Dagblaðið Vísir - DV - 30.05.1995, Qupperneq 30
30
ÞRIÐJUDAGUR 30. MAÍ 1995
SJÓNVARPIÐ
Bein útsending frá þingfundi.
'17.30 Fréttaskeytl.
17.35 Lelðarljós (153) (Guiding Light).
Bandarlskur myndaflokkur. Þýðandi:
Hafsteinn Þór Hilmarsson.
18.20 Táknmðlsfréttlr.
18.30 Moldbúamýri (13:13)
Næstsiðasti þátturinn um Nonna er á
dagskrá Sjónvarpsins í dag.
19.00 Nonni (5:6). Framhaldsmyndaflokkur
um aesku og uppvaxtarár Jóns Sveins-
sonar. Áður á dagskrá I desember
1988.
19.50 Sjónvarpsbíómyndlr. Kynntar verða
kvikmyndir vikunnar í Sjónvarpinu.
20.00 Fréttlr.
20.30 Veöur.
20.35 Helm á ný (12:13) (The Boys Are
Back). Bandarískur gamanmynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Hal Linden og
Susan Pleshette. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson.
21.00 Allt á huldu (8:11) (Under Suspici-
on). Bandarískur sakamálaflokkur um
lögreglukonu sem má þola óendan-
lega karlrembu af hálfu samstarfs-
manna sinna. Aðalhlutverk: Karen Sill-
as, Phil Casnoff, Seymour Cassel og
Jayne Atkinson. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson.
22.00 Mótorsport I þættinum verður sýnt frá
fyrstu umferð Islandsmótanna I tor-
færuakstri, rallíkrossi og kvartmílu sem
fram fór um helgina. Umsjón: Birgir
Þór Bragason.
22.35 Af landslns gsöum (3:10). Bleikju-
eldi. Þriðji þátturaf tiu um búgreinarn-
ar í landinu, stöðu þeirra og framtlðar-
horfur. Rætt er við bændur sem standa
« * framarlega á slnu sviði og sérfræðinga
í hverri búgrein. Umsjón með þáttun-
um hefur Vilborg Einarsdóttir en þeir
eru unnir af Plús film í samvinnu við
Upplýsingaþjónustu landbúnaðarins
og GSP-almannatengsl.
23.00 Ellefufréttlr og dagskrðrlok.
Gömlu hjónin ætluðu að njóta ellinnar ein og sér en allt fór á annan veg
I þættinum Heim á ný.
Sjónvarpið í kvöld:
Heim á ný
Þættirnir hafa verið sýndir í nokkurn tíma og hafa notið mikilla vin-
sælda. Kristmann Eiðsson hefur séö um þýðingar og sagði ganga á ýmsu
hjá fjölskyldunni.
„Þetta eru býsna skemmtilegir þættir þar sem alltaf er stutt í gamanið.
Þættirnir fjaUa um eldri hjón sem komin eru á eftirlaunaaldur og höfðu
hlakkað mikið til að njóta ellinnar ein og út af fyrir sig. Þá þá ryðjast
synir þeirra inn á þau aftur, annar einstæöur, hinn með konu og þijú
börn. Sá bamlausi naut ekki meiri vinsælda sambýhskonu sinnar en svo
að hún sparkaði honum. Hinn missti vinnuna og varð að leita ásjár hjá
pabba og mömmu. Þetta fjallar svo um gleðina og sorgina á heimihnu,"
sagði Kristmann.
12.00 Fréttaytlrllt i hidegl.
12.01 Afi utan. (Endurtekiö frá morgni.)
12.20 Hideglsfrittlr.
12.45 Veðurfregnlr.
12.50 Auðllndln. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dinarfregnir og auglýslngar.
13.05 Stefnumót með Svanhildi Jakobsdóttur.
14.00 Frittlr.
14.03 Útvarpssagan, Tarfur af hafl, eftir Mary
Renault. Ingunn Asdlsardóttir les þýðmgu
sina (14).
14.30 Grlkkland fyrr og nú: Landshættir. Sigurð-
ur A. Magnússon flytur fyrsta erindi af þrem-
ur. (Áður á dagskrá sl. sunnudag.)
15.00 Fréttir.
15.03 Tónstlglnn. Umsjón. Edward Frederiksen.
(Einnig útvarpað að loknum fréttum á mið-
nætti.)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttlr.
16.05 Slðdeglsþittur risar 1. Umsjón: Bergljót
Baldursdóttir, Jóhanna Harðardóttir og Jón
Asgeir Sigurðsson.
17.00 Fréttlr.
17.03 Tónllst i siðdegi.
17.52 Daglegt mil. Baldur Hafstað flytur þáninn.
(Endurflutt úr morgunþætti.)
