Þjóðviljinn - 11.09.1960, Blaðsíða 11

Sunnudagur 31. september 1960 — ÞJÖÐVILJINN — (11
Útvarpið
1 dag er suimudagur lí. septem-
ber, — Protus og Jacintcus.
— Tungl í hásuði-i kl. 5.01. —
Árdegisháílæði ki. 9.10. — Síð-
degisháflæði kl. 21.57.
Biysavarðstofan er opin allan
eólarhringinn — Tæknavörður
I..R. er á sama stað klukkan 18—
8 síml 15030.
Næturvarzia viluma 10.—16. sept-
emher er í Vesturbæjarapóteki —
sími 22290 — sunnud. Apóteki
Austurbæjar, sími 19270.
ÚTVARPIÐ
' I
DAQ
8.30 Fjörleg músík fyrsta hálf-
tíma vikunnar. 9.10 Vikan fram-
undan. 9.25 Morguntónleikar: a)
Serenata fyrir strengjasveit op.
22 eftir Antonin Dvorák (hljóð-
færaleikarar úr fílharmoníusveit-
inni í Leningrad leika; B. Kha,i-
kín istj.). b) Sígaunasöngur op.
55 eftir Ðvorák (Elisabeth Höng-
en syngur við undirleik Gunthers
Weissenborns). c) „Hjartasár" og
„Vorið", tvö lög fyrir hijómsveit
eftir Edvard Grieg (Residentie
hljómsveitin í Haag leikur; Will-
em van Otterloo stj.). d) Konsert
í a-moll fyrir p:anó og hljóm-
sveit op. 16. eftir Grieg (Jeanne
Marie Darré og sinfóníuhijóm-
sveit franska útvarpsiris leika; P.
M. Leconte stj.). 11.00 Messa
Fríkirkjunni (Prestur: Séra Þor-
steinn Björnsson. Organleikari:
Sigurður ísólfsson). 14.00 Miðdeg-
ishljómlciikar: Öperan „Ævintýri
Hoffmanns" eftir Jacques Offen-
bash (Liistamenn við Opéra comi-
que í París flytja. Stjórnandi:
André Ciuytens. — Kynnir: Ketill
Ingólfsson). 15.30 Sunnudagslögin.
18.30 Barnatími (Skeggi Ásbjarn-
arson kennari): a) Lilja Krist-
jánsdóttir frá Brautarholt.i flytur
eigin frásögn: „Stígvélastubbur".
b) ólöf Jónsdóttir les fruimsamda
sögu: „Lflsa á afmæli". c) Leifur
Magnússon (13 ára) leikur fáein
lög á harmoniku. d) Baldur
FLlmason ies stutta sögu ef.tir
Ólaf Hauk Árnason skólastjóra:
„Ævintýrið eyðilagt". 19.30 Tón-
leikar: José Iturbi leikur píanó-
lög eftir Debussy og Liszt. 20.20
Dýraríkið: Dr Broddi Jóhannes-
son spjallar um sauðkindina. 20.45
Frá kirkjutónleikum i Dómkirkj-
unni: Dr. Páli ísólfsson leikur á
orgel, Igor Poltikovský leikur á
fiðlu og Ljúdm'Ia Isajeva syngur.
21.15 „Heima og heiman" (Harald-
ur J. Hama,r og Heimir Hannes-
son stjórna þættinúm). 22.05
Danslög: Fyrstu þrjá stundar-
fjórðungana kynhir lögin Heiðar
Ástvaldsson danskennari. 23.30
dagskrárlok.
útvarpið á morgun.
8.00 — 10.20 Morgunútvarp 12.55
Tónleikar: „Sumardans". 19.30
Lög úr kvikmyndum 20.30 Hljóm-
sveit Ríkisútvarpsins leilcur
„Veizluna á Sólhaugum", hljóm-
sveitarsvítu eftir Pál Isólfsson.
Stjórnandi: Hans Antolitsch. 20.50
Um daginn og veginn (Bragi
Hannesson lögfræðingur). 21.10
Kórþættir úr frægum óperum,
sungnir af kór San Carlo óper-
unnar í Napol. 21.35 Upplestur:
He’gi Skúlason leikari les siðari
hluta sögunnar , Munkurinn laun-
heilagi" eftir Gottfried Keller, í
þýðingu Kriistjáns Árnasonar.
22.10 Um fiskinn (Stefán Jónsson
fréttamaður sér um þáttinn).
22.30 Kammertónleikar: Tr:ó
g-moll op. 15 eftir Smetana.'
(.Bolzano-tríóið leikur). 23.00
Dagskrárlok.
