Dagblaðið Vísir - DV - 04.11.1994, Blaðsíða 24

32
FÖSTUDAGUR 4. NÓVEMBER 1994
Menning
Undirleikarinn
Eins og alheimur veit eru Banda-
ríkjamenn öllum öörum snjallari
þegar kemur aö kvikmyndagerð.
En eitt kunna þeir ekki, nefnilega
að nota klassíska tónlist í kvik-
myndum. Ýmsar tilraunir þeirra
til að gera sér mat úr ævi tónskálda
og tónverkum þeirra hafa yflrleitt
endað með ósköpum og verið
sæmilega upplýstu fólki aðhláturs-
efni.
Evrópubúar kunna hins vegar að
umgangast klassíska tónlist; láta
hana bera uppi heilu kvikmyndirn-
ar án þess að gera þær leiðinlegar.
Hér er vegur Frakka einna mestur;
sjá Aila heimsins morgna og nú
síðast Undirleikarann. Síðar-
nefnda myndin (fæst til leigu á
Aðalmyndbandaleigunni við
Klapparstíg) var gerð fyrir tæpum
tveimur árum eftir sögu rússnesk-
frönpjcu skáldkonunnar Nínu Ber-
berovu. Hún hefur verið þýdd á
Tónlist
Aðalsteinn Ingólfsson
mörg tungumál, þar á meðal ís-
lensku (í Syrtluflokki Máls og
menningar).
Tónlistin endurspeglar
Myndin segir frá ungri og
óreyndri stúlku, píanóleikara í
Frakklandi í síðari heimsstyrjöld,
sem ráðin er til að leika undir hjá
þekktri söngkonu. Söngkonan á sér
sjarmerandi svartamarkaðsbrask-
ara að eiginmanni og ástmann þar
að auki, og leika öll tveimur skjöld-
um bæði í tilfinningalífi og „alvör-
unni“. Undirleikarinn verður eins
konar þöguit vitni að örlagasögu
þeirra hjóna allt til stríðsloka og
um leið eins konar leiksoppur, en
Úr kvikmyndinni Undirleikarinn.
tónhstin sem þau söngkonan flytja
verður sem tregablandin endur-
speglun atburðarásarinnar. Þar er
um að ræða tónlist eftir Mozart,
Berlioz, Strauss, Massenet, Schu-
mann, Schubert og Alain Jomy.
Leikstjórinn, Claude Miller, er rétt-
ur maður á réttum stað; þekktur
fyrir smekklega meðhöndlun
klassískrar tónlistar í kvikmynd-
um. Elena Safonova fer með hlut-
verk hins alvörugefna unga píanó-
leikara en Angéline Pondepeyre
leikur á píanóið fyrir hana. Til að
túlka söngkonuna vantaði Miller
rödd sem væri „tær og hrein, með
sterkri birtingu innri krafts", eins
og hann segir í prógrammi með
geislaplötunni, og eftir mikla leit
valdi hann óþekkta franska sópr-
ansöngkonu, Laurence Monteyrol,
til að ljá leikkonunni Romane Bo-
hringer rödd sína.
Monteyrol reyndist sannarlega
vandanum vaxin og túlkar alla tón-
listina í myndinni á sérstaklega
hrífandi hátt. Sérstaklega þótti mér
mikið til um meðhöndlun hennar
á tónlist Mozarts og Massenets. Þaö
er síðan sinfóníuhljómsveit frá
Búdapest sem sér um undirleik
stærri hljómsveitarverka.
í heildina séð er geisladiskurinn
annað og meira en venjulegt sam-
sáfn tónlistar úr ýmsum áttum, því
í henni birtist örlagasaga sem læt-
ur engan hlustanda ósnortinn.
L'accompanatrice
Leikstjórn Claude Miller
Kvikmyndatónlist undir stjórn Alains
Jomys
Auvidis Travelling K 4682
Umboð á íslandi: JAPIS
Nord Frost
F R Á G I S L A V E D
UMBOÐSMENN UM LAND ALLT
Besta
vetrardekkið!
*Niöurstaöa úr yfirgripsmestu prófun á vetrardekkjum
sem gerð hefur verið (NIVIS WINTERTEST 92, Finnland).
■.HMIIUIJ
SKEIFUNNI 11 • SÍMI 688033
Sviðsljós
Reykdælahreppur 100 ára:
Fjöl-
mennt af-
mælismót
Jóhanna S. Sigþórsdóttir, DV, Laugum:
Það var fjölmenni samankomið í
félagsheimilinu Breiðumýri í
Reykjadal, þegar 100 ára afmæli
Reykdælahrepps í S-Þingeyjarsýslu
var haldið hátíðlegt þar nýlega. 200
manns sóttu afmælisfagnaðinn sem
hófst með ávarpi Benónýs Arnórs-
sonar oddvita. Þá var kórsöngur sem
Björn Þórarinsson, skólastjóri tón-
listarskólans, stjórnaði. Fluttur var
hreppsannáll, einsöngur og ávörp og
lesin kvæði eftir fólk úr hreppnum.
Söngflokkurinn Ljósin í dalnum skemmti gestum.
Kvenfélagið sá um rausnarlegar
veitingar.
Benóný oddviti, til vinstri, hefur setið lengst manna i hreppsnefndinni eða í
32 ár. Með honum eru hreppsnefndarmennirnir Jón Jónasson og Karl Sig-
urðsson. DV-myndirJSS
N'VVWWj, •
HELGAR-
^TILBOÐ,
KJOT OG FISKUR
Mjódd
Opið 9-20
Sími 73900
Seljabraut
Opið 10-23.30
Sími 71780