Þjóðviljinn - 21.06.1963, Blaðsíða 1
Föstudagur 21. júní 1963 — 28. árgangur — 136. tölublað.
Arangurslaus sáttafundur í skipasmiða-
deilunni í gærkvöld
I gærkvöld kl. 20,30 boðaði
sáttasemjari fund með deilu-
aðilum 5 skipasmiðadcilunni
og hafði verkfall skipasmiða
]iá staðið hálfa fimmtu vikn
án þcss nokkur sáttafundur
væri haldinn.
Fundurinn stóð fram yfir
miðnætti og lauk án þess að
nokkurt samkomulag næðist
og heldur verkfallið því áfram
enn rnn sinn.
Þjálfað undir geimförina
Skuldir borgarsjóðs jukust um
38,3 milljón kr. á síðastl. ári
Á íundi borgarstjórnar í gær voru til fyrri um-
ræðu reikningar Reykjavíkurborgar fyrir árið 1962.
Af reikningunum sést, að skuldir borgarsjóðs hafa
aukizt á árinu um 38,3 milljónir króna, bótt tekjur
borgarsjóðs væru hærri á árinu en nokkru sinni
fyrr og færu 13,8 millj. fram úr áætlun.
Myndin er af Valentínu Teresjkovu, fyrstu konunni sem farið
hefur í geimför, og er hún tekin af henni þegar hún var að
þjálfa sig undir geimflugið, en slík ferðalög krefjast að vonum
mikillar og alhliða Iíkamlegrar þjálfunar.
Furðulegir
skuldu-
nautar
HÉB A EFTIB fer 12. athuga-
semd Hjalta Kristgeirssonar
við reikninga Eeykjavíkur-
borgar fyrir árið 1962, en
Þjóðviljinn mun birta at-
hugasemdir hans við reikn-
ingana í næstu blöðum les-
endum blaðsins og borgarbú-
um öll'um til glöggvuinar á
fjárreiðum borgarinnar: —
„Furðulega lítið virðist eftir
því gengið, að sumir við-
skiptamenn borgarsjóðs geri
upp skuldir sínar.
BYGGINGABFÉEAGIÐ BBÚ
h.f. skuldar 237.710.— kr., f|
er síðasta færsla á þess
reikningi því til skuldar frá
1961.
GUNNAR THORODDSEN f jár-
málaráðherra skuldar per-
sónulega 106.611,05 kr., og
er sú skuld a. m. k. 3% árs.
Framhald á 12. síðu.
Olíumálið flutt í hæsta-
rétti í haust eða vetur
Samkvæmt upplýsingum
sem Þjóðviljinn aflaði sér
í gær hjá saksóknara rík-
isins og hæstaréttarritara
mun undirbúningi að
FagranesiÖ
itórskemmist
af eldi
1 fyrrakvöld kviknaði í Djúp-
bátnum Fagranes og kom eld-
uriwn upp í vélarúmi skipsins
og brunnu dekkbitar og bönd
og eru vélar skipsins sennilega
ónýtar. Skipi'ð var í áætlunar-
ferð í ísafjarðardjúpi og var
að nálgast bryggju á Melgras-
eyri kl. rúmlega 7 um kvöldið.
Þrír kvenfarþegar voru með
skipinu og voru konurnar sett-
ar um borð í gúmmíbjörgunar-
bát til vonar og vara.
Vélskipið Fjölnir frá Þing-
eyri mun annast áætlunarferðir
í sumar í Isafjarðardjúpi, en
annars er beðið eftir smiði nýs
skips. sem kemur næsta vetur.
munnlegum málflutningi
olíumálsins svonefnda fyr-
ir hæstarétti nú senn vera
lokið.
Hins vegar hefst réttar-
frí í hæstarétti í næstu
viku og stendur það fram
yfir miðjan september og
er því sýnt, að málið verð-
ur ekki tekið til flutnings
fyrr en einhverntíma í
haust að afloknu réttarfrí-
inu.
Saksóknari sagði í gær
að það væri hæstaréttar
að ákveða hvenær málið
yrði tekið fyrir en það ætti
allavega að verða fyrir ára-
mót, sennilega í haust eða
snemma í vetur.
Borgarstjóri, Geir Hallgríms-
son, fylgdi reikningunum úr
hlaði með stuttri greinargerð
en síðan tók Guðmundur Vig-
fússon til máls og drap á nokk-
ur helztu atriði í reikndngunum.
Var reikningunum síðan vísað
til 2. umræðu en a'ð venju fara
aðalumræður um reikningana
fram við síðari umræðu þegar
borgarfulltrúum hefur gefizt
kostur á að kynna sér þá nán-
ar.