18.00 Fréttlr.
18.03 ÞJóðarþe! - Bolla þáttur Bollasonar. Guð-
rún Ingólfsdóttir les (2:3). Rýnt er I textann
og forvitnileg atriði skoðuð. (Einnig útvarp-
að I næturútvarpi kl. 4.00.)
18.30 Allrahanda. John Coltrane og félagar leika.
18.48 Dinarfregnir og auglýslngar.
^F19.00 Kvöldfréttlr.
Lang
útbreiddasta
smáauglýsinga-
blaðið
Hríngdu núna
- síminn er 563-2700
Opið: Virka daga kl. 9 - 22,
laugardaga kl. 9 -14,
sunnudaga kl. 16 - 22.
Athugið! Smáauglýsingar í
helgarblað DV verða
að berast fyrir
kl. 17 á föstudögum
19.30 Auglýslngar og veöurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna endurflutt.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
17. aldar tónskáldið Alessandro Stradella
heiðrað. Umsjón: Stefanía Valgeirsdóttir.
21.30 Ævintýri guðfrœöingslns, smásaga eftir
Þórunni Elfu Magnúsdóttur. Höfundur les.
(Hljóöritun frá 1986.) Endurflutt nk. föstu-
dagsmorgun.
22.00 Fréttlr.
22.10 Veöurfregnir. Orð kvöldsins: Kristín Sverr-
isdóttir flytur.
22.20 Kammertónlist.
23.20 Hingað þeir sóttu. Um heimsóknir erlendra
manna til íslands og afleiðingar af komu
þeirra hingað. Lokaþáttur. Umsjón: Kristín
Hafsteinsdóttir. (Áður á dagskrá sl. sunnu-
dag.)
24.00 Fréttlr.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Edward Frederiksen.
(Endurtekinn þáttur frá miödegi.)
1.00 Nœturútvarp á samtengdum rásum til
morguns. Veðurspá.
12.00 Fréttayflrlit og veður.
12.20 Hádegisfréttlr.
12.45 Hvftlr máfar. Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
14.03 Snorralaug. Umsjón: Snorri Sturluson.
16.00 Fráttir.
16.03 Dagskrá: Daegurmálaútvarp og fréttir.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og frétta-
ritarar heima og erlendis rekja stór og smá
mál dagsins. Pistill Helga Péturssonar.
17.00 Fréttlr. - Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttlr.
18.03 Þjóðarsálln - Þjóðfundur í beinni útsend-
ingu. Síminn er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Mllli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttlr.
20.30 Rokkþáttur. Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
(Endurtekiö aðfaranótt sunnudags kl. 2.05.)
22.00 Fréttlr.
22.10 Allt í góöu. Umsjón: Guöjón Bergmann.
24.00 Fréttlr.
24.10 í háttinn. Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dóttir.
1.00 Nœturútvarp á samtengdum rásum tll
morguns: Veðurspá - Næturtónar.
Fréttir kl. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00. 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveöurspá veröur í lok frétta kl. 1,
2. 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24.
Itarleg landveðurspá: kl. 6.45,10.03,12.45
og 22.10.
Sjóveðurspá: kl. 1,4.30,6.45,10.03,12.45,
19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00,8.30,9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,
14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
19.30 og 22.30.
Leiknar auglýsingar á rás 2 allan sólarhring-
inn.
Gyða Dröfn Tryggvadóttir fer í hátt-
inn með hlustendum Rásar 2 í kvöld.
12.00 Hideglsfréttlr fri fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Anna BJörk Birglsdóttlr. Þægileg tðnlist I
hádeginu.
13.00 iþróttafréttlr eltt.
13.10 Anna BJörk Blrglsdðttlr. Fréttir kl. 14.00
og 15.00.
15.55 Þessl þjóð. Bjarni Dagur Jónsson með
fréttatengdan þátt. Fréttir kl. 16.00 og 17.00.
18.00 BJarni Dagur Jónsson. Hlustendur eru
þoðnir velkomnir í síma 671111 þar sem
þeir geta sagt sína skoðun án þess að skafa
. utan af þvl.
19.00 Gullmolar.
19.19 19:19. Samtengdar fréttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason. Kristófer Helgason
flytur létta og Ijúfa tónlist til miðnættis.
0.00 Næturvaktln.
SÍGILTfm
94,3
12.00 í_ hádeginu. Létt blönduð tónlist.
13.00 Úr hljómleikasalnum.
17.00 Gamlir kunningjar.
21.00 Encore.
12.00 Næturtónlelkar.
FM^957
12.10 Sigvaldi Kaldalóns.
15.30 Á heimlelð með Pétri Árna.
Þriðjudagur 30. maí
16.45 Nágrannar.
17.10 Glæstar vonlr.
17.30 össi og Ylfa.
