom
ast í ráðherrastóla. Þetta lítur
út eins og það er, málefnin eru
engin eða ill, og eðli mannanna
sjálfra kemur aðeins fram.
Þetta: svona var það um okkur,
þegar við vildum komast að. —•
Margur heldur mann af sér.
Og öll rök og öll alvara hverfur
fyrir þessum eina streng þeirra
eigin eðlis. — Gott er þegar slík
ir hlutir gerast. Gegnum þá er
hægt að sjá.
Því að vitanlega er megin-
hluti þjóðarinnar svo viti bor-
inn, að það dylst ekki til lengd-
ar hvert stefnt er, og með
hvemig lágsiglingu meðal-
manna hugarfars. Verkin hafa
talað, eins og svo oft áður í
sögu þjóðarinnar. Suðaustan
fjórtán skilur vel hvað það er,
sem norðvestan átján hefir ver
ið að framkvæma á síðastliðn-
um árum. Niðurstöðurnar
liggja nú ljósar fyrir, eftir síð-
ustu gengisfellingu.
Það ber vott um ákaflega rot
ið og hefnigjarnt langræknis-
eðli manna af alþek-ktum kjafta
skúmaættu-m, að hressa sjálfa
sig upp, í miðjum jökulstraumi
afleiðinga illra verka, með því
að setja upp glaðværan kátínu-
svip, og þykjast vera að fara
með „brandara", einmitt á þeim
stundum sem þeir sjálfir hafa
stuðlað að og starfrækt aðgerð-
ir og lagaboð, sem ganga svo
nærri efnahag og lífsafkomu
þjóðarheildarinnar, að dæmi
slíks er ekki hægt að telja hér-
lendis, nema á tímabili einokun
arverzlunarinnar dönsku.
En hver varð a-fleiðing Gamla
sáttmála, sem kom íslending-
um að lokum undir vald
dönsku krúnunnar? Margir af
núlifandi -mönnum muna efna-
hag og húsakynni þjóðarinnar,
sem ekkert kunni til að.bjarga
sér, lifði í torfhreysum við and-
legt volæði og sjúkdóma eins
og sullaveiki, berkla og holds-
veiki. Nú á tímum, þegar endur
minningin um volæðið er að
hverfa, eru ar-ftakar dönsku
einokunarverzlunarinnar að
finna upp nýtízku aðfex-ðir til
að leiða mikinn hluta þjóðarinn
ar aftur inn á sömu braut.
Fyrst um sinn yrði ekki brýn
nauðsyn að byggja toi-fbæi, en
að hverju stefnir, með vel út-
reiknaðri auðvaldsstefnu? Með
áframhaldandi stjómarstefnu
Sjálfstæðisflokksins og Alþýðu
flokksins, sem stolizt hefir frá
nafni sínu og fyrrverandi hug-
sjónum?
Ef þeir menn sem þessa
stefnu núlíðandi daga verja,
eru ekki alheimskir ættu þeir
að hætta að hlægja eins og fífl
og gera sér skrípaglennur útaf
alvarlegum málefnum. Land-
nýðslu-stefnu sinni ættu þeir að
fi-amfylgja þegjandi. Með því
móti gætu þeir að minnsta kosti
bjai-gað einhverju af sögu-
orðstír sínum. Þeirra norðvest-
an átján væri þá gleymskunnar
eign. Og þjóðinni gefin sú líkn,
að geta eigi minnst þeii-ra, er
hún með fórnum sínum tæki
að reisa sitt eigið þjóðfélag.
ÍBÚÐ TIL LEIGU
2 herbergi og eldhús
frá 1. janúar næstkpm-
andi, gegn fæði handa
einum manni. Þeir, sem
hafa áhuga fyrir þessu,
leggi nöfn sín inn á afgr.
oo O
Dags, merkt ,,íbúð“.
S. D.
SKIÐALYFTAN
Skíðalyftan verður opin alla daga þessa viku frá kl.
10-12 og 13-15.
Milli jóla og nýárs verður lyftan ojrin 26.—30. des.
á sömu tímum, ef veður leyfir.
