Þjóðviljinn - 26.01.1963, Blaðsíða 3
Laugardagur 26. janúar 1963
ÞJÓÐVILJINN
SlÐA 3|
Vestur-Þjóðverjar
Styðja Breta jsrátt fyrir
„vináttuna" við de Gaulle
PARÍS, BRUSSEL og BONN 25/1 — Ríkisstjórn
Vestur-Þýzkalands samþykkti einróma á auka-
íundi í dag að halda áfram stuðningi sínum við
inngöngu Bretlands 1 Efnahagsbandalag Evrópu.
Fréttir frá París herma að franska stjórnin gaum-
gæfi nú tvær tillögur sem eiga að forða því að
samningar strandi algjörlega þegar ráðherraráð
Efnahagsbandalagsins kemur saman til fundar á
mánudaginn.
Aðra tillöguna lagði vestur-
þýzki utanríkisráðherrann, Ger-
hard Schröder, fyrir hinn franska
Hafnarveikfalli
lokið í USA
NEW YORK 25/1 — Samband
bandarískra hafnarverkamanna
hefur gefið meðlimum sínum,
60.000 að tölu, skipun um að
hefja aftur vinnu á morgun.
Verkfallið hefur staðið frá því á
aðfangadagskvöld.
1. maí verði helgaður
bandarískum lögum!
WASHINGTON 25/1 — Kennedy
Bandaríkjaforseti ákvað í dag að
reyna að stela hátíðisdegi verka-
lýðsins, 1. maí. Sagði hann að
dagurinn yrði framvegis haldinn
hátíðlegur sem dagur banda-
riskra laga (Law day, USA).
starfsbróður sinn, Couve de Mur-
ville, í vikunni sem leið. Legg-
ur hann til að ráðherraráðið á-
kveði að fresta frekari samn-
ingaviðræðum að sinni, meðan
ráðherramir semji álitsgerð um
þann árangur sem náðst hefur
til þessa og þau vandamál sem
ekki hefur tekizt að leysa.
Hin tillagan er komin frá de
Gaulle forseta og Adenauer rík-
iskanslara, og segir þar að ráð-
herraráðið skuli leggja fram
skýrslu um tvennt: 1 fyrsta lagi,
hvaða áhrif það muni hafa ef
Bretland gerist meðhmur Efna-
hagsbandalagsins, og í öðru lagi
um þau áhrif sem innganga
hinna EFTA-landanna muni hafa
1 för með sér.
Aðild Breta
nauðsynleg
Aðild Breta nauðsynleg
I yfirlýsingu frá vestur-þýzku
ríkisstjóminni segir að aðild
Bretlands sé nauðsynleg bæði af
stjómmálalegum og efnahagsleg-
um ástæðum. Því verði að halda
áfram samningaviðræðunum með
það fyrir augum að ná jákvæð-
um árangri.
Á sunnudag mun vestur-þýzk
sendinefnd undir forystu Lud-
wigs Erhards fjármálaráðherra
halda til Brussel og mun hún
eiga að leitast við að forða þvi
að samningaviðræðumar strandi.
Talið er í Bonn að Þjóðverj-
arnir muni leggja til að Hall-
stein-nefndin svokallaða skuli
semja skýrslu um það sem á
unnizt hefur í samningunum tiJ
þessa. Jafnframt er látið liggja
að því að þeir muni leggja fram
raunhæfar tillögur, enda þótt
ekki verði skýrt frá efni þeirra
að svo stöddu.
De Gaulle mun ekki hafa beitt
sér gegn þýzku tillögunum, en
Þjóðverjar hafa látið á sér skilj-
ast að skýrslur um gang við-
ræðnanna og stundarfrestur í
Brussel sé ekki það sem megin-
máli skáptir.
Skýrsla frá Belgnm
Belgíska sendinefndin við EBE-
samningana hefur afhent sendi-
nefndum hinna bandalagsríkj-
anna skjöl þar sem Paul-Henri
Spaak gerir grein fyrir þeim
vandamálum sem leyst hafa ver-
ið með samningum og þeim sem
eftir er að ná samkomulagi um.
Utanríkisráðherrann fjallar um
hvert atriði um sig en dregur
engar ályktanir.
UIil
lausn landamæradeilu
Indverska þjóðþingið sam-
þyklíti í dag tillögur Colombo-
ráöstefnunnar um lausn landa-
mæradcilunnar m'illi Indlands og
Kína. 349 þingmenn grciddu at-
kvæði með tillögunum en 59
voru þeim andvígir.