Dettifoss kom til
N.Y. 7. þ.m. Fer það-
an 16. þ.m. til Rvik-
itr. Fjallfoss kom til
Reykjavíkur 6 þ.m. frá Rotter-
dam. Goðafoss fór frá Hull, 10.
þ.m. til Leith og Reykjavíkur.
Gu’lfoss fór frá Reykjavík kl.
12.90 í gær til Leith og Kaup-
mannahafnar. Lagarfoss fer frá
N:Y. um 13. þ.m. til Réylsjávíkur.
Reykjafoss fór væntanlega frá
Raufarhöfn í gær til Vopnafjarð-
ar, Seyðisfjarðar, Norðfjarðar og
Eskifjarðar og þaðan til Dúblin,
Árhus, Kaupmannahafnar og Ábo.
Selfoss er í Reykjavik. Tröllafoss
fór frá Hamborg 10 þ.m. til Rost-
ock. Tungufoss fór frá Vest-
mannaeyja 9. þ.m. til Súganda-
fjarðar, Isafjarðar, Sauðárkróks,
Siglufjarðar Akureyrar og Húsa-
vikur.
Hvassafell er á Ak-
ureyri. Arnarfell fer
væntanlega frá
Málmey á morgun til
Riga. Jökulfell lestar á Aust-
fjarðahöfnum. Dísarfell er i
Odense. Fer þaðan ól morguh til
Rostock. Karlshamn, Karlskrona
og Riga. Litlafell fór í nótt frá
Reykjavík til Akureyrar. Helga-
fell fór frá Riga 7. þ.m. áleiðis
til ReykjaVíkur. Hamrafell - er í
Hamborg.
IrííV, Langjökull fór frá
Hull í gær á- leið til
Riga.. Vatnajökull fór
frá Kotka í fyrradag
á leið til Rotterdam og London.
Hafslcip. Laxá er á Siglufirði.
__ Leifur Eiríksson er
_ væntanlegur kl. 6.45
frá NY. Fer til Glas-
^— . gow og Amsterdam
kl. 8.15 Édda er væntanleg kl.
9.00 frá N.Y. Fer til Gautaborga.r
óg Hamborgar kl 10.30.
Miliilandaflug: Milli-
landaflugvélin Hrím-
faxi fer til Glasgow
og Ka.upmannahafnar
kl. 08.00 i dag. Væntanleg a.ftur
til Reykiavíkur kl. 22.30 í
kvöld. MiIIilandaflugvélin Gull-
faxi fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08.00 í fyrramál-
ið. Millilandaflugvélin Sólfaxi er
væntanlegur til Reykjavikur frá
Róma.borg kl. 22.00 annað kvöld.
Innanlandnflug;
1 dag er áætlað að fljúga til Ak-
ureyrar, ísafjarðar og Vest-
mannaeyja. Á morgun er áætlað
að fljúga til Akureyrar (2 ferðir),
Egilsstaða, Fagurhólsmýrar,
Hornafjarðar, Isafjarðar og Vest-
mannaeyja.
Tafldeild Breiðfirðingafélagsins
byrjar æfingar annað kvöld í
Breiðfirðingabúð kl. 8.
Minningarspjöld styrktarfélags
vangefinna fást á eftirtöldum
stöðum: Bókabúð Æskunnar,
Bókabúð Braga Brynjólfssonar,
Bókaverz’un Snæbjarnar Jóns-
sonar, Verzluninni Laugaveg 8,
Söluturninum við Hagamel og
Söluturninum Austurveri.
Málverkasýningar
Bjarni Jó«Vson .un>rur Hafnfirð-
ingur, sýnir 15 teikningar og 7
málverk á kaffislofunni Mokka.
Alfreð Flóki, 21 á Reykviking-
ur, heldur aðra s’álfstæða sýn-
ingu sína i bogassl Þjóðminja-
safnsins. Á þessari sýningu eru
eingöngu teikningar.
Sigfús Halldórsson, tónlistarmaíS-
ur og listmálari hefur sýningu í
Listamannaskálanum á 100 mynd-
um, aða.’lega frá Rejikjavík.
GENGISSKRANING
Pund 1 107.05
Banaarkjadollar 1 38.10
Kanadadollar 1 39,22
Dönsk króna 100 553.15
Norsk króna 100 534.40
Sænsk kr. 736,60 738,50
Finnskt mark 100 11.90
N. fr. franki 100 777.45
B. franki 100 76.13
Sv. franki 100 882.95
Gyllini 100 1.010.10
Tékknesk króna 100 528.45
Vestur-þýzkt mark 100 913.65
Líra 1000 61.39
Austurr. sch. 100 147.62
Pesetl 100 63.50
Félagsheimili 2EFR verður fram«
vegis opið kl. 3-5 e.h. og kl. 8.30-
11.30- á kvöldin, á sunnudags-
kvöldum á sama tíma og önnur
kvöld. Heitar vöfflur og pönnU-
kökur með kaffinu.