17.50 Soffia og Virginia.
18.15 Barnapiurnar (Baby Sitter's Club).
(6:12 ).
18.45 Sjónvarpsmarkaðurlnn.
19.19 19:19.
Handlagni heimilisfaðirinn þarf að öll-
um líkindum eitthvað að lagfæra í
þættinum í kvöld.
20.15 Elríkur.
20.45 VISASPORT. Þessi vinsæli þáttur fer
nú í sumarfrí en er væntanlegur aftur
á dagskrá í haust.
21.20 Handlaginn heimllisfaðir (Home
Improvement II) (25:30).
21.50 Stræti stórborgar (Homicide: Life on
the Street) (7:13).
22.40 ENG (18:18).
23.30 Frjáls eins og fuglinn (Butterflies Are
Free). Skemmtileg mynd um Don
Baker, ungan strák sem flýr ofríki
móður sinnar og sest að í hippahverfi
ónefndrar stórborgar. Aðalhlutverk:
Goldie Hawn, Edward Albert Jr. og
Eileen Heckart. Leikstjóri: Milton Kats-
elas. 1972. Lokasýning.
1.20 Dagskrárlok.
19.00 Betri blanda.Þór Bæring.
22.00 Rólegt og rómantískt. Ásgeir
Kolbeinsson.
Fréttir klukkan 9.00 - 10.00
11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 -
15.00-16.00-17.00.
FmI909
AÐALSTÖÐIN
12.00 íslensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson.
Sigmar Guðmundsson verður með
þáttinn sinn kl. 16 í dag á Aöalstöö-
inni.
16.00 Sigmar Guómundsson.
19.00 Draumur í dós.
22.00 Haraldur Gislason.
1.00 Albert Ágústsson, endurtekinn.
4.00 Sigmar Guðmundsson, endur-
tekinn.
12.00 Hðdegistónar.
13.00 Rúnar Róbertsson.
16.00 Ragnar ðrn og Krlstjðn Jóhanns.
18.00 Siðdeglstónar.
20.00 Eðvald Heimlsson. Lagið þitt.
22.00 Næturtónllst.
11.00 Þossi.
15.00 Blrglr örn,
18.00 Henný Árnadóttlr.
21.00 Slgurður Svelnsson.
1.00 Næturdagskrá.
Cartoon Network
10.tM Woiid Famous Toors. 11.00 Back to :
Betlrock 11.30Toucr-of BueintheSuis 12-00
Vogi Sear. 12.30 PofKvc's Traasure Chm' 13.00
■ Captairr Plahet 13.30 Scooby's La« A-Lymp.cs.: i
14.00 Sharky & Georga. 14.30 8ugs & Daffy,
15.00 Inch High PrivatáEye. 15.30 SwatKetS.
16.00 TopCat. 16.30 Sccoby Dor, 17.00
Jelsons. 17.30 Flintstones, 18.00 Closedown.
00.50 Kate & Allie, 01.15 Maslermind. 01.45
AÍI Creatures Great ahd Small. 02.35 Unknown
Chaplin. 03.30 Pebble Mili. 04.10 Kilroy. 05.00
Mortimér and Arabel. 05.15 Rentaghost 05.40
Blue Peter. 06.05 Prime Weather. 06.10
Catchword 06.40 Kate&Allw 07.10 All
CreatureS Great and Smali. 08.00 Prime Weather.
09.05 Kilroy. 09,00 B8C News ftom London.
09.05 Good Morning with Anne and Nick. 10.00
BBC News from London. 10.05 Good Morning
with Anneafld Nick. 11.00 B BC News from
London. 11.05 Pebble Mi'! 11.55 Prime Weather.
12.00 BBC News from London. 12.30
Eastenders. 13.00Trainer. 13.50 HotChefs,
14.00 Mastermind. 14.30 Mortimer and Arabel.
14.45 RentaghosL 15.10 Blue Peter. 15.40
Catchword ,16.10 Executive Stress, 16.40
HowardsÆ Way. 17.30 The Victorian Kitchen
Garden. 18.00 Fresh Fields. 18.30 Eastenders.
19.00 Growíng Pains, 19.55 Prime Weather.
20.00 8 BCNewsfrom London. 20.30 The Stand
UpShow. 21.00 Paramedics. 2U0 ForVaiour.
22.00 NoJobforo Lady. 22.30 Wildlife. 23.00
Matríx. 23.50 Antkjues Roadshow.