Þingið hefur rætt tillögurnar
í tvo daga. 1 dag skírði Nehrú
forsætisráðherra frá þvi að ríkis-
stjórnin vildi samþykkja tillög-
urnar í heild og að hún myndi
ckki samþykkja neinar breyting-
ar Kínverjum í vil.
Mismunandi túlkanir
í dag gerðu Kínverjar grein
fyrir áliti sínu í Colombo-tillög-
unum og kom þá í ljós að þeir
túlka þær á talsvert annan hátt
en Nehrú gerði í indverska þing-
inu.
Sjú En læ, forsætisráðherra
Kína, ritaði bréf til frú Band-
aranajka, forsætisráðherra í Ceyl-
on. Segir hann að Kínverjar
samþykki tillögumar sem um-
ræðugrundvöll í viðræðum milli
Kínverja og Indverja.
NámHnum er lokað
á meðan heimilin vantar eldsnéyti. Því ganga þessir verkamenn
í kröfugöngu um stræti vestur-þýzku borgarinnar Recklingliauseru
Þeir starfa hjá námafélaginu Hibemia AG, sem er í eigu ríkisins. Nú hefur verið ákveðið að fé-
lagið leggi niður hluta af námum sínum og segi þar af leiðandi 2400 verkamönnum upp starfi. Sum-
ir kröfugöngumanna báru svarta fána. Þeir eru staðráðnir í að halda áfram að berjast fyrir til-
veru sinni þrátt fyrir þessi óhugnanlegu áhrif Efnahagsbandalagsins.
Manntjón, eldsneytisþrot
vegna kulda í þrem álfum
LONDON 25/1 — Frosthörkurn-1 austur-þýzka togara til að leita
ar sem verjð hafa á meginlandi' skjóls í dönskum og sænskum
Evrópu það sem af er þessu í höfnum.
Framfíð Afriku
Jomo Kcnyatta, ioringi mns augaoa
fólks í Kenyu, sem enn er undir
stjórn Breta, var viðstaddur hátíðahöidin þegar Tanganyika fagn-
aði sjálfstæðinu fyrir skömmu. Hann er til hægri á myndinni,
honum á vinstri hönd stendur Julius Nyerere, forseti Tanganyiku.
Ennfremur telur hann að í
tillögunni felist að indversku
hersveitirnar eigi að halda kyrru
fyrir þar sem þær eru nú stað-
settar meðfram landamærunum.
Sömuleiðis álítur hann að hvor-
ugur aðilinn eigi að senda heriið
inn í hin umdeildu svæði milli
Longju og Sédong á austursvæð-
in, Vué á miðsvæðinu og til
margra staða á vestursvæðinu
sem Kínverjar tóku á sitt vald.
Hins vegar telur Nehrú að
Indverjum sé heimilt, samkvæmt
tillögunum, að senda herlið allt
til MacMahon-línunnar nema við
Sédong og Longju.
Hergögn frá Sovét og USA
1 tilefni af þjóðhátíðardegi
Indverja hélt Radhakrishnan for-
seti útvarpsræðu og sagði að
Indverjar yrðu að styrkja varn-
ir sínar.
Tæknimenntaðir menn frá Sov-
étríkjunum munu bráðlega halda
til Indlands þar sem þeir verða
til aðstoðar við byggingu verk-
smiðju sem framleiða á MIG-or-
ustuþotur. Verksmiðjan á að vera
tilbúin eftir tvör ár.
Indverska ríkisstjómin til-
kynnti í dag að Bandaríkin,
Bretland, Kanada og Ástralía
væru reiðubúin til að láta Ind-
verjum í té orastuþotur ef Kfn-
verjar gerðu loftárásir á ind-
verskar borgir og iðnaðarmann-
VÍlU.
-ári virtust heldur fara minnk-
andi í dag í vesturhluta álfunn-
ar, en hið sama er ekki að
segja um Balkanlöndin. I Norð-
ur-Frakklandi, Sviss, Danmörku,
Austurríki, Ungverjalandi, Nor-
egi og Svíþjóð var talsvert frost
í dag enda þótt heidur hafi hlýn-
að og samkvæmt veðurspám
munu kuldarnir halda áfram í
fleshun löndum Evrópu.
Að minnsta kosti 112 menn
hafa farjzt í Bandaríkjunum
vegna kulda, snjóa, húsbruna
eða slysa vegna hálku á vegum.
