Dagblaðið Vísir - DV - 14.11.1994, Síða 8

8
MÁNUDAGUR 14. NÓVEMBER 1994
Stuttar fréttir
Uppgjöf fiugræningja
Alsírskir Qugræningjar gáfust
í gærkvöldi upp á flugvellinum á
Mallorca. Engan sakaði.
Þakkar Reagan allt
Mikhail
Gorbatsjov,
fyrrum Sovót-
forseti, sagði að
án Ronalds
Reagans og síö-
ar Georges
Bush í Hvíta
húsinu hefði
kalda
stríðinu ekki lokið svo farsæliega
sem raun bar vitni. Gorbatsjov
sagði þetta á friðarfundi með
Bush á ítalíu í gær.
Serbar skammaðir
Öryggisráð SÞ skoraði i gær á
Serba í Króatíu að halda sig utan
átakanna í Bosníu.
SlaguriLíbanon
Palestínskir skæruliðar börð-
ust við ísraelska hermenn í Suð-
ur-Líbanon í gær. Nokkrir féiiu
úr hvoru liði.
Friðartónn frá Hamas
Einn leiðtoga Hamas-skæruliða
mæiti í gær gegn vopnuðum átök-
um á Gaza-svæöinu.
Stjórn fær gálgafrest
frska ríkisstjómin fékk í gær
tveggja sólarhringa gálgafrest.
Ósætti er mikið í stjórninni.
Tekjuskatturinn stendur
Bandarískir repúblikanar eru
hættir viö að afnema tekjuskatt
eins og lofað var í kosningunum.
Berlusconiihættu
Ríkisstjórn
Berlusconis ó
Ítalíu gæti fall-
ið í dag í kosn-
ingum á þingi
um fjárlaga-
frumvarpið. í
frumvarpinu
ergertráðfyrir
mikl-
um niðurskurði og hefur komiö
til fjöldamótmæla á ftalíu.
Grammforseti?
Phil Gramm, öldungadeildar-
þingmaður repúblikana fyrir
Texas, ætlar í forsetaframboð ár-
iö 1996.
ClintonýtnráGATT
Biil Clinton Bandaríkjaforseti
segir að öllu skipti aö þingið sam-
þykki GATT-samninginn.
Hætta þróunarhjálp
Norðmenn hafa hætt þróunar-
hjálp viö Tansaníu vegna spill-
ingar í landinu.
ESB-merkiáfjallinu
Já- og nei-menn í Noregi berjast
um aö koma merkjum sínum fyr-
ir á fjaili við Tromsö.
Verðstöóvunáolíu?
Innan OPEC er nú rætt um sex
mánaða verðstöðvun á olíu.
Kohlekkiöruggur
Ekki er enn
víst hvort
Helmut Kohl
verður áfram
kanslari
Þýskalands.
Ekkierbúiðað
semja um
framhald
stjómarsamstarfs kristilegra
demókrata og fijálsra demókrata.
Kóngur talar við presta
Haraldur Noregskonungur
ávarpaði í gær kirHjuþing og
mælti meö öflugra starfi kirkj-
unnar. Kcutcr, ntb og Uitzuu
Utlönd
Margareta Winberg, raoherra i sænsku rikisstjórninni, ók sigurviss með mann sinn, Jörn Svenson þingmann, til kjörfundar i Stokkhólmi í gær. Hún og
annar ráðherra í stjórn Ingvars Carlsson voru á móti ESB-aóild en varð ekki að ósk sinni. Sviar samþykktu að ganga i sambandið með nokkrum mun en
þó minni en fylgismenn aðildar vonuðu í gær. Símamynd Reuter
Svíar samþykktu naumlega í þjóðaratkvæði að ganga 1 Evrópusambandið:
Þetta er stór dagur
í sögu þjóðarinnar
- sagði Ingvar Carlsson en leyndi vonbrigðum með hve naumur sigurinn var
„Þetta er stór dagur í sögu sænsku
þjóðarinnar,“ sagði Ingva Carlsson,
fosætisráðherra Svíþjóðar, þegar
fyrir lá í gærkvöldi að landsmenn
hefðu samþykkt að ganga í Evrópu-
sambandið, ESB. Urslit þjóðarat-
kvæðagreiðslunnar í gær úrðu að
52,2% sögðu já en 47,8% nei, skiluðu
auöu eða gerðu ógilt.
