Þjóðviljinn - 10.04.1963, Blaðsíða 10
10 SÍBA
ÞIÓÐVILIINN
Þriðjudagur 9. april 1963
mn, Jobn gægðist inn i eldhús-
ið og sá hvar hnafcktöskumar
lágn úti í homi. Hann tók þær
opp og snyrti sig í ganginum
við endann á stiganum. Ber-
lættur og kominn í önnur föt
og þurr stígvél, var hann end-
umærður eftir hvíidina og glor-
soltinn.
Bakvið húsið fann hann
hestastíu eins og Silky hafði
sagt. I»ar voru mörg hross að
narta í hveitið sem spírað hafði
meðan regnið stóð yfir. Þegar
hann kom útum hliðið, rakst
hann á Pablo sem komizt hafði
f kynni við grannkonu og var
nú að borða morgunverð hjá
útihlóðum hennar. John gaf
henni nokkra skildinga fyrir
ögn af banum og skál af súkku-
laði og bað Pablo að leggja á
óþreytta hesta úr stíunni. Sjálf-
ur tók hann baunaskál og
súkkulaði og fór upp á loft til
Florindu.
Hún steinsvaf enn. Hann lagði
skálarnar frá sér á bekkinn,
tók í öxlina á henni og hristi
hana lítið eitt.
Florinda opnaði augun. starði
ringluð á hann andartak og sett-
ist upp.
— Já, auðvitað ert það þú.
Úff, hvað það er kalt! Hún dró
Hárgreiðslan
P E R M A, Garðsenda 21,
simi 33968. Hárgreiðsln- og
snyrtlstofa
Dömnr, hárgreiðsla við
allra hæfi.
TJARNARSTOFAN,
Tjamargötu 10. Vonarstræt-
ismegjn Sigii 14662.
Hárgreiðslu- og snyrtistofa
STEINU OG DÓDÓ,
Laugavegi 11. simi 24616.
Hárgreiðslustofan
SÓLE Y
Sólvallagötu 72.
Simi 14853.
Hárgreiðslustofa
AUSTURBÆJAR
(María Guðmundsclóttir)
Laugavegi 13. sími 14656.
Nuddstofa á sama stað.
2 T-/ 5
22997 • Grettísgötu 62 ET
teppin .að sér. — Hvað er klukk-
an?
— Ég veit það ekki. Ég var
svo syfjaður í gærkvöld að ég
gleymdi að draga uPP úrið. En
það er bjart af degj og glaða
sólskjn. Hér er matarbiti handa
þér.
Florinda hristi höfuðið og
neri augun. — En John þó. Þú
ert hreinasti engill. Hvar náð-
irðu í þetta? Þú ætlar þó ekki
að segja mér, að Mikki sé kom-
inn á fætur svona snemma.
— Mikki?
— Kínastrákurinn. Hann er
perla, mér þykir vænt um hann.
— Ég hef ekki séð Mikka. Ég
fékk þetta hjá konunni sem
býr bakvið hestaréttina.
— Já, ég kannast við hana.
Hún er indæl. Hún heitir Isbel
og hún þvær fyrir mig. Florinda
fór að dreypa á súkkulaðinu.
— Þú ættir að skjótast niður
bg líta á hestana og á meðan
skal ég búa mig. Ég á hnakk
og ég stakk ýmsu dóli niður
í hnakktöskuna í gærkvöld. Þú
finnur hana í ganginum.
— Og þú gerðir þetta allt og
ég heyrði ekki neitt.
— Bróðir, þú svafst eins og
þú hefðir reykt ópíumpípu.
Heil nautahjörð hefði ekki get-
að vakið þig:--Af stað. með þig,
Johnny, og svo kem ég.
Hún veifaði glaðlega til hans
þegar hann fór.
— Og vertu ekki svona harrn-
þrunginn á svipinn, Johnny,
kallaði hún á eftjr hormm.
— Við hjörgum þessu við.
29.
Það var áliðið kvölds þegar
þau komu að Hale ranehóinu.
Ferðin hafði tekið fjóra daga.
Til allrar hamingju hefði verið
þurrt veður, en þau riðu yfir
aur og svað eftir reenið.
Það var dimmt á raichóinu,
en þegar þau riðu upp að aðal-
húsinu, sáu þau Ijós í tveimur
gluggum. John sagði Florindu
að annað væri herbergi Oharies-
ar, hitt herbergi Gametar.
Florinda hafði engan áhuga
á Charies. — Garnet getur ekki
verið dáin, fyrst ljós er í her-
berginu, sagði hún. — við verð-
um að flýta okkur, John.
John hjálpaði henni af baki
og bað Pablo að taka hnakk-
töakur þeirra innfyrir. Hanm
opnaði dyrnar að herbergi Gam-
etar.
Dauf birta var inni af iampa
sem stóð á veggbekknum.
