Þjóðviljinn - 19.12.1943, Blaðsíða 3
Sunrjudacur 19, desemoer 1943
ÞJÓ' VILJINN
3
„Töframaðurinn“
Síðasta bók Líon Feuchtwangers
homín á ísíenzhu
Lion Feuchtwanger: Töfra
maðurinn. — Þýtt hefur
Brag: Sigurjonsson. Útget-
airh. Páln.i H Jónsso
Akure fi. Prentverk OdJs
Björnr.sonar.
Það’ er vel íarið aö loks er
komin út bók eftir einhvern
bezta skáldsagnahöfund.
heimsins á íslenzku.
Lion Feuchtwanger var
löngu oröinn heimsfrægur rit-
höfundur, þegar nazistar
ráku hann í útlegð, og ekki
hefur dregið úr frægö hans
síðan. SkáldsögUL- hans um
Gyðinga fyrr og nú, höföu
vakiö' aödáun. „Jud Surs“,
sagan af Gyöingaofsóknunum
á 18. öld, hefur veriö tekin á
kvikmynd og var sýnd hér
fyrir tveim árum. Skáldsag-
an „Erfolg“ fjallaöi um hvern
ig Hitlershreyfingin brauzt
áfram í Þýzkalandi. Hið mikla
skáldverk hans um Josefus,
sagnaritara. Gyöinganna, er í
hvívetna hiö snjallasta verk. 1
Og þannig mætti lengi telja
En nýjasta skáldsaga
Feuchtwangers er „Der Zaub-
erer“. Mun hún hafa komið
út í ársbyi-jun og hefur nú
veriö þýdd á íslenzku a!
Braga Sigurjónssyni og gefin
út af Pálma H. Jónsssyni á
Akureyri xmdir nafninu
„Töframaöurinn“. Er þaö lofs
vert framtak að íslenzkir les-
endur skuli svo fljótt eiga
kost á því aö lesa þessa ágætu
skáldsögu á móðurmáli sínu.
„Töframaöurinn“ byggist á
sannsögulegum viðburöum,
eins og svo margar aðrar
bækur Feuchtwangers. Þaö er
þýzki „spámaðurinn“ Hanuss
en, líf hans og afdrif, sem höf
undur notar sem uppistöðu í
skáldsögu sína. En víða er
komið viö. Sjúkt og gerspillt
stjórnmálalíf Þýzkalands 1932
—’34 líöur fyrir hugskotssjón
um manna: Ráðabrugg fá-
tækra trúöa um að komast
áfram, — brask sniðugra
stjórnmálamanna, auðsjáan-
lega er Göbbels þar fyrirmynd
in, — losti heldri kvenna, er
hrífast af karlmannlegum
glæsileik töframannsins, _og
köld kvennaráö, er hann dirf-
ist að fara ööru vísi en aövilja
þeirra, — kaldrifjaðar fyrir-
ætlanir þýzkra iðjuhölda um
hagnýtingu nazismans — og
svo innsýn 1 huliösheima töfr-
anna í þaö sambland sálfræöi,
blekkinga og getspeki, sem
gerir töframanninn aö spá-
Frh. á 5. síðu.
Kristíání Fríðrikssyní, Skólavorðusfig 19
Upplagið er tak-
markað og af sér-
stökum ástæðum
fæst þessi bók aldrei
endurprentuð.
fellegasta bók ársins. Hún fæst hjá bóksölum og útgefandanum
Ef þú vilt geta,
vini þínum góða
JÓLAGJÖF
þá veldn
ÍSLENZKA
NYNDLIST
íi
Bezta og fegnrsta Jðlaglðfln
Hér eru fáeinar nýjar bækur taldar. í síðasta hefti Tímarits Máls og menningar er skrá yfir flestar þær bækur, sem út hafa
komið á árinu til 1. nóvember.
er guo
Alþingishátíðin 1930, eftir Magnús Jóns-
son. 120 kr. ib.