Innheimta félagsgjalda stendur
sem hæst. Komið á skrifstofuna
og greiðið gjöldin.
Læknar fjaiwerandi:
Arinbjörn Kolbeinsson frá 15. ág.
til 18 sept. Staðg. Bjarni Kon-
ráðsson.
Axel Blöndal fjarv. til 26. septem-
ber. Staðg.: Víkingur Arnórsson,
Bergstaðastræti 12 a.
Haraldur Guðjónsson fjarv. frá 1.
sept. um óákv. tima. Staðg. Karl
Sig. Jónsson.
Guðmundur Eyjólfsson er fjar-
Verandi til 16. september. Stað-
gengill: Erlingur Þorsteinsson.
Ölafur Jóhannsson fjarv. frá 10.
sept. óákveðið. Staðgengill. Kjart-
an R. Guðmundsson.
Óskar J. Þórðarson er fjarverandl
til 5. október. Staðgengill Magn-
ús Ólafsson.
Hálldór Arinbjarnarson er fjarv.
frá 1. sept.-15. sept. Staðg. Henrik
Linnet.
Karl Sig. Jónsson fjarv. frá 4.
sept. til 26. sept. Staðg.: Ólafur
Helgason.
Jóna.s Svejnsson óákveðinn tímá
Staðgengill Gunnar Benjaminsson.
Ófeigur J. Ófeigsson fjarv til 9.
sept. Staðg. Jónas Sveinsson.
Skúli Thoroddsen 5. til 12. sept.
staðgengíar: heimilisl.: Guðmund-
ur Benediktsson. Augnlæknir:
Guðmundur Björnsson.
Clfar Þórðarson er fjarv. frá 31.
ágúst í ö'ikv. tíma. Staðg. Berg-
sveinn Ólafsson augnlæknir.
Þórarinn Guðnason fjrv. til 18.
sept. Staðg. Árni Björnsson.
Trúlofanir
Afmœli
C A M E R O N
Forstjorinn
47. DAGUR.
var stórhriíinn af Alaskakök-
unni okkar og mjög alúðlegur
.... og við fengum kjúklinga
þetta kvöld.
Hann leit upp i'rá diski sín-
um, enn einu sinni undrandi
yfir þeim furðulega hæfileika
Kittýar að muna eftir gestum
og matseðlum frá því nær
hverri veizlu sem þau höfðu
haldið, og þetta minni hennar
stakk undarlega i stúf við það,
að hún gleymdi því nær sam-
stundis hvað hún hafði borg-
að fyrir eitthvað sem hýn hafði.
keypt.
—-'Háí?h Var einn.af þeásúm
hrjúfu, hélt hún áfram, en
samt var hann indæll og alúð-
legur, — og hann er dáinn?
Það var slæmt að heyra. Hef-
ur það slæm áhrif á viðskipti
þín, George?
Nei, ég býst ekki við því,
sagði hann hikandi. — Hann
var bara heiðursmaður, einn
bezti maður sem ég hef kynnzt
um dagana.
— En, elskan mín, ég haíði
ekki hugmynd um að hann
væri einn af vinum þínum?
Hann hefur aldrei komið hing-
H A W L E Y :
fellur frá
að til okkar. Ég hefði fúslega
viljað —
— Það var herra Lindeman
sem hringdi. Hann var svo
ákafur að stöðva hana, að
hann athugaði ekki að hann
hélt samtalinu á sömu braut.
— Nú, er hann líka vinur
herra Bullards? Nei. að hugsa
sér, þá hefðum við getað boð-
ið þeim saman. Þeir eru báð-
ir ágætir samkvæmismenn.
— Nei, herra Lindeman var
ekki vinur Avery BuIIards,
sagði hann þolinmóður. —
Herra Lindeman stjórnar fjár-
málafyrirtæki sem á talsvert
magn af Tredwayhlutabréí-
jmp. Hann var hræddur um að
•þessi hlutabréf féllu ef til vill
í verði.
— En andstyggilegt, sagði
hún illa snortin.
— Iivað þá?
— Hann hefði getað beðið,
þangað til veslings maðurinn
var orðinn kaldur í gröf sinni.
Almáttugur! Hugsa karlmenn
aldrei um -annað en áhrifin
sem hitt og þetta heíur á verð-
bréíamarkaðinn?
— Jú, það geri ég.
