Þjóðviljinn - 15.08.1963, Blaðsíða 6

grímsey
raufarh
hornbjv.
flaltarv
siglunes
BfTmsst
lcviginðisd'
blgnduóá
akureyrf
nautabii
ffnöðrut)
egilsst
!h síSumSlí
kamtanes
ireykjavik.
•hólar
Sr
jtiritjubajarkl
fagurhólsm
reykjanes
(oftsalip
G SlÐA
MÓÐVHJINN
PiTnrntudagur 15. ágúst 1963
O
o
magssa lik|

útvarpið
glettan
13.00 „Á fríva:ktinni.“
15.00 Síðdegisútvarp.
18.30 Danshljómsveitir leika.
20.00 Islenzkur kórsöngur:
Gunnar Guðmundsson
kynnir nýja hljómplötu
Karlakórs Reykjavík-
ur.
20.30. Erindi: Viðfangsfeni
mannfélagsfræðinnar;
I. (Hannes Jónsson fé-
lagsfræðingur).
20.55 Leonid Kogan leikur
fiðlulög eftir Wieni-
awski og Albeniz.
21.15 Raddir skálda: Gunnar
Dal og Þórleifur Bjama-
son lesa úr verkum
sínum.
22.10 Kvöldsagan: „Dular-
ilmur“ eftir Kelly
Roos; II.
22.30 Mitch Miller og hljóm-
sveit marséra.
★ Arbæjarsafnið er opið á
hverjum degi frá klukkan 2
til 6 nema á mánudögum. A
sunnudögum er opið frá kl.
2 til 7. Veitingar í Dillons-
húsi á sama tíma.
★ Þjóðminjasafnið og Llsta-
safn ríkisins er opið daglega
frá kL 1.30 til kL 16.
gengið
Honum fyndist hún ábyggi-
lega ekki svona dásamleg ef
hann hefði séð hana í baðföt-
um.
söfn
23.00 Dagskrárlok.
• hádegishitinn skipin
★ Klukkan 12 í gær var enn
dumbungsveður og dálítil
rigning á annesjum norðan-
lands, en farið að létta til í
innsveitum. Syðra var hæg-
viðri og skýjað. Hæð yfir
Norður-Grænlandi, en nokk-
uð mikil lægð við suð-vestur-
strönd Grænlands á hreyfingu
norð-austureftir.
til
mmnis
★ í dag er fimmtudagur 15.
ágúst. Maríumessa. Árdegis-
háflæði klukkan 2.42. 17 vika
sumars.
★ Næturvörzlu í Reykjavík
vikuna 10. til 17. ágúst annast
Lyfjabúðin Iðunn. Sími 1.7911.
★ Næturvörzlu í Hafnarfirði
vikuna 10. til 17. ágúst ann-
ast Kristján Jóhannesson
læknir. Sími 50056.
★ Slysavarðstofan t Heilsu-
vemdarstöðinni er opin allan
sólarhringinn. næturlæknfr A
sama stað klukkan 18-8. Sími
15030.
★ Slökkvíllðið oa siúkrablf-
reiðin simi 11100
:k Lögreglan simj 11166
★ Holtsapótek og Garðsapótek
eru opin alla virka daga kl
9-19. laugardaga klukkan 9-
16 og sunnudaga kl 13—16.
1e Neyðarlæknir vakt i'la
daga nema laugardaga klukk-
an 13-17. — Síml 11510.
★ Sjúkrabifreiðin Hafnarfirðl
sími 51336.
1e Kópavogsapótek er opifi
alla viraa daga klukkan 9.15-
20. laugardaga fclukkan 9 15-
16 oe sunnudaga kL 13-16.
yhr Eimskipafélag fsiands.
Bakkafoss fer frá Hull í dag
til Antwerpen og Reykjavík-
ur. Brúarítoss fór frá Dublin
9. þ.m. til N.Y. Dettifoss fór
frá Hamborg í gær til Rvíkur
Fjallfoss kom til Reykjavikur
13. þ.m. frá Hamborg. Goða-
foss fór frá N.Y. 13. þ.m. til
Reykjavíkur. Gullfoss fór frá
Leith 13. þ.m. til Kaupmanna-
hafnar. Lagarfoss kom til R-
víkur 13. þ.m. frá Gautaborg.
Mánafoss fer frá Álaborg i
dag til Kristiansand og Rvík-
ur. Reykjafoss fór frá Lon-
don 13. þ.m. ■ til Hamborgar.
Selíoss feöm til Réykjavíkur
6. þ.m. frá Kaupmannahöfn.
Tröllafoss kpm til Reykjavík-
UC. 9. þ.m. frá Leith. Tungu*
foss fór frá Kaupmannahöfn
13. þ.m. til Stettin og Rvíkur.
★ Skipadeild SlS. Hvassafell
fór í gær frá Ventspils til
Leningrad og Reykjavíkur.
Amarfell kemur í dag til
Húsavíkur, fer þaðan til Dal-
víkur, Sauðárkróks. Vestfiarða
og Faxaflóahafna. Jökulfell
fer væntanlega 21. þ.m. frá
Camden til Reyðarfjarðar.
Dísarfell er í Borgamesi.
Litlafell fór í gær frá Reykja-
vík til Austfjarða. Helgafell
var útaf feissabon 12. þ.m. á
leið til Lödir^en og Hammer-
fest. Hamrafell kom til Pal-
ermo í gær, fer þaðan um 20.
þ.m. til Batumi. Stapafell fór
£ gær frá Seyðisfirði til
Wheast, fer þaðan til Rvíkur.
★ Jöklar. Drangjökull fór í
gærkvöld til Camden og
Glouster. Langjökull fór frá
Hamþorg 12. þ.m. áleiðis til
Reykjavíkur. Vatnajökull lest-
ar á Faxaflóahöfnum.
★ Hafskip. Laxá fór frá brúðkaup
Seyðisfirði 13. þ.m. til Manc-
hester. Rangá er í Lakeven-
em.
flugið
★ Loftleiðir. Snorri Sturluson
er væntanlegur frá N.Y. kl.
9. Fer til Luxemborgar kl.
10.30. Smorri Þorfinnsson er
væntanlegur frá Helsingfore
og Oslo kl. 22. Fer til N.Y.
kl. 23.30.
Krossgáta
Þjóðviljans
1e Asgrímssafn, Bergstaða-
stræti 74 er opið alla daga l
júli og ágúst nema laugar-
daga frá kl. 1.30 til 4.
ýe Listasafn Einars Jónssonar
er opið daglega frá kl. 1.30 til
kl. 3.30.
•k Tæknibókasafn IMSl er
opið alla virka daga nema
laugardaga kl. 13-19.
★ Þjóðskjalasafnið er opið
alla virka daga kL 10-12 og
14-19.
★ Minjasafn Reykjavfkur
Skúlatúni 2 er opið alla daga
nema mánudaga klukkan 14-
16.
★ Landsbókasafnið. Lestrar
salur opinn alla virka dagt
kL 10-12. 13-19 og 20-22. nem;.
laugardaga kl. 10-12 oð 13-19
Otlán alla virka daga klukkar.
13-15.
kaup Sala
s 120.28 120.58
U. S. A. 42.95 43.06
Kaadadollar 39.80 39.91
Dönsk kr. 622.35 623.95
Norsk kr. 601.35 602.89
Sænsk kr. 829.38' 831.83
Nýtt f. mark 1.335.72 1.339.14
Fr. franki 876.40 878.64
Belg. franki 86.16 86.38
Svissn. franki 993.53 996.08
Gyllini 1.192.02 1.195.08
Tékkn. kr. 596.40 598.00
V-þýzkt m. 1.078.74. 1.081.50
Líra (1000) 69.08 69.26
Austurr. sch. 166.46 166.88
Peseti Reikningar,— 71.60 71.80
Vöruskiptalönd Reikningspund 99.86 100.14
Vöruskiptal. 120.25 120.55
skrítla
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Emil
Bjömssyni, ungrú Vigdís Er-
lingsdóttir Barðavogi 24 og
Steinar Geirdal Melhaga 4.
Tító forseti í Skoplje
Lárétt:
1 hnjóta 6 óttast 8 hætta 9
eink.st. 10 eldstæði 11 sk.st.
13 frumefni 14 þörf 17 riss.
Lóðrétt:
1 ósoðin 2 rugga 3 hjálpa 4
átt 5 ílát 6 jurt 7 dýrið 12
kveikur 13 spá 15 ending 16
eins.
Nýlega voru gefin saman í
hjónaband af séra Gunnari
Ámasyni ungfrú Guðrún Jó-
hannesdóttir og Björn Jó-
hannsson vélvirki. Heimili
þeirra er að Hagamel 17.
QDD Qs^SDdl©