Kvenmaður sem sat á gólfinu
við rúmið leit upp undrandi
'þegar hún þékkti John aftur.
Hann beilsaði henni. — Cómo
está la senora, Lolita? hvíslaði
hann.
Lolita hristi höfuðið hrygg í
bragði. John bað hana sækja
dót Florindu og fara með það
inn í dagstofu Gametar. Þegar
hún var farin, sneri hann sér
aftur að Florindu.
Hún hafði iagt frá sér hatt-
inn og sjalið og hanzkana og
spennti af sér beltið með byss-
unni, meðan hún horfði niður í
rúmið. Garnet lá á bakinu með
ullarteppi yfir sér og hárið lá
á koddanum í tveirn úfnum flétt-
um. í daufri birtunni sýndust
andlitsdrættirnir slappir og
annarlegir. Varimar voru
sprungnar og andlitið minnti á
gamlan pappír. Hún var ekki
sofandi en augun voru háiflok-
uð og það var mjög af henni
dregið.
Florinda kraup við rúmið.
Garnet hreyfði sig ögn og það
var eins og hún kaemi til sjálfr-
ar sin.
Florinda tók utanum hana.
— það er ég, Garnet, Florinda.
Garnet reyndi að snúa til
höfðinu. Florinda sagði:
— John sótti mig hingað. Við
ætlum að véra hjá þér þangað
til þér batnar.
Gamet andvarpaði feginsam-
lega. Hún reyndi að tala, en
tungn var svo þurr að varla
mátti greina orðin. — Florinda
— þú ert hér —. Röddin dó
út.
— Nú skal ég gera þér til
góða, sagði Florinda, — og þú
skalt bara reyna að sofa. Ég
skal vera hjá þér.
Gamet hreyfði höndina. Með
veikum burðum snart hún andlit
og hár Florindu.’ —■ Sœktu dá-
lítið vatn, John. sagði Florinda,
— og klút.
Gamet umlaði: — ég get ekki
— drukkið — vatn — kemur
upp.
— Þú þarft ekkj að drekka
það. En ennið þitt er svo heitt.
Ég ætla að baða andlitið á
þér.
John hellti vatni í fatið á
servantinum og setti fatið á
borðið og handklaeði hjá. Flor-
inda bretti upp ermamar.
Lampaljósið féll á örin á hand-
leggjunum og myndaði djúpa
'skugga ’milli þeirra.
— Mig vantar stól, John, sagði
hún.
Hann kom með gtól. Florinda
dýfði klútnum í vatnið, vatt
hann og fór að strjúka ennið
á Garnetu. John beið eftir nýj-
um fyrirmælum.
Á leiðinni til ranchósins hafði
hann lært að dást að Florindu.
Honum geðjaðist mjög vel að
ýmsu í fari hennar. í fyrsta lagi
talaði hún ekki að óþörfu. Hún
reið þögul við hliðina á honum,
bar aðeins stöku sinnum fram
spumingar. Og hún gat hlýtt
skipunum. Hún hefði helzt vilj-
að ríða áfram í striklotu. en
hún hafði farið eftir fyTirmæl-
um hans um hraða og hvíld, án
þess að malda i móinn. John
hafði þá reynslu, að fóik, sem
hafði vit á að hlýða fyrirmæl-
um, hefði einnig vit á að gefa
fyrirmæli, og hann var reiðu-
búinn að gera það sem hún fór
fram á.
Hann stóð og horfði á hana
meðan hún strauk henni um
ennið með vota klútnum. Hon-
um fannst hún vera lengi að
því. Loks reis Florinda á fætur
og kom til hans.
— Hún sefur. Eðlilegum
svefni. Sæktu nýtt vatn, John,
og skeið Oig einhvers konar
krukku.
John læddist út. Hann sótti
vatn í geyminn framanvið hús-
ið og náði í> skeið í borðstof-
unni. Hann reyndi að fara hljóð-
lega, en þegar hann gekk inn
dimman ganginn, opnuðust dyr
og Charles kom út. Hann var
alklæddur. Hlann virtist ekki
sofa mikið á næturnar.
— Hver er að læðupokast
hér? spurði Charles. — Nú, ert
það þú, John. Ég hélt þú værir
farinn heim á ranchóið þitt.
Charies sýndist ekkert sérlega
glaður yfir því að John var
kominn áftur.
— Ég fór til Los Angeles,
sagði John. — Ég tók með mér
vinkonu Gametar til að hjúkra
henni.
—• Hún hefur tvo kvenmenn
til að stjana við sig, svaraði
Oharies undrandi. — Satt að
segja, John, þá finnst mér held-
ur óviðeigandi að þú sért að
draga hingað ókunnugt fólk.
Oharles reyndi ekki að lsekka
róminn og John uppgötvaði að
hann hafði í flýtinum skilið
herbergisdyr Gametar eftir opn-
ar. Hann reyndi að tala lágt,
svo að þeir vektu hana ekki:
— Charles, Garnet er hættu-
lega veik. Ég tók með mér
hingað bandaríska konu. vin-
konu hennar —
— Bandaríska konu? endur-
tók Charles undrandi. — Ég
þekki enga bandaríska konu í
þessum hluta landsins.