Carlsson fór þó ekki dult með að
hann vonaðist eftir stærri sigri. Það
hafði og áhrif á stemninguna á sigur-
stundinni að fyrstu spár sjónvarps-
stöðva bentu til að úrslitin yrðu af-
gerandi. Lengst komust spámennirn-
ir í að finna út að 60% kjósenda hefðu
sagt já. Það reyndist ekki á rökum
reist.
Sigurinn er líka ótrúlega lítill þegar
haft er í huga að ráðandi öfl á öllum
sviðum þjóðfélagsins beittu sér mjög
ákveðið fyrir inngöngu. Þá vbru
margir forystumenn andstööunnar-
hikandi og töluðu um aö fresta aöild
en mæltu ekki allir eindregið gegn
henni. Því höfðu stjómmálaskýrend-
ur á orði í gærkvöldi að Svíar heíöu
ákveöið að ganga í ESB gegn vilja
þjóðarinnar.
Þegar í gærkvöldi bárust sænsku
I
Urslitin
Svíþjóð
Hlynntir
Auöir og ógildir 0,9%
ríkisstjórinni heillaóskir frá leiðtog-
um fjölmargra ESB-ríkja. Vom Svíar
boðnir velkomnir í sambandið og
mikilli ánægu lýst með að þessi
skyldi niðurstaðan.
Þá hafa forystumenn í sænsku at-
vinnulífi lýst ánægju sinni en mál-
flutningur þeirra vó þungt í kosn-
ingabaráttunni. Þeir hótuðu að ílytja
rekstur fyrirtækja sinna úr landi ef
Svíar ætluðu að hafna aðild. Var þá
spáð vaxandi atvinnuleysi með
hækkandi vöxtum og verðbólgu.
Þetta sló m.a. vopnin úr höndum
rsraj launþegahreyfmgarinnar. tt
Þjóðaratkvæöagreiöslan 1 Svíþjóð:
Komandi þjóðaratkvæðagreiðsla í Noregi:
Hræðsluáróðurinn
hreif á síðasta degi
Sænskir kosningasérfræöingar
eru sammála um að hræðsluáróður
stjórnvalda, atvinnurekenda og
fjölmiöla hafi ráðið úrslitum í þjóðar-
atkvæðagreiðslu Svía um inn-
gönguna í Evrópusambandið, ESB.
Ingvar Carlsson forsætisráðherra
sagöi í gær að ekki heföi mátt vænta
sigurs ef kosið hefði verið nokkrum
dögum fyrr. Á lokasprettinum sýndu
skoðanakannanir að fylgjendur að-
ildar vom komnir í nauman meiri-
hluta. Sá munur var enn á þegar tal-
ið var upp úr kjörkössunum í gær.
Allir helstu fjölmiölar Svíþjóðar
studdu inngönguna og í þeim voru
afleiðingar þess að standa utan ESB
ítarlega raktar dagana fyrir kosning-
ar. Þetta virðist einkun hafa haft
áhrif á gamla fólkið því kannanir
sýna að þaö studdi aðildina í ríkari
mæli en lengi var tahð. Sýndi sig þar
að Svíar eru varkárir og niðurstaða
margra var að minnst áhætta fylgdi
því að ganga í ESB.
TT
Sænska já-ið er eina
haldreipi Gro Harlem
„ESB-sinnar munu nú hefja gríð- legið til andstæöinganna.
arlegt áróðursstríð. Sænska já-ið Skoðanakannanirhafaþóítrekað
ereinahaldreipiGroHarlem,“seg- sýnt að Norðmenn láta sig miklu
ir Erik Solheim, formaður Sósíal- * varða hvað Svíar gera og nú liggur
iska þjóöarflokksins í Noregi og fyrir aö þeir veröa komnir í ESB
einn fremsti leiðtogi andstæðinga um áramót. Gro getur þá hamrað
Evr ópusambandins. á þvi næstu tvær vikumar að Nor-
Norðmenn eru almennt sammála egur einangrist utan ESB.
um að þetta mat sé rétt. TO þessa Norskir andstæðingar ESB sögöu
hefur rikisstjóm Gro Harlem ekki í gær aö úrslitin í Svíþjóð væru
náð aö sannfæra meirihluta lands- vissulega mikil vonbrigði en kæmu
manna um aö rétt sé að ganga í þó ekki á óvart.
sambandið. Síðustu daga hefur ntb
straumur kjósenda meira að segja