Discovery
15.00 The Himalayas 15.30Thc Mrsshg Link
16.00 Wings of the Luftwaffe. 17.00 Inventiari.
17.35 Beyorrd 2000.18.30 Wildfilm. 19.00
Wildside: Wild Dogs. 20.00 Man on the Rim The
Peopling of the Pacific. 21.00 Disappearing
World. 22,00 Outoftnu Past: 23.00 Closedown,
10.00 The Soul of MTV. 11.00 MTVs Greatest
H íts, 12.00 The Afternoon Mix. 13.00 3 from
1.13.15 The Aftemoon M ix. 14.00 CineMatic.
14 J 5 Thé Aftemoon Míx. 15.00MTV Newsát
Night. 15.15 The Aftemoon Mtx. 15.30 Díal
MTV. 16.00 TheWorst of MostWanted. 16.30
Music Non-Stop. 17.30 MTV Sports. 18.00
MTV!s Greatest H its 19.00The Worst of the
Most Wanted. 20.30 MTV's Beavís & Sútthead.
21.00 NewsatNighl. 21.15 CineMattc. 21.30
Real World 1.22.00 The End?. 23.30 The Grind.
00.00 TheSoul of MTV. 01.00 Níght Vídeos.
Sky News
12.30CBS News. 13.30 ThoseWeretheDays.
14.30 Talkíng with David Frosl. 16.00 Live At
Flve. 17.05 Richard Littleiohn. 18.00 Sky Evening
News. 18.30 TheQJ SimpsonTriaL 22.00 Sky
Ncws At tfeven. 22.30 CBS Evcnng News
23.30 ABC Workl News. 00.10 Ríchard Littlejohn
Replay, 01.30 Those Were the Days. 02.30
Talking with David Frosf. 03.30 CBS Evening
News 04.30ABCWorldNews
CNN
08.30 Shawbíz Today. 09.30 World Report.
11.30 World Sport. 12.30 BuísnessAsía. 13.00
Larry King Líve. 13Æ) OJ Simpson Special, 14,30
World Sport. 15.30 8usiness Asia. 19.00
Intemational Hour. 19.30 0J Simpson Special.
21.30 Worid SporL 22.30 Showbiz Today. 23.00
Monéyline. 23.30 Crossfire. 00.30 World Report.
01.00 Larry King Uve. 02.30 OJ Simpson
Special. 03.30 Showbiz Tcxfay.
Theme: Leading Men 18.00 Hid BrofherÆs
Wífe. Theme: Screen Gems 20.00 Dark Victory.
Theme: Motfrer Lovtr 22.00That Certain Wórhan:
23.35 The Secret of Madame Blanche 01.05
Mary Stevens M D. 02^5 Thal Ccrtaín Woman.
04.00 Closedown.
Eurosport
06.30 Golf. 08.00 Football. 09.00 Live Tennis.
17.30 Live Athletics, 19.30 Eurosport News.
20.00 Tennis. 21.00 Rugby. 22.00 Eurogblf
Magæine. 23.00 Eurosporí News. 23.30
Closedown.
SkyOne
5.00 TheD.J. KatShow. 5.01 DynamaDuck.
5.05 AmigoandFriends.5.10 Mrs. Pepperpot
5.30 Peier Pan. 6.00 Mask.630 WildWest
Cowboys of Moo Mesa. 7.00 TheMighty
Morphin Power Rangers. 7.30 Blockbusters.
8.00 Opreh Winfrey Show. 9.00 Concentralion.
9.30 Card Sharks 10.00 SallyJessyRaphael.
11.00 The Urban Pe3sanl 11.30 Designing
Wamen. 12.00 TheWaltons. 13.00 Matlock.
14.00 Oprah Winfrey Slrow. 14.45 TheDJ Kat
Show.1446 WildWestCowboys.15.15 The
Míghty Morphin Power Rangers. 16.00 Beverly
Híi)s90210.17.00 Spellbound. 17,30 Family
Ties 18.00Rescue 18.30 .M'A'S'H 19.00 Tt-e
X-Fifes 20.00 Models Inc. 21.00 Quantum :
Leap. 22.00 LateShowwílh David Letterman.
22.50 LALaw. 23.45 The Untouchables,
0.30 In LivíngColor. 1.00 Hlt Mix Long Play.
5.05 Showcase. 9.00 Split Infínrty. 11.00 Two
ofaKind 13.00 SleoptessinSeattte. ■
18.00 Konrad. 17.00 Splitlnfinity. 18.30 Cfose
up. 19.00 SleepfassmSeanle 22.00 Out
22.35 Husbands end Wíves0.25 Jason goes to
Hell: The Final Friday. 1.50 Payday.3.30 Two
: ofaKind.: :
B.00 Lofgjórðartónlist. 19.30 Endurtekiðefni.
20.00 700 Club. Ertendurviðtalsþáttur.
20.30 Þinn dagur rtreð 8enny Hinn,
21.00 Fræðsluolm 21.30 Homrð Robbþémrr
21.45 Qrðið. Hugleiðing. 22.00 PraisetheLore
24.00 Nætursjónvarp.