Þjóðviljinn - 05.10.1958, Blaðsíða 2
2) _ ÞJÓÐVILJINN — Sunnudagur 5. októbcr 1958
í dag er sunmulagurinn 5. Hull. Tröllafoss fór frá Rvik
október — 278. dagur ársins 27. fm. til N.Y. Tungufoss kom
— Placidus — Fæddiir Jón
Thoroddsen 1819 — Kefla-
\’íkursamningurinn 1946 —
Tungi í hásuðri kl. 5 44 —
Árdegísháflæði 'kl. 9 39 —
Sífdegisháflæð: kl. 22.18.
9.30 Fréttir
leikar.
og
a)
morguntón-
Þættir úr
samt. íslenzkum.
Það þarf ekki 'að kynna þéssa
11.00 Messa í Hallgrímskirkju.
33.15 Berklavarnardagurinn:
Þáttur SÍBS fyrir sjúk-
linga.
35.00 Miðdegistónleikar
a) Tríó í e-moll eftir
Ravel A. Rubinstein.
b) Nan Merriman syng-
ur lög eftir M. de Falla.
c) Francesca da Rimini,
hljómsveitarverk op. 32
eftir Tsjaikovsky.
36.00 Kaffitíminn: George Fev-
er leikur Iétt lög á píanó.
Nat King Cole-tríóið
svngur og leikur.
3 6 30 Sunnudagslögin.
18.30 Barnatími a) Eirikur
Stefánsson og Ólöf Jóns-
dóttir lesa stuttar sögur.
b) Þorsteinn Matthíasson
talar við börnin. c) Tón-
leikar.
19.30 Einleikur á fið'u (Da\úð
Oistrakh).
20.20 Æskuslóðir XIV. Revkja-
vík (Vilhjálmur Þ. Gísla-
son útvarpsstióri).
20.45 Tónleikar a) Or óperunni
Tosca efrír Puccini. b)
Holberg-svítan op. 40 eft-
ir E. Grieg.
21.20 í stuttu máli. — Um-
sjónarmaður: Jónas Jón-
asson.
22.05 Danslög til 23.30.
I tvarpið á morgun:
39.30 Tónleikar: Lög úr kvik-
myndum (plötur).
20.30 Um daginn og veginn
(Sveinn Víkingur).
20.50 Lagaflokkurinn Frauen-
liebe und Leben op. 42
eftir Schuman. (Kirsten
Flagstad syngur).
21.20 Þýtt og endursagt: —
Frá suðrænum eyjum
(Sigríður Thorlacius).
21.30 Tónleikar: Fílharmoniu-
hljómsveitin í Los Ange-
les leikur þekkt tónverk.
22.10 Fiskimál: Síldargöngur
og síldarleit sumarið 1958
(Jakob Jakobsson).
22.25 Frá Tónlistarhátíð ISCM
Alþjóðasamband fyrir
nútímatónlist).
23.00 Dagskrárlok.
SKÍPÍN
E'invkip:
Dettifoss fór frá Gdynia í gær
til K-hafnar, Leith og Rvikur.
Fjallfoss fór frá Hamborg 3.
þ.rn. tíl Rotterdam, Antwerpen
og Rvikur. Goðafoss fór frá N.
Y. 3. þm. til Rvikur. Gullfoss
fór frá Rvík í gær til Leith og
K-hafnar. Lagarfoss kom til
Rotterdam 3. bm. fer þaðan á
morgun til Riga, Hamborgar,
Hull og Rvíkur. Reykjafoss
kom til Rvíkur 30. fm. frá
til Rvíkur 30. fm. frá Ham-
borg. Hamnö kom til Reykja-
víkur 30. fm. frá Leningrad.
S’dpadMUl SÍS:
Hvassafell væntan’egt til Ro-
stock 7. þm. Arnarfell er í
Sölvesborg. Jökulfell væntanl.
til Rvíkur í dag fvá N.Y. Dís-| ágætu Hstamenn nánar hér, því
arfell er á Sauðárkróki, fer ! svo vel hafa þau bæði ávaxtað
þaðan til Akureyrar. Litlafell j sitt pund, er þau h’utu að vöggu-
py á leið til Rvíkur frá Austfj. , gjöf. að þau eru þjóðkunn.
Helgafell fer væntan’ega 6. þm. \ Eisa Sigfúss mun vera einn sá
frá Leningrad áleið’s t;l Is- ; íslendingur, sem hefur mest og
bezt allra þeirra kynnt íslenzka
tónlist á erlendum vettvangi með
söng sínum.
