Dagblaðið Vísir - DV - 28.07.1994, Blaðsíða 6
6
FIMMTUDAGUR 28. JÚLÍ 1994
0,7 2,2 3,8 14,1
Geislamagn á klukkustund í míkrósívertum
DV
Sértilboð
og afsláttur
KE A nettó
Tilboðin gilda til laugardags.
Þar fást Knorr súpur, 3 teg., á 25
kr. stk., kindakjöt í karríi, 'h dós,
á 221 kr., kjötbollur, 'h dós, á 165
kr„ Sprite, 2 1, á 109 kr„ pítu-
brauð, 12 stk., á 98 kr„ franskar
kartöflur, 2'Á kg, á 194 kr., maís-
stönglar, 3 stk., á 126 kr„ grænar
melónur á 95 kr. kg, blá vínber á
168 kr. kg og nautasneiðar á 975
kr. kg.
10-11
Tilboðin gilda til þriðjudags-
ins. Þar fást Pamper’s bleiur á 798
kr. pk„ Hunt’s BBQ sósa á 98 kr„
Trópí, 6 stk., á 199 kr„ Goða grill
lambalæri á 668 kr. kg, Home-
blest súkkulaðikex á 78 kr„ Kims
skrúfur á 118 kr„ KEA grillkótel-
ettur á 689 kr„ maís, 4 stk„ á 198
kr„ jarðarber á 148 kr. pk„ bláber
á 189 kr. pk„ Mix, 2 1, á 98 kr„
7up, 2 1, á 98 kr„ Toffy pops kex
á 78 kr„ Crunch stórt súkkulaði
á 98 kr„ KEA hafrakex á 125 kr„
BKI kaffi, !4 kg, á 198 kr„ Goða
lambagrillsn. á 689 kr. kg, Goða
skinka á 895 kr. kg, stór pk.
Þykkvab. kartöfluflögur á 197
kr„ stór pk. Stjömupopp á 68 kr.
og Frón póló kex á 78 kr. Opið
alla verslunarmannahelgina.
Kjöt og fisk-
ur
Tilboðin gilda til sunnudags.
Þar fást hamborgarar m/brauði á
49 kr. stk„ nautakótelettur á 890
kr. kg, svínalærissneiðar á 449
kr. kg, þurrkryddaðar lambakót-
elettur á 689 kr. kg, þurrkryddað-
ar lambalærissneiðar á 699 kr.
kg, 'h lambaskrokkur, grillsagað-
ir, á 399 kr. kg, flatkökur á 38 kr.
pk„ hangiálegg á 1.590 kr. kg,
skinka á 798 kr. kg, Libby’s, 567
g, á 88 kr„ Fanta, 2 1, á 109 kr„
Iskóla, 2 1, á 99 kr„ Flinstone
kremkex á 55 kr„ Bailerina kex á
109 kr. og folaldakjöt á stórlækk-
uðu verði.
Fjarðar-
kaup
Tilboðin gilda til föstudags-
ins. Þar fæst Fanta, Fanta lemon,
21, á 99 kr„ Góu hraunbitar á 98
kr„ Libby’s, 567 g, á 79 kr„ Maar-
ud skrúfur, 65 g, á 98 kr„ rauð
epli á 99 kr. kg, bananar á 99 kr.
kg, 7up, 21, á 99 kr„ bl. lambalær-
issn. á 786 kr. kg, svínalæris-
sneiðar á 556 kr. kg, skinka á 728
kr. kg og kartöflusalat á 262 kr.
kg.
Garðakaup
Tilboðin gilda til laugardags.
Þar fæst nautafílet á 1.198 kr. kg,
marineraðar svínakótelettur á
769 kr. kg, vatnsmelónur á 89 kr.
kg, jaröarber, 250 g, á 99 kr„ kína-
kál á 69 kr. kg, Honig bollasúpur,
5 teg„ 4 stk„ á 89 kr„ LU Prins
kex, 2 teg„ á 89 kr„ ferðagrill á
349 kr„ Libby’s, 567 g, á 89 kr„
Shop Rite grillkol, 4,6 kg, á 298
kr„ Gold Stick saltstangir, 250 g,
á 69 kr„ Duni diskar, 50 stk„ á
269 kr. og Duni glös, 10 stk„ á 59
kr.
