Dagur - 06.07.1984, Side 2
2- DAGUR-6. júlí 1984
m EIGNAMIÐSTÖÐIN^
■’ SKIPAGOTU 1 - SÍMI24606 '
OPIÐ ALLAN
DAGINN
Grenilundur:
285.1 fm parhus á tveim hæðum með
inntayggðum bilskur. Ekki fullbuið en
neðri hæð ibuðarhæf. Ymis skipti
koma til greina.
Ránargata:
4ra herb. miðhæð i þribylishúsi ca.
136 fm. asamt geymslum í kjallara.
Asabyggö:
5-6 herb. ibúð í tvíbýlishúsi, tölu-
vert endurnýjuð. Allt sér. Laus eftir
samkomulagi.
Skarðshlíð:
2ja herb. ibúð i kjallara. Laus strax.
Verslunarhúsnæði:
118 fm verslunarhusnæði og skrif-
stofuhusnæði á 2. hæð í miðbæn-
Grundargerði:
4ra herb. raðhusíbuð á 1. hæð ca.
112 fm.
Tungusíða:
152 fm einbylishus ásamt 50 fm
bilskúr. Ræktuð loð. Steypt plön og
stéttar.
Dalsgerði:
5 herb. raðhusibuð á tveim hæðum.
Ýmis skipti koma til greina.
Víðilundur:
3ja herb. ibúö í fjölbýlishúsi.
Eign á góðum stað í bænum.
Laus 1. sept.
Skarðshlíð:
3ja herb. ibúð á 1. hæð í fjölbylis-
húsi.
Sólvellir:
3-4 herb. ibúð a 2. hæð. Laus strax.
Grenivellir:
4ra herb. ibuð á 2. hæð i fimmbýlis-
husi. Töluvert endurnýjuð. Laus
strax.
Sólvellir:
3-4 herb. ibuð i fimmbýlishusi.
Skipti a 2ja herb. ibuð.
Mýrarvegur:
156 fm einbýlishús, kjallari, hæð og
ris. Töluvert endurnýjaðar. Skipti
eða bein sala.
Tungusíða:
5-6 herb. elnbýlishús á einni og
hálfri hæð ásamt bilskúr ca. 267 fm.
Skipti á eign i Reykjavík eða Kópa-
vogi koma til greina.
Hrísalundur:
3ja herb. ibuð a 3. hæð i svalablokk
ca. 90 fm. Laus eftir samkomulagi.
Strandgata:
3^lra herb. ibuð a miðhæð i eldra
tvibylishusi. Goö lan fylgja. Laus
fljotlega.
Húsavík:
136 fm. einbylishus i útjaðri bæjar-
ins. Ekki fullfragengið en vel ibuðar-
hæft. Til afendingar strax.
Sauðárkrókur:
135 fm einbylishus ásamt grunni
undir bilskur. Skipti a eign a Akur-
eyri.
Dalvík:
6 herb . eldra einbylishús á tveim
hæðum ca. 160 fm.
Opið allan daginn.
Síminn er 24606.
Sölustjori:
Björn Kristjánssort.
Heimasimi: 21776.
Lögmaður:
Ólafur Birgir Árnason.
~Á söluskrá-
Stapasíða: 5 herb. mjög vandað
140 fm einbýlishús og 40 fm
bílskúr. Eign í toppstandi, mögu-
leiki að taka aðra eign uppí.
Lerkilundur: 5 herb. 136 fm ein-
býlishús og 30 fm bílskúr. Allt á
einni hæð mjög gott og fullbúið
hús, til athugunar að taka minni
eign uppí.
Hrafnagilsstræti: 4ra herb. mið-
hæð í þríbýlishúsi um 100 fm
nettó þægileg eign verð 1.4 millj.
Noröurgata: 3-4 herb. íbúð efri
hæð og ris. Allt sér. Góð eign.
Seljahlíð: 4ra herb. raðhús 95
fm mjög góð íbúð. Góð lán geta
fylgt.
Ytri-Brekka: 4ra herb. efri hæð
um 140 fm og 70 fm í góð-
um kjallara, íbúðarhæft. Skipti á
minni hæð eða sambærilegu á
Eyrinni.