Þúsundir manna létu lífið í jarðskjálftanum sem lagði borginí
Skoplje í Júgóslavíu í i-úst Akveðið hefur verið að borgin, sem :
voru um 270.000 íbúar, verði ekki endurreist á sama stað, heldur
verði hið nýja borgaretæði valið þar sem ekki er hætta á að harm-
leikurinn endurtaki sig. Júgóslövum hefur borizt margháttuð að-
stoð víöa frá, einna rausnarlegust frá Sovétríkjunum. — Myndin ei
tekin af Tító forseta þegar hann skoðaði rústir borgarinnar.
Eftir nokkur augnablik mun eldflaugarhöfuðið losna,
og svífa til jarðar. Fallhlíf mun taka af því mesta hrað-
ann, en væri það ekki gert, myndi loftnúningurinn gera
það að verkum, að það brynni til ösku.
Jim er svo taugaóstyrkur, að hann má vart vatni
halda. Hann getur ekki komizt inn í herbergið neðan-
undir, en þá kemur hann skyndilega auga á rafmagns-
tæki ....
Hann hikar ekki andartak. Með nokkrum öflugum
hamarshöggum eyðileggur hann tækið.
Mannréttindi
málavandræði
Á s.l. sumri var Bandaríkja-
maður nokkur sektaður um 210
mörk (tæplega 2.300 kr.) afvest-
ur-þýzkum dorrslóli. Að auki var
honum gert að greiða 78 mörk
í málsk stnað, og voru 36.90
mörk af þeirri upphæð þóknun
til túlks. 1 Mannréttindasátt-
mála Svrópuráðsins, sem hefur
lagagildi í Vestur-Þýzkalanc
segir, að þeir, sem ákærðir ei
fyrír glæpsamlegt athæfi ei
„rétt til að fá ókeypis aðstc
túlks". Dómstóll í Bremerhave
hefur nú mælt svo fyrir, e
j vegna þessa ákvæðis beri að enc
j urgreiða þóknunina til túlksin
— Mál þetta snýst um litla upj
hæð. en er mikilvægt frá löf
fræðilegu sjónarmiði, ekki sí;
vegna þess, að hér var um a
j ræða útlending fró ríki, sem ekl
; á aðild að mannréttindasáttmá:
I anum.
4