F&A
Tilboðin gilda til miðviku-
dags. Þar fást KP salthnetur, 500
g, á 150 kr„ Heinz bakaðar baun-
ir, 420 g, á 41 kr„ Machintosh, 2
Ibs, á 987 kr„ Kit kat, 48 stk„ á
1.680 kr„ Lion bar, 48 stk„ á 1.776
kr„ Elitesse súkkuiaðikex, 40 stk„
á 540 kr. og 28 htra Thermos
kælibox á 1.648 kr.
Neytendur
i halQftumim
I flugi yfir Atlantshaf er
aö jafnaöi flogiö í
10-14.000 metra hæö
en I meginlandsflugi
í 10.000 metra hæö
10.000
8.000 m
6.000
m
0,04
millísívert á ári. Það er flmmfóld sú
geislun sem telst hámark hjá starfs-
mönnum kjamorkuvera en þar er
miðað við 2,2 millisívert.
Geislunin er meiri eftir því sem
flogið er hærra (lengra). Geislunará-
lagið hefur t.d. mest mælst 9 míkrósí-
vert á klst. á flugleiðinni New
York/London, mest 11 á flugleiöinni
Dusseldorf/San Francisco og sam-
kvæmt franskri rannsókn er geislun-
arálagið á farþega og flugfólk mest
20 míkrósívert á flugleiðinni París/
Tokyo (aö meðaltali 16) á þeim tólf
klukkustundum sem flugið varir.
Það þarf því aðeins að fara sex shkar
ferðir fram og til baka til aö verða
fyrir meiri geislun en miðaö er við
sem hámark fyrir starfsmenn kjarn-
orkuvera.
íslenskir flugmenn hafa
áhyggjur
„Menn hafa almennt áhyggjur af
þessu og alþjóðaflugmannasamtökin
hafa fjallað mikið um þetta. Eins
hefur ungt flugfólk, sem flýgur langt
á háum breiddargráðum, áhyggjur
því þessi geislun safnast saman í lík-
amanum og skapar vissa hættu á því
að það geti ekki eignast böm. Geisl-
unin getur lika valdið húðmeinum
og æxlum ef menn stunda flug í
mörg ár og jafnvel áratugi,“ sagði
Guðmundur Karl Erlingsson, flug-
maður hjá Flugleiðum.
„Ég heyrði einu sinni í geislamæli
og þegar hann var á jörðinni heyrð-
ist í honum eins og dropar væm að
detta úr lekum krana en þegar hann
var kominn í flughæð heyrðist í hon-
um eins og vekjaraklukku af gamla
taginu," sagði Guðmundur. Hann
vildi þó meina að íslenskir flugmenn
væru betur settir en margir kollegar
þeirra erlendis þar sem þeir flygju
tiltölulega lágt flug og stuttar flug-
leiðir. „Það var gerð geislamæling
hér fyrir 8 árum og hún kom vel út
og benti ekki til að þetta væri skað-
legt en nýrri rannsóknir gefa annað
í skyn. Nú er verið að tala um öðru-
vísi geislun sem við áttum ekki von
á að væri skaðleg," sagði Guðmund-
ur. Aðspurður sagði hann hinn al-
menna farþega fljúga það lítiö að
mjög litlar hkur væru á skaðsemi
geislanna. „Þetta er nákvæmlega
eins og sólbað. Ef þú ferð í klukku-
stundar sólbað á sumri eru htlar lík-
ur á skaðsemi geislanna en ef þú ert
í sól alla daga allt sumarið em hk-
urnar meiri. Þetta er raunverulega
ekki yfir skaðsemismörkum hjá flug-
fólki, ekki einu sinni hjá stórum flug-
félögum. Kjarnorkuver hafa e.t.v.
miklu strangari kröfur þar sem fólk-
ið vinnur þar allan daginn allan árs-
ins hring. Nú er veriö að endurmeta
hvað eru skaðsemismörk fyrir okkur
en mig minnir að 10 milhsívert séu
hættumörkin í dag,“ sagði Guð-
mundur. Aðspurður hvort eitthvað
væri hægt að gera í málinu sagði
hann að rannsaka þyrfti þetta betur
og hugsanlega skerma vélamar bet-
ur af með einhvers konar einangrun.