Ferðabók Eggerts og Bjarna I—II. 96 kr
ób. 120 kr. og 136 kr. ib.
Frelsisbarátta mannsandans eftir Van
Loon, 44 kr. ób. 72 kr. ib.
Heilsurækt og mánnamein, 104 kr. ib.
Hornstrendingabók, eftir Þorleif Bjarna-
son, 41.60 ób. 56 kr. og 72 kr. ib-
Íslenzk menning I, eftir Sig. Nordal, 80
kr. og 95 kr. ib.
Friðþjófs saga Nansens, eftir Jón Sören-
sen, kr. 76.80 ib.
Jörundur hundadagakonungur, 88 og 96
kr. ib.
Til Heklu, eftir Albert Engström, 35 kr.
ób.
Svejk II., eftir J. Hasek, kr. 28.80 ób., 36
kr. ib.
Og dagar koma, eftir R. Field, 36 kr. ib.
Gamlar glæður, eftir Guðbjörgu frá
Broddanesi.
Undir gunnfána lífsins, 45 kr. ób., 67.50
ib.
Töframaðurinn, eftir L. Feuchtwanger,
32 kr. ób., 41.60 ib.
Þyrnar, eftir Þorstein Erlingsson, 52 kr-
ób., 90 kr. ib.
Kvæðasafn' Davíðs I—III., 125 kr. ób.,
165, 225 og 255 kr. ib.
Kvæði og sögur, eftir Jóhann Gunnar
Sigurðsson, 40 kr., 56 kr. og 90 kr. ib.
Ljóðasafn Guðmundar Guðmundssonar
I—IH., 75 kr. ib.
Jón Thoroddsen og skáldsögur hans
I—II-, eftir dr. Steingr. Þorsteins-
son, 80 kr. ób., 144 kr. ib.
Skáldsögur Jóns Thoroddsen I—H., 90
kr. ib.
Ritsafn Jóns Trausta, I—IV., 180 kr.
ób., 361 kr. ib.
íslandsklukkan, eftir H. K. Laxness, 40
kr. ób.
Nátttröllið glottir, eftir Kristmann Guð-
mundsson, 32 kr. ób.
Blítt lætur veröldin, eftir Hagalín, 32
kr. ób.
Sígræn sólarlönd, eftir Björgúlf Ólafs-
son, 48 kr. og 60 kr. ib.
Söguþættir landpóstanna I—II., 100 kr.
ób., 125 og 150 kr. ib.
Áfangar, eftir Nordal, 75 kr. og 90 kr. ib.
Iðnsaga íslands I—II, 100 kr. ób., 140
kr. ib.
Bogga og búálfurinn, eftir Huldu, 12
kr. ib.
Vorið kemur, eftir Margréti Jónsdóttur,
kr. 12.60 ib.
Lajla, eftir Friis. Saga um Lappastúlku.
kr. 17.60 ib.
Fanney, bók fyrir börn og unglinga, 15
kr. ib.
Oliver Twist, eftir Dickens, kr. 31.50 ib.
Keli, eftir Tarkington, 28 kr. ib.
Gosi. Ný útgáfa, 16 kr. ib.
Kátur piltur, eftir Björnsson, 18 kr. ób.
Ferðin á heimsenda, 2. útgáfa, 22 kr. ib.
Sagan af Gutta, eftir Stefán Jónsson.
Hjónin á Hofi, eftir Stefán Jónsson, 4 kr-
ób.
Það er gaman að syngja, eftir Stefán
Jónsson, 5 kr. ób.
Ömmusögur og Jólin koma, eftir Jó-
hannes úr Kötlum.
„Ég skal segja þér“, nýjasta barnabókin,
10 kr.
Þúsund og ein nótt, 60 kr. ób., 90 kr. í rexinbandi.
Charcot við Suðurpól, eftir Sigurð TTiorlacius, skólastjóra, kemur út á morgun.
B ýkabúd Máls og menníngar Laugaveg 19. - sími 5055.
éÉ
VM
ÉH
m
íljÉ
m
■