Tekjurnar fóru 13.8 millj.
fram úr áætlun
1 ræðu sinni benti Guðmund-
ur Vigfússon á, að á fjárhags-
áætlun hefðu tekjur borgarinn-
ar verið áætlaðar 337,3 millj.
kr. en samkvæmt reikningunurn
hefðu þær orðið 351.2 og því
farið 13.8 millj. fram úr áætl-
un. Gjöldin voru einndg áætluð
337.3 millj. þar af rekstrar-
gjöld 287.5 millj. og til eigna-
breylinga 49.8 millj. Samkvæmt
reikningunum reyndust rekstr-
argjöldin hins vegar 289.8
millj. og til eignabreytinga fóru
61.3 millj. króna. Þeir tekjulið-
ir sem mest fóru fram úr áætl-
un voru tekjuskattar, þ.á m.
út.svar. kr. 5 millj., ýmsir
skattar 650 þús., og framlag
úr jöfnunarsjóði 6.6 millj.
Sé rekstursreikningurinni
skoðaður af nokkurri nákvæmni
og einstakir liðir hans bornir
saman við fjárhagsáætlun 1962
er áberandi að vissir útgjalda-
liðir fara verulega fram úr því
sem áætlað var en aðrir eru
langt undir áætlun, sagði Guð-
mundur. Benti hann á aö það
væri athyglisvert, að samanr
burður á fjárhagsáætlun og
Framhald á 2. síðu.
Enginn fundur
með Dags-
brun í gær
Ekkert gerðist í gær
í samningum Dagsbrún-
ar og atvinn'urekenda, en, að-
ilar munu hafa setið á fund-
um hvor fyrir sig til þess
að kanna nánar þau viðhorf,
sem slaipazt hafa í samning-
unnm, og skipzt á skoðunum
óformlega.
Eliki hefur ennþá verift
boðaður formlcgur sátta-
fundnr til frekari viðræðna.
Gubsorb á torgi
Á Lækjartorgi er orðin hefð að prcdika guðs orð á sunnudögum þegar sólin skín og allir eru i
góðu skapi. Þessir þremenningar hafa sett svip sinn á torgið undanfarin sumur og dillandi tónar
harmonikunnar eru gamalkunnugir. Allt fer þetta fram í sátt og samlyndi við guð og menn og
gömlu mennimir fá. útrás á rólegan og settlega n hátt. — (Ljósm. G. M.).
Færri verkfræðingar—meiri kostnaður
9. athugasemd Hjalta Krist-
geirssonar hagfræðings við
reikninga Reykjavíkurborgar
árið 1962 er svohljóðandi:
Skrifstofa borgarverkfræð-
ings hefur ekki sent frá sér
skýrslu um starfsemi sína síð-
ustu tvö árin. 1 hinni seinustu,
sem út kom, „Ársskýrslu bæj-
arverkfræðings 1960“, ritar
Einar B. Pálsson formálsorð,
sem hann dagsetur 14. júni
1961. Þar gerir hann verfefræð-
ingaflóttann mjög aö nmtals-
lélegri þjónusta
efni, og segir m.a. svo (bls. 5) :
„Það er ekki nema eðli-
legt, að nokkrar breytingar
verði að jafnaði á starfsliði
einnar stofnunar, eins og
liér var framan af á þessu
umrædda tímabili. En hitt er
hreinasta óhæfa, að missa
oins maxga verkfræðmga og
nú hefur skeð á undanföm-
um tveim árum.
Um orsökina skal ekki
fjölyrt. Hún er fyrst og
fremst sú, að verkfræðing-
inn bjóðast betri kjör ann-
ars staðar.
. . . það er mikið áfall að
missa frá störfum á stuttu
timabili tiltölulega stóran
hóp menntaðra og reyndra
verkfræðinga. Bæjarfélagið
þarf á vinnu þeirra að halda.
Missir þeirra þýðir seinkun
á margs konar þjónustu og
lakari tækni. En það þýðir
aftur aukinn kostnað, þegar
á heildina er litið. I>að er
brýn þörf á að stemma stigu
við þcirri öfugþróun“.
Þesui öfugþróuui hefur haldið
Mthxa meö þeim árangri, að nú
munu allir verkfræðilærðir
menn, nema örfáir yfirmenn,
hafa hrökklazt úr störfum sín-
um hjá borginni og stofnunum
hennar.
Það er í samræmi við þessar
staðreyndir, hve útgjöld vegna
verkfræðistarfa við nýbygging-
ar gátna og holræsa hafa
hækkað á undanförnum tveim
árum. Árið 1960 voru þau
1.187.050,00 kr. en 1962 1.579,-
055.00, höfðu hækkað um
39%.“
4