• ■ -
1®-T--------
Geislavirkar agnir í himingeimn-
um, svokallaðir geimgeislar, eru
hættulegar flugfólki og þeim sem
ferðast mjög títt þar sem þunn og
létt skel flugvélarinnar veitir litla
sem enga vörn gegn þeim. Þetta kem-
ur fram í nýlegri grein í Der Spiegel
en þar er fjallað um ýmsar rannsókn-
ir sem gerðar hafa verið á þessu
sviði.
Samkvæmt ítalskri rannsókn eru
t.d. tvöfalt meiri hkur á að flugfólk,
þ.e. flugmenn og flugfreyjur, verði
fyrir htningabreytingum eða
skemmdum en samanburðarhópur á
jörðu niðri og er meðalgeislunin allt
að tvöfalt meiri ef flogið er yfir heim-
skautin. Bandarískar, breskar og
kanadískar rannsóknir benda einnig
til aukinnar tíðni húðkrabbameins
og heilaæxla hjá flugfólki og einnig
er tíðni ristilkrabbameins hærri þó
einn flugmaðurinn hafi kennt flug-
matnum þar um!
Meiri geislun en starfsmenn
kjarnorkuvera
Geislunarsérfræðingur að nafni
Horst Kuni áætlar að þessi geislun
valdi yfir 140 nýjum krabbameinstil-
fellum hjá þeim 23 milljónum farþega
sem ferðast árlega með flugvélum
Lufthansa. Geislunin er mæld í svo-
köhuðum sívertum og er áætluð
geislun á flugfólk um og yfir 10
Sértilboð
og afsláttur
Bónus
Tilboðin gilda til laugardags.
Þar fæst kókómjólk á 29 kr„ kók,
ix'A 1, á 228 kr„ Goða pyisupartí
á 499 kr„ 4 hamborgarar á 97 kr„
bakarabrauð á 87 kr„ K.F. grih-
sneiöar á 499 kr. kg, S.Ö. svínaríf
á 379 kr. kg, krydd. lambalæri á
649 kr. kg, 50 pappadiskar á 139
kr„ Emmcss ávaxtastangir á 139
kr„ grihkol, 4,5 kg, á 197 kr„ Lilan
kex, 3 saman, á 169 kr„ Frón póló
kex á 67 kr„ hrásalat, 350 g, á 69
kr„ Þykkvabæjar snakk, stór, á
129 kr„ hvítir sokkar á 47 kr„ Nóa
kropp á 109 kr„ tortiila snakk, 283
g, á 99 kr„ 24 mynda 200 ASA film-
ur á 199 kr„ Remi kex, mint, á 109
kr„ kindabjúgu á 299 kr„ Bónus
appelsinusafi, 6x11, á 354 kr., og
Ritter sport súkkul., 100 g, á 79 kr.
Ffagkaup
Tilboðin gilda til miðviku-
dags. Þar fást perur á 79 kr. kg,
jarðarber, 200 g, á 139 kr„ bökun-
arkart. á 49 kr. kg, Frón Heima
er best, 2 teg., á 59 kr„ Nóa malta
og hrísbitar saman á 249 kr„
Maarud flögur, 250 g, 'a 199 kr„
Eiimota grill á 249 kr„ Opal
súkkulaöirúsínur, 500 g, á 199
kr„ Heinz tómatsósa, 794 g, á 119
kr„ Duni diskar, 50 stk„ á 259
kr„ Duni glðs, 25 stk„ á 139 kr„
kók, 12x330 ml, á 599 kr. pk.,
Engjaþykkni á 49 kr„ Fanta, 2 1,
á 98 kr„ ostarúllur, 125 g, á 129
kr„ Shop Rite blautklútar, 42 stk„
á 169 kr„ Goða vínarpylsur á 399
kr. kg, SS rattövínslegnar svina-
kótelettur á 899 kr. kg, og ham-
borgarapakki frá Ferskum kjöt-
vörum á 279 kr. stk.
Geimgeislar hættulegir flugmönnum og flugfreyjum:
Veröa fyrir fimmfalt
meiri geislun en starfs-
fólk kjamorkuvera
- eykur líkur á litningaskemmdum og krabbameini