Ferðir í Hlíðarfjall með Hópferðum s.f. verða frá
Ferðaskrifstofu L og L daglega kl. 9.30, 10.30 og 1 e. h.
SKÍÐALYFTAN AKUREYRI
Ódýrt! - Ódýrt!
Kuldaskór
verð kr. 429.00
til kr. 644.00
INNISKÓR í úrvali
LEÐURVÖRUR H.F., Slrandgðlu 5, sími 12794
PEYSA
er ávallt kærkomin
JÓLAGJÖF.
Hvergi meira úrval.
VERZLUNIN DRÍFA
Sírni 1-15-21
TIL JÓLAGJAFA:
DÖMUPEYSU SETT
margir litir
SKÍÐAPEYSUR,
þykkar
BUXNADRAGTIR
Stærðir 36—42
VERZLUNIN ÐRÍFA
Sími 11521
TIL JÓLAGJAFA:
DESERT-FLÖWER
SNYRTIKASSAR,
5 gerðir
BAÐPÚÐUR
ILMVÖTN
STENKVÖTN
SKART-
GRIPAIvASSAR
o. fl. o. fl.
VERZLUNIN DRÍFA
Sími 11521
NÝKOMIÐ:
NÁTTTREYJUR
úr ull, 3 gerðir
Hejrpileg jólagjöf.
VERZLUNIN DRÍFA
Sími 1-15-21
BARNAKÁRFA
TIL SÖLU.
Sími 1-25-98.
Samkvæmistöskur,
gylltar, silfurl., svartar,
hvítar, einnig í gjafakössum
með HÖNZKUM
Snyrtitöskur og
töfflur
í gjafakössum
Töskur og pokar
úr skinni
Undirfatnaður
og margt fleira
MARKAÐURINN
SlMI 1-12-61
GLEÐU.EG JÓL!
FARSÆLT NÝTT ÁR! í
Þökkurn viðskiptin árið 1967 =
BORGARBf Ó '|
AKUREYRI í
Jóla- og nýársmyndir vorar i
verða: 1
NUNNURNAR
Einstaklega hugljúf og |
skemmtileg ítölsk—amerísk 1
mynd er fjallar um afrek \
ítalskra nunna á stríðsárun- |
um og fjölda ævintýra er i
þær lenda í.
Aðalhlutverk: i
Catherine Spaak, i
Amedeo Nazzari, |
Didi Perego. |
r r
Islenzkur texti
Draumóramaðurinn |
Ævintýri H. C. Andersen. — i
Mynd þessi er sérstök fyrir i
þær sakir, að við töku henn- |
ar er beitt þeirri tækni, sem i
nefnd er á ensku máli „ani- :
magic“, er þar um að ræða i
sambland venjulegrar leik- |
tækni, og teiknitækni, auk |
lita og tóna.
Aðalhlutverk: •
Cyril Riíchard,
Poul O'Keefe.
r E
Islenzkur texti
Myndin, sem markaði tíma- 1
mót í bandarískri kvik- i
myndagerð. =
Hver er hræddur f
við Virginíu Woolf? f
(Who’s afraid of i
Virginia Woolf?)
Heimsfræg og stórkostlega |
vel leikin, ný amerísk stór- =
mynd, byggð á samnefndu i
leikriti eftir Edward Albee, i
sem leikið 'hefur verið í Þjóð i
leikhúsinu.
Aðalhlutverk:
Elizabeth Taylor,
Richard Burton.
í apríl sl. fékk þessi kvik- |
mynd 5 „Oscars-verðlaun“, i
þ. á. m. Elizabeth Taylor, |
sem bezta leikkona ársins i
1966 og Sandy Dennis sem |
bezta leikkonan í aukahlut- i
verki. Enska akademían I
kaus Elizabeth Taylor og =
Richard Burton beztu leik- i
ara ársins 1966 fyrir leik 1
þeirra í þessari mynd.
Bönnuð bömum
innan 16 ára.
íslenzkur texti
iiWiln ii iiiiiiiViiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iii iii iiiiiiliilliniit