Hún hefur haldið hljómleika
í kirkjum, hljómleikasölum og
þó sérstaklega í útvarpi, í hundr-
aða tali, í öllum Norðurlöndum,
Þýzkalandi, Englandi og í Hol-
landi, og hvarvetna vakið al-
Tónleikar í Eyrarbakkakirkju
í dag, sunnudag 5. október. I menna athygli fyrir sina sér-
halda þau Elsa Sjgfúss og Pá’l j kenndega djúpu og mjúku alt-
ísólfsson tóirleika í Eyrarbakka- rödd og hina fágætu tú’kun. ssm
kirkju. Flytja þau þar verk eft- j aldrei- verður iærð, en aðeins
ir gamla., klassíska höfunda, á-! meðfædd.
messu nr. 2 í G-dúr eftir j D’nis. Hamrafell væntanlegt
rchubert. b) Alexander , til Batumi 7. þm. Fandango
Brailowskv leikur píanó- lestar á Norðurlandshöfnum.
verk eftir Liszt. c) Guis-
V M i S L E G T
eppe di Stefano syngur
ítölsk lög. d) Sinfónía
nr. 4 í A-dúr op. 90 eftir Bæjarbókasafn Reykjavíkur
Mendplssohn.
Simi 12308
Aðalsafnið, Þingho 1 tsstræti 29A
Útlánsdeild: Alla virka daga
kl. 14—22, nema laugard. kl.
14—19., , Á sunnudögum kl.
17—19. — Lestrarsalur fyrir
fullorðna: Alla virka dagá
kl. 10—12 og 13—22, nema
laugard. kl. 10—12 og 13—
19. Á sunnud. er opið kl.
14—19.
Útibúið Ilólmgarði 34. Útláns-
deild f. fullorðna: Mánudaga
kl. 17—21, aðra virka daga
nema laugardaga kl. 17—19.
Lesstofa og útlánsdeild f.
b"rn: Alla virka daga nema
laugardaga kl. 17—19.
útibúið Hofsvallag. 16. Útláns-
dei’d f. börn og fullorðna:
Alla virka daga nema laug-
aniaga k). 18—19.
útibúið úfstasundi 26. Útláns-
deild f. börn og fullorðna:
Mánudaga, miðvikudaga og
föstudaga, kl. 17—19. Barna-
iesstofur eru starfræktar i
Austurbæjarskóla, Laugar-
nesskóla, Melaskóla og Mið-
bæjarskóla.
Prentarar!
kvikmyndasýningar fyrir böm
börn félagsmanna hefjast í fé
lagsheimilinu í dag kl. 2 e.h.
I sumar er Æ.F.R.-salurinn
opinn á þriðjudögum, föstu-
dögum og sunnudögum frá
klukkan 20.30 til 23.30.
Næturvarzla
þessa viku er í Reykjavíkur
Apóteki.
Iíelgidagsvarzla
er í Vesturbæjar Apóteki.
Kópavogssókn
Séra Rögnvaldur Finnbogason
messar kl. 2 í dag í Kópa-
vogsskóla.
I tilefni
af 9 ára afmæli Þvzka alþýðu-
Iýðveldisins eftir Þýzk-íslenzka
menningarfélagið til skemmti-
fundar í Tjarnarkaffi mánu-
daginn 6. okt. kl. 8.30.
Öllum heimill aðgangur.
Kvenfélag Háteigssóknar
er að hyrja vetrarstárfið.
Fyrsti fundur verður í Sjó-
maunaskólanum þriðjudaginn 7.
október klukkan 8.30. — Rætt
verður um vetrarstarfið, sýnd-
ar myndir og síðan verður
kaffidrykkja. — Safnaðarkonur
eru hvattar til að ganga í fé-
lagið og styrkja með því starf-
semi þess.
Fy íkingarf élagar!
Félagar í ÆFR eru hvattir
til að koma á framfæri uppá-
stungum sínum um fulltrúa á
17. þing Æskulýðsfylkingarinn-
ar, sem hefst hinn 18. þ.m.
Listi liggur frammi á skrif-
stofunni í Tjarnargötu 20 og
eru félagar beðnir að skrifa þar
nöfn þeirra, er þeir stinga upp
á fyrir þriðjudagskvöld.
íþróttabiaðið Sport,
4. tbl. 4. árg. hefur borizt. ■
Ritstjórinn, Jóhann Bernhard
skrifar ítarlega grein um Evr-
ópumeistaramótið í Stokkhólmi
í sumar, þá er sagt frá heim-
sókn írska lardsliðsins í knatt-
SD.yrnu, landskeppni Dana og
íslendinga í frjálsum íþróttum,
knattspyrnumóti Islands. Enn-
fremur er greinin Standa utan-
bæjarmenn Reykvíkingum á
sporði í frjálsum íþróttum? og
margar smærri greinar og
fréttaklausur. Fjöldi mynda er
í heftinu, sem er hið myndar-
legasta að öllum frágangi.
AHsstaðar hefur Elsa hlotið
nijög góða dóma og rneð hinni
iát’ausu og fáguðu framkomu
sinni hefur nú verið þjóð vorri
til mikils sóma.
Til merkis um vinsældir henn-
ar í Danmörku má geta þess. að
hún hlaut styrk úr sjóði Tagea
Brandt árið 1956, sem er einn
mesti heiður, sem konu hlotnast
þar í landi. Styrkurinn er 10.000
kr., og er veittur listakonum á
öl’um sviðum, sem taldar eru
skara framúr.