— Það veit ég svei mér ekki.
— Alltaf þegar ég kem heim
til þín, vina rrún! Hann sagði
þetta þannig að það hljómaði
sem raunverulegt hrós.
Hún varð glöð og fór að
hlæja og hann var að vona að
samræðurnar um Bullard yrðu
ekki lengri. En hún hélt áfram.
— Þú ert indæll, vinur, en
þvað sagðirðu við hann?
— Við hvern?
—- Við herra Lindeman.
— Um hvað?
Hún lét ekki stöðva sig —
Um það sem við vorum að tala
um, elskan — um það hvað
yrði um fyrirtæki Bullards,
þegar hann er dáinn.
— Þaö er ekki fyrirtæki
herra Bullards, elskan mín.
Það er hlutafélag. Herra Bull-
ard var aðeins starfsmaður
fyrirtækisins. Hann var ráð-
inn sem aðalforstjóri. alveg
eins og aðrir menn voru ráðn-
ir til að — tja, aka vörubíl-
um eða færa bækur.
— Þú vilt ekki tala um það.
eða hvað spurði hún.
— Jú, auðviað, en ég •—•
— Hvað sagðirðu þá við
herra Lindeman?
— Af hverju stafar þessi
skyndilcgi áhugi á viðskiptum,
Kittý?
— Mig. langar bara að vita
hvað þú sagðir.
Hún brosti til hans og bros-
ið setti annan blæ á yfir-
heyrslu hennar, og hann hélt
áfram: — Ég sagði við herra
Lindenjan, að það væri ekkert
að óttast — að svona stóriyrir-
tæki með blómlega framtíð
byggðist ekki á einum manni
— það væru fimm dugandi
undirforstjórar, og hver ein-
asti þeirra gæti tekið við af
Bullard — ég sagði Hka að ég
myndi mæta á stjórnarfundin-
um á þriðjudaginn kemur til
að tryggja það persónulega að
bezti maðurinn yrði valinn —
og auk þess sagði ég að ég
heíði §vo mikla tröllatrú á
Tredwáv samsteypunni að ég
hel'ði keypt tvö þúsund hluta-
bréf í dag.
Hún klappaði saman lófun-
um eins og kátur krakki. —
Georg — þú ert ágætur Þú
ættir að segja mér oftar hvað
þú segir við aðra menn. Það
lætur svo viturlega í eyrum.
Á þrtðjudaginn? Sagðistu ætla
þangað á þriðjudaginn?
— Það,’stendur á.dagalalinu
þínu.y'Ég skrifaðí. það sjálfur,
þegar —• Hann þagriaði. —' Já
— jarðarförin, ég mundi ekki
eítir henhi.
. ‘t~ Verðurðu að vera við
hana? Jarðarfarir eru alltafl
svo ömurlegar.
— Já, ég býst við að hún
verði á mánudaginn.
—• Þarna í — hvar átti hann
nú heima
— Millburgh.
•—•'* Ó, George — þú getur
það ekki!
— Hyað get ég ekki?
— Á mánudaginn er fundur í
siglingaklúbbnum og þú ert
varaformaður.
Honum fannst þetta fáránlcg’
athugasemd og hann brást illa:
við: Auðvitað verð ég við
jarðarför Averys Bullards*
sagði hann fastmæltur. — Égi
færi þangað þótt ég þyrfti að
1 fara yfir hálfan hnöttinn og
ferðin tæki mánuð.
— Já, auðvitað, vinur minn,.
sagði hún róandi. — Mynd-
irðu kæra big um að við borð-
um framvQ°is á svölunum?
— Hvernig áttu við?
— Á svölunum — það er
bráðum kominn júní. Manstu
ekki hvað það var indælt að
borða á svölunum í íyrrasum-
ar
— Jú, indælt, sagði hann.
En hann var næstum hættur
að hlusta. Hann hafði tekið
eftir því að hann hafði ósjálf-
rátt skriíað töluna 2000 á!
bo'rð.dúkinn með skaft.inu ál
Skeiðinni. Þa'ð kom honum ekkí
á óvart. Hann var alltaí með
tölur í höfðinu.
— Já! erum við þá til, vin-*-
ur minn? Þannig var hún vön!
að segja verði .þér. að góðu.
Hann reis á fætur. — Þurf-i
unj við nokkuð sérstakt '• aðf
gera í kvöld? Ég er að hugsa:
um að skreppa út og líta á!
rósirnar, Kittý.
— Mennlrnir komu hingað
.aftur í dag. Ég veit ekki hvað
þeir gerðu, en þéir komu hing-i
að að minnsta kosti.
— Ágæti. Hann sagði þettaj