Skipagata: 3ja herb. íbúð neðri
hæð í tvíbýlishúsi. Góð íbúð, allt
sér. Stærð 85 fm. verð 1.1 millj.
Ægisgata: 4ra herb. einbýlishús
117 fm. Allt nýlega endurbætt og
stækkað.
Rimasíða: 140 fm einbýlishús,
rúmíega fokhelt og sökklar undir
bílskúr. Ögn af efni fylgir. Lóð
frágengin.
Byggðavegur: 3ja hæð neðri
hæð í tvíbýlishúsi. Góð íbúð, allt
sér. Stærð 85 fm. Verð 1.1 millj.
Sólvellir: 4ra herb. íbúð 95 fm
nettó á 2. hæð í 5 íbúðahúsi,
góðar geymslur að auki. Skipti á
2-3 herb. ódýrri íbúð.
Tjarnarlundur: Góðar tveggja
herb. íbúðir á 2. og 4. hæð.
Lundargata: hús Fíladelfíu-
safnaðarins er til sölu ef viðunandi
tilboð fæst. Ibúð í rishæð, salur
á neðri hæð sem er um 50 fm.
Neðri hæð alls 93 fm.
Vantar eignir á skrá.
ÁsmundurS. Jóhannsson
jj—. lögfræölngur m Brekkugötu m
Fasteignasala
Brekkugötu 1, sími 21721.
Sölum.: Ólafur Þ. Ármannsson
við kl. 17-19 virka daga.
heimasími 24207.
Það er óþarfi að kynna
Örn Inga, en hann var
svo elskulegur að
leggja til uppskriftir í
Matarkrókinn í dag.
Örn sagðist aldrei nota
uppskriftir, hara
kokka eftir auganu, en
eftir smáumhugsun
komu uppskriftirnar á
fœribandi. En snúum
okkur þá að uppskrift-
unum.
S v ínapottréttur
fyrir 6
600 g svínahakk
600 g svínagúllas
4 laukar og 10 perlulaukar
1 askja af nýjum, íslenskum
sveppum
1 poki radísur
4 stönglar sellerí
3 gulrœtur
100 g rúsínur
Öm Ingi.
Kokkar bara
eftir auganu
Fasteignasalan
Brekkugötu 4, Akureyri.
Gengið inn að austan.
Opið frá kl. 13-18. sími 21744
Klapparstígur: 4ra herb. neðri hæð í tvíbýli. íbúðin er í góðu
ástandi. Skipti á minni eign koma til greina.
Tjarnarlundur: 4ra herb. mjög góð íbúð.
Skarðshlíð: 3ja herb. ibúð á 1. hæð í svalablokk. Bein sala
. §[;. eða skipti á raðhúsi.
|Vanabyggð: Tveggja hæða raðhús. Bein sala eða skipti á
einnar hæðar raðhúsíbúð.
Óseyri: 150 fm. iðnaðar- eða skrifstofuhúsnæði á jarðhæð.
Skipti á minni eign koma til greina.
Höfðahlíð: 5 herb. efri hæð um 140 fm. Allt sér, bílskúrsréttur.
Bein sala eða skipti á 2ja til 3ja herb. íbúð.
Brekkugata: 2 íbúðir við Brekkugötu 3 til sölu. Rúmgóðar
íbúðir sem seljast á vægu verði. Mjög lítil útborgun og mikið
áhvilandi. Skipti koma til greina.
Mýrarvegur: Einbýlishús á tveimur hæðum, ásamt kjallara að
hluta. Töluvert endurbætt. Skipti á minni eign koma til greina.
Norðurgata: Efri hæð og ris. Allt sér. Mikið endurbætt.
Hrísalundur: 2ja herb. íbúð. Bein sala eða skipti á 3ja herb.
íbúð.
Fjólugata: 4ra herb. miðhæð í þríbýli. Góð íbúð sem er mikið
endurbætt. Bein sala eða skipti á 2ja - 3ja herb. íbúð.
Seljahlíð: Góð raðhúsíbúð á einni hæð. Mikið áhvílandi.