— Hún heitir Florinda Grove.
Hún var samferða okkur hing-
að í fyrrasumar.
■— John! hrópaði Charles og
rodd hans var þrungin fyrirlitn-
ingu og reiði. — Er bað mögu-
legt að þú eigir við kvenmann-
inn sem Penrose dröslaði með
sér frá Santa Fe?
— Væri þér sama þótt þú
talaðir ögn lægra. Þú þarft ekki
að sjá Florindu eða tala við
hana-
Ekkert Ijós var í ganginum
nema daufur bjarminn útúr
herbergi Gametar. John gat ekki
séð svipinn á andliti Charles-
ar, en hann gat gert sér hann
í hugarlund. Charles gerði mik-
ið veður útaf siðgaeði. John
reyndi að bæla niður reiði sína
og sagði:
— Hleyptu mér frambjá,
Charles. Við getum rætt þetta
á morgun.
— Það . er ekki eftir neinu
að biða, sagði Charles. Hann
tók sér stöðu beint íyrir fram-
an John og hélt áfram: — Ég
veit vei að skækjur fylgja lest-
inni til Los Angeles. Ég vissi
ekki að Oliver leyfði eiginkonu
sinni að stofna til kunnings-
skapar við þaer. En þetta er
ekki iestarferð. Þetta er mitt
hús. Ég vil ekki hafa neitt
allragagn undir mínu þakl.
Hvar er þessi kvensnift?
— Ég er hér, herra Hale.
Florinda kom útúr herbergi
Garnetar. Hún lokaði dyrunum
á eftir sér, svo að næstum
varð aldimmt fratnmi. Hún gekk
til þeirra
—• John ætlaði ekki að taka
mig með sér hingað, herra
Hale, sagði hún. Rödd hennar
var lág og einbeitt. — John
kom til Los Angeles til að leita
að Texas, hélt hún áfram. — En
Texas var drukkinn. Ég kom í
staðinn. Gerið svo vel að leyfa
mér að vera. Ég skal ekki valda
neinum óþægindum.
Charies stóð grafkyrr. Hann
sagði með ískaldri röddu:
— Frú Hale þarf ekki á
hjálp yðar að halda.
— Jú, reyndar, herra Hale.
o 1
z
o ■
in m
IU
é*
O
z
<
Við getum ekki hjálpað þér
núna. Ég er að taka strák-
ana út.
Ætlarðu að fara með þá i
dýragarðinn? Nei, þar er
mcára mannfræðilegt
Nú er Andrés frændi sveitt-
ur. Það er iíka mikil á-
reynsla í knattieik.
SKOTTA
íijk4 jiii
'fflKinjFeatures Synfflcate.Iae.,1962. WoridrigMa reaereeii..
Ungi maður. Hvað gerir þú annað en berja bongótrumbur
og brosa flírulega út í loftið?
'íii ö II
Sfeurþórjónsson &co
Ohfmnstrœti fy
Strœfisvagnar
Reykjavíkur
aka um páskahátíðina sem hér segir:
Á skírdag verður ekið á öllum leiðum frá kl. 9.00—24.00
Á föstudaginn langa á öllum lejðum frá kl. 14.00—24.00
Laugardaginn f. páska á öllum leiðum frá ki. 7.00—01.00
Páskadag á öllum Ieiðum frá kl. 14.00—01.00
Annan í páskum á öllum Iejðum frá kl 9.00—24.00
Á tímabilinu kl. 7.00—9.00 á skírdag og
annan páskadag, og kl. 24.00—01.00 sömu
daga, á föstudaginn langa kl. 11.00—14.00
og kl. 24.00—01.00, á páskadag kl. 11.00—
14.00 verður ekið á þeim leiðum, sem ekið
er nú á sunnudagsmorgnum kl. 7.00—9.00
og eftir miðnætti á virkum dögum.
Á leið 12 — Lækjarbotnar — verður ekið
á laugardag fyrir páska eins og aðra daga.
Nánari upplýsingar í síma 12700.
Aðalfundur
Flugfélags íslands h.f. verður föstudaginn 17. maí 1963 og hefst í fundarsal Hótel Sögu, II. hæð. haldinn kl. 14.00
DAGSKRÁ:
1. Venjuleg aðalfundarstörf. 2. Önnur mál.
Aðgöngu- og atkvæðamiðar fyrir fundinn verða afhentir hlu'thöfum á aðalskrifstofu félagsins í Bændahöllinni 15. og 16. maí. Reikningar félagsins fyrir árið 1962, munu liggja frammi fyrir hluthafa á aðalskrif- stofu félagsins frá 10. maí.
STJÓRNIN. 2 v
*