Fréttaritarar Reuters víða um
heim hafa eftirfarandi sögur að
segja:
Austur-Berlín; 70 skólum í
borginni hefur verið lokað vegna
kuldans og börain send heim.
París: í Norður-Frakklandi
hefur hlýnað í veðri en sami
kuldinn er alls staðar annars
staðar í landinu. Sums staðar i
Paríg er skortur á eldsneyti.
Vín-: Hitamælar í vesturhíuta
Ausfurrikis sýndu í dag 10 stiga
frost, enda þótt heldur hafi
hlýnað í austurhlutanum.
Sofia: Úitvarpið í Sofiu í Búlg-
aríu hefur skírt frá því að
menntamálaráðuneytið hafi á-
kveðið að loka öllum skólum í
landinu það sem eftir lifir jan-
úarmánaðar.
Kaupmannahöfn; Rekís neyddi
Stokkhólmur; Stærsta isbrjót
Svíþjóðar hefur verið falið að
halda Eyrarsundi opnu fyrir ol-
íuskip.
Aþena: Þrir herflokkar grískra
hermanna krófu upp 600 bif-
reiðar sem setið hafa fa:star í
tvo daga í snjósköflum norður
og ausiur frá Saloniki.
Tókíó: 400 menn sem voru á
leið til Tókíó urðu að leita hæl-
is í borginni Nagoaka í Norður-
Japan eftir að hafa setið fast-
ir í tvo daga. Margir bæir í
Norður-Japan eru úr öllum
tengslum við umheiminn vegna
fannfergis.
London: Hlýr vindur blés i dag
norðan frá Skotlandi og mun
hann að öllum likindum ná til
Mið-Bretlands, Lo-ndon og suð-
urhluta landsins í nótt. En þoka
og kuldar ollu bifreiðastjórum
miklum erfiðleikum j dag, og
flugsamgöngur átttu erfitt upp-
dráttar. Viða í Bretlandi er
skortur á eldsneyti.
Bonn: 24 stiga frost mældist
í dag í Bayern og engar Jíkur
virtust benda til þess að þýð-
viðrið sem verið hefur í Norð-
ur-Þýzkalandi muni gera vart við
sig í suðurhluta landsins. Þar
að auki segja veðurfræðingar að
þýðviðrið sé einungis sþundar-
fyrirbæri, nýi/t kuldakast sé í
vændum.
Genf: Heldur var hlýrra í
Sviss en áður en þó náði frost-
ið sums staðar 25 stigum. Er
þetta harðasti vetur í Sviss síð-
ann árið 1929. Þúsundum her-
manna og óbreyttra borgara
tókst í dag að brjótast til tíu
þorpa í Júrafjöllum sem hafa
verið úr tengslum við umheim-
inn vegna snjóa frá því í viku-
byrjun.
Madrid: 500 menn fórust I
Malaga á Suður-Spáni í dag
vegna gífurlegs óveðurs. Talið er
að hér hafi verið um að ræða
versta rok aldarinnar.
Neltaði að segja
til heimildaritianns
— dæmdur í fangelsi
LONDON 25/1 — í dag gerðist '
það í fyrsta sinn í sögu Bretlands |
að blaðamaður var dæmdur í
fangelsi fyrlir að neita að ljóstra |
upp um hcimildarmann sinn. Var ;
talið að með þessu hefði hann 1
lítilsvirt réttinn.
Blaðamaður þessi heitir Des- -
mond Clough og er 34 ára að
aldri. Hann starfar við blaðið
Daily Scetch. Hann var dæmdur
í sex mánaða fangelsi. Hann
hafði neitað að skíra frá þvi
hver hefði gefið sér upplýsing-
ar í grein sem hann skrifaði um
Vassalmálið svonefnda, en John
Vassal er fyrrverandi starfsmað-
ur í flotamálaráðuneytinu brezka
og var dæmdur fyrir njósnir í
þágu Sovétríkjanna.
Dómurinn yfir Clough hefur
vakið mikla reiði meðal brezkra
blaðamanna.
Lanbúnaðarumbætur í Alsír a„ ismn
sem legið hefur í óhirðu er ræktuð á ný. Á myndinni sjást nokkrir
fyrrverandi fangar í fangabúðum Frakka nr. 28 við Souk Arras.
Nokkrir úr hópi fanganna hafa setzt að í nágrenninu og erja
nú jörðina í samcúningu.