Langamýri: Einbýlishús ásamt bílskúr á mjög góðum stað.
í: Iffii Skipti á einnar hæðar raðhúsíbúð koma til greina.
Gránufélagsgata: Verslunar- og skrífstofuhúsnæði. Efri hæð-
in er um 100 fm en jarðhæð um 80 fm.
Við Ráðhústorg: Verslunar- eða skrifstofuhúsnæði á 2. hæð.
WS Útstillingaraðstaða á jarðhæð. Selst á góðu verði.
Grundargerði: 4ra herb. raðhúsíbúð á einni hæð. Stærð
samtals um 110 fm.
Strandgata: 2ja herb. rúmgóð íbúð á 2. hæð.
Þórunnarstræti 4ra herb. íbúð á jarðhæð i þríbýli. Bein sala
< ■ eða skipti á 2ja hæða raðhúsíbúð.
f i Stapasíða: Grunnur undir einbýlishús. Teikningar á skrifstofu.
Verslunarhúsnæði við miðbæ: Gott verslunarhúsnæði við j
;t miðbæ, um 65 fm á jarðhæð. Selst með mjög góðum kjörum.
jKellusíða: 3ja herb. íbúð á 3. hæð. Mjög gott útsýni.
Heiðarlundur: 5 herb. raðhúsíbúð á tveimur hæðum. Góð.
líbúð.
Furulundur: 3ja herb. íbúð á 1. hæð. Ástand gott.
Sölustjóri: Sævar Jónatansson.
j Gunnar Sólnes hrl., Jón Kr. Sólnes hrl., Árni Pálsson hdl t
Öm Ingi með svínapottrétt
og gráfíkjuæði
1 stórt eggaldin
1 rauð paprika
1 gul paprika
kjötkraftur
rjómi
Vh dl sherry (eða möndluvín).
Steikið laukinn, paprikuna, sell-
eríið og eggaldinið fyrst í góðri
matarolíu, setjið í skál og geym-
ið. Næst er kjötið steikt og best
er að gera þetta allt í stórum
pottpotti. Mikilvægt að veiða fit-
una ofan af kjötinu. Vatn sett út
í svo tæplega fljóti yfir kjötið,
sherry, kjötkraftur og kínversk
soya sett út í og þetta soðið, best
að láta suðuna koma upp snögg-
lega og setja síðan á vægan hita.
Helmingur af lauk, papriku, sell-
erí og eggaldini sett saman við og
síðan er kryddað að smekk hvers
og eins, gott að setja hvítlauks-
salt og piparkorn. Ekki krydda
mikið því alltaf má bæta við
kryddið. Látið malla á vægum
hita í 40-50 mín. Kryddið þá
meira, setjið síðan rúsínur, gul-
rætur, radísur og afganginn af
lauknum, paprikunni, selleríinu
og eggaldininu. Steikið sveppina
í smjöri og eigið þá tilbúna. Jafn-
ið soðið með V41 rjóma og 2 msk.
maisenamjöli. Setjið sveppina út
í ca. 5 mín. fyrir notkun. Þetta á
að malla í heildina í 70 mínútur.
Þeir sem vilja fá austurlenskan
keim geta sett kanil út í. Borið
fram með hrísgrjónum sem sett
eru út í rúsínur og brytjaðar
hnetur, einnig ferskt grænmeti.
Gráfíkjuœði
Fyrir 6
2 pakkar gráfíkjur,
smátt brytjaðar
1 poki brasilískar hnetur
3 msk. síróp
l'h dl sherry, frekar sœtt
rjómi, magn eftir smekk,
þeyttur á eftir.
Síróp og sherry brætt saman í
potti þar til það verður þunnt.
Brasilískar hnetur úr einum poka
brytjaðar niður og blandað sam-
an við gráfíkjumar. Það sett í
skál og leginum hellt yfir, þarf að
liggja, en þó skal hreyfa vel við
því, í 3-4 tíma. Rjóminn þeyttur
og settur ofan á, þar með er þetta
tilbúið til notkunar. Upplagt fyrir
þá sem borða hratt því það verð-
ur að borðast hægt, það skilst
þegar borðað er.