Elsa er eini útlendingurinn
sem hefur hlotnazt þessi heiður.
Svo er hún vinsæl þar i lándi að
það má segja að henni standi
þar opnar allar dyr jafnt í höll
sem kofa.
Nú er hún hér heima í tilefni
af því að í sumar átti hún 25
ára söngafmæli. Viss timamót í
Híi voru vekja vissar kenndir í
meðvitund okkar. Verður þá
flestum, sem hafa skilað ham-
ingjusömu starfi er spannar ald-
arfjórðungsskeið, hugsað til
bernskuáranna. Leitaði því hug-
ur EIsu til íslands í þessu sam-
bandi sérstaklega.
Svo við snúum okkur þá aftur
að hljómleikunum á Eyrarbakká,
í dag, sunnudag, verður
ekki hjá því komizt að minnast
Elsa Sigfúss
á dr. Pál ísólfsson, okkar á-
gæta meistara, sem aðstoðar
Elsu á þessum hljómleikum.
Það er freistandi, fyrst maður
er með penna i hönd, þó ekki
væri nema að stikla á fáum orð*
um um þá djúpu þögn, sem um-
lukt hefur þann mann, þrátt
fyrir hið geysimikla starf, sem
hann hefur innt af hendi i þágu
íslenzkrar tónmenningar á öll-
um sviðum, þegar okkur bæri að
þakka honum. —‘
Það er ekki af neinni 'tilviljun
að þau frændsystkini halda
fyrstu hljómleika Elsu ... Sigfúss
á þessum timamótum, í Eyrar-
bakkakipkju. Til þess sjlanda
djúpar rætur. Þau eru hreinir
ávex-tir þeirrar menningar sem
-feður þeirra gróður-settu þjóð
vorri til vaxöndi þroska og
blessunar. Sigrún Gísladóttii*.
Hljómleikar í Dómkirkjunni
Tveir ágætir tónleikarar lögðu
saman snilli sína á kirkjuhljóm-
leikunum síðastliðið þriðjudags-
kvöld, — þau Marine Jashvilí
fiðlumær frá Grúsíu, ein í hópi
sovétlistamanna þeirra, er hér
hafa dvalizt um skeið, og Páll
tónskáld ísólfsson, sem síður
mun þykja þörf að kynna. Efnis-
skrá var valin við hæíi. Organ-
ið og fiðlan skiptu með sér verk-
um eftir mismunandi eðli sínu
og hæfileik, en léku stundum
saman af list og prýði eins og
góð og glaðvær systkin. Það var
Páll, sem fyrst hófst handa með
því að leiða tilheyrendum fyrir
eyru stórfenglega hljóma og
tónalínur Handels í „Forleik að
stefjum í f-moll“. Kunnáttusam-
lega tókst honum að töfr.a íram
ur hljómpípum
organsms
„Sálmaforleik‘“ eftir Bach,
„Passakalíu“ eftir Muffat og hið
stórbrotna verk „Benedictus"
eftir Reger, sem tónvís áheyr-
andi sagði að hljómleikalokum,
að minnti sig á kynjamjkla krít-
arteikningu. — Er organleikarinn
hafði lokið frábærri túlkun sinni
á sálmaforleik Bachs; upphófst
fagur fiðluleikur. Það var „Ci-
accona“ hins sama nieistara,
mest allra snilldarverka, er sam-
in hafa verið til einleiks á fiðlu.
Marína frá Grúsíu lék eins og
engill, og oss er spurn, sem á
hlýddum, hvort þetta undursam-
lega tónverk muni nokkru sinnl
hafa verið snilldarlegar flutt hér
í borg, enda þótt vér höfum þó
nokkuð oft átt þess kost að
hlýða á flutning þess og stund-
um af hendi mikilla listamanna.
— Og svo að lokum Sónata
Handels í D-dúr, innilegt sam-
tal fiðlu og organs, þar sem þó
skorti nokkuð á sumsstaðar,
einkum í öðrum þætti, að radd-
ir aðgreindust nægilega skýrt,
með því að efstu tónum organ-
raddanna var valinn tónblær,
sem svipaði of mjög til fiðlu-
tónsins.
—* Það var góð hugmynd og
þakkarverð hjá Páli ísólfssyni
að grípa hið einstæða tækifæri,
sem hér bauðst, til að efna til
þessara fallegu kirkjutónleika.
B. F.
Þórður
sjóari
„Jæja, þá held ég að þetta sé a’!t komið“, sagði Ralf
að lokum. „Nú getum við far'ð að búast til heim-
ferðar, skipstjóri.” Þórður játaði því, og þeir fóru
þegar að undirbúa ferðalagið. Er þeir virtu fyrir
sér fjársjóðinn klappaði Ralf á öxlina á Þórði og
sagði: „Eg þakka þér fyrir vel unnið starf, þessú
fjársjóður er ómetanlegur.“ En Volter var einnig
að hugsa það sama. „Nú er tími ti! þess að fara
að hefjast. handa“, sagði hann við Kris.
/